Ako postoji u modernom show poslu, netko tko personificira francuski šik je točniji i potpuniji od Charlotte Gensbour, ne znamo za njih. Kći najpoznatijih roditelja, glazbenika Serzh Gensburu i glumicu Jane Birkin, uspjela je izgraditi svoju karijeru. Charlotte je bila talentirana i kao pjevač i kao glumica. Interes za svjetske medije, uvijek visoko visoke, doslovno poletjelo nakon njezinih uloga u nekoliko filmova usmjerenih Lars von Trier. Kako se Genshbourg život promijenio nakon ove suradnje i naglog poteza iz Pariza u New York?
- Charlotte, već neko vrijeme živite s velikom obitelji u gradu "Big Apple". Sada, nekoliko godina kasnije, možete reći zašto sam promijenio svoju izvornu Francusku na SAD?
- Sada da. Nakon smrti moje sestre Katie, nisam mogao disati tamo. Priznajem - i svi vi, i sama - pobjegla je. Ne znam hoće li ovdje biti dug put, međutim, već sam odgovoran za sedmu godinu. Ali dok nisam spreman vratiti se u Pariz. Alternative koje ne vidim.
- Kako vas je upoznao New York?
- iznenađujuće dobro. Osjećao sam gostoprimstvo, kao da je progutala svježi zrak. I to mi je bilo pravo otkriće. Uostalom, Europljani su odgojili u nekim ... zanemarivanje, vjerojatno na Amerikance, njihovu kulturu, njihove tradicije i navike.
"Znam da je to ovdje da ste napisali svoj posljednji album, a ovo je prvi put kada i prije pisanja svih tekstova." Ime diska, kako reći, govoreći - "Odmorite" ...
"Da, osjetio sam da sam spreman otići ljudima i otkriti sebe, izložiti dušu, pokazati nešto osobnije nego uvijek. Bilo je to temeljno pitanje. Ja sam takav kukavica, a onda je došlo do hrabrosti. Naravno, sve su se moje misli vratile u pokojnika Kate, i bilo je neobično pomoglo. U nekom trenutku, shvatio sam da još uvijek, dobar ili loš to bi dobio moj album, i po prvi put nisam mario o tome kako će se njegovi ljudi percipirati. Mnogi su pitali je li "odmor" osebujna terapija, izraz tuge. Ne! Da, ponekad je to bilo bolno pisati, ali dobro mi je zadovoljstvo kreativnošću. I nisam koristio disk kako bih riješio moje probleme, to nije smanjilo moju tugu. Ne postoji ništa što bi moglo pomoći, samo udaljenost i vrijeme. I upravo zbog udaljenosti i vremena mogu biti iskreni i razgovarati ravno. I konačno prestani slušati glas Oca, koji ponekad zvuči u mojoj glavi, cijenimo što radim.
- Znaš, doista sam izašao, ne nalaziš? U mnogim intervjuima, prije vaše "rekreacije", neprestano šaljete novinare na sliku vašeg oca, usporedite se s njim ... i možda, po prvi put u cijeloj cijeloj pjevanju karijeri, ti ...
- Da, prihvatio je njegovu nesavršenost. Nikad nisam bio zadovoljan sa sobom: ni kao pjevač ni kao glumica. Ali shvatio sam nešto odmah, i moj tata mi je pomogao u ovome: čak i ako nemaš glasa, to nije glavna stvar. Disanje, intonacija - to je ono što zvuči živim. Dugo sam gledao svog oca, na kraju moj prvi album nastao je pod njegovim sveobuhvatnim sudjelovanjem, ali da "hoda" prije toga, trebalo je dugo vremena. Ali sada sam spreman definitivno izjaviti da više volim pogreške lijepe i savršene slike, koja se danas ponavlja iz svih društvenih mreža.
- Je li vaša glumačka karijera nakon preseljenja u Ameriku?
- Samo sam htjela reći! Da, također se promijenila. Umjesto toga, njegova vlastita percepcija sebe promijenila se kao glumice. U Francuskoj je stalno osjećao da su ovdje moji roditelji, a oni su oni koji su, i moram opravdati očekivanja.
- Roditeljski?
- Ne, društvo. Niti me majka ni tata nikada nisu pritisnula. Možda zato što se ne osjećaju ozbiljno.
- Kako ste to dobili s takvim utjecajem okoliša koju ste riskirali i postali glumica, a pjevačica?
- Možda bih mogao učiniti više. Razumijem zašto Sjedinjene Države nazivaju priliku za zemlju. Ovdje sam mnogo očajni i hrabriji nego u Europi. Pa, tamo ... tamo sam stalno osvojio. Pogledao sam unatrag i shvatio: Nemam takav talent, kao papa, to znači da neću pokušati. Amerikanci su mnogo lakše postati kreatori, umjetnici. Ovdje to nije takav problem.
