- מארי, איך נכנסת למאה המפוארת "?
- יש לי חברה, שבה עבדנו יחד בתיאטרון המבורג. היא אמרה למחברי הסדרה עליי. נשאלתי אם אני לא רוצה לבוא המדגם. באתי, אם כי הבנתי רע איזה פרויקט. יחד עם זאת, זה לא היה בתקווה במיוחד למשהו, כי כמה זה היה מרותק לעבוד בטורקיה, תמיד אמרתי: "יש לך שם טורקי, אבל אתה לא כמו טורקהאנקה. כן, אני גם לא מכיר את הטורקי ". אבל החלטתי לקחת שוב הזדמנות. ואחרי דגימות הם התקשרו אלי ואמר: "אולי אתה צריך להישאר בטורקיה במשך כמה שנים. אנחנו לוקחים אותך ". נפגשתי עם שאר המשתתפים בפרויקט, שותפים ירי עתידיים. והתאהבתי באהבה הזאת, שאותה סיפרו לי על כך. האם ניתן לשנות את חייך ביום אחד? היה לי רק מברשת שיניים איתי, כמה ג'ינס, כמה חולצות. אבל נשארתי. וכאן אני מצלם כבר בעונה.
- אתה גרמני עם שורשים טורקיים?
- נולדתי בגרמניה. אמי היא גרמנית, ואבא - הטורקי, במקור מאיסטנבול. הסיפור של היכרויות שלהם הוא מדהים, אם אתה מחשיב כי סבי "סלל את המסלול" לתוך הארץ הזאת. סבו של סבי עבד פעם בגרמניה. אחר כך חזר לטורקיה, נשוי, וארבעת ילדיו נולדו, אבי הוא הבכור מהם. אבא תמיד חלם ללמוד באירופה והגיע לגרמניה. האח הצעיר בא לבקר אותו, שנפגש לראשונה עם אמי, ואז הציג אותה לאביה. ואמא התאהבה בו. הם סיימו יחד את האוניברסיטה, התחתנו, ואז נולדתי. יש לי גם שני אחים גדולים, דני וכריסטופר, והאחות הצעירה. שנות ילדותי חלפו בבית עם גן, שם תמיד שלטה תמיד, זה תמיד היה רועש. (צוחק).
- נישואין בין הטורקים לגרמנית היו נדירים באותה עת? תרבויות שונות, דת - כל זה השפיעו על החינוך שלך?
- מלכתחילה, היתה מערכת יחסים אמין בין אמא לאבא, הם תמיד ביטאו בעיות רבות, הנקראות, "הסכימו על החוף" וכל ההחלטות התקבלו יחד, מציאת פשרה. אמי היא אשה חזקה, אבל כמה רגישות טבעית ורכות של האב מחליק מצבים סכסוכים. במבט ראשון זה אולי נראה שאבא שלי הוא טורקי טיפוסי. אבל עכשיו אני מבין שהדבר העיקרי במערכת היחסים שלהם הוא עדיין אהבה, למרות שנותיה של רוסיה.
סולימאן הוא מפואר בסדרה מוצג כעריץ, מפחד לאבד כוח. ואשתו חוררת כל כך חכמה וחצאית, אשר מצליח לא רק את הסולטאן, אלא גם את כל האימפריות.
- האם אי פעם הרגשת סחוט בין שני יבולים?
- לעולם לא. תמיד הרגשתי ג'נטלמן. בטורקיה, הגענו בקיץ של שבועיים בלבד. קיבלתי חינוך בגרמניה, ואכן אני לא דומה מאוד לטורקית. אבל זה היה שווה את זה כדי לשמוע מוסיקה טורקית או מישהו דיבר בטורקית - יש לי כל כך טוב! ואני לא הבנתי למה, עד שעברתי לאיסטנבול. מתברר, זה עשה עצמו חש חצי הטורקי שלי.
- איך היית ילד?
- ביישן, סגור, חי בעולם שלה. כאן אחות מלאה בהיפך. היא תמיד היתה נערה פעילה וחברתית. כשחבריה באו אלינו, שאלתי אותה אחרי חצי שעה: "מתי הם יעזבו? אני רוצה להיות לבד". אבל, הגדל, הבנתי - להיות סגור כזה, לא תמיד טוב, במיוחד מאז התת-מודע תמיד רצה להיות באופק.
