ऐसा लगता है कि इस तरह के सकारात्मक नायकों, जैसे वसीली, उबाऊ लोग हैं, लेकिन मैं गलत था। आम तौर पर, एक दुर्लभ मामला जब एक साक्षात्कार योग्य, आपके सामने बैठा होता है और मजाकिया चेहरा या कुछ बकवास नहीं, लेकिन सीधे साइकेडेलिक abrasions, जो कुछ हद तक बातचीत से विचलित हो जाता है। लेकिन यह वही है जो वायुमंडल कहा जाता है। यह एक दयालुता है कि हमारे घड़ी संचार के बाद ये कला टोकरी में उड़ गईं और साक्षात्कार में लागू नहीं की जा सकतीं। लेकिन यह मुझे लग रहा था: वसीली कैसे आकर्षित होगा, उसे हमेशा अगले कमरे में बैठे पति / पत्नी प्रोफ़ाइल मिल गई। हालांकि शायद यह केवल मेरी कल्पना है।
Vasily, पक्ष से यह महसूस कर रहा है कि आपके प्रसिद्ध दादा, ज़ुराब Konstantinovich, वह व्यक्ति है जो पूरी तरह से आपके जीवन को रोक दिया। ऐसा है क्या?
Vasily: "ठीक है, मेरे दादा के साथ मैं वास्तव में बड़ा हुआ। वह वह था जिसने मुझे काफी कम उम्र से लाया था। ऐसा इसलिए हुआ कि मैं अपने दादी के साथ उसके साथ रहता था, क्योंकि मेरी मां ने डिप्लोमा का बचाव किया था, फिर वह मेरे छोटे भाई और उसकी बहन के साथ व्यस्त थी ... ज़राबाब मेरे बेटे के रूप में था, बहुत कुछ दिया। मैं कार्यशाला, पौधों, अंतरराष्ट्रीय बैठकों में हर समय उसके साथ गया, जिस पर मैंने एक अनुवादक के रूप में काम किया ... दादा ने लगातार मुझे आकर्षित करने के लिए प्रेरित किया, और मैं अकादमी ऑफ आर्ट्स में नामांकन के लिए तबीलिसी में प्रारंभिक पाठ्यक्रमों में गया। और विशेषता क्या है, उसने हमेशा मुझे एक वयस्क व्यक्ति के रूप में व्यवहार किया। और दादी, वंशानुगत राजकुमारी, उचित व्यवहार की मूल बातें, समाज में व्यवहार करने की क्षमता, विनम्रता, बुजुर्गों के लिए सम्मान की क्षमता। ज़राबाब के लिए धन्यवाद, मैंने खुद को संयुक्त राष्ट्र के स्कूल में किशोरावस्था में पाया, जहां उन्होंने मुख्य रूप से राजनयिकों, दूतावास कर्मचारियों के बच्चों द्वारा अध्ययन किया। उन्होंने बस वहां मूर्तिकला स्थापित किया, मैं, सामान्य रूप से, अनुवादित - और मेरे लिए भुगतान किया। तबीलिसी में, उस समय, यह बेहद बेचैन था। "
दादाजी के साथ आप चरित्र?
Vasily: "यह कहना मुश्किल है। ज़ुराब अविश्वसनीय रूप से मेहनती है। थोड़ा सोता है, सुबह बारबेल से शुरू होता है और तुरंत काम के लिए। और हमेशा एक अच्छे मूड में रहता है। उनकी दादी पूरी तरह से पूरक हैं: वह मेहमानों से प्यार करती है, हमेशा अविश्वसनीय तालिकाओं को कवर करती है ... वे खुशी से दूसरों की मदद करते हैं। खुली आत्मा वाले ऐसे लोग। मैंने उन्हें यह सब कुछ सीखा। विशेष रूप से प्यार और सब खत्म हो गया। मैं आश्चर्यचकित हूं कि एक दादाजी तुरंत बुराई भूल जाती है, उसने किया। वह नकारात्मक को चिह्नित करता है और हर दिन धूप, शुद्ध शीट के साथ शुरू होता है। मुझे यकीन है कि यह उसकी खुशी है। "
Vasily और पिता, Revaz महाराधन, और भाई ज़राबाब Tsereteli महाराधन। फोटो: Vasily Tsereteli का व्यक्तिगत संग्रह।
ज़ुराब त्सरेटेली हमेशा संदिग्ध रवैया रहा है। उनके पते में कई आलोचनाएं लग गईं। उन पर जायंटिया में स्वाद की कमी का आरोप था ... उसने ऐसी चीजों पर कैसे प्रतिक्रिया दी?