- Osim svega, odrezali ste kosu!
- Da, naljepnica francuskog kina ikona u New Yorku bila je uklonjena iz mene, ja sam se dodijelio. Zamislite, čak sam počeo nositi lecins za uličnu obuku. Nisam to mogao priuštiti u Parizu. Do četrdeset godina! Sada me nije briga: mogu voziti bicikl, a zatim uzeti djecu u školu, a sve to u lecinama, rastegnuti džemper i tenisice. To je osjećaj da je u Francuskoj stalno pokušao, ali ne želim uložiti napor.
- I ipak ste vrlo blizu svijetu mode, zar ne?
- Ja sam samo prijatelji s Anthonyjem Vaccarellom (kreativni direktor marke Saint Laurent. - cca. Auth.). Do i veliki, nisam jako zabrinut zbog mode. Moja najbolja slika je bijela majica i labave traperice. Da, ponekad pohađam predstave, ali samo kad očekujem da ću vidjeti perfuziju. Da biste došli do predstave kako biste fotografirali i sjedili petnaest minuta u prvom redu, to je strašno! Sve što je stvarno zainteresirano za mene - tako da je čista odjeća u ormaru.
- Znam da je to bilo zbog vakcarello da ste se vratili u Pariz.
- Ukratko, samo za njegovu emisiju. Dok nisam spreman ponovno živjeti.
- Želim te pitati - Da - Da - Rad s Lars von Trier.
- o "Nymphomaniac" konkretno?
- Da, o njoj, ali ne samo. Nije li ga prvi put surađivao s njim?
- Da, na "Nymphomank" bile su "antikrist" i "melankoliju".
- Rečeno je da je Lars napisao scenarij "Nymphomank" posebno za vas. Što mislite, kako je to?
- Možda, ali ne do kraja. Sada ću objasniti. Bio sam potpuno definitivno ne u Muzeju redatelja, nego što je znao da ću postati prikladan alat za ispunjenje njegovog dizajna. Odnosi se svim glumcima s poštovanjem, ali samo prije trenutka kada nisu uključeni u okvir.
- ime tvoje junakinje i ime vaše kćeri - Joe. Mislite li, i to je bilo u nekoj vrsti ne podudaranja?
- Znaš, pitao sam Larsa da promijeni ime, ali je odgovorio da je važno. "Trebam muško ime, i želim pjesmu Hej Joe u filmu."
- ... i on vas je pozvao da promijenite ime kćeri?
- Da! (Smijeh.)
- Je li teško sjediti u zatvorenoj emisiji u Cannesu?
- Bilo je zastrašujuće, ali ne zbog nespretnosti ili nečega takvog. Sjećam se uspomena na moju mamu, koja je rekla kako u Cannesu publika traži filmove koje ne vole. Oni mogu biti uistinu agresivni, i bio sam siguran da nas nešto slično čeka. Vrlo nervozan. Ali ne, svatko je bio vrlo poštovan. Čak sam i razočarao malo! (Smijeh.)
Charlotte gensbar
FOTO: Rexfeatures / Fotodom.ru
- Kako izgleda tvoja ravnoteža između glume i pjevanja karijere? Znam da si sada više uklonjen, ali ne voliš ture. Sve zbog toga što se snima u ograničenom krugu "njihovih" ljudi, dok nastupi na pozornici - uvijek rade uživo?
- točno. Nikada ne mogu naći mjesta na pozornici. Nisam siguran da bih trebao biti ugodan, ali barem ne bih trebao patiti, zar ne? I stalno trzam i ne dobivam zadovoljstvo.
- Dakle, i teatralno iskustvo prolazi vas?
- Jednom sam pokušao, i svidjelo mi se. Uopće nisam učio glumca, pa je stoga bilo sjajno vježbati mjesec ili dva, držati seminare, interakciju s redateljem koji mi čak da zadatke i vježbe! Ali to je bilo davno, u Francuskoj, onda nisam imao djecu. Mislim da sam imao dvadeset dvije godine. I uskoro sam uopće bio dosadan i nastavio sam pisati pjesme.
- Pišete li nešto drugo osim stihova?
- Pa ne. Ponekad postoji dnevnik, ali dosadno je (osmijeh), jer već vodim dvadeset godina.
- Voliš li se osvrtati, deset godina u deset?
- Da. Na primjer, kad sam bio vrlo mlad, napisao sam lažne bilješke mojoj voljenoj. Imali smo neku vrstu rituala: svaki put kad smo se upoznali, morao je čitati moj dnevnik. Nakon što sam pročitao sva ova pisma. Prilično glupo. (Osmijesi se.)
