- Martin, lavi ou yon jan kanmenm chanje dènyèman akòz wòl ou nan seri a "Sherlock" ak "Fargo" ak fim nan "obi", tout nan yo ki yo anpil siksè?
- Tout pwojè sa yo, nan kou, enfliyanse lavi m '. Apre sa, mwen dwe di, enfliyanse trè byen, mwen renmen li. Mwen santi mwen tankou yon moun trè chans ki moun ki te gen chans yo patisipe nan tout bagay sa a nan menm tan an. Sa a se enkwayab. Wi, nan kou, li te lavi m 'chanje: Mwen te vin pi okipe.
- Moun ki nan lari yo rele ou Bilbo?
- Wi, pafwa li rive. Te gen yon tan lè m 'te tout rele Tim yo te rele ewo mwen soti nan seri televizyon "biwo a". Men, pou yon tan long yo tounen vin jwenn mwen kòm Martin Freiman, ki mwen trè kontan. Men, nan kou, Bilbo yo rele tou m 'tou.
- Èske ou ka di yo ke yo ap rele ak Bilbo?
- Pa. Malgre ke li se toujou nan tèt mwen. Nou fèk anrejistre vwa aji, dyalòg yo fim dènye. Ak nan kou, mwen te gen sikolojikman ak emosyonèlman sonje ki jan mwen te jwe sèn sa yo. Si yon moun mete yon zam nan tèt mwen ak di: "Moutre m 'Bilbo," Mwen ka jwe li. Men, mwen pa ka di ke nou se avè l 'yon sèl antye. Mwen pa t 'gen tankou yon santiman ak nenpòt karaktè mwen te janm te jwe.
"Ou pa t 'sanble komik ki Benedict Cumberbatchch, patnè ou sou seri a" Sherlock ", nan" obi a "te jwe yon dragon?
- Wi ak non. Li sanble m 'ke li te apwoche wòl sa a trè byen. Apre sa, mwen ta toujou panse anpil, menm si nou pa te filme-li ansanm nan Sherlock. Wi, gen yon santiman ke relasyon ekran nou yo kouri dèyè. Men, an reyalite, nou pa te wè konsa souvan. Menm lè dyalòg nou yo avè l 'te anrejistre, mwen pa t' kominike avèk Benedict, men ki gen yon moun ki pwononse fraz li pou l '.
- Ki sa ou ka di sou Pyè Jackson kòm dirije?
- Mwen te toujou frape pa kapasite l 'yo kenbe tout fim twa nan tèt mwen an nan yon sèl fwa. Ak fasilite la nan yo nan Jungle. Pou konnen ki sa bezwen yo dwe fè kounye a, men ki sa ki pral bezwen fè apre senk sèn, imajine ki jan sa a souflèt ap reflete, ki moun ki se ke yo te filme-li kounye a, nan sèn nan, ki pral filme-li nan kat èdtan. Li difisil a dekri ki jan li tout anpile nan tèt li. Ak ki jan nan yon moun mwen sezi nan Saint Petersburg, ki jan li jere yo viv nan estrès konstan, anpil ti dòmi. Soti nan deyò a li sanble ke li se trè bon ak tout sa a chap. Se konsa, mwen admire yo pa sèlman epi yo pa kòm anpil jan direktè a, men kòm yon moun. Mwen pa konprann ki jan li pa te gen okenn pann nève.
- Èske ou pale byen avè l '?
- Wi, nou toujou ap fè yon korespondans pa imel. Men, li enposib yo di ke nou se zanmi yo pi byen. Nou ap viv twò lwen youn ak lòt. Mwen renmen l ', mangonmen pou l', mwen renmen kominike avèk li. Li sanble m 'ke li se yon bon moun. (Ri.)
- Èske ou te jere fè tèt ou pa li revize sou de premye fim sa yo?
- Wi, jere. Mwen resevwa fòmasyon tèt mwen pou ane pa li revize, paske yo pa pote benefis yo. Li klè ke lè ou chita sou entènèt la, senk segonn pa pase, ki jan yo achte sou kèk opinyon pozitif oswa negatif sou tèt ou, san yo pa menm k ap antre nan non ou nan rechèch la. Li yon jan kanmenm aksidantèlman rache. Ak kèk opinyon ka fache anpil. Men, mwen eseye evite li. Dènyèman, mwen te jwe nan jwe nan "Richard III" epi yo pa t 'li nenpòt liy sou li.
