Boris Akunin: "Kuv ua tsaug rau kuv cov neeg thuam"

Anonim

Boris Akunin, uas nws lub npe tiag tiag Shalctich chkharishvili tsis tseg kom tsis txhob nyeem nrog cov hauj lwm tshiab. Tsis ntev los no, ib tus kws sau phau ntawv tshiab hu ua "keeb kwm ntawm Lavxias teb", uas tau hais rau pab cov neeg nyeem ntawv dav dav, cov neeg uas xav paub txog txhua yam tiag tiag. Tam sim no, kev ua haujlwm tau nrov heev thiab ua rau muaj kev txaus siab tiag tiag, xws li, txhua yam uas los ntawm tus cwj mem ntawm Akunin.

- Koj xav li cas, dab tsi koj phau ntawv tshiab "hooked" tus nyeem ntawv?

- Hauv phau ntawv muaj tag nrho ib feem ntawm tag nrho Lavxias, qhov no yog ib qho kev ua yeeb yam tsis tseem ceeb, thiab tom qab ntawd qhov kev ua yeeb yam twb dhau mus lawm, uas los txog cov xim muaj sia, kev xav, qhov tseeb thiab cov khoom ntawm lub neej. Tus nyeem ntawv pom pem lub taub hau nws ua ib kab ntawm cov neeg maj mam tawm ntawm qhov deb. Hauv cov ntsiab lus, cov sijhawm tau sib cais los ntawm peb tsuas yog plaub caug tiam neeg, nws tsis yog kom deb li deb ntawm zaj dab neeg kom muaj qhov tseeb ntawm kuv lub tswv yim. Raws li ib lub tswv yim ntawm kuv lub tswv yim, ib qho kev ua yeeb yam zoo yuav tsum tsim! Ib qho kho lwm tus thiab yog li clings nyeem ntawv. Tab sis, txawm li cas los xij, Kuv twb nrog lub thrill ntawm kev nthuav qhia yog qhov kev tshaj lij ntawm kuv cov poj koob yawm txwv, tab sis kuv tau ua raws li Karamzin thiab Somovyov. Lawv tsis tuaj yeem ua ib yam dab tsi, cov poj niam raug tsiaj qus, cov mlom, lawv muaj tib neeg kev fij, thiab tom ntej no lawv muaj ntau tus neeg mob scandinals thiab Varangia. Thiab nyob rau hauv cov steppes wandered heev animles heev-zoo li steppes, uas tau nyiag thiab tsuas yog cov tau txais kev tshaib plab. Kuv tuaj yeem hais ib qho - muaj dab tsi tshwm sim nyob rau hauv cov kws sau keeb kwm cuaj, yog li kuv tuaj yeem npau taws ntawm no, raws li nws yuav siv. Txhua tus neeg tim khawv tuag ...

- Tab sis koj yog tus kws sau ntawv, tsis yog tus kws tshaj lij keeb kwm ...

- Qhov ntawd tsis yog tus kws tshaj lij keeb kwm, tab sis tus kws sau ntawv sau cov keeb kwm ntawm tag nrho lub teb chaws, tsis muaj ib yam tshiab. Qhov no tau tshwm sim ua ntej. Kuv txhais tau tias tsis karamzin, tab sis niaj hnub sau ntawv, xws li izik azimov, uas tau sau keeb kwm ntawm Askiv, keeb kwm ntawm France, keeb kwm ntawm Tebchaws Asmeskas. Cov style ntawm cov phau ntawv zoo li yog qhov zoo vim tias nws yog tsis muaj qhab nia, tab sis sau los ntawm lus tsis pub rau. Txawm hais tias cov lus scientific muaj qhov yooj yim dua, tab sis nws tau txais ib phau ntawv yooj yim, tab sis kom nws txaus siab, tab sis txawm li cas los xij tshwm sim yog keeb kwm kev mob siab rau keeb kwm. Hauv kuv phau ntawv tshiab, Kuv tsis sau ib yam dab tsi, Kuv piav qhia kuv version.

- Grigory Shartholovich, Kuv tsis tuaj yeem nug cov lus nug seb cov phau ntawv txuas ntxiv yuav yog txog kev lom zem ntawm txhua tus phab ej - Eras fandorin?

"Kuv tau cog lus rau kuv tus kheej ntau xyoo dhau los uas kuv yuav sau kaum rau nplooj ntawv kaum, kaum plaub tawm, nws txhais tau tias ob ntxiv.

- Vim li cas koj tsis ua rau ntawm cov ntawv ntawm phau ntawv hais txog fandorin games?

- Kuv yuav luag txhua lub computer yuav luag txhua yav tsaus ntuj, thiab hauv cov tswv yim keeb kwm. Kuv muaj ob peb txoj haujlwm ntawm cov kev lom zem ntawm Erast fandorin, tab sis txhua zaus nws tsoo ntawm kuv megalomania, Kuv xav kom nws yog cov khoom hauv ntiaj teb. Thiab txhawm rau ua haujlwm tawm, koj yuav tsum tshawb xyuas cov tawv. Tab sis nws zoo li rau kuv tias kuv yuav los sai sai nrog qee yam.

