ולדימיר חוטין: "צעקתי על אשתי:" אני אמן של אנשים, איך אתה מדבר איתי?! "

בקרוב הם יחגגו את יום השנה - עשרים שנות חיים יחדיו. שני חצאים קלאסיים משלימים ונכנסים זה לזה. יחד בשירות (טטיאנה יעקובלב - סרט בולט, מורה, עובד כעורך בציורי בעלה) ובבית. הם רק נחים רק יחד - אחד מהם אינו מעניין. ואם הם נאלצים להיפרד זמן מה, אז הם נקראים כמה פעמים ביום. פריז הפכה לנוף האהבה המתעוררת שלהם, ואת "הבית" הראשון הוא מלון עם השם הרומנטי Le Home.

אולי זה כבר אגדה, אבל הכל התחיל בסדר כמו "אירוניה של גורל", שבו Lukashin אמר: "ואתה הראשון לא אוהב את זה ..."

ולדימיר Khotinenko: "לא, זה לא אגדה, אבל פרוזה. כשניסיתי לספק כל סימני תשומת לב, נתקלתי במבט כזה, שאותו יכול להיות רק בנערה שגדלה באנגליה. ב- Tanechka עבדו ההורים בשגרירות ".

ואיפה הסתובבת במראה הזה?

ולדימיר: "באנאפה".

טטיאנה Yakovleva: "פגשנו לראשונה במבט בפסטיבל הסרט ב -1996".

ולדימיר: "טניה ייצגה את התמונה, והיא היתה כל כך בגאווה עמדה - כמו על המקום הקדמי. הייתי מוכן להילחם על אף אחד, ואפילו יותר כך ככה, כמוני ".

אבל זיון מקסים ...

ולדימיר: "לא נראיתי מקסימה, היא פשוט לא אהבה אותי, וזהו. ואז התערב הגורל ".

טניה, ולדימיר איבנוביץ 'באמת נראה מזיין?

טטיאנה: "כן, זה נראה לי שזה היה מאוד בטוח בעצמו, ואז אפילו לא ידעתי סרטים וולודנה. לא במידה שבה אני רוצה להיות המחבר. (צוחק). וגורל אותנו כל הזמן מפגשים אקראיים זרקו. למעשה, בפעם הראשונה שראינו בפסטיבל הסרטים במוסקבה ביוני, שצולמו בהסמכה. והוא אפילו נראה לי שהוא בלי תור התברר שהוא מולי. (צוחק). ואז באוגוסט, יחד על "הקולנוע". הייתי עם הרקטור שלנו אז של VGIKA אלכסנדר Vasilyevich Novikov והופתעה שאנחנו אפילו לא נפגשו, ולדימיר ניגש אלינו והחל לבקר את התוכנית כולה. ומאז לייצג את הסרט "צלקת" של הבעל הראשון שלי סבסטיאן אלרקון, אז זה לא הוסיף אהדה עבור "מזיין". לאחר מכן עבדתי בנוסף סגן נשיא VGIKA של חברת הטלוויזיה של סקיפ, ובספטמבר הוזמנו לטאלין, שם נאלצנו לחתום על הסכם מדבר על התפתחות הקולנוע. והתקרב לרכבת, ראיתי את ולדימיר איבנוביץ שוב ... "

ולדימיר: "אני עומד ברכבת, מול הקופה שלי. בודדה ומביתת מהורהרת מהחלון וחושבת שמשהו צריך להיות שונה לחלוטין בחיים ".

על אזור הירי של הסרט צ'רלי צ'פלין "הנסיכה מהונג קונג". (משמאל לימין): מריה מירונובה, ולנטין פלי, צ'רלי צ'פלין, סופי לורן, הורים טטיאנה ויטלי ניקוליאביץ 'ונטליה אלכסנדרובנה, רוסטיסלב קראטאט (ברקע). לונדון,

האם היית נשואה?

ולדימיר: "כן, אז היה לי משבר בחיי משפחה. ופתאום אני רואה איך הילדה של החלום שלי, בלתי נגיש, בעידור בז 'מתפתח, וטחף בראש: "או עכשיו, או לעולם לא. אני אטיל אותה על המדרגות, אני אעזור לעלות, ולכן ניצור מערכת יחסים ". היתה לנו משלחת גדולה, כולנו נסענו במכונית אחת. ואז טטיאנה ויטאלאווה מעלה את עיניו ואומר כל כך מאוכזב: "ואתה כאן ..."

