הנשמה הנדיבה ביותר היא אדם שהחליף כבר נראה כאילו כל הנבלים בהוליווד. אבא אוהב הביא על ידי אם חד הורית. ספרדי חם, במשך שנים רבות מחכה לאשתו הנוכחית שלו פנלופה קרוז. חבייר ברדם בקלות משלב את כל התכונות האלה ועוד קצת. בראיון עם "אווירה" מגזין, הוא מדבר על מנת לשמור על אושר במשפחה הרבה יותר קשה מאשר לשחק כל תפקיד, וללכת לחנות לחלב בלי לחיצה על מצלמות - זה מותרות שהוא היה צריך לשכוח אותו במשך זמן רב.
- חבייר, שתף, מה אתה עושה עכשיו?
- אה, כאוס בחיי קשה לתאר! (צוחק). פנלופה עסוקה על סט, ולכן ילדים ובבית עלי. אבל אני רגיל, זה התפקיד שלנו: לפרויקט מטורף שלוקח את כל הכוח, הולך הרגעה, ולא תמיד התקופות האלה עם אשתי בקנה אחד. למרבה המזל, לפעמים אנחנו לוקחים יחד, לפחות אתה יכול לבלות יותר זמן ביחד. אז זה היה על סט של "Escbrara": שלושה חודשים טסו מעיניהם.
- הוצע לך פעמים רבות כדי לשחק את סוחר הסמים המפורסם. מה סירבת?
- בפעם הראשונה זה קרה בשנת 1998. אני אז סקרן מאוד את הדמות הזאת, זה מאוד מעורפל, אבל לא השתתפתי בפרויקט. ואז היו עוד כמה תרחישים באותו נושא, אבל הם לא שיכנעו אותי שוב. בהם, אסקובר היתה יותר כמו גיבור נהדר. ולי הוא אמיתי, ואת כל הסיפור הנורא שלו הוא גם. רציתי לשחק אדם חי.
הראשון ועד כה היחיד היחיד "אוסקר" שחקן קיבל תפקיד בסרט "זקנים אין מקום" בשנת 2008. בסרט של האחים Cohon, הוא שיחק רוצח שכרה עם תסרוקת מטורפת
צילום: מסגרת מהסרט "זקנים אין מקום"
- למה הפעם הסכימה?
- פרויקט זה שונה לחלוטין. הוא מבוסס על ספר Vallejo Vallena, עיתונאי קולומביה, שהיה אסקובר אהובה. פגשתי כמה פעמים עם וירצ'יני עצמה ולא קראתי את הרשומות שלה, יש פרטים מעניינים רבים על הרומן שלהם. והכי חשוב, כל מה שהוא אמיתי כפי שהוא צריך להיות. לכן, הסכמתי להיכנס לעור של אופי זה. ראיתי את האנרגיה הבלתי מרוסנת ואת מוחו הקרה, ולבסוף הגעתי לי שהוא משחק מזל עצום.
- אתה עובד עם פנלופה בפעם הראשונה לעבוד יחד. האם קל לך לפעול עם יקיריכם?
- במשהו פשוט יותר, ובמשהו, אולי, אפילו יותר קשה. המציאות הקולנועית היא דבר דמיוני, והיחסים שלנו עם אשתו אמיתית. לפעמים קשה מאוד לא לאבד את הגבול בין בדיוני לחיים. אתה צריך להזכיר לעצמך כל הזמן שאנחנו אנשים אחרים, ולהשאיר קונפליקטים נופי באתר. אמנם הפעם לא הצלחנו. קרוב יותר לסוף הירי של פנלופה, אפילו אמר שהשינוי שלי נבהל, בשלב מסוים שהחלה לראות אותי, ואת הדמות שלי. כשגיליתי על זה, התיישבנו ודנו בכל דבר. כן, אנחנו משחקים את הגיבורים האלה, אבל הם לא אנחנו.
- ספר לי על הילדות שלך. מה זה היה?
