ऐलेना बान्या: "मेरी नायिका सुंदर और स्मार्ट है। हम उसकी तरह दिखते हैं "

टीवी प्रेजेंटर एलेना बान्या ने एनीमेशन फिल्म "टैचस -3" की नायिकाओं में से एक की आवाज प्रस्तुत की। प्रीमियर की पूर्व संध्या पर, जो 15 जून को आयोजित किया जाएगा, ऐलेना से अपने नए अनुभव के बारे में पूछा और एक प्रिय कार्टून के अन्य नायकों से परिचित हो गया।

टाइटर्स

लाइटनिंग मैक्यूएन अभी भी सभी टूर्नामेंट में सर्वोत्तम परिणाम दिखाना जारी रखता है, लेकिन जीत इतनी आसान नहीं दी जाती है, और प्रतिस्पर्धा कठिन हो रही है। खेल में लौटने के लिए, उसे क्रूज़ रामिरेज़ नामक एक ऊर्जावान रेसिंग मैकेनिक की मदद की आवश्यकता होगी। यह मैक्यूएन की वापसी के लिए एक योजना के रूप में काम कर रहा है, जिसे एक नई पीढ़ी कार जैक्सन तूफान के साथ प्रतिस्पर्धा करना है।

बैट वॉयस नेटली डाइजेस्ट

- ऐलेना, आपकी प्रतिक्रिया क्या थी जब आपको कार्टून "टैकुस -3" की आवाज़ में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया था?

"जब मैंने मुझे इस प्रस्ताव के साथ बुलाया, तो मैं खुशी से सहमत हूं।" लेकिन जब मैं स्टूडियो में पहुंचे, तो मैं थोड़ा चिंतित हूं, क्योंकि मेरे पास नमूने थे। और मेरे लिए, यह पहला अनुभव है: मैंने पहले ही फिल्में आवाज ली हैं, लेकिन कार्टून पहली बार है। मैं फ्रेम में कई सालों से लंबे समय तक काम कर रहा हूं। लेकिन वहाँ मैं वह हूँ जो मैं हूं। और यहां आपको मेरी नायिका नेटली डाइजेस्ट के चरित्र को पकड़ने की ज़रूरत है, किसी भी तरह से उसके साथ एक साथ बढ़ने के लिए। लेकिन सब कुछ इतना मुश्किल नहीं निकला, क्योंकि हम समान हैं।

- वास्तव में क्या?

- सबसे पहले, वह सुंदर है। (हंसते हैं।) और स्मार्ट। वह एक पत्रकार है। उसकी अपनी राय है कि वह साझा करने के लिए शर्मीली नहीं है। और हर जगह अपने शब्द को सम्मिलित करता है। तो मुझे लगता है, व्यर्थ में नहीं मैंने मुझे अपनी आवाज अभिनय करने के लिए चुना। हम रोए थे। हां, और साजिश स्वयं मेरे करीब है: वह प्रतिद्वंद्विता के बारे में प्रतियोगिताओं के बारे में है। और, ज़ाहिर है, प्यार के बारे में।

- क्या आपको कार्टून पसंद हैं?

- ज़रूर। खैर, शायद "रॅपन्ज़ेल" जैसे कार्टून, मैं नहीं देखता हूं, हालांकि सबसे अधिक संभावना है कि मैं अपने बच्चों के साथ देखूंगा। लेकिन, उदाहरण के लिए, vall-and i adore। मुझे वास्तव में "Zverstolis" भी पसंद आया। "डोरी की तलाश में" - एक अद्भुत कहानी, इसे तोड़ना असंभव है। और, ज़ाहिर है, डिज्नी फिल्में। "कैरिबियन के समुद्री डाकू" मैं असीम रूप से देख सकता हूं। और "malifisent" भी। वहाँ मेरी पसंदीदा अभिनेत्री में से एक खेला। इसके अलावा, मुझे ऐसी कहानियां पसंद हैं जो कुछ सिखाती हैं, और यह फिल्म बस यही है। और आप मिकी माउस के बारे में नहीं भूल सकते हैं। मैं ऑरलैंडो में डिज़नीलैंड में किसी तरह से था। और वॉल्ट डिज़्नी संग्रहालय का दौरा किया। वहां एक वृत्तचित्र दिखाती है कि मिकी का आविष्कार कैसे किया गया था, क्योंकि इसे तैयार किया गया था, क्योंकि इसे वर्षों से संशोधित किया गया था। यह कुछ अविश्वसनीय है।