טטיאנה: "כן, זכרנו את הביטוי הזה. במדויק, אמרתי: "ואתה כאן שוב". (צוחק). רק איכשהו שלף אותו. "

האם זה דרבן לך?

ולדימיר: "כן, ואז כבר נעשו בהתמדה. לקחתי אותו שיחות, שירים. עם הארי ברדין, אני ממש מבשיל, מיהר, למשל, בטרטו ושר כל הדרך ".

טטיאנה: "נזכרתי:" ילדה בלונדינית בחולצה לבן, שם אתה, דייזי ... "(שרה).

ולדימיר איבנוביץ 'היה נשוי. ואתה, טניה?

טטיאנה: "גם אני התחתנתי. והם גם היו בעיות. לכן, ברכבת היתה לנו פגישה גורלית ".

ולדימיר: "כן, הגורל צמצמה אותנו, מופחת".

טטיאנה: "אולי לכן כולנו ולנסוע. הדירה שיש לנו קטן, כל הכסף הולך אליו ".

ולדימיר: "עוד הכל פיתח נהדר. אבל אנחנו עדיין קשורים עם כמה התחייבויות. והם הוזמנו לצרפת, אז היה מעריץ קולנוע מצוין של יצרנים ומנהלים, אירוע רציני מאוד שהתרחש בעיר העצם (זה בורגונדי). ואז יש לי ומפיקים היו. ואני כבר לא רציתי ללכת לשום מקום וקרא לארגונים ... "

האם כל התפתחת כל כך מהר?

ולדימיר: "כן, זה היה באוקטובר, כלומר, חודש אחרי טאלין. המארגנים הסכימו. ויחד הלכנו למסע רומנטי. חתונה קשה לקרוא לזה, אם כי אם תרצה זה אפשרי. וזה היה בון ופריז. טניה בפעם הראשונה אכל צדפות, שהיא לא אוהבת ".

טטיאנה: "נשארנו בפאריס והלכנו לבית הקפה של גראן, שם התחיל הסרט פעם. אנחנו אוהבים אותו, ובגיע לפריז, תמיד הולכים לשם. רק צדפות אני לא אוכלת שם! "

ולדימיר: "ואנחנו גרנו בון במלון יפהפה, זה נקרא לה בית, זה גם הגורל!" (חיוכים).

טטיאנה: "זה היה בסתיו, כל המלון שימש עם פרחים, עלווה זהב. אחרי זה, נסענו לשם במשך שלוש שנים ברציפות. זה חבל שעכשיו אין רפורמה בסרט הזה ".

אתה איכשהו אמר כי לינה משותפת הראשונה היא בדיקה חשובה מאוד ...

ולדימיר: "כן, זכרת נכון. לאנשים למבוגרים יש הרגלים משלהם. אני משוכנע שזה עשוי להשפיע על יחסים ודורש אימות, אשר יהיה חזק יותר. ואת הניסיון הראשון במלון עם השם הסמלי הביתי התברר להיות טוב מאוד. היינו משוכנעים שאנחנו גדולים ביחד. יתר על כן, דברים נגועים שונים גרמו לנו, לא לגירוי ".

טטיאנה: "שנינו לדיוק, לא אוהבים דברים מפוזרים. אז בשביל שמונה עשרה שנים אלה, וולודיה תמיד קמה לפני. גם אם אתה צריך להתעורר בשש בבוקר, הוא עולה במחצית השישית. ואני מכינה ארוחת בוקר, כי אני אוכלת רק גבינת קוטג ', לפעמים דייסה, וולודיה מבשלת. ומה שמעניין, הוא לא התכונן כלל. ועכשיו הצלחתי לבשל, ​​שכבר נראה לי מודע לי ".

ולדימיר: "מרק מבריק טנאצ'י. נראה כי זה פשוט, ולמעשה הצרפתים יודעים כי הכנת המרק דורש הטיס הגבוה ביותר. היא יכולה להכין עליו מרק ירקות, ובורסה אוקראינית ".

טטיאנה: "וולודיה היא צלחת ארגונית - זה מרק חמוץ".