- על ידי סטנדרטים ספרדית, יש לנו משפחה קטנה. ההורים התגרשו כשהייתי עדיין בבלופ, ונשארנו ארבעה: אני, אמי ואחיה של אחותי. היינו כמו עדר של זאבים - כלשהו היה שבור אם הוא מאוים. אמא היתה עוסקת בחינוך שלנו לבד, והיא היתה קשה מאוד: להאכיל אותנו, הכסף היה צריך להרוויח בכל הדרכים האפשריות. אגב, היא גם שחקנית. יום יום צולם בטלוויזיה, בערב שבוצעה בתיאטרון, ובלילה רקד בקברט. קרוב יותר לבוקר היא הצליחה לישון כמה שעות, ואז חזרה לעבודה. וכל בשבילנו. אבל אפילו זה לא היה מספיק, אנחנו בקושי צמצמו את הקצוות עם הקצוות. לעתים קרובות לא היה שום דבר בבית. ושום דבר, גדל באנשים הגונים.
עם אשתו העתידית של פנלופה קרוז ברדם נפגשה על הגדרת הסרט "בשר חזיר"
צילום: מסגרת מהסרט "בשר חזיר"
- אבל עכשיו אין לך בעיות עם כסף ...
"אני בטוח שהכסף מגיעים לאלה הנלהבים בעבודתם, אם כי הגישה שלי אליהם כמעט לא השתנתה מאז ילדותו. אני לא טרנס. אמא לימדה אותי להציל, ולכן עדיין לא ביצעתי כל דבר, בין שעה בת שבע ואפילו לפני עשור.
- קשה לגדל אותו בלי אבא?
- עכשיו אני מבין שבמשפחה לא שלמה, הילד קשה להפוך לאדם אמיתי. יש לו טריפט אין גיבור לחקות. קיבלתי את עצמי, וכמובן, הכין חבורה של טעויות. אבל איך עוד? הייתי צריך להתמודד עם עצמו בכל דבר, כי האב לא יכול לספר לי איך העולם הזה היה מסודר. הוא פשוט לא קרוב.
- ואיך למדת בבית הספר?
- להשפיע על העסק, ללא חגורה של אבא, זה לא היה גבוה מספיק. כן, ובאופן כללי לא אהבתי ללמוד. אני לא יכול לסבול משמעת. הכול עשה מתחת למקל. לכן, אני לא יכול להגיד שהבית הספר לימדתי משהו. כמובן, אני יכול לקרוא ולכתוב, אבל זה חשוב לא רק זה. בית הספר צריך לעזור לבנות תמונה של העולם, להחדיר קצת ידע בסיסי, ורציתי רק כדי להפר את הכללים. מטבע הדברים, הייתי בלתי מרוסנת ונלחם כל הזמן, האויבים לא נתנו לעולם.
"פנלופה פגע בי, כל כך יפה ... לא יכולתי לקרוע את העין, נוצבתי בינינו, אבל היא היתה רק בן שש-עשרה, אז שום דבר לא קרה"
צילום: מסגרת מהסרט "בשר חזיר"
- האם זה מוגבל רק על ידי קרבות?
- ראשית, כן, ולאחר מכן בעיות עם אלכוהול נוספו. ראיתי הרבה באותו זמן. ואיכשהו בבר זה היה הבקיע כרגיל וראה בחורה יפה על המדף ...
- רצה לפתות אותה?
- אין סיכוי. היחס הצרכני כלפי הבנות הוא לא עלי. אחרת, הייתי מאבד מיד את כבוד אמי, אבל זה חשוב מדי בשבילי. בקיצור, באמת אהבתי את הבחורה הזאת, וניסיתי כל דרכים למשוך את תשומת לבה. לא שמתי לב רק שהיא עם חבר, טוב, אבל פלטתי יותר מדי. הדבר הבא שאני זוכר הוא איך אני רוקד את הבחור הזה וארבעה עוד בנים, וקשה. זה טוב שאני גם לא לבד, אבל לא הייתי חי בחיים. חברי, עם זאת, אז זה יש הגטימה: אחד שבר את הכתף, ואת השני לרגל. אחרי האירוע הזה הבנתי שזה לא שווה לטפס על רוגון ולפעמים זה יותר שימושי לשתוק. ומהו הדבר החשוב ביותר - הבנתי שהיחס הגס חוזר תמיד חוזר אליך, אז כדאי לטפל באנשים עם סבלנות ותשומת לב רבה. עם הקרב הזה, אני נראה שהכול בפנים הסתובבתי: התחלתי לשנוא אכזריות. אני עדיין לא מודה באף אחד מתופעותיו בהתנהגותו.