इरीना पेगोव

इरीना पेगोवा: "यह पता चला कि मैं अपनी नायिका से तेज़ हूं, इसलिए मुझे वाक्यांशों को धीमा करना और खिंचाव करना पड़ा"

मैक्यूएन के नए साहस में युवा और मांग करने वाले सलाहकार क्रूज़ रामिरेज़ की तैयारी के केंद्र को संबोधित करते हैं, जिन्होंने थ्रेसहोल्ड पर बिजली के मैक्यूने के साथ अपनी मूर्ति देखी, सचमुच आश्चर्य से स्टॉल। कोच चैंपियन की मदद करने में प्रसन्न है और उत्साह के साथ कार्य करने के लिए। नई नायिका की आवाज़ ने अभिनेत्री इरीना पेगोव प्रस्तुत किया। कलाकार स्वीकार करते हैं, "मैंने पहले ही रूसी कार्टून आवाज उठाई हैं, लेकिन डबिंग पहली बार की गई थी।" "यह पहले दिन के लिए बहुत मुश्किल था, लेकिन दूसरे दिन हमने कुछ लगाया, मैंने थोड़ी सी स्वतंत्रता खो दी, और तेल पर सब कुछ कैसे चला गया। मुझे बहुत अच्छा लगा।

रामिरेज़ क्रूज़ इरिना पेगोवा की आवाज बताता है

मेरी नायिका क्रूज़ रामिरेज़ अति सक्रिय है। लेकिन यह पता चला कि मैं भी तेज़ था, इसलिए जब मैं अभिनय करना चाहता हूं तो मुझे धीमा करना और वाक्यांशों को फैलाना पड़ा। " "मेरे परिवार में कार्टून कुछ खास हैं। मेरे पास 11 वर्षीय बेटी है, और स्वाभाविक रूप से, हम कार्टून के सभी प्रीमियर में जाते हैं, "इरिना जारी है। - और शायद, शायद, कई माताओं का अनुमान लगा सकते हैं, हम न केवल "शीत दिल" के लिए कई बार गए, बल्कि घर पर कई बार भी देखा। ये गीत ध्वनि हमारे पास घड़ी का दिन है, बेटी उन्हें कराओके में गाती है, दिल और रूसी और अंग्रेजी में जानता है। मेरा पसंदीदा कार्टून "ऊपर" है: मैंने इसे पंद्रह वर्ष में देखा। और पसंदीदा नायिका उसके चरित्र और गीतों के साथ रॅपन्ज़ेल है। एक बच्चे के रूप में, मैंने कार्टून श्रृंखला "चिप और डेल रश को बचाव के लिए" पसंद किया। यह कैसे स्कूल जाना था, और हर शनिवार या रविवार को टीवी को देखने के लिए बस उन्हें देखने के लिए जरूरी था। "

Alika Storkov

अलीका स्टाखोवा: "छोटे बेटे ने पहले ही अपनी सभी कक्षा को प्रीमियर पर बुलाया है"

अलीका स्टाखोवा ने सौंदर्य सैली के डबिंग पर काम करने के लिए लौट आए। "10 से अधिक वर्षों के लिए मैं अपनी नायिका के साथ रहता हूं। सैली, लाइटनिंग मैककिन और अन्य पात्रों से मिलना हमेशा बड़ी खुशी है, इसलिए अगर यह कहानी जारी रहेगी तो मैं खुश रहूंगा, "अभिनेत्री, गायक और टीवी प्रेजेंटर ने स्वीकार किया। - मेरा सैली सभी समान रोमांच और छूने वाला है। और हमेशा अपने दोस्त की बिजली mcqueen का समर्थन और प्रेरित करता है। "