Vasily: "वह अपने तरीके से पालन करता है, और रूस में पारंपरिक रूप से सफल लोगों को पसंद नहीं करते हैं। दुर्भाग्यवश, वे ईर्ष्या शुरू कर रहे हैं और पहियों में छड़ें डालने लगे हैं। प्रतिभाशाली लेखकों, अभिनेताओं, निदेशकों, कलाकारों की सराहना और विस्तारित करें मृत्यु के बाद ही। ज़राबाब एक अद्वितीय मूर्तिकला स्मारकवादी है, इसलिए अंतरिक्ष के आधार पर, वह अपने विचारों का प्रतीक है। उनके पास बड़ी रचनाएं और छोटे दोनों हैं। साथ ही पेंटिंग, ग्राफिक्स, प्लस कई अन्य प्रारूप - सिरेमिक्स, मोज़ेक से तामचीनी तक। यहां तक कि गहने भी उपलब्ध हैं। सौभाग्य से, कलाकार वह व्यक्ति है जिसकी विभिन्न सामग्रियों और एक अलग दिशा में काम करने का अवसर है। "
ज़राबॉब कॉन्स्टेंटिनोविच साल्वाडोर दली, मार्क चागल, पाब्लो पिकासो जैसे स्वामी के साथ मुलाकात की ... उन्होंने उनके बारे में बात की?
Vasily: "मेरी दादी चाची फ्रांस में रहते थे, और 1 9 64 में उसने उसे अपने पति के साथ पेरिस के साथ आमंत्रित किया, यात्रा। लेकिन केवल ज़ुराब जाने की अनुमति। बेशक, वह स्थानीय जीवन में गिर गया, और इस वातावरण ने उन्हें बहुत प्रभावित किया था। इस मोड़ बिंदु को 1 9 68 के अपने कार्यों में स्पष्ट रूप से पता लगाया जा सकता है। बेशक, वह पिकासो की पूर्ण प्रसन्नता में था। चागल ने दादा के काम के लिए एक उत्साही प्रतिक्रिया लिखी। और वह बाद में न्यूयॉर्क में मिला, और अपनी वार्तालाप को याद किया जब दाल ने शिकायत की कि आलोचकों और प्रेस ने उसे डांटने के लिए रुक दिया। ज़राबब ने पहले यह भी समझ में नहीं आया कि उसका क्या मतलब है, क्योंकि सोवियत शक्ति के युग में, इसके विपरीत, मान्यता के बारे में बात करेंगे। लेकिन यहां वह इस तथ्य से टकरा गया कि पीआर, किसी भी तरह का बुरा विज्ञापन नहीं है। "
क्या आपके पास ऐसी महत्वपूर्ण बैठकें हुई हैं?
Vasily: "फिर, दादा के लिए धन्यवाद, मैं कुलपति एलेक्सिया, जोसेफ Davydovich Kobzon, Andrey Dmitrievich Dementiev, बोरिस Asafovich Messerer, Clea Clinton से मुलाकात की ..."
चौदह साल तक आप तबीलिसी के निवासी थे। इस शहर को क्या याद आया?
Vasily: "मूल रूप से, Tbilisi रंग याद किया जाता है, विशेष रूप से tbilisoba (शहर दिवस), जो एक विशेष ज्वलंत और उत्सव में प्रसिद्ध था। लेकिन अब्खाज़िया में गर्मियों की छुट्टियों पर जाने के लिए यह एक विशेष खुशी थी। चावल झील, स्टैलेक्टसाइट्स और stalagmites के साथ गुफाओं ... "।
बड़े जॉर्जियाई परिवार (तस्वीर में - बाएं से दाएं): रेवाज महारावत, वसीली टेरेटेली, ज़ुराब टेरेटेली अपनी पत्नी के साथ एंड्रोनिकाशवीली, एलेना टेरेटेली (मामा वसीली), भाई ज़राबराब ज़ेरटेली महारावत के साथ। फोटो: Vasily Tsereteli का व्यक्तिगत संग्रह।
मेहमाननवाज जॉर्जियाई घर की परंपराएं आप मास्को लाए हैं?
