Makiyaj nan Vladimir Mikhailovich Zelddine - tankou yon mize ti. Isit la, ki pa ni yon bagay se yon rar ak istwa bèl pouvwa l 'yo. Burk ak papa - soti nan fim nan "Kochon ak Shepherd a", icon - soti nan Panyòl La Mancia. Ki tou pre - "Don Quixote" travay nan Nikas Safronova. Ak sa ki "rar la" mèt kay la tèt li? Gayan nan pwi a Stalinis - yon anpil nan yo kounye a nan bon sante? Yon moun ki te jwenn nan syèk li se pa yon sèl peyi, men kòm anpil ke twa: Anpi wa a, Sovyetik la ak Federasyon Larisi la. Li te fè eksperyans yon revolisyon, sitwayen ameriken, nep, collectivation, grangou, repression stalinis, gwo domestik, efondreman, stagnation, epi, finalman, restriktirasyon. Yon eksepsyonèl, atis talan, ki moun ki, malgre baz byenfonde li yo, modèst ap viv nan yon ti apatman de chanm tou pre teyat la ak kwè ke yo dwe pi popilè - lèd!
Vladimir Mikhailovich, ou katrevendis-nèf ane fin vye granmoun, nan yo ki swasanndis-nèf yo sou sèn. Ou se yo sou papòt la nan dat ak nimewo, ki soti nan ki Lespri Bondye a kaptire. Ak sa ki santiman ou a?
Vladimir Zeldin: "Mwen pa genyen sou li. M ap viv, mwen travay. Lòt jou a mwen te gen yon bon aswè kreyatif - nou yo ak yon aktris bèl bagay Olya Bogdanova pou de nan l '. Dènyèman te soti nan peyi Itali - yo fè la ak gwo siksè. An Frans te. Yo ta dwe vini nan Angletè, men sanksyon sa yo te anpeche. "
Konbyen pèfòmans ou kounye a enplike?
Vladimir: "Nan kat! "Don Quixote se yon nonm soti nan Lamachi", "danse ak pwofesè a", jwe Kutuzov nan "tan an" ak nan mouvman an nan lènmi an nan teyat la "modèn" - nan "rèv la tonton". Boris Shchedrin se pa move, li sanble m '. Mwen kontan jwe wòl Prince la! "
Dènyèman te sou jwe ou "Man soti nan Lamanchi". Ou chante san yo pa yon fonogram nan aras grav, di monològ long, fenidge sou sèn nan. Jis nan tèt la pa anfòm: ki jan ou tout fè li?
Vladimir: "Oke, ki jan yo di ou ... Seyè a, Bondye a se. Vre, mwen pa gen okenn move abitid. Absoliman! Mwen pa t 'bwè epi yo pa bwè alkòl an jeneral - ni diven, pa gen okenn bwason pi fò. "
Pa renmen?
Vladimir: "Mwen pa konprann siyifikasyon yo. Men mwen pral gen yon santèn ane sou 10 fevriye, epi mwen pa janm fimen nan lavi mwen. Mwen pa janm wè papa yo pran yon pake sigarèt, yon boutèy vodka oswa diven. "
Petèt sa a se sekrè a nan lonjevite? Oswa pèfòmans ou a?
Vladimir: "Non. Pafwa mwen pa vle travay oswa jwe. Mwen jis vle chita an silans. "
Mwen mande ki jan jou lib ou pase?
Vladimir: "Koulye a, nou ap viv ak madanm mwen an ajan Bor - gen mwen resevwa lajan yon kaye. Mwen respire lè fre, mache. Fondamantalman, mwen chita, diskite. Pafwa mwen gade televizyon si konpetisyon an enteresan. Mwen li yon ti kras, paske mwen wè trè seryezman. Operasyon sa a mwen te fèt san siksè. Se konsa, jiska katreven-senk ane pita li te kondwi machin nan, te jeneralman trè spòtif. "
Nan foto a "Pinag ak Shepherd" Zeldin te resevwa nan "kloti a" nan ekipaj la fim. Ankadreman soti nan fim nan.
