Oh te vin tounen yon pyonye reyèl sou sèn nan Sovyetik: li pran mikwofòn la nan men l ', yo te kòmanse pou avanse pou pi sou sèn, fè apèl a odyans lan nan sal la. Anvan yo fè sa, tout atis te kanpe tankou mare nan etajè a mikwofòn. TEEHA te premye a nan konpatriyot nou yo sou sèn nan Carnegie Hall nan New York ak Paris Olympia. Menm pandan defisi a long, li jere yo pibliye piblik la nan ekip elegant. Popilarite Pieha a te tankou ke li te kòmanse envite li nan fim. Edit Stanislavovna joue nan fim "sò a nan rezidan an", "Diamonds pou diktati a nan proletariat la", "estajyè", "Increigable Lyud". Anpil konsidere chantè a nan Balove nan sò, byenke sa a se pa dwat. Sou chemen lavi li yo te lagè, ak pèt la nan moun yo renmen, ak soufrans. Li te marye twa fwa, men tout lavi l 'te renmen sèlman yon sèl moun - mari oswa madanm premye li, ak maryaj ki vin apre rekonèt erè a. Li, ki moun ki konsakre lavi l 'yon chante pou yon tan long te fòse yo kite sèn nan. Li te dwe trete pou yon tan long apre blesi grav, epi li te sanble ke retounen nan etap la te enposib. Men, gras a swen an nan moun yo renmen, li jere yo rive jwenn piblik la.
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
1. "Nan foto sa a mwen menm ki sou sis ane fin vye granmoun. Lè sa a, fanmi mwen ak mwen te rete nan vil la nan Nuael-su-Lance nan de san kilomèt soti nan Pari. Li te difisil, depi lontan. Lè mwen vire de ane, lagè te kòmanse. Lafrans te okipe pa fachis yo. Satanta, grangou, imilyasyon ki sòti nan yon sans de pwòp enkonsispens, egzekisyon nan moun, doulè nan pèt la nan moun yo renmen. Nan tankou yon atmosfè byen vit grandi. Se poutèt sa, pi fò nan tout mwen sonje jou sa a lè nou te enfòme sou lage. Mwen te nan lekòl la, ak tout moun nan nou, elèv yo ak pwofesè, yo ri, yo t'ap rele byen fò nan kontantman. Lè sa a, kouri soti nan lari a, chante "Marcelase." Li te youn kè kontan jeneral ki ini tout moun ki abite nan lavil la. "
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
2. "Sa a se youn nan foto yo pi chè nan album mwen an. Paran mwen ak frè yo montre isit la. Papa m ', Stanislav Pieha, ki te travay nan m' lan, epi li rele l 'li. Mwen te kat ane fin vye granmoun lè papa te mouri nan silikoz. Bay manje fanmi an, Pòl, frè mwen an, ki moun ki te Lè sa a, katòz, te pase plas papa a. Ak nan de ane epi li pa t 'vin, li te mouri nan tibèkiloz. Prezève lojman an ki posede m 'lan, manman m', Felicia, te fòse yo marye moun ki unloved la. Mwen kwè ke li te fè yon feat matènèl reyèl. "
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
3. "Sou kat sa a foto, mwen menm ki ak mari m 'Alexander Alexandrovich zam Kim. Nou te rankontre lè mwen te kòmanse etidye nan Sovyetik la. Nan fwaye nou an te koral la nan teritwa Polonè, ak Alexander mennen yo, nan tan sa a li te toujou yon elèv Conservatory. Gen nou te rankontre pou premye fwa. Li te travay trè bèl pou m ', mennen m' nan konsè yo nan Orkiestra a, konsèvatwa a, te Galanten, pandan y ap te gen toujou yon malfezans ak Balagen. Natirèlman, mwen tonbe nan renmen ak l ', li te kontan lè de ane pita li te fè m' yon òf. "
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
4. "Ilona se bonè mwen ak fyète. Li se dezirab timoun, byenke mwen te akote l 'jis uit premye mwa yo nan lavi li. Lè sa a, mwen te resevwa yon telegram soti nan mari a, ki moun ki te fè yon toune ak atravè "Zanmitay": "Vini non ijan! Foul moun yo vle wè piefu! "Swen sou pitit fi l 'te pran sou grann li, manman mari m', Erica Karlovna. By wout la, Ilona - Mèt la envante non yo: li rele Chucha, grann - Gazus, stas - shmuch, mwen gen yon Mamon ... byen, selon tradisyon, aparamman, ki soti nan li, sta rele m 'nan blag la nan Babon ... "
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
5. "Egzamen kolèj. Retounen nan 1946, fanmi mwen ak mwen demenaje ale rete nan Polòy. Avèk bòpè mwen, mwen te gen ajite. Apre gradyasyon, gen sitiyasyon an pi mal. Li te ensiste ke mwen te mache nan travay nan faktori a, epi mwen reve nan pwofesyon an nan pwofesè yo ak antre nan kolèj la pedagojik, ki gradye ak onè. Lè sa a, yon konpetisyon te fèt pou moun ki vle etidye nan Inyon Sovyetik. Mwen sonje yo montre tout talan ou, mwen menm chante pou komite a admisyon. Apre sa, mwen te vin yon elèv nan fakilte a nan filozofi nan Inivèsite a Leningrad. "
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
6. "Gade nan foto nou yo ak San Sanych, mwen panse sou sa yon koup kè kontan nou te nan lavi fanmi, ak nan kreyativite. Sa pa vle di ke tout bagay nou te lis ak nuaj, men renmen mare nou. Mwen trè rgre ke nou te kraze. Se sèlman apre yon ti tan mwen reyalize ke tout lavi m 'mwen ta renmen sèlman yon sèl moun - blende moun. "