Vasily: "दादाजी अभी भी एक खुला घर है जहां मेहमानों को जॉर्जियाई व्यंजनों द्वारा पेश किया जाता है। हमारे पास ऐसी कोई पत्नी नहीं है। सिद्धांत रूप में, हम आमतौर पर रेस्तरां में कहीं भी खाते हैं। मैं बेहद दुर्लभ हूं, इस अवसर पर, मैं कबाब को फ्राइंग कर सकता हूं। और घर पर हमारे पास एक बड़ा खेत है। फिर भी, पांच बच्चे, तीन कुत्ते - दो पग्स, बेंटले और बिटल, और यॉर्कशायर टेरियर रोवर, कई श्रमिकों के कर्मचारी - कोई समय नहीं। " (मुस्कान।)
तो क्या आप कुत्ते हैं?
Vasily: "मैं बड़े कुत्तों, कोकेशियान चरवाहे के बीच बड़ा हुआ। हमारे पास नौ, फिर चौदह थे। "
जहां तक मुझे पता है, आपके पास तीन बेटे और बेटी हैं, है ना?
Vasily: "हाँ, लेकिन मेरे भतीजे भी हमारे साथ रहता है। बच्चों के लिए, उम्र, अलेक्जेंडर - ग्यारह वर्ष, निकोलाई - नौ, फिलिप - सात, साम्राज्य - चार साल में उनका एक छोटा अंतर है। "
क्या आप एक आधिकारिक पिता हैं?
Vasily: "तुम्हारा क्या मतलब है? सामान्य। मेरे बच्चे, मैं एक दोस्त हूं, कोई भी मुझसे डरता नहीं है, हमारे पास भरोसा है। मैं बहुत खुशी के साथ देखता हूं, जैसा कि कभी-कभी शामों में, माँ के साथ पंक रॉक और नृत्य सभी को एक साथ शामिल करता है। सच है, मैं एक कंपनी नहीं बनाता, पक्ष से प्रशंसा करता हूं। " (मुस्कान।)
वैसे भी, यह मुझे लगता है, आप सख्त हैं। निश्चित रूप से यात्रा पर पहली बार खरीदारी करने के लिए नहीं जाते हैं, लेकिन देखने के लिए जगहें। मुझे गलत समझा गया?
Vasily: "नहीं। यहां तक कि अगर मैं कहीं भी एक छोटी यात्रा में हूं, तो मैं निश्चित रूप से संग्रहालय में जाऊंगा। या मैं पिस्सू बाजार में जाता हूं, जहां हम अधिक बार नहीं खरीदते हैं, लेकिन मैं इस जगह की आभा रखने की कोशिश कर रहा हूं। "
और आपकी समझ का क्या अर्थ है भावनाओं का पालन, स्वाद?
Vasilya: "बच्चों को सब कुछ देखना होगा, चार भाषाओं के ज्ञान की तरह कौशल हासिल करना चाहिए - स्पेनिश, अंग्रेजी, फ्रेंच, रूसी, हमारे मामले में, और फिर उन्हें खुद के लिए रास्ता बनाने दें।"
प्रतीक्षा करें, जॉर्जियाई भाषा के बारे में क्या?
Vasily: "घर पर हम मुख्य रूप से अंग्रेजी में बोलते हैं, अक्सर रूसी में। यही वह समय है जब लोग बढ़ रहे हैं, वे जॉर्जिया में सवारी करेंगे, फिर जॉर्जियाई सीखेंगे। "
निकिता मिखाल्कोव और मॉस्को, ओल्गा स्ट्रैडा में इतालवी सांस्कृतिक केंद्र के निदेशक के साथ। फोटो: Vasily Tsereteli का व्यक्तिगत संग्रह।
क्या आपने मूल रूप से अपने आप को एक बड़े पिता के साथ देखा है?