Soti nan anfans timoun lan?
Vladimir: "Natirèlman! Li se espò ke mwen dwe toujou yon fòm desan. Nou te gen yon gwo fanmi. Papa pa t 'touche yon anpil, manman, tou, li te yon pwofesè. Epi nou, timoun yo, adore espò a, espesyalman ski yo ki tèt yo te fè soti nan remèd yo. Nou nan Wouj Carnational Street la te viv, tou pre lekòl la enfantri militè nan Ashbrener ak unshlicht, yon lekòl atiri, ak Lè sa jaden an. E nou te kouri sou ski. Oswa te jwe foutbòl - boul la ranyon kouri dèyè. Yo boure l 'ak tout kalite syur, vye rad - li, etranj ase, menm vole pafwa. Mwen tout anfans mwen ki te angaje nan espò sa yo. Petèt li distrè m 'nan kèk move abitid. "
Se konsa, pa gen okenn konpayi move, ni enfliyans nan lakou a?
Vladimir: "Pa la. Mwen se yon moun Sovyetik paske li te pote moute nan peryòd la nan fòmasyon nan pouvwa Sovyetik. Jenerasyon mwen te respekte lalwa, rale. Nou te kwè tout bagay, tout jounal - "pravda", Izvestia. Pa te gen okenn televizyon. "
Menm lè Nikita Khrushchev te pwomèt yo bati kominis? Èske ou te kwè?
Vladimir: "Natirèlman. Li sanble m 'ke pa pwal gen okenn jenerasyon plis sa yo, paske nou trè sensèman te renmen peyi nou an, patri nou an, kote yo te fèt. Ak pi enpòtan, ki pi chè - lavi a - mete genyen batay la sou lotèl la sou Almay la fachis. Apre yo tout, sitou jenerasyon mwen te ale nan yon lòt mond, ou konnen? Nou tout te travay sou viktwa nou an. Ak atis tou. Nou kite pou devan an ak brigad konsè nan sòlda ak tou kontribye nan viktwa nou an, enspire yo al goumen lènmi an. "
Ki jan ou fè sonje jou a - Me 9, 1945?
Vladimir: "Mwen te Lè sa a nan Moskou. Mwen sonje ki jan sou kare wouj la nan militè a anbwase ak li bo, prèske sou men yo mete. Mwen pa janm wè anpil kè kontan, an menm tan an kriye ak ri. Okenn nan militè a pa t 'kapab glise desann nan lari a inapèsi. Etranje moun ki kouri l 'nan kou a kòm pèsonn pa te pèsonn nan mond lan. Depi lè sa a, pwobableman, yon moun nan inifòm militè lakòz m 'imans respè ... Mwen menm mwen te vin chonje ki jan jou ferye soudaj bay: polbukhanki nwa, de san ak senkant gram nan fwomaj, demi-gluke sosis, bè, sik, lolipop ak yon pake, bonbon. Mwen sonje, mwen te fè, dekonpoze ak gade sa a "toujou lavi" pou yon tan long, pa te deklanche. Jis sniffed! "
Vladimir Zeldin nan penti a "Dis negreat". Ankadreman soti nan fim nan.
Mirak òdinè
Kòm ou, yon atis trè jèn ak ti kras-li te ye, te resevwa nan fim nan "Penag ak Shepherd", e menm sou yon gwo wòl?
Vladimir: "Lè Ivan Alexandrovich Pyriev te kòmanse tire sa a" reyèl istwa fe mizik "(savwa, li te rele genre a nan fim nan), mwen te travay nan Teyat Transpò Santral la. Li te jwe yon wòl bon - Ferdinand nan "atizan konn fè ak renmen an" nan Schiller, Xiracuse Anti-fola nan "komedyen nan erè" Shakespeare. Ki gen ladan yon manyifik komedyen-ewoyik wòl - goglidze òdinè nan jwe nan "Konsil Jeneral". Odyans lan te pran yon Bang! San fo modesti, mwen te deplase byen, danse parfe. Pandan etid li yo, premye elèv la nan balerin nan ansyen nan teyat la Bolshoi nan Vera Ilinichna Mosolaova te konsidere kòm. Famezman te fè eleman yo ki pi konplèks nan nenpòt ki dans ... ak yon fwa asistan nan Pyyeva apre pèfòmans lan pwoche bò kote m ': "Vladimir, isit la se script la nan fim nan. Li - Gen yon bon wòl. " Mwen li ak te vin pran plezi - tout bagay nan vèsè, san konte mizik la bèl nan Tikhon Nikolayevich Khrennikov. Men, mwen te asire w ke kandidati mwen an pa ta anfòm. "
Poukisa?