- Jesi li još uvijek?
- Slava Božjima, ne. Imao sam poplavu kod kuće, a svi ti se dnevnici prekinuli i razmazili. Ali čak i bez njih natrag smiješno. Mnogo godina nakon smrti Oca snimio sam samo očajne, depresivne misli. A onda sam imao djecu, počeo sam pisati o njima. I u slučaju da jednog dana naći će te zapise, odlučio sam pisati iznimno dobro. Ne želim reći o sebi. Čini mi se da je to malo egocentrične.
- I mislim da će ljudi biti zainteresirani vidjeti. Na kraju, vaš je otac napisao o sebi. Usput, kao što mislite, shvatio je što umjetnost stvara?
- Namjerno je podcijenio svoj rad. U Francuskoj se smatra da umjetnost razmatra klasičnu glazbu, a ono što je to učinio, nazvao je sekundarno. Mama je uvijek govorila koliko loša glumica. Ali oni su otvoreno razgovarali, pokušavajući shvatiti kako postati bolji, vjerojatno. U isto vrijeme, znate, tata je bio vrlo pretenciozan. Uvijek je mislio (i bio je u pravu) da je on najbolji među svima. I u isto vrijeme nikada se ne smatra genij, kao što se sada naziva. Čudna kombinacija opsesije vlastitom osobom i poricanje. Svaki dan kupio sam novine kako bih provjerio je li ušao u njih.
- Kako ste se odnose na činjenicu da se ponekad rastopili pored njega?
- Mrzio sam način na koji sam pogledao, a moj tata nije mogao shvatiti zašto nisam oduševljen činjenicom da se moje lice pojavljuje u časopisima.
- Nije li to čudno otići u školu dan nakon što ste zapalili na naslovnici?
- Nije me bilo briga. Odrastao sam vrlo zatvoreno dijete. U stvari, nije bilo prijatelja, mijenjao sam školu svake godine.
- Pogotovo ili tako izaći?
- osobito. Nisam želio da netko previše zna o meni. Sada požalim, jer je tada bio zatvoren od svega. Ali to je bio moj način da se nosi s popularnosti, roditeljima i njom. Bio sam vrlo miran i tajnovit, to je sve.
- I zaista nemaš prijatelja, nema za sve vrijeme studija?
- Imao sam dva prijatelja, ali naši su putovi bili odvojeni. Samo sam rekao o svemu, uključujući i moj tajni roman. Nisam ni rekao svojim roditeljima o voljenom.
- Zašto?
- Oh, bio je mnogo stariji od mene.
- i koliko dugo je taj odnos posljednji?
- gotovo pet godina.
Neki vjeruju da je Lars napisao scenarij "Nymphomank" posebno pod Charlotteom, ali ona je s njim disala
- Nikad nisi htjela sastaviti i, na primjer, pobjeći s tajnim voljenim od slave svojih roditelja?
- Ne nikada. U to vrijeme bio sam vrlo vezan za svoju obitelj. Otac je umro kad sam imao devetnaest godina, i upravo tada sam bio vrlo potreban. Htio sam živjeti s tatom i otišao je. Tako sam postao tako blizu mojim sestrama. Čuvaju se za bilo kakve rodbine kojima je mogao. I nakon upoznavanja Ivana. (Ivan Attala. - cca. Auth.)
- Vaš suprug?
- On nije moj muž, nismo službeno oženjeni, iako zajedno gotovo trideset godina. Upoznao sam ga kad sam imao osamnaest godina, a onda sam izgubio tatu i bio je blizu. Plakala sam svaki dan, onesvijestio se.
- Kada ti je bilo lakše?
- Kada je rođeno moje prvo dijete. Tada mi se svijet otvorio. Prije toga, činilo mi se da sam bio beskrajan do smrti, a nakon rođenja shvatio sam da sam uvijek pogledao u svoj život. Stvorio sam novu osobu! Stvorio novu obitelj! I znate, uvijek sam bio daleko od pretencioznosti i egocentrizma, ali ja ću reći vrlo patetičnu stvar: čini se da je to najbolje što me ikad dovelo.
- Znaš, nisi uopće što ti pritisak prikazuje ...
- Da, to je uvijek iznenađeno ljudima.
- Što misliš sami?
- avanturistički. Volim zadiviti i iznenaditi. Volim sukobljene stvari. I nisam tako mirna i mekana osoba, za koju mislim. Mekoća me gume. Tako sam mnogo okrutnija osobnost nego što mogu. Pažljivo sa mnom! (Smijeh.)