Da alama a gare ni cewa irin wannan kyakkyawar jarumai, kamar m, mutane masu ban sha'awa ne, amma na kuskure. Gabaɗaya, abu mai wuya ne lokacin da aka yi amfani da shi, zaune a gabanka da magana, amma baƙon abu ne mai ban dariya, amma ƙirƙirar wanda har zuwa wasu har zuwa wasu har zuwa ga wasu har ma da ɗan wasan. Amma wannan shine ainihin abin da ake kira yanayi. Abin tausayi ne cewa waɗannan fasahohin bayan sadarwarmu ta tashi zuwa kwandon kuma ba za a iya amfani da tambayoyin ba. Amma ya yi kama da ni: Me zai yi rawar jiki, koyaushe yana da bayanin martaba a cikin ɗakin na gaba. Kodayake wataƙila abin ƙyama ne kawai.
Vasily, daga gefen jin cewa sanannen kangwarku, shine mutumin da ya kamu da rayuwar ku. Shin haka ne?
Haƙuri: "To, da kyau tare da kakana na girma. Shine wanda ya fito da ni daga farkon tsufa. Don haka ya faru da na zauna tare da shi tare da mahaifiyata, saboda mahaifiyata ta kare diflofa, sai ta kasance da ƙanena, da 'yar uwarsa, ta ba ni mai yawa. Na tafi tare da shi koyaushe a wurin bita, tsire-tsire, taro na duniya, wanda na motsa ni a matsayin mai fassara ... Mahaifiyar kullun na motsa ni a cikin TBilisi don yin rajista a cikin makarantar Arcts. Kuma menene hali, koyaushe yana kula da ni a matsayin mutum mai girma. Da kakar, da m priscess, ya kafa ka'idojin da ya dace, da ikon yin hali a cikin al'umma, ladabi, daraja ga dattawan. Godiya ga Zarab, na sami kaina cikin samartaka a makarantar Makarantar Majalisar Dinkin Duniya, inda suka yi nazarin 'ya'yan ofishin jakadancin su musamman da' yan ofishin jakadancin. Ya kawai sanya sarkar da aka saba a can, Ni, kamar yadda aka saba, fassara - kuma ya kula da ni. A cikin TBilsi, a lokacin, ya kasance mai matukar hutawa. "
Hali tare da kaka mai kama?
Vasily: "Yana da wuya a faɗi. ZURBI yana da matukar wahala aiki. Yayi bacci kadan, da safe yana farawa daga barbell kuma kai tsaye don aiki. Kuma koyaushe yana zaune cikin yanayi mai kyau. Kakakinsa daidai ne: Tana son baƙi, koyaushe tana rufe allunan ban mamaki ... suna taimaka wa wasu. Irin waɗannan mutane da buɗe rai. Na koyi su da wannan komai. Musamman ƙauna da duka. Ina mamakin kamar kakar nan da nan na manta mugunta, ya haddasa. Yana nuna mara kyau kuma yana farawa kowace rana tare da wata rana, takardar tsarkaka. Na tabbata cewa farin cikin sa ne. "
Vasily da Uba, reviz Maharadze, dan'uwan Zurab Tseereli Maharadze. Hoto: Keɓaɓɓun Achive na Vasily TSereteli.
Zurabe TSereteli ya kasance koyaushe halaye ne. Da yawa zargi a cikin adireshinsa sauti. An zargi shi da rashin dandano, a Giantia ... Ta yaya ya yi da irin waɗannan abubuwan?
Basily: "Yana bin nasa hanyarsa, kuma a Rasha ba sa son mutane masu nasara. Abin takaici, suna fara hassada kuma suna saka sanduna a cikin ƙafafun. Godiya da kuma ambaton marubutan da aka gabatar, 'yan wasan kwaikwayo, masu jagoranci, masu fasaha suna farawa bayan mutuwa. Zurab ne na musamman sculplorist monuhu, don haka dangane da sarari, ya yi rajista da tunanin sa. Yana da manyan halittun da ƙanana. Kazalika zanen, zane, da wasu nau'ikan tsari - daga gungumen rerorics, mosaic to enamel. Har ma da kayan ado suna samuwa. An yi sa'a, ɗan wasa shine mutumin da ke da damar yin aiki tare da kayan daban-daban kuma a cikin wani jagora daban. "
Zulab Konstantinovich ya sadu da irin masha kamar Salvador Dali, Mark Chagall, Pablo Picasso ... ya yi magana a kansu?