Vladimir: "Jis nan moman sa a, Tbilisi Teyat yo te rele apre Rustaveli rive nan Moskou. Te montre "Othello", "vòlè" Schiller ... tout lavil la te kanpe sou zòrèy yo, li te enposib jwenn! Akaki Khorava te jwe Othello, Vasadze klere byen bèl sou sèn, Andzhaparidze ... uh! Tout mizik, toutouni, talan dwòl. Ki jan spèktakulerman yo te konnen ki jan yo mete yon Beech, monte yon chwal ... ak tout - ekri bèl! Se poutèt sa, mwen li script la ak kalme. Menm lè apèl la: "Volodya, mwen vle rankontre Ivan Alexandrovich Pyriev." Mwen vini. Pyryev chita nan sal la sou tab la ... ak sou l 'lejand yo te ale: ki graj, Motherschinnnik ... "
Yo te di, te kapab bri san rezon, frape aktè a ...
Vladimir: "Li te gen anpil zanmi ak lènmi anpil. Ivan Alexandrovich te yon trè byen klere, pwisan moun! Sa a, pou egzanp, òganize yon sendika nan sinematograf. E te gen yon tan trè difisil ... nou te rankontre. Natirèlman, li te santi ke mwen te enkyete, vide yon vè dlo ki sòti nan yon dekanteur. Te di: "Prepare de oswa twa sèn." Kòm yon rezilta, mwen te te eseye nan twa sèn: nan egzibisyon an agrikòl, nan dife a ak lè ewo mwen Shepherd Mushaib Gatuev di chwal yo vye granmoun onn: (deklare.) "Papa, ou fin vye granmoun, men ou gen yon kè jèn! Ou pliye chante yo ki tout Aul a chante. Frenn yon chan sou renmen mwen an se yon dife, dou, tankou yon solèy prentan. Mwen pral mete l 'nan yon anvlòp epi voye yon lèt ki anrejistre nan nò a, kote anpil, yon anpil nan nèj ... "
Ou sonje tout tèks la pa kè toujou?
Vladimir: "Wi, tout monològ ou! Yon Grima espesyal pa t 'fè - moustach, sousi, papa, kostim yo. Retire li. Pyriev reyini nan chanm nan gade nan tout fanm - komedyèn soti nan depans siplemantè, kostim, fè-up atis: "Nou pral montre w tout echantiyon yo aji. Li enpòtan pou mwen konnen opinyon w. " Mwen te di ki jan li te ye. Apre l ap gade - te vote. Pyriev te mande yon kesyon: "Ki moun ki pral jwi siksè nan ak renmen nan visualiseur a?"
Ak fanm unaniment soti nan tout "Georgians yo" te chwazi Zeldin ...
Vladimir: "Vrè! Se konsa, pou wòl sa a mwen rekonesan anvè fanm yo. Te kòmanse tire. Nan premye - nan Kabardino-Balkaria, te gen yon sèn nan yon batay ak chen mawon. Nan mwa jen 1941, nou, li te gen fini plen tire, yo te retounen nan Moskou. Ak isit la - lagè a! Nou te aprann enfòmasyon sou atak la toudenkou trèt nan fachis Almay ak sou diskou a nan Vyacheslav Mikhailovich Molotov pa chans - nan mache a ... "
Avèk aswè kreyatif, aktè yo Vladimir Zeldin ak Olga Bogdanova vwayaje tout nan Ewòp.
