Seri a "ekaterina gwo" te ane sa a vin yon evènman remakab. Epòk la istorik nan syèk la XVIII Atik, kostim yo koud pa lecales otantik, ak Marina Alexandrov kòm yon Empress. Womanhit pale ak aktris a - sou seri a epi yo pa sèlman.
- Marina, ou pa premye jwe yon karaktè istorik. Mwen sonje travay ou nan seri a televizyon "Star nan epòk la", kote ou te jwe Valentina Serov, ak isit la, nan kou, echèl la nan pèsonalite a se menm plis grav. Ki jan ou te wè òf la yo jwe Empress Catherine ak pa t 'ba ou responsablite?
- Mwen kwè ke wòl sa a se yon kado ak tankou yon moun ki raj tout kalite, ki te Catherine gwo, pa ta refize nenpòt aktris yo jwe. Mwen okòmansman konprann ke imaj la nan Catherine se nan lespri yo nan nenpòt ki sitwayen Ris, e menm plis konsa nan moun ki etidye istwa a. Men, chak nan yo se nan tèt la - Catherine pwòp yo, se konsa mwen pa t 'kapab tanpri tout moun. Li te enpòtan pou m 'yo kreye karaktè mwen, orijin nan ak fòmasyon nan pèsonalite nan ki ta rive nan devan visualiseur la. Mwen mande ki sa li te nan peryòd la nou te kouvwi - soti nan rive l 'bay Larisi nan sakr. Nan yon sèten limit, mwen te bay libète kreyatif, ak Lè sa a, nou te tire pa gen okenn sinema dokimantè, men yo toujou yon travay atistik. Nan yon sèten mezi, sa a se yon istwa fe ki baze sou lavi a nan gwo fanm lan. Fim nan gen reyalite istorik ki mare ak "ereur istorik", lojikman trikote nan liy lan sèn nan script la. Men, tout karaktè yo, nan kou, te nan lavi li, epi li te ale difisil pou vin yon Empress.
- Ki jan ou te jere yo anba eta enteryè li yo konprann ki jan karaktè li soti? Mwen te gen reli yon anpil nan literati?
- Mwen li yon anpil nan literati, men Lè sa a, mwen te refize li. Liv te ban m 'yon sans sèten nan epòk la ak sikonstans yo nan ki li te benyen, men mwen toujou te gen yon fondasyon senaryo nan ki karaktè mwen te rete a. Se poutèt sa, si mwen te eseye insert sèten reyalite oswa emosyon nan travay boza nou an, ki li te enkyete, li ta yon wotasyon ak yon senarist manifoul.
- Osi lwen ke Catherine te louvri moute pou ou nan yon nouvo fason konpare ak konesans sa yo sou li, ki ou te resevwa nan lekòl la?
- Mwen okòmansman te konnen ase sou Empress la, mwen toujou, mwen te ti fi a Petersburg, te grandi nan mitan moun moniman achitekti ki te bati nan epòk li. Natirèlman, kèk sibtilite nouvo ak nuans yo ke mwen te aprann nan fè lekti pleyè remizinè li yo ak souvni nan kontanporen yo te louvri pou m '. Men, nan tout sa a, mwen te fè panse pwòp mwen. Pou egzanp, li te fè jounal pèsonèl altènatif li pou tèt li, ki fòme ak lèt yo Pyè. Vòl nan fantezi kreyatif, epi li te trè fre. Tankou yon jounal pèsonèl pa t 'reyèlman egziste, men li te ede m' yo kreye mond enteryè li, santiman ak panse, ki Lè sa a jere yo enkòpore sou ekran an.
- Mwen panse ke ou reyèlman te ede antre nan imaj la ak kostim istorik an pati delivre soti nan Ewòp. Gen abiye trè konplèks, ki, pwobableman, se pa fasil yo mete?
