Činilo mi se da su takvi pozitivni heroji, poput vazirane, dosadni momci, ali pogriješio sam. Općenito, rijedak slučaj kada je ispitanik, sjedeći ispred vas i razgovor, privlači, a ne smiješno lice ili neke gluposti, ali ravne psihodelične ogrebotine, stvaranje od kojih do neke mjere čak i ometa razgovoru. Ali to je upravo ono što se zove atmosfera. Šteta je da su te umjetnosti nakon našeg gledanja komunikacije odletjele u košaru i ne mogu se primijeniti na intervju. Ali činilo mi se: što bi vazirano izvukao, uvijek je dobio profil supružnika koji je sjedio u susjednoj sobi. Iako je možda samo moja fantazija.
Vazirano, sa strane, osjećaj da je vaš slavni djed, Zurab Konstantinovič, osoba koja je u potpunosti oproznuo vaš život. Je li tako?
Vazily: "Pa, s mojim djedom sam zapravo odrastao. Bio je onaj koji me odveo od prilično rane dobi. Tako se dogodilo da sam živio s njim sa svojom bakom, jer je moja majka branila diplomu, a onda je bila zauzeta mojim mlađim bratom, a njegova sestra ... Zurab mi je pripadao kao sinu, dao mnogo. Otišao sam s njim cijelo vrijeme na radionici, biljke, međunarodne sastanke, na kojima sam radio kao prevoditelj ... djed je stalno motivirao me da crtam, i otišao sam na pripremne tečajeve u Tbilisi da se upišem u Akademiju za umjetnost. A što je karakteristično, uvijek me je tretirao kao odraslu osobu. I baka, nasljedna princeza, usadio je osnove pravilnog ponašanja, sposobnost da se ponaša u društvu, uljudnost, poštovanje za starješine. Zahvaljujući Zurabu, našao sam se u adolescenciji u UN školi, gdje su uglavnom proučavali djeca diplomata, osoblja veleposlanstva. Jednostavno je postavio skulpturu tamo, ja, kao i obično, prevedeno - i obratio pozornost na mene. U Tbilisima je u to vrijeme bilo iznimno nemirno. "
Lik s djedom sličnim?
Vazily: "Teško je reći. Zurab je nevjerojatno vrijedan. Spava malo, jutro počinje s dvoraca i odmah za posao. I uvijek prebiva u dobrom raspoloženju. Njegova baka savršeno nadopunjuje: voli goste, uvijek pokriva nevjerojatne stolove ... rado pomažu drugima. Takvi ljudi s otvorenom dušom. Naučio sam im to sve. Osobito ljubav i sve više. Zadivljen sam kao djed koji odmah zaboravlja zlo, prouzročio je. On označava negativ i počinje svaki dan sunčanom, čistom listom. Siguran sam da je to njegova sreća. "
Vasily i otac, Revaz Maharadze i brat Zurab Tsereteli Maharadze. FOTO: Osobni arhiv vazily tsereteli.
Zurabe tsereteli je oduvijek bio dvosmislen stav. Mnoge kritike u njegovoj adresi zvučali su. Bio je optužen za nedostatak okusa, u Giantiji ... Kako je reagirao na takve stvari?
Vazily: "On slijedi svoj način, au Rusiji tradicionalno ne vole uspješne ljude. Nažalost, počinju zavidjeti i umetnuti štapove u kotače. Cijenimo i iskorine talentirane pisce, glumci, redatelji, umjetnici počinju tek nakon smrti. Zurab je jedinstven skultorski monumentalist, tako da ovisno o prostoru, on utjelovljuje svoje ideje. Ima i velike kreacije i male. Kao i slikanje, grafika, plus mnogi drugi formati - od keramike, mozaik do cakline. Dostupan je čak i nakit. Srećom, umjetnik je osoba koja ima priliku raditi s različitim materijalima iu drugom smjeru. "
Zurab Konstantinovich se sastao s takvim majstorima kao što su Salvador Dali, Mark Chagall, Pablo Picasso ... razgovarao je o njima?