Premye bagay te panse?
Vladimir: "Ki jan regrèt fim nan ... Mwen pa pral jwe wòl mwen!" Lè ou te rive nan Moskou, mwen te deja ap tann pou ajanda la. Li te ale nan enskripsyon an militè yo ak nan biwo anwole, te pase paspò a ak byento li te gen pou yo ale nan enstitisyon an tank lekòl - yo etidye sou pote tank. Mwen te deja gen panse la - sou devan an. Menm lè twa a kat jou yon apèl nan men Mosfilm: "Volodya! Vini imedyatman. Gen yon rezolisyon nan komite a sinematografi, ki te siyen pa Minis Bolshakov, kontinye tire. " Men, mwen menm asire w ke te pran desizyon an te fè pa pa Bolshakov, men pèsonèlman Jozèf Stalin. "
Se konsa, sa a se pa yon lejand, ki sa egzakteman li te sove fim nan?
Vladimir: "Wi! Li te bay lòd yo ban nou jouk nan fen ane a yon reta epi fini foto a - "yon reyèl istwa fe mizik sou amitye ak renmen." Ki moun ki lòt moun te kapab fè tankou yon desizyon?! Mosafilm te evakye nan Kazakhstan. Moskou te deja presipite, moun ki kache nan men bonbadman ... epi nou yo se gwoup la Pyyeva - nan Pavilion la ak nan egzibisyon agrikòl la nan de orè yo te tire sèn Moskou soti nan fim nan. "
Sa se, si se pa "ranje ak gadò" ...
Vladimir: "Vladimir Zelddin, sa pibliye depi lontan, ta gen pa gen okenn k ap viv nan lis la. Definitif! Prèske tout jenerasyon mwen te pase ... Mwen Miraculeuse siviv. "
Gade devan ... di m ', li se pou rezèvasyon sa a, pou sali bèl bagay ou ou prèske swasanndis ane te bay teyat la nan lame a?
Vladimir: "Non, pa Se poutèt sa. Mwen te envite nan yon wòl sèten isit la. "
Èske gen kouwòn-Aldemaro ou nan jwe nan pi popilè nan lope de vegi "pwofesè dans"?
Vladimir: "ou konnen ke nan sa yo ane" pwofesè dans "nan peyi nou an pa t 'mete - nou pa t' konnen anyen sou sa a jwe. Epi toudenkou! Nan teyat la nan Lame Wouj la, li te kòmanse Ekzèse, men yon bagay yo pa t 'travay. Ak nan teyat sa a te travay aktè yo ki te konnen m ', ak te konnen ke mwen te mizik, mwen ka danse. Yon moun avize: "Envite Vladimir Zeldin." Se konsa, mwen te kòmanse repetition "pwofesè yo dans" nan Tatiana Lvovna Shcheckina-CAMELIK, kontanporen nan bon nan Anton Pavlovich Chekhov. Wi, ak kite san yo pa yon ti pou sèt deseni. By wout la, nou te jwe sa a pèfòmans pou karantan - istwa a nan teyat la pa konnen egzanp sa yo. "
An 2005, Vladimir Putin felisite Vladimir Zelddin ak yon anivèsè 90yèm ak lage l '"lòd pou merit la nan patri a" nan twazyèm degre.
Sovyetik Dina Dorbin
Nikolay Kryuchkov, Pyè Alerikov, Lyubov Orlova, Vladimir piye ... Anpil nan kontanporen ou, patnè ak patnè gen tan vin lejand. Ki sa ou te sonje, pou egzanp, Marina Ladynina?
