Jan Warren: "Mwen toujou pa ka rele yo Ris epi yo ka pa gen okenn ankò dwe rele Anglè a"

Anonim

Nan 1980 la byen lwen, 12-zan Jan Warren toudenkou reyalize ke li te gen kapasite nan lang: Bwiton a jenn te parfe ak nan de semèn te pale nan lang Panyòl. Kanpe soti nan mitan kamarad klas yo, Jan deside eksplore Ris. Kòm yon rezilta, renmen pou lang lan gen brit nan renmen pou peyi a. Ak nan 22, yon gradye nan Inivèsite a nan Bristol demenaje ale rete nan Larisi. Koulye a, Jan Warren se youn nan ki pi popilè ki mennen nan televizyon sou televizyon nou an, ki pou senk ane te pale nan montre nan "Ann ale, goumen!" Sou tradisyon ak asyèt nasyonal la.

"Jan, ou te vin isit la nan ane a 92nd." Nan premye yo te angaje nan biznis. Èske w te janm jwenn ak Ganstè?

- Asire w! Apre Moskou, nan 25 ane, mwen rive nan Rostov. Anglè. 1994. Ak te anonse ke mwen ta dwe angaje nan pwodwi a pi bon, ki se nan Rostov, - grenn tounsòl. Natirèlman, te gen pwoblèm ak bandi. Mwen vini nan tout anpil fwa. Men, mwen te pè, depi mwen se yon etranje. Mwen te kapab di: "Mwen te yè nan Moskou, te gen yon reyinyon ak anbasadè a nan UK la." Apre sa, yo pa t 'manyen m'.

- Ak nan kozak la ou pa te dedye?

- Repete! Se konsa, li sanble ke mwen se yon kozak. (Souri.) Dima Dibrov anpil te vle m 'yo vin kozak la. Mwen te dedye a Don an, ak nan Kuban, e menm nan yakut kozak la. Mwen te bay yon korektè nan maryaj la. Apre yo tout, premye madanm mwen se yon kozak (Rostov jounalis Elena domrina -. Ed.).

- Yo kwè ke yon fanm Ris soti nan pa gen anyen ka fè yon sòs salad epi fè aranjman yon eskandal. Ou dakò ak sa a?

- Absoliman. Mwen gen li se konsa, ak anpil fwa. (Ri.)

- Atravè lemond fanm Ris admire ...

- ... yo se pi bèl la nan mond lan.

Warren ak ekip televizyon li toupatou satisfè envite tankou chè.

Warren ak ekip televizyon li toupatou satisfè envite tankou chè.

- ak ekonomik?

- Si sa yo, se moun ki konnen ki jan yo kwit manje, Lè sa a, pa gen okenn. Pou kèk rezon mwen chwazi moun ki pa konnen ki jan yo kwit manje nan tout. Epi yo pa menm manje. Yo se prèske tout tan tout tan an sou rejim. Men, le pli vit ke mwen kòmanse kwit manje, yo jwenn grès, ak Lè sa a - tout, nan fen relasyon an.

- Èske ou gen yo chita sou yon rejim alimantè tou?

- Mwen toujou ap limite tèt mwen nan nitrisyon. Koulye a, tou. Grangou, mwen vle manje, men mwen pa kapab. Mwen se 86 kg. Mwen bay nòt sou dis kilogram soti nan moman sa a mwen te kòmanse tire "nou pral manje!". Mwen vrèman vle debarase m de sa a pwa, men li se reyèlman difisil. Menm si ou pa manje nan ankadreman an, ou bezwen omwen eseye. Graf la ki pa normalize. Lè ou pa jwenn ase dòmi lè ou frèt, Lè sa a, mwen vle manje tout tan tout tan an. Espesyalman chak nastiness. Ak sou vwayaj, tout moun renouvèlman medikaman m '. Mwen deja di: "Guys, sispann!"

- Èske ou reyèlman anvan pwogram lan te yon vejetaryen?