- אז לחכות ... אם אתה לא תומך באכזריות, איך הגעתם "זקנים אין מקום"? אחרי הכל, הגיבור שלך יש מטורף אמיתי!
- אני יודעת, זה נשמע מגוחך. אבל היית רואה אותי על הסדר של הסרט הזה! "מָנוֹעַ!" - ואני הופך את יחד של לעזאזל אנטון Chigur. אבל ברגע שהמצלמה מכבה, מיד צועקת לאחים קופאום: "חבר 'ה, בבקשה להסיר את הרובה!" הם פשוט משוגעים בצחוק. באופן כללי, כהן, כמובן, גאון, אבל כמה קשה היה לצלם! וזו קארה נוראה, לעולם לא אסלח להם. (צוחק) בכלל, הגיבורים שלי לא בר מזל עם תסרוקות. לאחר הצילומים בסרט "007: קואורדינטות של סקייק, הלכתי לסופרמרקט לקנות חבילה של חלב ותפסה מראה אלכסוני. ואז נזכר שאני עדיין איפור ובלונדיני. ובכן, על תספורת מתחת לסיר מ"זקנים אין מקום ". אפילו לדבר בושה. כאשר האחים כהן לראשונה ראו אותי אחרי עבודתו של הסטייליסטית, תערובת בלתי מתפשרת של רגשות באה לידי ביטוי על פנים. ואני רק רציתי להיכשל.
Bardem ו Cruz נפגשו שוב בשנת 2007 - על סט של הסרט "ויקי כריסטינה ברצלונה" וודי אלן
צילום: מסגרת מהסרט "ויקי קריסטינה ברצלונה"
- נבלים יש לך בולטת. איך זה?
- בכנות? אני עצמי לא מבין. אנחנו בדרך כלל חושבים שאתה יכול לשלוף איזה סוג של תכונה אופי ולבנות תמונה על זה, אבל בגיבורים האלה אין שום דבר בכלל. אולי זה במראה? תסתכל על פלאי. (חיוכים) או המבטא הספרדי שלי הוא אשם על כל דבר ... אמרתי לאחרונה שאני כמו הפה שלי נראה נובוקאין.
- האם אתה אוהב לנגן תווים שליליים?
- מוזר מספיק, מאוד. אחרי הכל, הם כולם שונים כל כך, לכל אחד יש מאפיינים משלהם. עם זאת, יש משהו מושך בטירוף ברע. אני במיוחד רוצה להבין איך הגיבורים שלי הפכו למפלצות כאלה, אשר ביסוד אופי שלהם. לדוגמה, אנטון מ"זקנים אין מקום "לא מראה סימנים של האנושות כלל. וזה היה מבחן - להיכנס לעור של אופי כזה. הייתי צריך לשכוח כמעט את האגו שלך באתר כדי להבין את זה. אני גם אוהב לשחק נבלים, כי הם כמעט תמיד מתים. יש לי אפילו סימן: לעתים קרובות יותר השחקן בקולנוע מת, פחות לחיות בחיים האמיתיים. אם לשפוט לפי מספר מקרי המוות שלי, אני אחיה לנצח. (צוחק).
- בואו לדבר על שיטת המשחק שלך. מה קשה לך יותר - בבקשה נולד לתוך התפקיד או ואז לצאת מזה?
"התחלתי לצלם בתשע-עשרה שנה, ועכשיו אני כמעט בן חמישים". כמובן, בשנים האחרונות היו תפקידים לאחר מכן קשה מאוד לבוא לעצמם. אבל עם הגיל שאתה מקבל ניסיון, ובסופו של דבר למדתי לתקן מבחינה רגשית מהדמויות שלי, במיוחד מאז רבים מהם שליליים. אז זה קרה עם התפקיד של פאבלו אסקובר. כאשר הבמאי צעק: "עצור, הוסר!", פשוט עזבתי את התמונה הזאת באתר. ואיך עוד? זה בלתי אפשרי לגרור עבודה כזה הביתה, לילדים ...