Alika Stakhova ने दस साल तक सैली आवाज दी

"मुझे लगता है कि सैली मेरे समान है। यह नीला है, और यह मेरा पसंदीदा रंग है। और वह भी बहुत कुछ चला जाता है। वह एक अच्छी ब्रांड मशीन है, लेकिन साथ ही सरल, आध्यात्मिक, अच्छा दोस्त और कामरेड। और इसलिए, मुझे लगता है कि हमारे पास उसके साथ बहुत कुछ है, - अलीक जारी है। - मेरे बच्चे मुझे "tackles" के साथ भी जोड़ते हैं, खासकर जब से मेरे दो लड़के हैं। 2006 में, जब पहली फिल्म जारी की गई, तो मेरा बड़ा बेटा छह साल का था। 2007 में, दूसरा बेटा पैदा हुआ था, जो "कारों" और पहले और दूसरे भाग से भी प्यार करता था। और अब तीसरी फिल्म की प्रतीक्षा कर रहा है। मैंने पहले ही प्रीमियर पर अपनी सभी कक्षा कहा है, इसलिए मेरे पास एक अद्भुत समर्थन समूह है। "

आर्मन Dzhigarkhanyan

प्रसिद्ध सलाहकार लाइटनिंग मैकक्वीन डॉक हडसन फिर से प्रसिद्ध बैरिटोन कहते हैं आर्मन Dzhigarkhanyana । "मुझे यह काम पसंद है। एक डबिंग स्टूडियो में, मैं हमेशा उत्साहित हूं, क्योंकि मुझे पता है कि रिकॉर्डिंग के दौरान एक आश्चर्यजनक चमत्कार होता है: स्क्रीन पर छवि और आवाज मेरी आंखों पर जुड़ा हुआ है, "आर्मेन बोरिसोविच को विभाजित किया गया है। - प्रत्येक एनीमेशन हीरो मेरे जीवन का हिस्सा बन जाता है। "

दिमित्री खरतन

लिलिया चार्लोवस्काया

मुख्य चरित्र, आधुनिक मोटर रेसिंग की किंवदंती और चैंपियनशिप के पांच बार विजेता "पिस्टन कप" जिपर मैकक्वीन, फिर से आवाज उठाई गई दिमित्री खरतन । "लाइटनिंग मैक्यूएन की क्षमताओं नेता की गुणवत्ता में विकसित किया। बाहरी रूप से, मेरे नायक ने नहीं बदला है, बल्कि वह परिपक्व हो गया और बुद्धिमान बन गया, "अभिनेता अभिनेता को बताता है जो किसी अन्य की तरह अपने नायक को जानता है। 2006 में लोगों, लड़कों और लड़कियों ने अभी भी "कारों" को देखा, स्क्रीन पर जो कुछ भी दिखाई देता है, उससे भी अधिक आनंद प्राप्त करेगा, क्योंकि यह एक निरंतरता है जो वे बढ़ते हैं। "

विक्टर होरिनाक

तेजी से और सफल जैक्सन तूफान - एक नई पीढ़ी सवार जो पौराणिक बिजली mcquin की चुनौती छोड़ने, अभिनेता द्वारा आवाज उठाई विक्टर होरिनाक । "जैक्सन तूफान एक बहुत तेज़, गाल, तकनीकी रूप से सुसज्जित और एक आधुनिक कार है। वह एक मजाकिया और आकर्षक नायक है। कलाकार कहते हैं, "मेरा चरित्र मेरे बहुत करीब है, जिसके लिए यह काम देखने का पहला अनुभव बन गया है। - मैंने एनीमेशन फिल्म के डबिंग में भाग लेने का सपना देखा है! मैं बहुत भाग्यशाली था कि मुझे इस पैमाने की परियोजना में एक भूमिका के लिए अनुमोदित किया गया था। "