Vazily: "Moja baka tetka je živjela u Francuskoj, a 1964. ju je pozvala s mužem u Pariz, posjet. Ali dopuštenje da ide samo na Zurab. Naravno, uronio je u lokalni život, a ta je atmosfera u velikoj mjeri utjecala na njega. Ova prekretnica može se jasno pratiti u svojim djelima iz 1968. godine. Naravno, bio je u apsolutnom užitku Picassa. Chagall je napisao entuzijastičan odgovor na djelo djeda. I kasnije ga je upoznao, u New Yorku i sjetio se njihovog razgovora kad se Dali prigovorio da su kritičari i tisak zaustavili da ga grde. Zurab je prvo ni shvatio što je mislio na umu, jer bi u eri sovjetske moći, naprotiv, govorilo o priznavanju. Ali ovdje se sudario s činjenicom da PR, oglašavanje bilo kakve loše nema loše.
Jeste li imali takve značajne sastanke?
Vazily: "Opet, zahvaljujući djedu, upoznao sam patrijarha Alexyia, Josepha Davydovich Kobzon, Andrey Dmitreievich Dementeev, Boris Asafovich Messerer, Clea Clinton ..."
Do četrnaest godina bili ste rezident tbilisija. Što je ovaj grad sjećao?
Vazily: "Uglavnom, tbilisi boja se pamti, posebno Tbilisoba (Dan grada), koji je zabilježen u posebnom živopisnom i svečanom. Ali to je bilo posebno zadovoljstvo ići na ljetne praznike u Abkaziji. Riža jezera, špilje sa stalaktitima i stalagmitima ... ".
Velika gruzijska obitelj (na slici - s lijeva desno): Revaz Maharadze, Vasily Tsereteli, Zurab Tsereteli sa suprugom INRANCIJA ANDRANASHVILI, Elena Tsereteli (mama vazirano), brat Zurab Tsereteli Maharadze. FOTO: Osobni arhiv vazily tsereteli.
Tradicije gostoljubive gruzijske kuće donijeli ste Moskvu?
Vazirano: "Djed još uvijek ima otvorenu kuću u kojoj se gostima nudi gruzijska jela. Nemamo takve žene. U načelu, obično jedemo negdje u restoranu. Izuzetno sam rijedak, povodom, mogu pržiti kebab. I kod kuće imamo veliku farmu. Ipak, pet djece, tri psa - dva pugs, Bentley i Bitle, i Yorkshire Terrier Rover, mnogi radnici radnika - nema vremena. " (Osmijesi se.)
Jeste li vi pasgman?
Vazily: "Odrastao sam među velikim psima, kavkaskim pastirom. Imali smo ih devet, zatim četrnaest. "
Koliko ja znam, imate tri sina i kćer, zar ne?
Vazily: "Da, ali moj nećak živi s nama. Što se tiče djece, oni imaju malu razliku u dobi, Alexander - jedanaest godina, Nikolai - devet, Filip - sedam, Carstvo - četiri godine. "
Jeste li autoritativni otac?
Vazily: "Kako to misliš? Normalan. Moja djeca, ja sam prijatelj, nitko me se ne boji, imamo povjerljivu komunikaciju. Gledam s velikim zadovoljstvom, kao i ponekad u večernjim satima, oni s mamom uključuju punk rock i ples sve zajedno. Istina, ne radim tvrtku, divim se sa strane. " (Osmijesi se.)
U svakom slučaju, čini mi se, strogi ste. Sigurno na putovanjima prvo ne idite u kupovinu, ali znamenitosti za gledanje. Pogriješem?
Vasily: "Ne. Čak i ako negdje u kratkom putovanju, definitivno ću otići u muzej. Ili idem na buvljaku, gdje ne kupujemo češće, ali fotografiram, pokušavajući zadržati auru ovog mjesta. "
A što vaše razumijevanje znači odgoj osjećaja, okus?
Vasilya: "Djeca moraju sve vidjeti, stjecati vještine, poput znanja o četiri jezika - španjolski, engleski, francuski, ruski, kao u našem slučaju, a onda im dopustiti da naprave put za sebe."
Čekati, što je s gruzijskim jezikom?
Vazily: "Kod kuće govorimo uglavnom na engleskom jeziku, rjeđe na ruskom. Tada se dečki rastu, javit će se u Gruziji, a onda će Georgian naučiti. "
S Nikitom Mikhalkovim i direktorom talijanskog kulturnog centra u Moskvi, Olga Strada. FOTO: Osobni arhiv vazily tsereteli.
Jeste li se izvorno vidjeli s velikim ocem?