ולדימיר: "והתחלנו להכין אותם להגדיר אותם. ברפרטואר שלי, מרק פטריות. בשר אנחנו כמעט לא אוכלים עכשיו, אבל לפני שהיה צלחת קורונה - בשר עם עגבניות. לפעמים טניה מבקשת ממני לבשל קציצות טורקיה עם עוף. אמא שלי הפכה את הקיצורים, אני חושבת שלא דרכתי אותה, אבל קצת התקרבה. אני זוכרת שהיא שמה שם בצל, לחם, ירקות, לפעמים גזר והוסיף תפוחי אדמה. אז אני עושה אותם להזמין, אבל רק שניים בחצי שנה ".

עם אניו Murricon בהצגת הסרט "נשר הזהב" עבור הסרט "72 מטר". צילום: ארכיון אישי של ולדימיר Khotinenko וטטיאנה Yakovleva.

ואת ההתמכרויות שלך בנסיעות ומנוחות גם מיד בקנה אחד?

טטיאנה: "בטעם זה בקנה אחד לחלוטין."

ולדימיר: "זה תרם גם להבנה הדדית. ובעיקר אנחנו פשוט התאהבו באיטליה - ברומא במיוחד ".

טטיאנה: "בהתחלה הלכנו לפסטיבלים עם ציורים, ואז החלו לנסוע בכוחות עצמם. ועכשיו בלי זה כבר לא יכול. רומא הפך כמעט בבית השני שלנו. לפני עשר שנים, וולודיה הוצע להסיר את התמונה, פרויקט משותף של הוותיקן והכנסייה האורתודוקסית הרוסית "עלייה לרגל לעיר הנצח", ורומא נפתח עם צד בלתי צפוי לחלוטין. שם פגשנו את אניו מוריסון, שכתב מוסיקה לתמונה "72 מטר". אנחנו תמיד נעצרים באותו מלון ליד הוותיקן. המארחת ובעלה הפכו לחברינו. שם אנו אפילו לגלות ברחובות ולברך. ברומא, אנחנו מרגישים טוב מאוד, כתב וולודיה שם לא תרחיש אחד ".

ולדימיר: "אתה טס שם, הולך משדה התעופה וניסיון איזה הרגשה מרוקדת מול הסביבה ... זה לא הרגשה מסבירה, פשוט לסנטימנטליות, לדמעות. באופן מפתיע: אני בחור אלטאי ואוהב את הקצה שלך מאוד. אבל למה אני מרגיש רומן, כאילו נולדתי שם? אני לא יכול להסביר זאת באופן רציונלי ".

איך פגשת את מורקה?

ולדימיר: "זה גם קסם. היו לי הרבה רגעים כאלה בחיי ... אני כבר מרים את הסרט "72 מטר", ואין רעיונות מוסיקה. בדרך כלל, יש לי את הרעיון של מוסיקה מופיע מלכתחילה, זה מאוד חשוב לי לשמוע את התמונה. וכבר הם מפיקים מתבקשים להראות חומר מותקן מעט, אני חושב: "ובכן, יש צורך לשים קצת מנגינה. אני אראה בבית כלשהו של דיסק של אניו Morricone. " יש לי דיסק של הסרט "מאלן", לא ראיתי את זה קודם. אני חושב שאני אנסה: זה יהיה מתאים - זה לא מתאים ... ואני מרגיש את הזוועה של העובדה כי זה המוסיקה שאני צריך. לא יכולתי להירדם עד שהבוקר להיכנס לאסיפה, לשים את המוזיקה הזאת מתחת לתמונה. והכל, אני מרגיש, מתאים, אבל זה הופך להיות גרוע יותר, כי איפה מוריסון, ואיפה אנחנו. אני מראה את החומר למפיקים, זה היה הערוץ הראשון, אנטולי מקסימום. והוא שואל: "ומי הוא המלחין?" - אני אומר: "ennio morricon". ואנטולי, לא נבוך בכלל, טיפס לתוך המחשב. למדנו כי מוריסון בן שבעים וחמש, יש לו כבר ארבע מאות וחמישים ציורים. אחרי זמן מה התבקשתי לכתוב לו מכתב. והבנתי שזה יהיה רק ​​שלוש הצעות. "הסרט שלי, כמו המדינה שלי, צריך יופי ותקווה. כל זה נמצא במוסיקה שלך ".