Vladimir: "Mwen te ekri sou li nan liv mwen an:" Dina Dorbin nou an ". Litsna pou mwen se yon memwa apa pou Bondye. Mwen pa menm ka rele li "patnè mwen" - pa gen okenn, sa a se yon lòt bagay. Li te ekstraòdinè, tout kote li te ye, adore pa visualiseur la. Lè m 'te wè premye marina a konsa fèmen, angoudi nan admirasyon: nan devan m' te gen yon bèl ak anpil elvaj fanm blond ak je flè mayi, yon souri bon, ki soti nan ki tèt la te k ap vire, ak yon bon, yon jan kanmenm Brusing ak timid vwa. Mwen konplètman kontrèman ak kochon an soti nan fim nan, ki li te gen yo jwe. Men, li te rale spout la, yo vide figi a ak freckles, mare nan yon mouchwa - yon ti fi reyèl Rustic te lage. Mwen sonje li yon bon bout tan de sa, kote li te se nan Cannes, nan Festival la Film Entènasyonal, ak ki kote li jis sanble yon larenn - nan yon rad bilten vòt, fouri, tankou toujou, ouvètman souri, men wayal ak aksesib. "
Imobilye zetwal nan ekran Sovyetik la?
Vladimir: "Sa a si yon moun ka rele yon etwal reyèl, Lè sa a, Ladynina se definitivman. Kontrèman ak nou, mòtèl sèlman ... Mwen te gen chans: Nou te rankontre de fwa avèk li sou seri a epi li te jwe lanmou de fwa. Li ta sanble ke mwen ta dwe konnen l 'byen, men pa gen anyen tankou sa - Mwen te jis patnè li yo ak konsidere li kòm yon kado nan sò. Nan lavi a nan Marina te yon modès, fèmen, entelijan, toujou yon ti kras tris, undiskoverabl, pa janm ak ak nenpòt nan sekrè l 'yo pa t' pataje. Pafwa nou te pale e menm pou yon tan long ansanm fèt nan konsè lè li divòse Pyreyov ak konplètman sispann ke yo te retire li. Marinochka mwen ak mwen tounen vin tounen nan dènye a ... "
Kèk moun konnen ke foto a "Pocher ak Shepherd a" (nan Amerik li te rele "yo te rankontre nan Moskou") prèske resevwa "Oscar" ...
Vladimir: "By wout la, efò yo nan Salomon an bèl bagay nan Mikhoels, Kreyatè a nan teyat la pi popilè jwif, ki te Lè sa a piki ... li te vwayaje nan negosye ak Ameriken yo sou Asistans nan Manje Sovyetik, epi li tou te pote riban nou an nan Amerik la. Nou te jwenn pwi prensipal la, men ... pa t 'bay. Mwen te wè revizyon ameriken. Foto a gen te jwi siksè. Trè fè lwanj jwèt la aji, mizik. Pa te gen okenn etidye ekite Règleman ke mwen te gen yon chato chik nan Moskou ak foul moun yo nan rayisab nan ti fi yo te ap tann pou m 'anba fenèt la ... Mwen mande: ki kalite chato la?! Mwen pa gen anyen. Mwen te rete nan teyat la sou yon sèn ti ansanm ak ravèt, rat ak sourit yo. "
Èske ou pa santi w popilè apre sòti foto sa a?
Vladimir: "Non, pa gen okenn, pa janm te santi. Aprann trè raman. Nan lavi, mwen menm mwen pa trè menm jan ak ewo mwen - san yo pa tinted moustach, papa yo ak Burki. Lè m 'te gen yon siksè gwo apre "pwofesè a dans", direktè pi popilè nou an, atis Pèp la nan Sovyetik la Aleksey Dmitrievich Popov te di: "Volodya, gade, pou ke ou pa pral vise tèt mwen. Depi ou te pran yon bar segondè, ak nan wòl lòt, eseye pa diminye li. " Mwen yon jan kanmenm sonje pawòl sa yo. Lè sa a, mwen pa gen tankou yon karaktè! Mwen pa janm te rive m 'mete tèt mwen nan kondisyon espesyal ... Mwen repete tout lavi m' apre pasternak: "Pou yo kapab pi popilè - lèd!"
Kondisyon Lojman jere yo amelyore? Ou toujou ap viv nan "de-plak" l 'akote teyat la, sou ki Gennady Khazanov, anpil ane de sa, te remake: "Se sèlman yon nonm trè bon ka viv nan tankou" Soromas "!"?
