थाई माँ के नोट: "विदेश में पैदा हुआ सीमा के बारे में शिकायत नहीं है"

विदेशों में पैदा हुए बच्चों से, हमारा राज्य परिश्रम से दूर है। जैसा कि हमें थाईलैंड में रूसी दूतावास में बताया गया था, हमारे बेटे (बाकी सभी में, दूसरे देश में पैदा हुए), "जन्म प्रमाण पत्र जारी करने के लिए प्रदान नहीं किया गया है।" यही है, वे हमें बताते हैं, बच्चे का जन्म प्रमाण पत्र पहले ही प्राप्त कर चुका है। थाईलैंड के अधिकारियों से। तो अब कागज के इस टुकड़े के साथ रहते हैं। देशी राज्य की तुलना में अधिकतम मदद मिलेगी - यह रूसी में अनुवाद करेगा और आधिकारिक तौर पर उस मुहर को पुष्टि करेगा कि वहां सबकुछ लिखा गया है (और, अपनी सेवाओं के लिए $ 15 प्रति पृष्ठ $ 15 प्रति पृष्ठ नहीं ले जाएगा, जैसा कि थाई विदेश मंत्रालय और एक बार 40 पर -।

रूसी में इस अनुवाद के साथ रूसी में क्यों नहीं हमारे रूसी रजिस्ट्री कार्यालय में आते हैं और सभी के लिए सामान्य जन्म प्रमाण पत्र प्राप्त करते हैं, यह मेरे लिए समझ में नहीं आता है। अंत में, हमारा बेटा रूसी संघ का नागरिक है। इस तथ्य से कोई लाभ नहीं है कि वह थाईलैंड में पैदा हुआ है, हमारे पास नहीं है (यदि आप इस तरह की गिनती नहीं करते हैं, तो सूर्य, एक अच्छी पारिस्थितिकी)। हालांकि, अगर विदेशी दस्तावेज अचानक खो गया (हाँ यह अंत में समाप्त होता है - आपने देखा होगा कि रूसी संस्करण द्वारा टोनी पेपर क्या मुद्रित किया गया है!), मुझे रूस में एक प्रति नहीं मिल सकती है। मुझे पहले फुकेत में और फिर बैंकाक में हमारे दूतावास में उड़ान भरना होगा। या अब "सुखद" बोनस: रूस में आधे संस्थान थाई गवाही स्वीकार नहीं करते हैं। कम से कम जब मैंने किंडरगार्टन में इलेक्ट्रॉनिक कतार में एक बच्चे को रखने के लिए (भविष्य में peering) की कोशिश की, मैं बस काम नहीं किया। क्योंकि रूसी जन्म प्रमाण पत्र के सही कॉलम को भरने के लिए अनिवार्य होना चाहिए। वहां कोई और नहीं है।

ऐसा कहा जाता है कि, सिद्धांत रूप में, थाईलैंड में रूसी दूतावास में, रूसी जन्म प्रमाण पत्र प्राप्त करना संभव है - जैसे कंसुल (या राजदूत, इस शब्दावली में मजबूत नहीं) के रूप में ऐसी शक्तियां हैं। हालांकि, बहुत दूतावास में, निश्चित रूप से, मैंने कुछ भी नहीं सुना।

एक शब्द में, जैसा कि मेरे पास अपने मूल पासपोर्ट डेस्क (फोन पर रहते हुए, लेकिन मुझे लगता है कि यह एक व्यक्तिगत बैठक में ऐसा होगा), "रिलीज होने के लिए कुछ भी नहीं होगा, इसे जन्म दिया जाएगा सामान्य रूसी मातृत्व अस्पताल में सब कुछ और कोई समस्या नहीं होगी! " कोई टिप्पणी नहीं।

जारी ...

ओल्गा के पिछले इतिहास को यहां पढ़ें, और यह सब कहां से शुरू होता है - यहां।