- Wi, epi li te difisil yo kòmanse manje vyann ankò. Epi kounye a difisil. Mwen pral definitivman retounen nan vejetarism. Men, mwen toujou manje pwason, fwidmè. Ak yon fwa nenpòt moman mwen te magazen sosis mwen an, ak yo nan lòd yo teste bon jan kalite a, mwen detanzantan mete yon bagay vyann ak gate nan bouch mwen. Men, sa a se istwa san sans, nan kou.

- Ki jan ou te jere konvenk ansyen madanm ou Elena kite ale nan Pitit la a onz ane yo etidye nan London? Pou yon fanm Ris, pwobableman, pa gen okenn trajedi pi gwo.

- Sa a pou asire w. Nan England, si ou ka di, paran grip pitit yo. Ak nan Larisi - imobilize. Dis-onz ane se yon ti kras laj yo kite manman an. Ak Alex te trè difisil. Men, li te nesesè yo ale swa Lè sa a, oswa pa janm.

- Ak manman ou, grann Alex, te ede l '?

- Li te rete nan lekòl la. Chak de semèn li te gen opòtinite pou yo kite. Grandma te ale nan li. Edikasyon mwen te plis mechan - kounye a douser. Men, toujou difisil, pa pou tout moun. Alex gen siviv. Li byen fèt.

Jan ak Pitit li Alex ki etidye nan Lond. Dapre Prezantatè a televizyon, kounye a Alex gen yon pi gwo Anglè pase li menm li.

Jan ak Pitit li Alex ki etidye nan Lond. Dapre Prezantatè a televizyon, kounye a Alex gen yon pi gwo Anglè pase li menm li.

Foto: Instagram.com.

- Pitit Got angle sitwayènte?

- Li te fèt nan England. Apre sa, li se plis Anglè pase m '. Men, li gen sitwayènte Ris.

- Ak nan paspò Ris, Alex anrejistre pa patronimik?

- (ri.) Alexander Jonovich. Men, an reyalite non li se konfiti Alexander, paske konfiti papa m 'yo. Nou pa t 'ba l' non fanmi, kòm nou te pran nan England, yo anrejistre inisyal nan onè nan granpapa a, epi ki nan li. Li se nan Ris - Alexander, men an jeneral - Alex. Pa Shurik, pa San, pa Sashulya - Alex.

- Epi ou pa gen okenn sitwayènte Ris, byenke ou te reve sou sa a pou plizyè ane?

- Mwen pa t 'jwenn. Dènyèman, mwen ansanm twou a pou yon dezyèm fwa nan lavi mwen. Pou la pwemye fwa ou pa konprann anyen. Se konsa, frèt ak dwòl ki vole kanpe, rele byen fò, epi ki nan li. Ak nan dezyèm lan - sa a se konsyans. Lè m 'soti nan dlo a, mwen te di: "Mwen te deja vin tèlman Ris, bay yon paspò!"

- Ou ap viv nan Larisi pou plis pase ven-senk ane ak konnen sou peyi nou an plis pase nenpòt ki Ris. Nou di: "Nou gen de pwoblèm - moun san konprann! Ak wout." Ou dakò ak sa?

- (Ri.) Tankou Tyutchev: "Mwen pa konprann Larisi ak lide m '..." Nan kèk kote nan Larisi, mwen ta ajoute li nan sa a. Nan kèk - moun. Mwen gen anpil zanmi Ris. Apre sa, mwen wè ke nan pifò ka yon koup kraze moute jis paske nan moun. Yo diy ou. Manmi yo ap grandi pou pitit gason yo. Yo vole soti nan nich la inform. Yo pa konnen ki jan yo kwit manje, pa konnen ki jan yo pran swen pou tèt yo, pa janm te vini nan tout sitiyasyon difisil. Se poutèt sa, yo chèche pi vit ke posib jwenn yon fanm ki moun ki pral pran swen yo, lave, pwòp epi bay nesans. Men, mwen pral fè yon rezèvasyon ki nan Larisi pa tout moun yo ye.

- Nou ap pale ak nèf nan maten an. Ou toujou leve byen bonè?