Vladimir: (ri.) "Apatman an se reyèlman piti, men mwen itilize l '. Sou youn nan rejwisans Jovileev la, Vladimir Vladimirovich Putin ak Dmitry Anatolyevich Medvedev felisite m '... mande: "Ki sa ou bezwen, Vladimir Mikhailovich? Nou pral ba ou yon apatman! "Mwen reponn:" Nan okenn ka! Pi bon bay li nan kèk lyetnan oswa kòmandan. Apre sa, mwen yon jan kanmenm ap viv nan de chanm ... "Ou wè, gen yon bon Aura nan li, te gen moun trè chè a."
Malgre tout baz byenfonde, aktè a Vladimir Zeldin rete yon moun surprenante modès.
Mémwa Box
Anpil moun eksepsyonèl te pase nan tout lavi ou: ou te wè ap viv, kòm Vladimir Mayakovsky li vèsè yo, te rankontre ak Ilya Ehrenburg. Anna Akhmatova antre nan sal la abiye. Dwa isit la rive?
Vladimir: "Anna Andreevna pa t 'menm antre nan, men li te isit la isit la ... Li toudenkou parèt nan trèv la nan" pwofesè dans "- direktè li Nina Antonovna Olshevskaya, manman Alexei Batalov, ki ap dirije. Ak pa t 'menm avèti m'. Ahmatova te trè zanmitay ak fanmi yo. Rive nan Moskou, toujou rete nan kay la. "
Jere yo pale?
Vladimir: "Wi, sa a, se pwen an, se sa ki pa. Mwen pa t 'menm leve - li te tèlman estipid ... Mwen pa t' sispann kè a! Andreevna Andrevna gade m 'pou yon tan long pou yon tan long. Apre sa, mwen sou li ... gri Spacious fanm Majestic la. Ak kèk kalite mond enteryè, bèl se enkwayab! Kanpe, k ap grenpe mwatye louvri pòt la, epi yo pa t 'menm vin isit la. Nan moman sa a, dekrè a notwa nan Komite Santral la nan CPSU a (B) "sou magazin yo" Star "ak" Leningrad, "te kòmanse, li te kòmanse, li te kòmanse, li yo ak Zoshchenko te dechire nan pousyè tè ... Ou pa ka imajine sa Li te gen yo siviv! Ki jan li te kanpe li? .. Apre sa, mwen reyèlman te wè Mayakovsky. Mwen etidye nan premye ane a, epi li aji nan devan nou, elèv yo, nan kay la nan aktè a - nan melanj la tou pre vout la triyonfal. Te gen yon ti sèn, yon sal vizyèl sou yon santèn moun. Mwen sonje, te gen toujou yon chanm biya ak yon dégéné ... Mayakovsky te soti sou sèn - pwisan, bèl, yon ti tan turured. Tankou yon bagay ki te sanble yo dwe estime plafon an. Tout moun te souke. Sal la te bitchom - moun ki te kanpe sou miray ranpa yo, chita sou fenèt la. Nou mande kesyon sa yo difisil! Apre sa, li imedyatman, te mache pou rir inivèsèl ak aplodisman. Lè sa a, li powèm ... yon moun etonan, pèsonalite kolore! By wout la, moniman an se yon bon bagay l 'sou Mayakovsky Square. "
Vladimir Mikhailovich, nan chanm abiye ou anpil rar ... Papa Mahmoud esambaeva, icon soti nan La Mancia. Ki pi valab pou ou?
Vladimir: "Pa gen okenn bagay o aza isit la. Sa a boujon reyèl se yon kado VDNH, pòtrè a nan Yesenina - soti nan Kolya Drozdov. Mwen te gen yon lòt inik doub doub ak yon grave kado, ki Marshal Zhukov prezante. Wi, mwen vann li nan moman difisil. Salè a piti, matirite pou peye pou peye pou peye asistans mityèl la. Koulye a, mwen regrèt: Poukisa ou te vann? Ak prim yo pa tout rasin lan. Mwen te bay twa lòd nan dezyèm lan, twazyèm, katriyèm degre nan "pou merit patri a". Mwen gen twa lòd nan banyè nan travay wouj, lòd la nan amitye, lòd la nan Panyòl wa Juan dezyèm lan - pou yon santèn ak senkantyèm jwe "moun ki soti nan Lamichdi" nan ane a nan anivèsè a 400 nan Cervantes. "
Si mwen pa fè erè, Juan dezyèm lan gen ankò yo te prezante ak de bwat diven - blan ak wouj. Ak ki sa ou avèk yo - ki pa bwè - te fè?