- Li te abiye yo nan bote enkwayab, ak mwen te santi trè annamoni nan yo. Se mwen menm pwobableman yon moun nan tan lontan an, ak lè mwen jwe kèk karaktè istorik, mwen santi mwen alèz. Mwen trè rekonesan anvè ekipaj fim nou an ak ki nou te viv kòt a kòt nan kèk tan. Moun sa yo te kanpe dèyè do m ', bat, Holly ak pran swen ak panse sou chak nan imaj mwen nan chak sèn. Mwen konprann ke menm koulè a nan rad la oswa kèk atik separe jwe yon wòl sèten. Tout bagay sa a nou diskite sou tal filme an. Repete te rankontre ak yon atis sou makiyaj la, ki marina se yo te rele tou, te vini ak kwafur, te chwazi dekorasyon, gade m ', ak sa ki pa, epi mwen te kap chèche kèk konpwomi ke mwen ta ban m' yon santiman nan epòk la istorik epi yo pa ta entèfere ak k ap travay nan ankadreman. Mwen te antoure pa youn nan ekip yo pi byen nan lavi m ', ak ki mwen te travay, ak operatè a briyan Maxim Shinkorenko, ki moun ki kreye imaj nan bote enkwayab ak anpil byen transmèt kèk moman sikolojik. Mwen te resevwa kèk santiman enkwayab ke kèk kalite rne reyèlman rive nan m ', epi mwen te santi m' lanati aji nan yon nouvo fason.
"Sou seri a te gen abiye bote enkwayab, e mwen te santi trè annamoni nan yo." .
- Èske ou te kite tèt ou kèk detay nan akseswar yo oswa kostim?
- Pa. Men, pou chak manm nan ekipaj la fim, mwen te fè yon pyès monnen ak inscription a: "Soti nan Catherine Marina." Apre sa, yo, nan vire, prepare yon sipriz m '- sou jou a tire dènye a, abiye an T-shirts ak foto m' yo. Mwen rive nan lakou rekreyasyon an ak pa t 'avi anyen, paske tout moun te nan jakèt ak jakèt. Lè sa a, nan kèk pwen yo dekonprese yo, epi mwen te wè T-shirts ak pòtrè mwen la. Li te trè manyen. Mwen toujou jwenn yon anpil nan repons a seri sa a, ak anpil moun ki sispann m 'nan lari yo epi mande: "Di m', yo pral kontinyasyon la dwe? .."
- Pati nan tal filme an te pran plas nan ansyen chato Czech. Ki sa ki se atmosfè a te santi andedan bilding sa yo?
- Nan Czech Repiblik la, yon nimewo enkwayab nan chato bèl ki nan an komen prive. Sou yon bò, mèt pwopriyete yo gen yon santiman reverans pou bilding sa yo kòm pwòp yo, epi yo pa kòm yon eta. Nan lòt men an, yo kè kontan ale nan konsesyon: nou te kouche gen nan kabann vintaj, lave ak po, gade nan miwa yo, ki fè pati nan ki epòk. Nou reyèlman te vle plonje nan moman sa a. Vrè, pa gen okenn chofaj santral, se konsa li trè frèt nan chanm yo. Pa sèlman planche, men tou, tout ekspozisyon, penti, rido yo se jis glas. Anplis, nou te filme-li nan mwa mas-avril, se konsa li te cho ase yo chofe.
- Ou pa sanble yo te bliye sou vwayaj la maten?
- Nou te gen anpil chans, nou te viv prèske nan chato yo tèt yo. Nan mitan lannwit te gen yon otèl, epi nou aktyèlman kite pòt la menm nan yon lòt. Chak chato te gen pak pwòp tèt li - yo fou bote la, yon kote yo gen plis elaji, yon kote natirèl. Ak isit la nan youn nan pak sa yo nan bwa yon jan kanmenm nan maten an sou Jog a, mwen te rankontre sèf, ak nan yon lòt lapen kouri nan m '. Yo, epi sou sit la, nou jeneralman te antre nan ankadreman an nan Pavlin, ak tout bagay sa a sèlman paske nan pak sa yo akòz swen ak swen.