- Soti nan abitid - Wi. Mwen espere ke nan yon semèn mwen ka dòmi kòm anpil jan mwen vle ak lè mwen vle. Pandan ke dis jou. An reyalite, mwen dòmi anpil. Jodi a mwen mouri, pou egzanp, kat èdtan. Mwen bezwen omwen sis èdtan, de preferans uit.

- Ki jan maten ou kòmanse: nan lang angle (ak farin avw) oswa nan Ris (ak sandwich)?

- (Ri.) Mwen bwè kafe, e ke sa a li. Dènyèman, mwen eseye pa manje maten sou vwayaj. Nan kay ou bezwen kwit kafe, kwit manje Sandbroke a se yon pwosesis antye. Ak nan otèl la ou ale nan sal la - epi gen tout bagay se: sosis-sosis, omelets, sereyal, krwasan, elatriye

Apre sa, mwen reyèlman renmen yo manje bon gou, ak nan chanm otèl sa a li difisil pou mwen pou m abandone anba tantasyon an. Se poutèt sa, mwen ta pito pa ale la. Mwen gade davans ki orè mwen pwograme. Men, si gen kèk degustasyon, lè sa a ant yo mwen pa manje, li se ase nan ankadreman an.

Jan ap viv nan Larisi pou plis pase 25 ane ak pandan tan sa a li te etidye peyi a ansanm ak nan tout

Jan ap viv nan Larisi pou plis pase 25 ane ak pandan tan sa a li te etidye peyi a ansanm ak nan tout

- Nou gen tankou yon bagay tankou yon jou zaple. Ou gen jou sa yo?

- Si nou tradui soti nan lang angle, lè sa a nou gen sa a "pòmdetè sou sofa a". Mwen gen jou sa yo. Mwen jeneralman yon moun parese, mèt la nan Lurestania. Men, nan kay mwen pa gen okenn televizyon ak pa gen okenn amizman. Men, si mwen nan kay la, lè sa a, gen plis chans, fatige nan moun, epi mwen vle rete pou kont li. Mwen renmen li, gade televizyon montre, sinema. Mwen pa sonje lè dènye fwa a te ale nan sinema yo, men mwen adore sa a biznis.

- Ki lang ou li epi gade sinema?

- Sonje byen, lè premye fim sa yo etranje parèt nan Larisi, lè sa a yo te vwa pa yon vwa bèt vivan? Men, an menm tan an, angle te toujou tande. Li te trè difisil yo gade. Mwen renmen gade sinema nan orijinal la: Ris - nan Ris, Ameriken - nan lang angle. Men, si mwen ale ak zanmi Ris nan sinema yo, lè sa a, nan kou, mwen pral gade "Harry Potter la" nan Ris, byenke li se etranj pou mwen. Mwen se yon filològ ak renmen koute kòm lòt lang "travay". Mwen pito subtitles, pa yon doub.

- Ou yon fwa te di ke nan tan ou vle kite Larisi nan yon lòt peyi. Opinyon ou te chanje?

- Non, pa chanje. Mwen panse ke mwen pral ale. Men, mwen pa konnen ki lè li rive. Kòm ou di: "Ki jan Bondye ap bay."

- Nan 2014, nan yon reyinyon nan yon sosyete géographique, kote ou fè, Vladimir Putin plezante: yo vin Ris, ou bezwen pou aprann kijan pou bwè. Èske ou te aprann?

- Oh, wi! Malgre ke mwen konprann byen nan zafè sa a ak anvan sa. (Ri.) Apre yo tout, mwen te rete nan Rostov-sou-Don sis ane, ak Se poutèt sa mwen ka bwè. Epi, koulye a souvan ou dwe fè l 'sou vwayaj.

- envite chè nou yo ap selebre pen-sèl ak yon vè vodka.

- pou toutbon. Pafwa de oswa twa fwa nan yon jounen. Li pa toujou tonbe nan ankadreman an, men nou rankontre nou.

- Èske ou refize?

- Pa. Yon ti souf.

- Èske ou ka rele tèt ou Ris?

- Pa.

- Èske Anglè a?

- Pwobableman pa tou. Mwen toujou pa ka rele yo Ris epi yo ka pa gen okenn ankò dwe rele Anglè a.

Li piplis