Vasily: "सामान्य रूप से, मैं शास्त्रीय रूप से दो बच्चे चाहता था, लेकिन यह और अधिक बाहर आया, और मैं खुश हूँ। (मुस्कान।) बच्चे सुंदर हैं। मुझे केवल अफसोस है कि उनके साथ संवाद करने के लिए पर्याप्त समय नहीं है। मेरा तात्पर्य है कि वे खेल से उदासीन नहीं हैं - यह जिमनास्ट नामक अतीत में मेरी पत्नी की योग्यता है। लोग आधुनिक नृत्य, कराटे, फुटबॉल के बारे में भावुक हैं। स्वाभाविक रूप से, वे भी आकर्षित करना पसंद करते हैं। अलेक्जेंड्रा, मान लीजिए, कुछ वास्तुशिल्प रूपों को खींचता है, निकोलाई को दिमाग के गणितीय गोदाम से स्पष्ट रूप से प्रतिष्ठित किया जाता है। लेकिन मुझे लगता है, भविष्य में यह सब विकास की बात होगी। बच्चों को खुद को अपना पेशा चुनना चाहिए, मैं कृत्रिम रूप से उन्हें एक निश्चित दिशा में निर्देशित नहीं करना चाहता हूं। व्यक्तिगत रूप से, मैंने केवल स्नातक वर्ग में एक कलाकार बनने का फैसला किया। इससे पहले कि मैंने अपनी खुशी में आकर्षित किया। इसके अलावा, वह थियेटर सर्कल में, अज़ार्ट ने फोटो खिंचवाने के साथ कराटे पर चला गया, चित्रों को दिखाया ... रचनात्मक वातावरण में, एक शब्द में बढ़ गया, और पसंद आसान नहीं था। "
आपने पार्सन स्कूल ऑफ डिज़ाइन के प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय में अमेरिका में अध्ययन किया, और फिर स्कूल ऑफ विजुअल आर्ट से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। बच्चे विदेशी विश्वविद्यालयों की भी सिफारिश करेंगे?
VASILY: "बहुत वैकल्पिक। हमारे पास एक अद्भुत शिक्षा है। बेटे मास्को स्कूल जाते हैं, और आगे क्या होगा - देखें। बस मेरी जीवनी इतनी हुई कि मैंने विदेशों में अध्ययन किया। मेरे दोनों विश्वविद्यालयों में दिलचस्प कार्यक्रम थे, लेकिन पहला मैंने स्नातक नहीं किया था, क्योंकि मैंने स्विच किया था कि यह मुझे जितना अधिक तैनात किया गया था। मुझे वहां एक ठोस दृष्टिकोण, सबकुछ करने की क्षमता और क्या करीब से चुनने की क्षमता है। मैंने पत्थर, लकड़ी, प्रिंट, etchings, engravings, विज्ञापन फोटोग्राफी, फिल्म ऑर्गेनिक्स, कला इतिहास, फ्रेंच साहित्य, संग्रहालय प्रबंधन महारत हासिल की। पूरे पैलेट को मेरे सामने रखा गया था, जिसमें कोई भी विचार लागू कर सकता था। मैंने संग्रहालयों, प्रदर्शनी, गैलरी का भी आनंद लिया और निर्दिष्ट रिपोर्ट लिखी, इस तरह के दृश्य विश्लेषण हर हफ्ते। कलाकार को अपने नैतिक रूप को जरूरी रूप से विकसित करना चाहिए। मैं उन छात्रों में से एक था जिन्होंने विशेष रूप से डिप्लोमा प्राप्त करना और सम्मान के साथ खत्म करने में आसान बनाने के लिए बड़ी संख्या में अंक अर्जित करने की कोशिश की। मॉस्को में, संग्रहालय का शीर्षक, मैं एक बार समझ गया कि सीखने के लिए यह समझ में आता है, और स्कोल्कोव में मास्को स्कूल ऑफ मैनेजमेंट में ईएमबीए डिग्री प्राप्त करने के लिए गया। ईएमबीए उस देश में प्राप्त करना महत्वपूर्ण है जहां आप जीने और काम करने जा रहे हैं। "
क्या यह सच है कि आप आर्ट हाउस और ओरिएंटल फिल्म निर्देशक पसंद करते हैं?