אחר כך הלכנו לפירנצה. אני בא אל המקור של דוד המקורי בגלריה של האקדמיה: Michelangelo, שיש זה, רגשות להציף. ואז השיחה: "מוריקון יום אחרי מחר מחכה לך ברומא". כשהגענו למלחין, הוא שיחק שחמט. עדיין לא ידעתי שזה התשוקה השנייה שלו. הוא שאל איזה סוג של מוסיקה. עניתי כי לסרט "מאלן". הוא אמר: "לשווא. עכשיו אתה לא צא. " אבל הוא אהב שזו המוסיקה שלו. יש לו אשה שאיתו הוא חי את כל חייו, מריה, אשה מדהימה לגמרי. הם התבוננו בחומר ... והוא לקח לכתוב מוסיקה! רציתי להקדיש אותה לחבר'ה עם "קורסק", בבת אחת הם זעזעו את הסיפור הזה. באופן כללי, זה היה פנטסטי! כאן מתנות כאלה אני אוהב את החיים ".

ולדימיר וטטיאנה מאמינים כי נישואים מתבצעים בשמים. טקס החתונה, 17 ביולי 1998. צילום: ארכיון אישי של ולדימיר Khotinenko וטטיאנה Yakovleva.

אתה כמעט לא חלק עם טטיאנה ...

טטיאנה: "אנחנו לא חלק בכלל. אם אני עוזב איפשהו במשך כמה שעות, אז אני אתקשר וולודיה עשר זמן: "איפה אתה? מה שלומך? "אילו הלכתי למקום כלשהו ונעדר יותר משעתיים, אז אני קורא לו כדי שלא דואג".

ולדימיר: "אני יודעת בוודאות למה קניתי את הטלפון הנייד הראשון. (מחייך) כדי לדבר עם טניה ".

זה קרוב מאוד אלי כאשר אנשים ילידים שלי לתקשר כל כך הרבה.

טטיאנה: "הבן שלי אומר (אנחנו קוראים לו כל יום) שאני שולט בו. ואני מסביר כי זה לא כי אלה הם עמדות נורמליות של יקיריהם. למרות שהוא עצמו תמיד, כאשר רוכב מעבודה, כותב: "אמא, אני אהיה בבית דרך כל כך הרבה". הוא קורא לי "ממטה", יש לו שורשים ספרדית. תגיד "אמא" הוא קצת ילדותי, ובשפה אחרת זה נשמע אירוני. אני קורא לאמא שלי כל יום. אני חושב שבין אנשים ילידים צריך להיות רק תקשורת כאלה, ולא רשמי, פעם בשבוע. "

האם יש לך מריבות?

טטיאנה: "קונפליקטים עלולים להתרחש רק בנושאים יצירתיים. כי אני רוצה להיות ישיר וזה מאוד קשה לי לספק עם ביטויים עדינים. וולודיה מתרגזת לפעמים שאני מדברת איתו כסטודנט ".

ולדימיר: "זה מוביל אותי לזעם לפעמים. אני מתחיל לצעוק: "כפי שאתה מדבר איתי, אני אמן של אנשים!". (צוחק). ורק אז אני רואה שיש משהו בביקורתה או במועצה ".

טניה על כל תמונה עובד?

ולדימיר: "כן, היא העורך הרשמי. יש לה חינוך טוב וטעם נפלא. היא יודעת את קולנוע העולם טוב מאוד, את רמתו. ומכיוון שאנחנו עדיין שואפים סרטים באיכות גבוהה, יש לו קריטריונים גבוהים כאלה. נכון, היא לפעמים עוברת, זה עושה את זה, כי לכל אדם יש טעם בולס שלה, אבל בכלל, pah-pah-pah. לדוגמה, על "האפיפיור" לא באמת ראיתי את Seryozha Makovetsky, נראה לי שהוא לא יהיה משולב מאוד עם נינה אוטובה, אשר אושרה לתפקידו של אופי הראש של אשתו. אבל הטנכיה שתתה אותי, ראתה על סדרה ובסופו של דבר היתה הזכות. עכשיו אני, חוץ ממנו, לא רואה אף אחד בתפקיד הזה. כן, ובסרט החדש "היורשים" היה הרעיון שלה להזמין ליאוניד ביכוין על התפקיד העיקרי. טניה כמעט כל יום על הסט. למרות שאני באמת לא אוהב כשאני מתחיל לדבר עם לאיית משהו בתהליך של הצילומים. אפילו בעטתי מאנשים מהאתר. ברגע שהמחבר הניח את התסריט כשהתחיל לומר: "אני לא כל כך כתוב". אבל כשטניה קרובה, אני מרגישה רגועה יותר ".

אתה עובד יחד. האם מעולם לא נחה בנפרד?

