"यदि किरायेदार कारणों के साथ परिस्थितियों के संबंध में अनुबंध को समाप्त करना चाहते हैं, तो आश्रित पाठक नहीं (उदाहरण के लिए, पशु भौंकने वाले कुत्तों, सांप, मच्छे, मच्छरों), जोरदार पड़ोसियों, चोरों, या लुटेरों, निर्माण या अन्य, मकान मालिक नहीं है जमा वापस करें। "
यहां, इस तरह के एक तारबर्शीना ने एक Google अनुवादक जारी किया जब हमने अंततः थाई से रूसी से रूसी घर तक अनुवाद करने का विचार किया (यह पहले से कहीं अधिक देर से बेहतर है?)। पहले, जब हमने लीज समझौते पर हस्ताक्षर किए, तो रियल एस्टेट ऑफिस के एक प्रिय कर्मचारी ने हमें आश्वासन दिया कि यह दस्तावेज़ विशिष्ट है, वहां कोई पनडुब्बी पत्थरों नहीं हैं, इसलिए इसका अनुवाद करने के लिए कोई अर्थ नहीं है। "मेरा विश्वास करो, हम हर दिन ऐसे अनुबंधों की सदस्यता लेते हैं - सौ के साथ। और अभी तक कोई समस्या नहीं थी। "
मैं एक बार फिर से बीमार पैराग्राफ को फिर से पढ़ता हूं और मैं समझता हूं कि, एक तरफ, सही एजेंसी के कर्मचारी। दरअसल, एक पूरी तरह से सामान्य रेखा, जो आवास किराए पर लेने के लिए लगभग सभी अनुबंधों में मौजूद है (हम मास्को में, छोड़ने से पहले हमारे अपार्टमेंट को पार करते हुए, उसी के बारे में था - मोल्ड और सांप के बिना)।
... क्योंकि हमारी शांति सतर्क प्रतिभूतियों की रक्षा की गई ... क्योंकि ...
दूसरी तरफ, हम शोर पड़ोसियों या कष्टप्रद मच्छरों की वजह से हमारे घर से बाहर नहीं जा रहे हैं, लेकिन क्योंकि वहां रहने के लिए यह वास्तव में खतरनाक है। विशेष रूप से एक छोटे बच्चे के साथ, जो, नरक शोर के कारण, पूरी तरह से दिन के दिन को उलझन में और जो घबराहट से घूमता है जब वे कुछ मोड़ते हैं।
लेकिन हमने इस दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर किए, विशेष रूप से वहां जो लिखा गया है उसे हटा नहीं है। यहां, थाईलैंड में, यह अक्सर सभी नवागंतुकों के साथ होता है। मुस्कान के देश को मारने के बाद, हम में से कई निश्चित हैं: ठीक है, यहां आप आराम कर सकते हैं, ये बौद्ध हर कोने पर धोखा देने की कोशिश नहीं करेंगे। बेवकूफ ...
... लेकिन वहां से परिवर्तन आए, जहां से वे इंतजार नहीं करते थे।
संक्षेप में, मैंने पहले ही व्यक्त किया है कि जमा, लगभग एक हजार डॉलर के बराबर, परिचारिका देना होगा। और उसने बैठक में इस विचार की पुष्टि की है। "इसलिए मैंने इस पैसे के लिए एक नया मोटोबाइक खरीदा है," वह बिल्कुल शर्मिंदा नहीं थी, उसने हमें प्रसन्न किया।
"बेशक, आप इसके साथ सौदा कर सकते हैं, लेकिन यह मदद करने की संभावना नहीं है," ईमानदारी से रियल एस्टेट कार्यालय के एक ही कर्मचारी को स्वीकार किया गया।
और इसलिए हम एक पूरे हजार डॉलर के नुकसान के बारे में बहुत चिंतित नहीं हैं, हमने हमें कुछ "जीवन-पुष्टि" कहानियों को बताया ...
जारी ...
ओल्गा के पिछले इतिहास को यहां पढ़ें, और यह सब कहां से शुरू होता है - यहां।