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
7. "Sa a se pi popilè ansanbl" Zanmitay la ", ki te sipèvize pa San Sannych Bronvochetsky. Mwen te yon solist. Nou te fè yon anpil, se konsa mwen pa t 'kapab ale nan tout konferans yo, epi mwen te menase nan deeanate a, ki se mete deyò pou pasaj (nan tan sa a pa te gen okenn fòmasyon korespondans nan inivèsite a), klarifye ke li te sèlman pou inivèsite a pou sèlman Minis Edikasyon an. Apre sa, mwen, senp Shakhtar ti fi, te ale nan Moskou. Natirèlman, li pa te posib pou li ale nan minis lan nan yon fwa, men mwen reyalize m 'yo. Mwen sonje, mwen te ale nan biwo a ak mwen di soti nan papòt la: "Mwen vle chante." Li reponn: "Avèk sa a pa m '." Apre sa, mwen kontinye: "Men, mwen vle aprann, ak chante." Ap eseye pwouve ke mwen chante mwen te byen, mete kanpe yon dwa diskou nan biwo l 'yo. Mwen pa konnen ke li se pi plis domaje - pèseverans mwen oswa chante m 'yo. Men, mwen te pèmèt yo etidye nan absantya. Apre anpil ane, vin chantè a deja pi popilè, mwen rankontre rive l 'aksidantèlman, li di: "Mwen se elèv la Polonè ki te vin nan resepsyon ou yo. Ak konfyans ou jistifye, aprann nan absantya: Mwen te gen sèlman twa four, fives yo ak lòt. "
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
8. "Nan foto sa a, se yon moman kaptire lè se yon paspò Sovyetik tonbe nan men m '. Sitwayènte a Sovyetik pa t 'tèlman fasil. Mwen te ede m 'nan sa a Monsieur Kokartex - mèt kay la nan sal la pi popilè Paris konsè "Olympia", sou sèn nan nan ki Edith Piaf Sang. Li ofri m 'plizyè fwa fè nan Pari. Apre sa, li te gen te aprann ke mwen te fòse yo refize paske nan mank nan yon paspò Sovyetik, li kontakte Catarine Minis Catherine Furtseva, epi mwen te pèmèt yo ale sou vwayaj nan Lafrans ak dokiman Polonè. Apre yo te fin twa ane, nan 1968, mwen te deja bay sitwayènte. "
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
9. "Li difisil pou di egzakteman lè Snapshot sa a te pran. Mwen souvan ale ak konsè. Vwayaje prèske tout Inyon Sovyetik la - soti nan Kamchatka Kaliningrad. Ak tout kote mwen te rankontre cho ak mantalman. Mwen kontan kominike avèk odyans mwen an. M ap viv ak chante pou yo. Espesyalite yo te pèfòmans pou militè a, paske moun sa yo sèvi kòm peyi yo, pandan ke yo lwen lakay yo. Ak pou yon moun, li se natirèl ogmante fèmen ak fanmi. Apre sa, mwen te chante m 'omwen yon jan kanmenm egeye jiska sa a tristès. "
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
10. "Pitit pitit mwen te resevwa yon non nan onè nan papa m 'yo. Lè papa a mouri, mwen te pwomèt tèt mwen ke si pitit gason an te fèt, Stanislav Pieha pral rele l '. Men, mwen gen yon pitit fi. Apre sa, Ilona, konnen sou PROG mwen, ki rele Stas pitit gason. Pitit pitit la tèt li te chwazi wout li nan lavi yo. Pou youn nan konsè l 'yo, mwen te vin enkoyito. Mwen te panse li pa ta konnen ke mwen te nan sal la. Apre sa, te etone lè li te anonse: "Mwen dedye chante sa a nan grann mwen, ki se kounye a isit la." Apre sa, mwen gen tou yon bèl bagay pitit fi Eric, ki te rele apre manman an nan San Sanych. "
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
11. "Ak knicz-tout bèl pouvwa Zaitsev, mwen te rankontre nan mitan ane 1960 yo-. Li te nesesè yo fè yon sesyon foto sou lòd la nan magazin nan Italyen, epi mwen pa t 'gen ekip diy pou tire sa yo. Lè sa a, photocurrent a mennen m 'nan kay la piblik-sendika nan modèl sou Kuznetsky pon nan Moskou, kote tout bèl pouvwa te kòmanse travay. Mwen sonje li te di: "Mwen renmen chante ou yo. Se poutèt sa, mwen pa pral mete ou, men chante ou yo. " Se konsa, li te kòmanse koperasyon nou an. Pandan vwayaj etranje yo, lè te gen yon opòtinite, mwen janbe lòt tisu yo rabè. Vyacheslav pote yo, epi li koud ekip. "
Foto: Archive pèsonèl Pierha a.
12. "Lè m 'mande, mwen se yon nonm kè kontan, mwen toujou reponn" wi. " Mwen te vin yon atis, sa a se vokasyon mwen. Mwen gen yon bèl fanmi - pitit fi ak pitit pitit. Lè m 'te kraze janm m' ak pa t 'kapab ale sou sèn nan pou de ane, li te Ilona m' geri m ', te ede tounen nan piblik la. Apre yo tout, mwen te panse ke ak aktivite konsè, mwen te fini, men pitit fi mwen òganize yon konsè sou anivèsè nesans mwen an, konvenk m 'ke mwen pa ta gen nan travay yon anpil, paske li, Erica ak Sta, ap aji avè m'. Le pli vit ke konsè a te kòmanse, doulè a te kòmanse pase, epi mwen reyalize ke mwen te ka retounen nan sèn nan ankò. "