- שחקנית להיות חלום?
- אז שלושה דברים נראו מעניינים לי: שירות משטרה, תרגול רפואי ואמנות מתנהג. ואז חשבתי שאם אני נעשה שחקנית, אז הכיסוי היה כל זה.
- הורים אישרו את הבחירה שלך?
- ההורים תמיד נתנו לנו חופש סביר, תמכו בנו, מכבדים את הבחירה והחלטותינו. אמא תמכה בי ברצון להיות שחקנית. אמא שלי מדהימה, כפי שאמרתי, אישה חזקה! היא עכשיו בת 62, היא בנתה את הקריירה שלו, ואמו נעשתה נפלאה. אם מתעוררת כלשהי של מצב קשה, אנחנו עדיין מייעצים את זה עם זה. היא אובחנה עם סרטן בשלב מוקדם, היא לאחר שליטה במחלה עם המחלה, כמה חודשים לכה בבית החולים, איבד משקל על ידי 38 ק"ג! הרופאים אמרו שיש לה החודשיים הגדולים ביותר שנותרו. גרתי בבית החולים, ליד מיטה לשים לי מיטה, אחר הצהריים הלכתי לבית הספר, ואז שוב באה אליה. ונס קרה: אמא התאוששה. אחר כך ניערתי את מחלת הבמאה שלי, שאחרי שאמא התאוששה, עבדתי לשנה עם ילדים, חולים עם לוקמיה. ניסיון כזה מלמד הרבה אנשים.
- עיתונאים כותבים את זה, החל לפעול ב"מאה המפוארת ", התאוששת.
בגרמניה, הדמות שלך היתה slimmer.
- אני מנסה לא לשים לב אליה. ראשית, המסך עושה אדם עבה יותר. למרות שאני למעשה יותר מאשר לאחרונה. זרקתי עישון וצלע תשעה קילוגרמים. שלושה ירדו, עם שש עדיין נאבקים. והם הולכים לאט. אבל אני לא מנצח על זה, הדבר החשוב ביותר בשבילי הוא להיות בריא. בטורקיה, כמו באמריקה, כולם אובססיביים עם ירידה במשקל. שחקניות מקומיות דקות מאוד. חשבתי שיהיו נשים נורמליות במדינה המזרחית, אבל טעיתי.
- מה עוד הפתיע אותך טורקיה?
- כל יום אני עדיין מרגיש את הקשר שלי לקראת המקום הזה. כאן אנשים חיים רגשות. אין דבר כזה בגרמניה. הנה הכרתי את הצד הטורקי של "אני" שלי. רק כאן בודד מאוד. בשבועות הראשונים שמתתי מבדידות. אני לא מכיר כאן אף אחד, מלבד האנשים שאיתם אנחנו עובדים על הסדרה. וחוץ מזה, אני עכשיו חורה - אני אפילו ללכת לסופרמרקט אחד קשה. (צוחק). אתה לא יכול לקבל בשלווה בדרך. הם אוהבים אותי, אבל אנשים ממהרים ישר עלי. אני לא מתלוננת, אבל רק מבולבלת.
- מה אתה עושה כאשר אין לצלם?
- מעייפות, אני פשוט בועטת מרגלי. עושה עיסוי. אני לא הולך לשום מקום. כן, יש צורך גם לעבוד. ראשית, הועברתי לפרקים של הסדרה, עכשיו קראתי את עצמי; איפה אני לא מבין, אני מבקש עזרה. זה לוקח הרבה זמן.
- האם זה לא נשאר לחיים האישיים שלו?
- יש לי יחסים בני שש שנים עם טורק, שמו אוזדזאן. הוא נולד גם בגרמניה, שנים רבות חי באיסטנבול, ואחר כך בא לפני גרמניה. אבל נפרדנו ועכשיו אנחנו לא מתקשרים בכלל. שברתי איתו אחרי שנודע לי שהוא מכר את התמונות שלנו מכל השאר. הם היו מלווה בהערות כאלה בעיתונות, וזה רק אימה לוקח.
- אחרי זה, אתה לא מתחיל את הרומנים?
- לא. אבל יש לי הרגשה כזאת כאן באיסטנבול, משהו כזה יקרה. אחרי הכל, לאום, מראה או עד כמה שהצעיר יהיה עשיר. העיקר הוא יש תחושה.