- anfisa, איך יש לך את הרעיון עצמו ללכת ללמוד על האוקיינוס?
- הרעיון להגדיל את הרמה האנגלית שלך עם בעלי יש לפני זמן רב. למדנו לשון יחד ברוסיה יחד, אבל אז סיפרו לנו חברים איך זה היה די מצליח באמריקה. הם מאוד שיבחו את בית הספר שלהם. ומאחר בחורף ברוסיה זה עצוב למדי, החלטנו לשחרר חודש מאיזה עניינים וללמד אנגלית. הם שילבו נעים עם שימושי - הם הלכו לשם, שם חמימות, ובמקביל למדנו ועבדנו. לפני הלימודים, היינו בסיור עם הביצועים והרגישו בבירור את חוסר הידע של שפה זרה.
- האם אתה מסיר באמריקה?
- בניו יורק, שיחקנו את הביצועים "לא לפגוע בי, רבותי" עם ז'אן אפל ובעלי גרם. שיחק רוסית למהגרים. נכון, אני יכול לומר כי אנשים שהותירו לפני שנים רבות באמריקה יש כמה מנטליות אחרות מאשר הרוסים. הם לא אמריקנים, אבל לא רוסית. יש להם חוש הומור משלהם, ומה שנראה לנו, זה לא תמיד מצחיק עבורם. נראה לי כי הצופה האמריקאי יכול להפתיע, מי יכול ללכת יוקרה ברודווי הצג מדי יום, קשה. אבל באופן כללי, נאמר לנו טוב.
באמריקה, anfisa מצא חברים חדשים ואפילו זכרו את שנתיה שנים
- מה נזכרת במיוחד במהלך המחקר במיאמי?
- זה היה כיף להפליא. בפעם הראשונה בחיי קיבלתי הנאה מלמידה. הייתי מעוניין להיפגש ולתקשר עם אנשים חדשים. בנוסף, והלכנו לסוף השבוע לפארק האוניברסלי באורלנדו ופשוט הסתובבתי בעיר, נסעו למקומות אחרים. אתה יכול להגיד שזה כמעט ירח הדבש שלנו. אף על פי שהינוי שלנו התקיים בשנה שעברה, כמסע רומנטי כזה, לא היה לנו יחד. בחתונה היינו עם ילד, אחריה - גם אל המלדיביים, עם בנה. ועכשיו הלכנו יחד ושוב הרגישו את עצמם עם תלמידים, כאילו חזרו באותן שנים. אפילו חיינו במלון סטודנטים יחד עם תלמידים אחרים. הם ישבו באופן קבוע הצדדים, ולכן צנחו לחיי סטודנטים. (צוחק).
- מתי אתה עצמך תלמיד, הזמן חלף את אותו כיף?
"למדתי זמן מה בטייס, ואז נכנסו למכון לעיתונאות". אבל היא סיימה אותו בהיעדר, כי הוא כבר עבד ועשה תוכנית בטלוויזיה. באופן כללי, חייתי כאילו אני גר עכשיו. והזמן שביליתי בטייטיס היה קצר-חי, והזיכרונות ממנו לא היו הכי טובים. איכשהו לא קרה. אני לא יכול לומר שזה היה שמח עם המחקר. התמקדנו ביום ובלילה. ואני גם ביליתי הרבה זמן בספרייה, מחפש etudes לרצות את המורה, שלא היה יפה.
אנפאיסה ובעלה גורם לימדו אנגלית בבית ספר אחד, אבל בקבוצות שונות. הידע של גוראם היה מוצק יותר
- מה למדת בסופו של דבר במהלך שהותכם בארה"ב?
- מאוד. השיעורים התרחשו כל יום במשך ארבע שעות. בנוסף, בעלי ואני עסקנו בספורט, הלכו למועדון הכושר, הלכו הרבה ולומדים אורח חיים בריא. אז היה לנו סמסטר למופת כזה. (חיוכים). כמובן, הרמנו את רמת הידע שלך. המורים אפילו אמרו שיש לי מבטא שיקגו, כמו גנגסטרים. (צוחק). טוב, באופן כללי, אין פסקי דין משוערים בניגוד למערכת ההוראה שלנו. וגם אם משהו לא עובד, הם לא אומרים: זה לא שלך! אין לי יכולת גדולה מאוד לשפות זרות, אבל סבלנות ועבודה יהיה לגמרי קצת, כפי שאתה יודע. במשך השבועיים הראשונים חשבתי שאני לא זוכרת שום דבר, אבל בשבוע השלישי התחלתי לדבר. בסוף, קיבלנו אישורים. לגורמה יש רמה גבוהה ממני, מאז שהלכתי לחשוב ביותר. הבעל לא מפחד לדבר אנגלית, גם אם עושה טעויות, וקשה לי לתקשר בשפה שאני לא יודע. בנוסף, אם אתה מפסיק לתקשר, השפה נשכחת. באמריקה דיברנו כל הזמן זה עם זה באנגלית, ועכשיו במוסקבה, כמובן, זה לא קורה. לכן, אני מתכוון להמשיך ללמוד עם המורה עוד יותר. עכשיו, אחרי התמחות, אני כבר יודע מה לשים לב תחילה. ואני גם מבין את הלמידה על העיקרון "כאשר יש זמן, אז אני לא צריך את זה, שכן ההשפעה של שיעורים כאלה אינה מרשימה.
Anfisa Chekhov בארה"ב
"כשהיית במוסקבה, האוהדים התעוררו כל הזמן את השאלה: מי היה בן שלישיה בן שלוש שלך נותר?
- יש לנו שני סבתות גיאורגיות: בן דודו של גורם וילדם. לעתים קרובות אנו הולכים לסיור ממושך, זה קורה, אפילו שבועיים, והילד יכול להישאר בבטחה עם סבתות. בנוסף, הבן שלנו הולך לגן, שם, אגב, אנגלית לא לומדת. אבל אני חושבת כשהוא גדל, ניקח את זה משהו. עכשיו זה מוקדם מדי לדבר על זה.