ג'רמי קלרקסון נאלץ לעזוב את ארגנטינה תחת שיירת המשטרה, אחרת איים מקומיים רבים לטגן אותו על הברביקיו. ההילוכים המובילים במדור העליון רדף את הוותיק של מלחמת פלקלנד, שראה כי הוא שלט במכונית עם לוחית הרישוי H982 FKL, אשר מתייחס פעמים הסכסוך ב -1982. ואז התקיים המלחמה בין ארגנטינה לבריטניה לשליטה על איי פוקלנד. הבריטים זכו בניצחון חזק, ולכן תנועת המכונית המובילה בחדר מספור דומה נחשבה לעלבון. קלרקסון ועמיתיו ריצ'רד האמונד וג'יימס מיי מיהרו עזבו את המלון כאשר כל הקומה הראשונה שלו מילאה מן הוותיקים הזועמים, שהתעקשו כי האורחים נשמרו מהארץ, אחרת הם חיכו לתוצאות בלתי נמנעות. לדברי כוח אדם, מפגינים צועקים מילים פוגעות ובסופו של דבר עזבו את המלון רק תחת ראש הלחץ.
ג'רמי קלרקסון הראה מכונית במיקרו שלו, שהסתובבה בארגנטינה. צילום: Twitter.com/@JeremyClearkson.
קלרקסון, המונד ואולי ניגשו מיד לשדה התעופה הקרוב ביותר כדי לתפוס את הטיסה האחרונה בואנוס איירס, שם הם מחכים להעברת מטוס לצ'ילה. אבל אנשי הטכניים של תוכנית הרכב היה בר מזל. הם השאירו את ארגנטינה במכוניותיהם ובדרך אל הגבול הותקפו על ידי קהל מטורף של אנשים שזרקו את האמצעים הניידים שלהם באבנים, כתוצאה מכך כל המכוניות הוציאו את הכוס. הכנסת של פורשה ג'רמי לא ניצל עם המספר המפוקפק ביותר בו הוא עבר לאורך המחוז הדרומי של המדינה, כותב שחרור מיוחד של התוכנית. כאשר הצעירים נסוגו, הצוות הטכני BBC2, המורכב מ -25 אנשים, השאירו מכוניות שבורות ישירות על הכביש וגם מתחת למדריך נלקח לגבול.
בינתיים, ארגנטונים נעלבים המשיכו להביע את כעסם על רשתות חברתיות: "היינו עושים ברביקיו מן הבשר שלהם על הגבול. ג'רמי קלרקסון הוא רק אידיוט בריטי ".