Vazily: "Općenito, htjela sam klasično dvoje djece, ali to je izašlo više, a ja sam sretan. (Osmijesi se.) Djeca su lijepa. Žao mi je samo da nema dovoljno vremena za komunikaciju s njima. Ja podrazumijeva da oni nisu ravnodušni prema sportu - to je zasluga moje supruge, u prošlosti pod nazivom gimnastičari. Dečki su strastveni o modernom plesu, karateu, nogometu. Naravno, također vole crtati. Alexandra, recimo, povlači se na neke arhitektonske oblike, Nikolaj se jasno razlikuje od matematičkog skladišta uma. Ali pretpostavljam, u budućnosti će sve biti pitanje razvoja. Djeca bi trebale izabrati svoju profesiju, ne želim ih umjetno usmjeriti u određeni smjer. Osobno sam odlučio postati umjetnik samo u razredu diplome. Prije toga sam nacrtao u moje zadovoljstvo. Osim toga, otišla je karate, u kazališnom krugu, s fotografiranjem Azart, pokazao slike ... u kreativnom okruženju, postala, u jednoj riječi, a izbor nije bio jednostavan. "
Proučavali ste u Americi na prestižnoj školi dizajna Sveučilišta u Parson, a zatim diplomirali u školi vizualne umjetnosti. Djeca će također preporučiti strane sveučilišta?
Vazily: "vrlo opcionalno. Imamo divno obrazovanje. Sinovi idu u školu u Moskvi i što će se sljedeće dogoditi - vidi. Samo se moja biografija tako dogodila da sam studirao u inozemstvu. U oba mojih sveučilišta bilo je zanimljivih programa, ali prvi nisam diplomirao, jer sam se prebacio tamo gdje je bio više raspoređen ono što mi je trebalo. Bio sam podmićen solidan pristup, sposobnost da sve isprobate i odaberete što bliže. Savladao sam kamen, drvo, ispis, bakropice, gravure, reklamne fotografije, filmske ordinacije, povijest umjetnosti, francusku književnost, muzejsko upravljanje. Cijela paleta je postavljena ispred mene, s bilo kojom jednom može implementirati ideje. Također sam uživao u muzejima, izložbama, galeriji i napisao navedena izvješća, takve vizualne analize svaki tjedan. Umjetnik mora nužno razviti svoj vlastiti etički izgled. Bio sam među onima koji su posebno pokušali zaraditi veliki broj bodova kako bih olakšao dobivanje diplome i završi s počasti. U Moskvi, krećući se u muzej, jednom sam shvatio da ima smisla nastaviti učiti i otišao primiti stupanj EMPA u Moskovskoj školi uprave u Skolkovu. Emba je važan za primanje u toj zemlji u kojoj ćete živjeti i raditi. "
Je li istina da preferirate umjetničke kuće i orijentalne filmske redatelje?
Vazily: "Ne, ne smeta mi da vidim uzbudljive proizvode holivudske i europske stvari. Ali, naravno, doista mi se svidjela senzacionalne slike domaćih redatelja, poput "Leviafana" Andrei Zvyagintseva ili "četiri" ilya Hrzhanovsky. "
S ravnateljem, direktorom muzeja multimedijskog umjetnosti Olga Svibla. FOTO: Osobni arhiv vazily tsereteli.
Njegova supruga, Španjold Kiru Sakarelo, upoznali ste se u sedamnaest godina, bavila se engleskom sa svojim mlađim bratom. Ispada, oženjen svoju prvu ljubav?
Vasily: "Vjerojatno da. (Osmijesi se.) Mi smo bili u braku od 2001. godine i zajedno dvadeset godina. Hodao je u hramu koji je bio djed na Mount Poklonnaya ... Znaš, nacionalnost uopće ne. U životu, nakon svega, samo odabirete osobu s kojom želite biti zajedno, i ne gledajte pojedinosti. Kira je tako svijetla bljeskalica! Imala je zapanjujuću majku, Englez i učitelj engleskog jezika, a tata je Španjolac, kapetan mornarice. Jasno je da je na mojoj obitelji u početku impresionirala ... Govori šest jezika, diploma ima više od mene, da ne spominjem energiju. Diplomirala je na Ekonomskom fakultetu Sveučilišta u Madridu, a zatim je studirao na Sveučilištu u New Yorku, a zatim je diplomirao u školi dizajna, tamo, u Americi, organizirao svoju tvrtku, bio je uspješan modni dizajner, posjeduje dvije odjeće u velikoj kupovini Centri su sudjelovali u tjednima, kasnije, poput mene, otišli u učenje u Skolkovu ... Još jedna stvar je da s dolaskom drugog i trećeg djeteta Kira na vlastitom zahtjevu usredotočen na obitelj. Sada, prije svega, ona je mama i supruga, ali i, naravno, moj prijatelj i asistent, voditelj Odjela za razvoj našeg muzeja. Njezino iskustvo, znanje, sposobnost je nevjerojatno vrijedna ovdje. Supružnik me podupire u upravnim poslovima i inspirira me na kreativnost, koji, nažalost, mora biti u mogućnosti uzeti nešto manje vremena. "
Dvadeset godina ste zajedno, ovo je cijela priča. Znate li uspješan recept za dugu uniju?