Basily: "Kakariyata Aunt ta rayu a Faransa, kuma a cikin 1964 ta gayyace ta da mijinta zuwa Paris, ziyarta. Amma izini don tafiya kawai zuwa Zarab. Tabbas, ya shiga rayuwar gida, kuma wannan yanayin ya rinjayi shi. Ana iya gano wannan yanayin juyo a cikin ayyukansa na 1968. Tabbas, yana cikin cikakkiyar kyakkyawar jin daɗin picasso. Chagall ta rubuta martani ga aikin kakannin. Kuma ya sadu da shi daga baya, a New York, kuma ya tuna da tattaunawar da Dali ya koyar da cewa masu sukar ya kuma latsa su daina tsattsagewa. Surabba bai fahimci abin da yake nufi ba, saboda a zamanin Soviet yake kamar, akasin haka, zai yi magana da fitarwa. Amma a nan ya yi karo da gaskiyar cewa PR, talla kowane irin abu mara kyau babu mummuna. "
Shin kun sami irin wannan taron?
Haƙuri: "Har yanzu, godiya ga kakar, na hadu da Kakan Alexadia, Josephon Davitrievic, Coris Asafovich Alexyiya, Coris Asafovich Alexyiya, Coris Asafovich Alexyiya, Coris Asafavich Alexyiya, Coris Asafavich Kobzonch
Har zuwa shekaru goma sha huɗu da kuka kasance mazaunin TBilisi. Menene wannan birni ya tuna?
Vasily: "Ainihin, ana tunawa da launi na TBilsi, musamman TBILISOBA (Ranar da aka lura dashi a cikin cikakkiyar zuciya da kuma festive. Amma jin daɗin ci gaba da hutu na bazara a cikin Abkhaza. Kamfanin Kanko, kogon tare da stalactites da stalagmites ... ".
Babban dangin Georgian (a cikin hoton - daga hagu zuwa dama): Repily TSereteli, Zulab TSereli, Elena TSereci (Fama TSereeli Maharadze. Hoto: Keɓaɓɓun Achive na Vasily TSereteli.
Hadisai na Gidan Georgian Mai Kogin Georgian Ka shigo da Moscow?
Haƙuri: "Kakiyar har yanzu tana da gidan bude inda ake ba baƙi da baƙi ta Georgia. Ba mu da wata mace. A cikin manufa, yawanci muna cin wani wuri a cikin gidan abinci. Ni mai matukar wuya, a kan lokacin, zan iya soya da Kebab. Kuma a gida muna da babban gona. Duk da haka, yara biyar, karnuka uku - pugs guda biyu, bentley da bitle, da kuma norkshire 'yan wasan gaba, da yawa ma'aikatan - ba lokaci. " (Murmushi.)
Shin fa, ku Diregyman?
Vasily: "Na girma a tsakanin manyan karnuka, makiyayi na Caucasian. Mun same su tara, to goma sha huɗu. "
Kamar yadda na sani, kuna da 'ya'ya maza guda uku da' ta, dama?
Haƙuri: "Ee, kuma ɗan ɗan'uwana ya kuma ci gaba da mu. Amma ga yara, suna da karamin bambanci a cikin shekaru, Alexdian - shekara goma sha ɗaya, Nikolai - tara, Filibus - Masarautar shekara huɗu. "
Shin mahaifinsa mai iko ne?
Haƙuri: "Me kuke nufi? Al'ada. Yara na, Ni aboki ne, ba wanda ya ji tsorona, muna da sadarwa. Na yi kyau sosai, kamar yadda wani lokacin a cikin maraice, suna tare da mama sun haɗa da punk dance da rawa gaba ɗaya tare. Gaskiya ne, Ba na yin kamfani, sha'awar daga gefe. " (Murmushi.)