- Koj pom dab tsi kev txhim kho hluav taws xob hauv tshuab hluav taws xob?

- Kuv ua tib zoo ua raws li qhov tshwm sim hauv ntiaj teb hauv kev ua lag luam no, thiab qhov no tshwm sim hauv txhua lub tebchaws sib txawv. Peb muaj cov teeb meem yooj yim uas cuam tshuam nrog e-phau ntawv tshaj tawm yog, ntawm chav kawm, piracy. Sai li cov phau ntawv tshwm nyob rau hauv qhib kev nkag, tag nrho cov nyiaj uas tau nqis peev tus tshaj tawm ploj mus, thiab nws yog kev cuam tshuam heev. Tab sis, tib lub sijhawm, Kuv yog tus nrog sib tw ntawm tub ceev xwm txoj kev ntawm kev sib txuas ntawm kev sib tw, nws yuav tsum tau teem lub neej, tab sis zoo li cov neeg xis nyob. Nws yog qhov tsim nyog los tsim xws li cov khoom siv hluav taws xob uas cov nyeem yuav yooj yim dua mus nyiag, vim tias nws yuav tsum ua phooj ywg rau tus neeg siv. Thiab tam sim no, hmoov tsis zoo, nws yooj yim dua rau "spirate" tshaj rau cov txheej txheem uas muaj mob. Cov neeg tsis xav tias thov txim rau nyiaj, tsuas yog xav tau los nrog kev them nyiaj yooj yim thiab yooj yim. Thiab yog tias ib tug neeg xav tau dawb, ces qhov no yog tub ntxhais kawm thiab nws tsis muaj nyiaj. Thiab Vajtswv nrog nws, thaum kawg, qhov kawg yog cov neeg uas tau ua raws li cov neeg ntawd ua haujlwm, lawv noj qab haus huv, thiab txhua txoj haujlwm yog tsim nyog nyiaj.

Sai li qhov no tshwm sim hauv tebchaws, thiab nyob rau hauv Russia, txoj kev hlub ntawm txhua yam yog ntau dua nyob rau hauv lwm lub tebchaws, qhov kev lag luam no yuav pib pib txhim kho.

Kuv xav kom nws txiav txim tag nrho lub ntiaj teb classic hauv daim ntawv hluav taws xob, piv txwv li, "Anna nkag mus rau hauv, pom tias muaj dab tsi rau sab hauv," tseem nkag mus rau hauv, pom tias muaj dab tsi petersburg lossis Moscow zoo li.

Qhov no tau zoo li ntau txoj hauv kev ntxiv thiab lawv txoj kev txhaum tsis coj kom zoo dua.

Tsis tas li ntawd, ib hom tshiab ntawm cov ntawv tshiab yuav tshwm sim, uas tsis tuaj yeem muaj nyob rau ntawm daim ntawv, thiab tej zaum tsuas yog hauv cov ntawv hluav taws xob. Kuv muaj ib nkawm cov phau ntawv hluav taws xob uas tsis tau tshaj tawm vim tias lawv tsis tuaj yeem luam tawm rau ntawm daim ntawv, tab sis tsuas yog siv hluav taws xob. Nws yog cov khoom lag luam zoo heev, hauv hom kev tshawb nrhiav, Kuv tsis yog tham txog qhov tseeb tias nws yog cov khoom siv hluav taws xob uas yuav muab cov khoom siv txuas ntxiv. Kev ua haujlwm nthuav nyob rau thaj chaw no rau cov kws sau ntawv pom ntau yam.

- Muaj ib lo lus nug uas tsis tuaj yeem nug. Koj muaj ntau tus kiv cua, tab sis, txawm li cas los xij, koj kuj feem ntau thuam loj. Koj xav li cas txog kev thuam?

"Koj paub, qhov kev thuam zoo hauv kuv qhov chaw nyob yog qee hom lag luam los ntawm cov neeg saib xyuas kev tshaj lij, thiab qhov no kuv tsis tuaj yeem kho dab tsi. Feem ntau, tsis yog cov nyeem uas paub txog kuv txoj haujlwm raug thuam, tab sis cov neeg uas tsis tau nyeem phau ntawv yuav tsis nyeem. Kuv tsis tuaj yeem npau taws, vim cov neeg uas thuam kuv, hauv essence, lawv tau tsa nrog kuv cov kev tshaj tawm dawb hauv lub tsev muag khoom xaus dua li peb tau npaj. Kuv yuav tsum tau mus sai prinint. Txhua yam kev tawm tsam nce paj, thiab yog li ntawd, ua tsaug rau lawv rau qhov no ...

Nyeem ntxiv