"איך יכולת להגיע להוליווד, כי בהתחלה הוסר רק בספרד?
- כל הספרדים יש דרך משלהם לקולנוע. לדוגמה, אשתי עברה בכוונה ללוס אנג'לס בתחילת אלפים והפכה במהרה מאוד לכוכב, משחקת בשמי וניל "עם טום קרוז. בחרתי בדרך אחרת: ציידתי את התפקידים הטובים ביותר בספרד. לדעתי, אם אתה שחקן מצוין, אז הוליווד יגיע אליך בסופו של דבר. אז זה קרה.
- איזה משותפי הירי להרשמת אותך?
- אני עדיין מרגישה את עצמי ילד שנפל לתוך אגדה. כל כך הרבה כוכבים מסביב! ובכן, למשל, סנוי ג'ודי, שעובדתי בסרט על ג'יימס בונד. יש לה פרסים יותר מאשר שנים שלה, בזמן שהיא אנושית מאוד, יש לה הומור בריטי סחוט. יותר, אולי, ג'וני דפ. פנלופה ואנחנו צולמו איתו ב"שודדי הקאריביים ", עם זאת, בחלקים שונים של הזיכיון. אני אסיר תודה לו מאוד על כך שהוא עזר ברצינות לאשתי. היא גילתה שהיא בהיריון כשהיא כבר אושרה לתפקיד. היא לא רצתה לסרב לפרויקט כזה, וג'וני אמר שהכל יהרוס את עצמו.
גיבור משותק של הברדם מ"לם בפנים "יותר משלושים שנה נלחם על הזכות לעזוב את החיים
צילום: מסגרת מהסרט "ים בפנים"
- כמה כיוונים מדברים כל הזמן באתר ולתנות הוראות, ואחרים שותקים. מה אתה אוהב יותר?
- עבדתי עם אלה ואחרים. לדוגמה, וודי אלן והאחים כהן לא אוהבים להיות מפוזרים במילים, וג'וליאן שנבל, שממנו כיכנתי בסרט "עד הלילה" האחרון "במרחוק 2000, תמיד מומלץ ומשתף מידע מעניין כזה הקשבתי לא לשבור ולספוג כמו ספוג. באופן כללי, לכל יוצר יש כתב יד משלו. נכון, במשך השנים אני משוכנע יותר ויותר כי הסרט, כאילו הוא פנטסטי, זה לא היה נכתב ושיחק, הוא עדיין נשלט על ידי כסף. אני מכבדת את הדירקטורים האלה שהצליחו ליצור יצירות מופת בתנאים כאלה.
- אתה ופנלופה כל כך הרבה זמן וזה עדיין נדיר מאוד לדבר על הנישואים שלך. אולי לחלוק את הסיפור של היכרויות שלך?
- זה קרה לצילומים של הסרט "בשר חזיר" לפני יותר מעשרים וחמש שנה. היא פגעה בי, כל כך יפה ... לא יכולתי לקרוע את העין. בינינו החליק את הניצוץ. אבל היא היתה רק בת שש-עשרה, אז שום דבר לא קרה. תשוקה שיחקנו רק על המסך. קרוב לוודאי שבזקנה אני אשמח ילדים מול הטלוויזיה, כולל הסרט הזה ואני אספר להם קול מוסרי: "יקירתי, תסתכל בזהירות, בגלל זה אתה הופיע על האור". למרות שאני לא יודע, אני אצליח, יש לי הגה או לא. אולי, עם בושה, הסרט הזה עדיין נקי סקס. אני לא יודע איך הוריו של פנלופה אפשרו לה בדרך כלל לצלם. אם הבת אי פעם מביאה לי תרחיש דומה ולהצהיר כי תפקיד זה הוא החלום שלה ... אלוהים, אני משוגע! אמנם במקרה שלי, זה היה אחרי "חזיר" בא לפופולריות בלתי צפויה. התחלתי לגלות ברחובות.
- מתי התחלת לפגוש?