Vasily: "नहीं, मुझे हॉलीवुड और यूरोपीय मामलों के रोमांचक उत्पादों को देखने में कोई फर्क नहीं पड़ता। लेकिन, ज़ाहिर है, मुझे वास्तव में घरेलू निदेशकों की सनसनीखेज चित्रों को पसंद आया, जैसे "लेविफान" आंद्रेई Zvyagintseva या "चार" इल्या hrzhanovsky। "
निदेशक, मल्टीमीडिया कला संग्रहालय ओल्गा स्विबलोवा के निदेशक के साथ। फोटो: Vasily Tsereteli का व्यक्तिगत संग्रह।
उनकी पत्नी, स्पेनियर्ड किरू साकारेलो, आप सत्रह साल की उम्र में मिले, वह आपके छोटे भाई के साथ अंग्रेजी में लगी हुई थी। यह पता चला है, अपने पहले प्यार से शादी की?
Vasily: "शायद हाँ। (मुस्कान।) हम 2001 से शादी कर चुके हैं, और एक साथ बीस साल तक। पोक्कलनया माउंट पर दादा द्वारा निर्मित मंदिर में चला गया ... आप जानते हैं, राष्ट्रीयता बिल्कुल नहीं है। जीवन में, आखिरकार, आप एक ऐसे व्यक्ति को चुनते हैं जिसके साथ आप एक साथ रहना चाहते हैं, और विवरण को न देखें। किरा इतनी उज्ज्वल फ्लैश है! उनकी एक विशाल मां, एक अंग्रेज और अंग्रेजी के शिक्षक थे, और पिताजी एक स्पैनियार्ड, नौसेना के कप्तान हैं। यह स्पष्ट है कि मेरे परिवार पर वह शुरू में प्रभावित हुई ... वह छह भाषाओं बोलती है, डिप्लोमा ऊर्जा का उल्लेख नहीं करने के लिए नहीं है। उन्होंने मैड्रिड विश्वविद्यालय के अर्थशास्त्र के संकाय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, फिर उन्होंने न्यूयॉर्क में विश्वविद्यालय में अध्ययन किया, फिर डिजाइन स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, अमेरिका में, अपनी कंपनी का आयोजन किया, एक सफल फैशन डिजाइनर था, वह बड़ी खरीदारी में दो कपड़े थीं केंद्र, हफ्तों में फैशन में भाग लिया, बाद में, मेरे जैसे, Skolkovo में सीखने के लिए चला गया ... एक और बात यह है कि दूसरे और तीसरे बच्चे किरा के आगमन के साथ परिवार पर केंद्रित अपने अनुरोध पर। अब, सबसे पहले, वह माँ और पत्नी है, लेकिन निश्चित रूप से, मेरे मित्र और सहायक, हमारे संग्रहालय के विकास विभाग के प्रमुख हैं। उसका अनुभव, ज्ञान, क्षमता अविश्वसनीय रूप से मूल्यवान है। पति / पत्नी मुझे प्रशासनिक मामलों में समर्थन करता है और मुझे रचनात्मकता के लिए प्रेरित करता है, जो, हां, थोड़ा कम समय लेने में सक्षम होना चाहिए। "
बीस साल आप एक साथ हैं, यह एक पूरी कहानी है। क्या आप एक लंबे संघ के लिए एक सफल नुस्खा जानते हैं?
Vasily: "एक दूसरे से प्यार, सम्मान, समझ, बात, सभी समस्याओं को एक साथ हल करें। मैं कुछ भी आश्चर्यजनक नहीं कहूंगा। वे जोड़े जो अपरिहार्य कठिनाइयों को एक साथ खत्म नहीं करना चाहते हैं, वे अलग हो जाते हैं।
आप वेनिसियन बिएननेल में रूसी मंडप आयुक्त थे, जिस परियोजना से कला केंद्र "वाइनरी" शुरू हुआ, वैचारिक वीडियो स्टेट्स के साथ आया, प्रदर्शनी की व्यवस्था, उनके संग्रहालय में एक्सपोज़िशन अपडेट करें ... अब आप क्या हैं कार्यसूची?