Vladimir: "Mete nan kostim a, te vin mesye yo patisipan yo 'ak selebre siksè nou yo ak anivèsè nan Cervantes. Ak prim lan pi chè? Si Bondye kenbe m ', Lè sa a, mwen pa te fè tout bagay ankò. Mwen ka toujou ale nan katrevendis-nèf ane mwen sou sèn nan kat pèfòmans! "
Ki jan ou renmen sinema modèn? Èske gen nenpòt nouvo fraz enteresan yo pran an?
Vladimir: "Non, mwen pa gade sinema jodi a la. E pa gen sijesyon. E menm si yo parèt, mwen pa ta dakò. Koulye a, gen yon anpil nan fènwa sou ekran an, pa gen okenn atik modi, yon pye koton swa solid. Nan tout pa gen okenn plan ki pi pre: ou pa wè okenn je oswa mond lan enteryè nan aktè a. Non, non, mwen se yon konsèvatif enkorijibl. "
Ki sa ki pa renmen, pa tolere nan lòt moun?
Vladimir: "Mwen pa renmen lè yon fanm nan yon anfòm nan santiman akolad, bo ak te dire sou lipstick a yon souflèt ti sèvyèt mouye pou men l '. Mwen jis rayi, mwen pare yo touye moun sa a! Tout lòt bagay pou mwen pa ak gwo akseptab. "
Stals te diskite ke lavi imen an gen de motè - renmen ak vo anyen. Èske ou dako?
Vladimir: "Li sanble m 'ke bagay ki pi enpòtan nan lavi a se renmen ak ... yon erè. Paske renmen se tout. Ak yon fanm pou mwen se yon mirak nan lanati. Mwen adore yo tout lavi mwen! Men, li vo erè - tout lavi pral imedyatman vole tèt anba. "
Oke, ak renmen ou gen tout bagay nan lòd pafè. Ou te marye twa fwa. Wi, ak madanm li ivette Evgenyevna pou plis pase senkant ane ap viv ansanm.
Vladimir: "Avèk veyikil la, zanmi m 'ak yon kolèg sou teyat la nan Volodya SoCalsky te vin entwodwi. Nan dimanch maten byen bonè nan jèn nyaje, yo te jwe ansanm nan fim nan "maren an ak yon" komèt "epi yo te abitye pou yon tan long - an jeneral, Volodya nou te kòm yon sans. Li gradye nan fakilte a nan MSU jounalis ak te travay nan editè a Cinema Propaganda Biwo. "
Tout jounalis konnen: Si ou vle entèvyou Vladimir Zelddin - premye konvenk l 'nan mari oswa madanm li ...
Vladimir: (ri.) "Veta - volan mwen, men dwat mwen, je m 'finalman. Fè tankou ansyen madanm mwen yo, Veta, mwen panse ke pi entelijan pase m ', ki te fòme ak erudit - souvan ede Konsèy la, konnen abitid mwen, dezavantaj, dezi, konnen ki jan yo touye ak konfli lis. Malgre ke lè aktè a nan kay la "direktè li" se pa fasil. "
Zanmi ou, pi popilè konpozitè Oscar ranje a, jou a anvan anivèsè l 'te di: "Mwen te viv katreven ane, epi li sanble ke mwen pa t' viv ..."
Vladimir: "Ou konnen, lè mwen te mande sou laj la ak santiman mwen, li toujou vini nan lespri: mwen prèske yon syèk - syèk! - Te viv sou tè sa a, epi li te kouri tankou yon moman! Kwè mwen ... "
Sergey Kiselev