- במשך שנים רבות לאחר מכן. כל הזמן הזה נתמכו על קשר, אלא באופן שטחי. ועכשיו הם נפגשו - על הצילומים של הסרט "ויקי כריסטינה ברצלונה" וודי אלן בשנת 2007. אבל אף אחד מאתנו לא החליט לקחת את הצעד הראשון. אני לא יודע מה היתה הסיבה. אולי היינו ביישנים ... בקיצור, לא היה שום דבר לסוף הצילומים בינינו. למרבה המזל, רק בשלב זה, החבר המשותף שלנו סידר מסיבה, ואני נרגע שם עם קצת רגוע. ובכן, השאר, כמו שאומרים, כבר היסטוריה.
- מהי אשתך בחיים האמיתיים? האם אותו דבר מהיר ונפש כמו הגיבורה שלה?
- כמובן, היא ספרדית! לפעמים זה בלתי נסבל. כאשר אנו נשבעים, פוגע בצלחות וצועקים כאל חריגה. אפילו הופך להיות נורא. אבל אני אוהבת אותה בטירוף. יש לה תשוקה מקיפה זו, היא ניתנת לגמרי לכל סיבה.
"לפעמים זה בלתי נסבל. כאשר אנו נשבעים, פוגע בצלחות וצועקים כאל חריגה. אפילו הופך להיות נורא. אבל אני אוהבת אותה בטירוף ".
צילום: Instagram.com/pelopecrouzoficial.
- קשה להיות דוגמה לחיקוי הילדים שלך, בהתחשב בכך שתגדל בלי אבא?
- כן, לפעמים אני מבין שהידע שלי לא מספיק. זה טוב שיש לי חברים שיש להם גם ילדים - אתה יכול לדון ברגעים מרגשים איתם. באופן כללי, לגדל ילדים - זה כנראה הכי קשה ואחראי, אשר עשוי להיות בחיים. במיוחד בזמן שהם עדיין קטנים מאוד. הבנתי במהירות כי זה דורש מסירות מוחלטת, אבל זה מאוד קל להגזים אותו. אפוטרופסות מוגזמת לא תביא לטובה, ויש צורך ללמוד לטפל בתינוקות, לא נשמה אותם עם האהבה שלך.
- הילדים שלך לא סובלים ממחלת כוכבים?
- לא, הם אפילו לא גרים בהוליווד. הם בספרד. אשתי ואני מנסים לא לבלות הרבה זמן באמריקה. אני חושב שזה חצי ההצלחה של מערכת יחסים מאושרת. וגם לילדים, ספרד מתאים יותר. יש אנשים לראות חברים כל יום, ולא לשים אוהב instagram ...
- מה צריך לוותר על תהילה?
- הדבר העיקרי שאיבדתי הוא ההזדמנות להיות בלתי נראית. כשאני הולך על אוכל, איתי לפחות עשר פעמים ביקש לעשות selfie. ובכן, כמה אנשים לוקחים אותי בדיוק ככה, אני באמת לא חושב. בהתחלה ניסיתי ללכת עם רחובות נטושים ולצאת מהבית מאוחר בערב, אבל זה השתנה מעט, רק יצר לי אי נוחות. כתוצאה מכך, הייתי צריך לקבל את זה חלק מהעבודה שלי, ולהירגע.
- שאלה רגילה: מהו סוד ההצלחה שלך?
- אני אומר את זה: מחצית מזל טוב, רבע הוא הכנה טובה ועוד רבעון - תלמידי השטן. ובכן, זה קצת קצת: אתה צריך להיות מוכן הפתעות בכל עת, אז הכל יהיה כנראה להצליח.
- איתך כל כך קרה?
- כן, אירוע שמח. הבמאי ביגאס ירח הבחין בי בטעות המשקיף על המפלגה והחליט לגלות אם לא הייתי שחקן. כלומר, מצאתי את עצמי במקום הנכון בזמן הנכון. כתוצאה מכך, הוא נתן לי תפקיד "בשר חזיר", שעבורו אני עדיין אסיר תודה לא טורפית. הסרט הזה לא רק נתן את תחילת הקריירה שלי, אלא גם הציג עם אשתו בעתיד. מזל כפול!