Vesegla i vesela panda usađena je svojim šarmom milijuna gledatelja prije osam godina. Od tada, ljubitelji nespretnog majstora Kung fu se raduju nastavku njegovih avantura. 28. siječnja održat će se dugo očekivana premijera animacijskog slikanja "Kung Fu Panda-3", u kojem je glas glavnog junaka ponovno predstavio Mihail Galustyan. upitao je glumac o sličnosti sa svojim karakterom.
Titra
Smještajući s njegovim dugotrajnim ocem, Panda odlazi u tajno rajsko mjesto za Panda, gdje očekuje sastanak s mnogim zabavnim konzumom. Ali kad se moćni negativac Kai počne osvojiti pobjede nad majstorima Kung Fu po cijeloj Kini, softver bi trebao napraviti nevjerojatan - trenirati cijelo selo smiješne i nespretne kolege i pretvoriti ih u pravi kung Fu Panda tim.
"Mihail, u trećem dijelu vašeg junaka Panda Panda spada u pravi raj Pande. I što možete nazvati za sebe raj?
- Osobno, za mene, Paradise mjesto je mjesto gdje vas nitko ne muče, gdje ste ostali sami, a ti si se odobren. Gdje se nalazi u blizini obitelji, supruge, djeci, rodbini, prijatelji, bliski. Gdje se ne morate probuditi iz alarm. Gdje se nalazi topla voda u blizini. Sunce. Glazba, muzika. Voće. Roštilj. Igre i zabava. Pa, sve to sam opisao? (Smijeh.)
Tijekom premijere filma "Kung Fu Panda 3" u Los Angelesu, Mihail Balustin se uspio upoznati s glumcima koji su osvojili heroje u izvorniku. Na primjer, s Dustinom Hoffmanom (majstor Shif)
- Tijekom našeg prethodnog razgovora, rekao si da nisu u Kini i sanjaju da tamo posjećuju. Operite svoj san?
- Nažalost, još uvijek ne mogu stići tamo. Ali ako me nazvao tamo, volio bih ići.
- U ovom crtanom filmu suočava se s zlim duhom. Jeste li ikada naišli na zlo? Kako ste ga suprotstavili?
- Imam neki kongenitalni osjećaj pravde. I uvijek, kad vidim nepravdu, pokušavam se ometati i to učiniti da istina povjerenje. Ovo je vjerojatno određena borba sa zla.
- Zlikovac uzima snagu od majstora Kung Fu. Što možete izgubiti svoju snagu? I kako onda vratiti?
- Stvarno preuzimam moć nesporazuma. Razmišljam o jeziku, govoru, razgovoru s oružjem. Mogu izliječiti riječ, mogu ubiti riječ. A kad me ne razumiju, shvaćam da je osoba u tijelu oklop, ili ja pucati, bilo snimanjem u praznom hodu. I to me doista izbacuje iz mjerača, vidim da moje oružje ne radi. I obnoviti sile pomaže tušem. On sve budi. Voda se magično djeluje na mene, i mislim, ne samo za mene.
- Nakon radova na crtićima o Pandi, niste imali želju da uzmete nekoliko lekcija Kung Fu?
- (smijeh.) Dok niste pitali, nisam razmišljao o ovoj temi. Ali možda čak i vrijedi uzeti nekoliko lekcija. Ovdje, na primjer, idite u Kinu i pokušajte tamo. I u ovom slučaju to neće biti kineski lažni, ali kineski izvorni. (Smijeh.)
Jack Black i Mihail Galustyan - američki i ruski panda glasovi
"Vaš junak mora podučavati stanovnike sela Panda Art Kung Fu." I zašto biste mogli nekoga naučiti? Nema želje da podučava?
- Iskreno, kažem, tako sam učitelj. ( Možda ću tijekom godina doći, ali u ovoj fazi života želim saznati više od učenja.
- tvoje kćeri vole crtane karte "Kung Fu Panda"? Shvaćaju li to glasom njihovog tata?
- Da, sviđaju se crtani film. I bili su vrlo iznenađeni kad su vidjeli kako Panda otvara usta i govori moj glas. I pitali su me: "Tata si ti? Ili ne? Ili si? ". Nisam razumio. Sada će se pojaviti treći dio, i vidjet ćemo kako će se kćeri sada reagirati. Ali oni su još uvijek mali. Nema šest godina.
- Već već po treći put daješ glas pandu. Možete li ga nazvati s relativnom dušom?
- Sigurno! Općenito sam proveo mnogo paralela. Još uvijek živim u meni, dijete živi, kao iu softveru. Također volim knedle. Volim sve ove orijentalne borilačke vještine, jednom sam učinio judo. Ne mogu reći da sam neka vrsta masti, ali i ne tako nespretno. Za Pandu, to je sasvim "oh-go!" Dakle, ja sam isti: čini se da ne vitkim, ali i izgleda kao "Oh-th!". (Smijeh.)