מיד אני רוצה להניא אותך מן הרצון להתחרט עלי. ובכל זאת, כתבתי את הטור הזה על חוף הים, נהנים מימי הקיץ האחרונים, כמו גם את מוצרלה הכפרית הטרייה ביותר, עגבניות, לטעם שבו אתה יכול למכור את המולדת, פריך צ'יאבטה ויין מן הכרם השכן. עם זאת, האמת כאן היא לא רק ביין.
כמעט כל חברי בילו אותי בחופשה הזאת בעיניים, מלאות אהדה, אם כי לפני שנה במצב דומה לא היה אבל באבל ובמהלך. ואז רציתי לעקוף את כל הפאבים הנופש וביקשתי לא לשכוח את המתנות רצוי לא חלש יותר מארבעים מעלות. אבל במהלך 12 החודשים האחרונים היו שינויים קלים: אשתי ואני שוב הפכו להורים צעירים, והבן שלי הכריז על נכונותי לניסוי שנקרא "מסע עם תינוק בידיים".
למעשה, זה היה מכה מתחת לחגורה. ובאופן בלתי צפוי לחלוטין. הוא היה אמור לי שזה נראה שיש לנו דעות דומות מאוד בחופשה, והתינוק במערכת ערכי החופשה שלנו לא התאימו בשום אופן. "כל אירופה היא כל כך מנוחה," הכרים שלנו נאנחו על ידי איסוף המלינקה שלהם בטיולים ארוכים מאוד. "כל אירופה היתה לנוח בצורה אחרת, לא תהיה סבתא של הילדים האלה על ידי עצמות נרקיסיסטיות, אשר בפנסיה במקום הנכדים מעוניינים הפלגות", בכל פעם שרציתי להבחין בתגובה. וכאן אנחנו בעצמך בא על מגרפות, אשר נהגו להצליח בהצלחה. ואנחנו יכולים לומר כי המסלול אליהם הצענו הרפואה המודרנית: רופאי ילדים מייעצים כמעט מימים הראשונים של החיים כדי לגרור תינוקות לים.
נכון, לפני שהגיע לים, הגענו לשרמיצו. בשעה ארבע לפנות בוקר. היו לנו שלושה מזוודות למטען, שלוש תיקי תיקים, טיולון, ילד בן שבעה חודשים, שהתנהגותו לא נתנה בתחזיות, ומדמואיזל בן עשר, מוכן להיעלם בכל רגע בכיוון לא ידוע. היתה לנו טיסה לרומא, עגינה לשעה ועוד טיסה לעיר עם השם, עדיין דחתה את הזיכרון שלי. זה היה די ברור שלא נלך לכל מצב רוח טרום טיסה. זה לא היה אפילו במחשבות. רק זיכרונות של טיסה בברלין טיפסו. על ילד גרמני נפלא שהגלגל כמעט קונצרט בן שעתיים, שלא נתן את מקומו על כל רמשטיין במונחים של רעש, וכן עמית בכיסא סמוך, סיסופט חזק על קטנים, אם דור דיילת, שאינם מסוגלים לעצור את הסיוט הזה. ככל הנראה, היינו צריכים לשרוד במשך כמה שעות של שנאה מוחלטת מבחוץ.
אחרי חצי הדרך לרומא, הלכתי לשירותים כדי לזרוק את החיתול, מלא הפתעות ילדות, וניגשתי מכר ארוך. היא טסה בחברת עמיתים לחיתוך. כולם היו מאוד כיף. עדיין הייתי! כמה אנשים יטענו אחרי ארוחת בוקר מוקדמת עם יין. המראה שלי גרם רגשות מעורבים. לא נכלל כי החיתול התרשם בעיקר, אשר עבור רבים מהם היה כמו ספינה זרה קטנה. פטפטנו קצת, ופונצנו למקומנו, הבנתי פתאום שלא היתה לי שום קנאה שחורה, כמו גם רחמים בלתי הפיכים על עצמי - רגשות, מתאימים למדי כאשר התנגשות עם רשלנות מאושרות. כל העצבנות נשארו במוסקבה, ואפשר היה כי שלווה נתן לי בנות חסרות מנוח, שפתאומיות החליטה להיכנס לדמות של נערות אציליות.
נכון, היום הנערות האציליות האלה מתנהגות כמו ארבע קטנות, אז הגיע הזמן לשכנע את האנגלים מבוגרים וללכת ללכת עם הצעיר. אני יכולה להגיד את זה לעצמי עניתי שתי שאלות חשובות. האם אתה צריך לקחת ילדים בחופשה? ברור שלא. האם אפשר להירגע איתם? בטוח שאתה יכול.