ז'אן דוז'רדן עדיין מביעה בצורה גרועה באנגלית: מתרגם שמלווה שחקן צרפתי בכל האירועים, אז הוא נוטה בשיחה, עוזר לג'ין להעביר למשמעות של משפטים שלו. "לכן, סרט אילם היה ההזדמנות היחידה שלי לעבור להוליווד," צחוק דוזרדן, כוכב גדול במולדתו, אבל קצת ידוע מחוץ לזה. והזדמנות זו הוצגה בפניו על ידי הבמאי הצרפתי מישל ח'אזאנביוס, שהחלמה ארוכה לשלם את המחווה לטילטוב הגדול ולהוציא את התמונה בשחור-לבן. והוא, בתורו, עזר לג'אן דוקארדן, ששיחק את התפקיד העיקרי בקומדיה "סוכן 117" (2006). לאחר התמונה הזאת, המפיקים האמינו ח'אזאנביוס, כי מ"הרעיון הזוי "שלו על סרט חלום יכול להיות הרבה, ונתן לו את האור הירוק, כלומר, כסף לירי של" האמן ".
עם זאת, בהתחלה Duzharden סירב את התפקיד של ג'ורג 'ולנטיין. "הסרט נראה לי ניסויי מדי. וכנות, הייתי מפוחדת, כי לא ידעתי ולא הבנתי מה אני צריך לעשות. ואני לא רציתי לשחק צ'רלי צ'פלין, "ההשחקן מודה. "אבל אז החלטתי רק לסמוך על מישל, ידידי ולעמית". עם זאת, מנהל אמון אחד היה קטן. ג'ין נאלץ לעשות בערך חמישה חודשים לקשר עם הכוריאוגרף כדי להשתלט על המפקד, שהגיבור שלו רוקד לא סביר. לשנות כמה פעמים יצירות מופת של סרט שקט, כך במשחק שלך ב "האמן" לא לרכוב על פנטומימה. ואפילו לחיות לבד בבית על הוליווד היל × 1920s בניין לחדור את רוח הזמן.
השראה של דוז'רדן נוספה והעובדה שהחזרות של סצינות הריקוד של גיבורו ופורותיו נערכו באולפן של ג'ינה קלי ודבי ריינולדס - שחקני הוליווד האגדיים. אבל במיוחד עובדה זו היתה בהשראת Berenice Bezhko - המבצע של תפקידו של מילר פפשי ובמקרים במשרה חלקית בן הזוג של הבמאי. "התרבות של אותן שנים חי בי מילדות מוקדמת. אבי הוא מעריץ גדול של קולנוע קלאסי, ולכן היכרות שלי עם סרטים כאלה כבר קרה בגיל עדין מאוד, "אומר השחקנית. - ובמיוחד עבור "האמן" אני מתעדכן את הסרטים עם מרלן דיטריך, ג'ואן קרופורד וקלרה קשת - נשים אלגנטיות אלה של קולנוע שחור ולבן ".
"לקחת סרט שחור אילם לבן היום היה אתגר כי זה שובר את רוב הסטריאוטיפים של הקולנוע המודרני. עם זאת, עשר מועמדויות עבור אוסקר אומר כי המשחק עלה נר. לכן, אני כנראה המנהל המאושר ביותר על פני כדור הארץ. אני לא אאמר שאדם, אבל המנהל - בטוח, אומר מישל ח'אזאנביוס. "כמובן, אני בספק אם התמונה שלנו תוכל לעשות עבור סרטים שקטים מה" אוואטר "עשה עבור 3D. אבל מי יודע?".