ולדימיר: "לא, זה אף פעם לא עלה על דעתך. (צוחק). מעולם לא היתה לי הרגשה שאני עייפה ממנה ".

ובזכה זה היה חיים אחרים?

ולדימיר: "היו כללים אחרים, שונים בכל מקרה, אלא אחרים. ואז יכולתי בקלות להשאיר במקום לבד ".

מתי שינית את חייכם, בת כמה היתה הבת שלך?

ולדימיר: "ארבע-עשרה. והם מיד הלכו לאמריקה. אשתו לשעבר ביקשה אישור, אני באופן טבעי נתן. אנחנו, תודה לאל, היחסים עם הבת נשמר. התכתבנו, עזרתי לה. היא גר באמריקה במשך זמן רב, ואחר כך חמש שנים לבאלי. היא אמן, העוסקת בתכשיטים. עכשיו מתגורר בברלין. לאחרונה נסענו, נראו כאילו הם עם חבר מסודר שם, ונרגעו. ובכל זאת, זה קרוב יותר מאשר באלי, מעולם לא טסנו שם. כולם מחפשים את דרכם. אבל מעולם לא היו לי בעיות עם בתי, היינו כל הזמן במגע איתה. "

טטיאנה היא לא רק בן לוויה, אלא גם עורך בתמונות Khotinenko. ירי "72 מטר". צילום: ארכיון אישי של ולדימיר Khotinenko וטטיאנה Yakovleva.

כפי שאני מבין, טניה, לא היו לך בעיות עם הבן שלי.

טטיאנה: "היה לי יחסי אמון עם בני. הוא אמר: "אמא, זה החיים שלך, העיקר הוא שאתה היית טוב."

ולדימיר: "הנה, תודה לאל, הכל אנושי. דניס הוא rewritten עם הבת שלי ברשתות חברתיות. הם מתקשרים כקרובים ".

טטיאנה: "וכפי הדרך, החל דניס לירות בסרט עם איליה (בן ולדימיר איבנוביץ ', מנהל הסרטים איליה חוטין. - כ. Auth.)

ולדימיר: "אז יש לנו משפחה".

אז באמת אהבת את דניס?

ולדימיר: "יש צורך לשאול אותו, אבל עכשיו אנחנו אפילו עובדים יחד. הוא לקח את "השדים" כמפעיל ו "יורשים". (התמונה עוברת על המסך בסתיו, - כ. Auth.)

טטיאנה: "ולפני כן, הוא עדיין הסיר את הסרט" מרגל ", שעליו קיבל כמה פרסים היה מועמד ל"נשר הזהב". ואז הוא עבד עם הבמאי הוליווד המפורסם רני הרלין, הסיר את התמונה "תעלומה של פאסלבוב".

טניה, הבחירה שלך של דניס אושרה?

טטיאנה: "אושרה. הראשון שסיפרתי על הרומן שלנו, היה דניס. הוא היה בן שש-עשרה, והוא סיים את בית הספר, התכונן לפעול בוויגיק. והוא אמר: "אמא, הכי הרבה, כך שאתה מאושר." ותמיד יש לי תמונה לנגד עיני - כשהגענו לחתונה בבית המקדש של אמו של אלוהים על "ריגה", אני זוכרת את הבדד של הבן בשער עם פרחים. לא היה אף אחד אחר, והוא חיכה לנו ".

ואתה חי אז ביחד?

טטיאנה: "מעולם לא גר יחד. אביו הלך לצ'ילה, ודניס גר לבדו. ואז הוא התחתן במהירות וגם גרוש במהירות. בא לבקר אותנו ".

ולדימיר איבנוביץ ', ואתה מטניה נישאה רשמית לפני החתונה?

ולדימיר: "כמובן. זה הכלל בכנסייה שלנו. ציור ראשון, ואז החתונה. אנחנו צפופים פעם, אם כי הם כבר נשואים ".

אבל לא היית יריב של יחסים רשמיים?

ולדימיר: "לא, לגמרי. כמובן, זה עניין אישי של כולם. אבל אני מאמין שבדרך כלל מפלרטטת עם חיים, שילוב - היום אני גר עם אחד, מחר מצד שני. אם אנחנו מדברים על החתונה, אז זה בדרך כלל נישואים בשמים, חיבור מיסטי. משמעות הדבר היא שאנשים לוקחים חובות מסוימות לפני אלוהים ".

מרינה זלטסר