- Pandan tal filme an nan fim nan "obi: batay la nan senk Mitches yo" te gen kèk sèn nan ki ou pi renmen yo aji?
- Mwen vrèman te renmen sèn nan batay ak James Nebitt, ki te jwe BOFUR. Mwen renmen goumen. Mwen menm mwen pa yon gwo pwofesyonèl nan sa a, byenke nan lekòl la nan dramastemes mwen te trè bon nan batay sèn. Men, si ou pa yon aksyon-aktè - ak mwen pa nan tout nimewo yo, - ou pa bezwen pou kapab konnen anpil. Mwen te gen trè bon dumar. Men, mwen toujou panse: si ou ka fè yon bagay tèt ou, ou bezwen fè. Se konsa, lè mwen te gen opòtinite a li kapab akonpli kèk Trick, san yo pa pote konpayi asirans lan nan bagay moun fou epi yo pa nan risk pou trape yon chòk, ki pral chwazi m 'soti nan wout la pou yon semèn, mwen te fè tout bagay tèt mwen.
- Anplis, Bilbo pa ta dwe yon avyon de gè ki gen eksperyans.
- Wi, pa ta dwe. Li pa janm te vin yon vanyan sòlda, men li te vin pi plis kraze. Ak byen nan plas nan batay.
- Li se pa gen okenn ankò obi a timid, ki te nan kòmansman an?
- Pa. Si li te rete, li ta trè raz yo jwe ak raz fè yon gade nan li. Nan sa a ak chapit la nan istwa ke li vin konplètman diferan, ki soti nan pèsonaj la nayif vin nan yon eksperyans ki gen bon konprann nan ewo la.
- Ou pwobableman kapab kounye a di ke mwen konnen Ian McCellen trè byen, ki moun ki fè wòl nan Gandalf?
- Li se yon nonm délisyeu. Nou reyèlman te pase anpil tan ansanm. Mwen fè konfyans l 'pitit mwen yo. Apre sa, mwen aktyèlman pa mete konfyans nenpòt moun ki chita ak pitit mwen yo. Li trè bon, mwen renmen li. Ak trè kè kontan. Ak yon aktè bèl bagay. Bòkote l 'ou vle yo dwe pi byen. Tout sèn ak Gandalf delivre m 'gwo plezi.
- Ki jan yo te dènye jou a nan tal filme foto a? Ki sa ki santiman ou yo?
- Mwen te tris, epi li sezi m '. Se mwen menm ki trè emosyonèl ak santimantal moun, ak entans reyaji nan anpil bagay. Men, fini an nan tal filme pa janm boulvèse m '. Mwen renmen li lè nan fen kèk kalite biznis vini. Sa a se nòmal. Si yon moun di m 'ke mwen ta kounye a Bilbo rès la nan lavi mwen, li ta yon kochma. Menm bagay la tou ak karaktè lòt, ak Jan Watson, ki gen ladan. Mwen pa vle jwe yon moun tout lavi mwen. Men, nan dènye jou a nan tal filme an nan "obi a", mwen fini sèn mwen pi bonè pase Richard Armedia ak vin manje twò pre Maktavisha. Lè m 'te kite sit la, yo di: "Avèk ou li te bèl nan travay," ak vwa yo te nwaye. Apre sa, mwen te submerged ak emosyon. Mwen te panse: "Sa a sou tout. Nou p ap travay sou fim sa a. " Sa se, sou men nan yon sèl, ak byen, ki te fini. Yo, epi sou lòt la, foto sa a toujou chanje nou anpil. "Hobbit" pral pou tout tan rete nan lavi nou, mwen konnen ke mwen pral pale sou li nan yon laj fon fin vye granmoun. Men, nan dènye jou a nan travay, mwen san atann te santi tèt li kraze. Ak nan je yo nan tout moun ki pwoche bò m 'yo di orevwa, te gen dlo nan je, osi byen ke m'.