Vasily: "मेरी सभी यात्राओं में, मैं कैमरे के साथ भाग नहीं लेता, मैंने किराए पर लिया, मैं हार्ड डिस्क पर सबकुछ जोड़ता हूं, और सभी तस्वीरें आपके घंटे की प्रतीक्षा कर रही हैं। विचार करने और संपादित करने का कोई समय नहीं है। चित्रकारी, मैंने भी स्कोर किया, केवल एक ड्राइंग छोड़ दिया। मैं आपके अवकाश पर कुछ स्केच कर सकता हूं ... फिर भी, मेरा मुख्य मस्तिष्क एक संग्रहालय है जो मैं रहता हूं। हाल ही में, हमने "भविष्यवाणियों के साथ संग्रहालय" खोला है, जो अपने इतिहास के बारे में अपने इतिहास के बारे में बताता है। हम प्रति वर्ष साठ से अधिक प्रदर्शनियों को बनाते हैं। इसके अलावा वयस्कों के लिए बच्चों के लिए शैक्षणिक कार्यक्रम जोड़ें। और भविष्य में मैं एक नए का सपना देखता हूं, जो संग्रहालय के लिए नवीनतम प्रौद्योगिकी भवन से लैस है। "
भतीजे के साथ भेदभाव के साथ, दादाजी ज़ुराक ज़राबेली, महिला किरा, बच्चे: निकी, अलेक्जेंडर, साम्राज्य और फिलिप (तस्वीर में - बाएं से दाएं)। फोटो: Vasily Tsereteli का व्यक्तिगत संग्रह।
पारंपरिक कलाओं के लिए स्वादिष्ट हैं, जो आधुनिक रूपों को अस्वीकार करते हैं, इसे अर्थहीन अपमानजनक, फ्रिल्स के साथ देखते हुए ... आप मानते हैं, ये लोग नहीं जानते कि दृश्य भाषा को कैसे पढ़ा जाए, क्या उन्हें वेनिस पर स्वाद विकसित करने की आवश्यकता है माल?
Vasily: "निश्चित रूप से देखने में सक्षम होने की आवश्यकता है। लेकिन इसके लिए यह एक प्रयास के लायक है, और लोग इतने व्यवस्थित हैं: उनके लिए यह समझना मुश्किल है कि कहीं भी उन्हें पर्याप्त जानकारी नहीं दी जाती है। इसलिए, उनके लिए स्कूल के नमूने की किसी प्रकार की प्रस्तुति के लिए नेविगेट करना आसान है और तुरंत समझ में आने योग्य, असामान्य को अस्वीकार कर दिया गया है। जटिल डच अभी भी जीवन ले लो। उन्हें एक क्रॉसवर्ड की तरह पहचानना आवश्यक है, एक महान विज्ञान है। कैनवास उन या अन्य फलों पर क्यों है जो वे इंगित करते हैं ... और आइकन?! यदि आप नहीं जानते कि किस प्रकार के संत हैं, कैनवास पर क्या साजिश दिखायी जाती है, इसे समझना असंभव है। यह शिक्षा का विषय है। एक सौ साल के लिए अवंत-गार्डे, "ब्लैक स्क्वायर" मालविच एक ब्रांड बन गया, और ऐसे लोग हैं जो अभी भी सक्रिय रूप से उससे इनकार करते हैं। यह बहुत अच्छा है कि आधुनिक कला विविध है: यथार्थवाद और अमूर्तता दोनों है - और आप इन दिलचस्प क्षेत्रों के करीब आ सकते हैं। "
आप बुरा नहीं हैं, आपको सिखाने की जरूरत है ...
Vasily: "मुझे जनता से बात नहीं करना पसंद है। चिंतित। जाहिर है, मैं दर्शकों से डरता हूं। शायद, मैं काफी सही जॉर्जियाई नहीं हूं - मुझे नहीं पता कि कैसे बोलना है, बोलने के लिए टोस्ट भी। मेज पर चुपचाप बैठे। " (मुस्कान।)
लेकिन आप सभी प्रकार की सलाह और जूरी के सार्वजनिक आकृति और मानद सदस्य हैं। क्या आपको इतना समृद्ध जीवन पसंद है?
Vasily: "मेरे पास एक पागल अनुसूची है, लेकिन यदि आपको परियोजना में भाग लेने की पेशकश की जाती है, जहां मैं वास्तव में लाभ उठा सकता हूं, कभी मना नहीं कर सकता।"
पहले, आपके खाली समय में आप घुड़सवार, घोड़े के खेल, बड़े टेनिस, माउंटेन स्कीइंग के शौकीन थे ...
Vasily: "सभी उलझन में। (मुस्कुराता है।) यह तबीलिसी में मैं रेसट्रैक पर गया, बाद में नियमित रूप से पहाड़ों में चढ़ गया, अदालत का दौरा किया, और अब मैंने बड़े खेल को छोड़ दिया और कला में डूब गया। "