Vazily: "Ljubav jedni druge, poštovanje, razumiješ, razgovarati, svi problemi rješavaju zajedno. Neću reći ništa iznenađujuće. Ti parovi koji ne žele prevladati neizbježne poteškoće zajedno su raspoređeni.
Bili ste povjerenik ruskog paviljona na venecijanskom biennalu, pokrenuli su projekt iz kojeg je počela umjetnički centar "vinarija", došla s konceptualnim video statorima, organizirati izložbe, ažurirati izložbe u svom muzeju ... Što ste sada dnevni red?
Vazily: "U svim mojim putovanjima, ne dijelom s kamerom, iznajmljujem, dodam sve na tvrdi disk, a sve slike čekaju vaš sat. Nema vremena za razmatranje i uređivanje. Slikarstvo, također sam postigao, ostavio samo crtež. Mogu skicirati nešto u slobodno vrijeme ... ipak, moj glavni zamišljeni je muzej koji živim. Nedavno smo otvorili izložbu "Muzej s predviđanjima", koji govori o petnaestogodišnjoj povijesti, o zbirkama. Pročimo više od šezdeset izložbi godišnje. Plus dodajte obrazovne programe za djecu za odrasle. I u budućnosti sanjam o novom, opremljenom najnovijom tehnologijom za muzej. "
Uz nećak Heim espbiano, djed Zurak Tsereteli, žene Kira, djeca: Nicky, Alexander, Carstvo i Philip (na slici - s lijeva na desno). FOTO: Osobni arhiv vazily tsereteli.
Većina onih koji su ukusni za tradicionalnu umjetnost, odbacuju moderne oblike, uzimajući u obzir sve to s besmislenim nečuvenim, frimilima ... Vjerujete, ti ljudi ne znaju kako čitati vizualni jezik, trebaju li razviti okus na Veneciji roba?
Vazily: "Definitivno treba biti u mogućnosti vidjeti. Ali za to je vrijedno truda, a ljudi su tako uređeni: teško im je prepoznati da negdje nisu dovoljno obaviješteni. Stoga im je lakše navigirati za neku vrstu predstavljanja školskog uzorka i odmah odbaciti nerazumljiv, neobičan od plaćanja odgovarajuće pozornosti njemu. Uzmi složeni nizozemski još uvijek. Potrebno je prepoznati kao križaljku, velika je znanost. Zašto na platnu one ili druge plodove koje označavaju ... i ikone?! Ako ne znate kakve su sveci, kakva je parcela prikazana na platnu, to je nemoguće razumjeti. Ovo je pitanje obrazovanja. Avangarda stotinu godina, "Crni trg" Malevich postao je brand, a tu su i ljudi koji ga još uvijek negiraju. Super je da je moderna umjetnost raznolika: postoji i realizam i apstrakcionizam - a možete se približiti tim zanimljivim sferama. "
Niste loše, morate podučavati ...
Vazily: "Ne volim razgovarati s javnošću. Zabrinuti. Očito se bojim publike. Vjerojatno, nisam baš pravi gruzijski - ne znam kako pjevati, tost i to govoriti. Za stolom tiho sjedi. " (Osmijesi se.)
Ali vi ste javni lik i počasni član svih vrsta savjeta i žirija. Volite li tako bogat život?
Vazily: "Imam ludi raspored, ali ako se ponudi da sudjelujete u projektu, gdje stvarno mogu imati koristi, nikada ne odbijaju."
Prethodno, u slobodno vrijeme swam, bili su voljeli konja, veliki tenis, planinsko skijanje ...
Vazily: "sve zbunjeno. (Osmijesi se.) U Tbilisima sam otišao na trkaći, kasnije se redovito popeo u planine, posjetila sudnicu, a sada sam ostavio veliki sport i uronio u umjetnost. "