Koyaya, da alama a gare ni, kun kasance mai tsauri. Tabbas kan balaguron farko kar a je sayayya, amma abubuwan gani don kallo. Ina kuskure?
Vasily: "A'a. Ko da na wani wuri a cikin wani ɗan gajeren tafiya, tabbas zan je gidan kayan gargajiya. Ko kuma na je kasuwar Flea, inda ba mu sayi sau da yawa ba, amma ina daukar hoto, yana ƙoƙarin kiyaye Aura na wannan wuri. "
Kuma me fahimtarku tana nufin tashin hankalinku, ku ɗanɗano?
Vasilyya: "Yara su ga komai, suna samun ƙwarewa, kamar sanin yaruka huɗu - Siensa, harshen Turanci, Faransawa, da Faransanci, don su yi hanya."
Jira, menene game da yaren Georgia?
Vasily: "A gida muna magana musamman cikin Turanci, ƙasa da yawa a cikin Rashanci. A lokacin da mutanen ke girma, za su hau a Georgia, maza kuma za su koya. "
Tare da Nikita Mikhalkov da Darakta na cibiyar al'adun Italiya a Moscow, Olga Strada. Hoto: Keɓaɓɓun Achive na Vasily TSereteli.
Shin ka fara da kanka da wani babban uba?
Vasily: "Gabaɗaya, ina son yara biyu, amma na fito, kuma ina farin ciki. (Murmushi.) Yara suna da kyau. Na yi nadama kawai cewa babu isasshen lokaci don sadarwa tare da su. Na nuna cewa bawai ba da son kai ga wasanni ba - wannan shine son matata, a cikin abubuwan motsa jiki na motsa jiki. Manyan mutane suna da sha'awar rawar yau da kullun, Karate, kwallon kafa. A zahiri, suma suna son zana. Alexandra, bari ya ce, ya ja zuwa wasu siffofin tsarin gine-gine, a fili ya bambanta da shagon lissafin lissafi na tunani. Amma ina zaton, a nan gaba zai zama batun ci gaba. Yara kansu ya kamata su zaɓi sana'arsu, Ba na son in ba da jagoranci su cikin wani shugabanci. Da kaina, na yanke shawarar zama mai zane kawai a cikin aji na digiri. Kafin wannan na zana cikin yarda na. Bugu da kari, ta ci gaba da Kerater da'irar, tare da Azart mai daukar hoto ... nuna hotuna ... ya girma, a cikin kalma, kuma zaɓi ba shi da sauƙi. "
Kun yi karatu a Amurka a cikin Babban Jami'ar Makarantar Tsarin Parson na zane, sannan kuma ya kammala karatun makarantar ta hanyar zane. Yara zasu iya ba da shawarar jami'o'in waje?
Vasily: "mai yiwuwa ne. Muna da ilimi mai ban mamaki. 'Ya'yan Moscow, kuma menene zai faru na gaba - duba. Kawai labarin tarihin ya faru da na yi karatu a ƙasashen waje. A duka 'yan'uwana akwai shirye-shirye masu ban sha'awa, amma na farko ban kammala karatun ba, saboda na sa ido ga inda nake buƙata. An zubar da ni a can mai ƙarfi hanya, ikon gwada komai kuma zaɓi abin da kusa. Na san dutsen, itace, bugu, etchings, zanen hoto, daukar hoto, Organishenan fim, tarihin fasaha, kayan aikin Faransanci, sarrafa kayan tarihi. An kafa duk majagaba a gabana, wanda zai iya aiwatar da dabaru. Na kuma ji daɗin gidan kayan tarihi, nunin faifai, gidan waya kuma ya rubuta rahotannin da aka ƙayyade, irin nazarin gani kowane mako. Mawallafin dole ne ya inganta kallonta na ɗabi'a. Ina daga cikin waɗancan ɗaliban da musamman suka yi ƙoƙarin samun babban adadin maki don sauƙaƙe samun difloma da gama tare da daraja. A cikin Moscow, taken gidan kayan gargajiya, na taba fahimtar cewa yana da ma'ana don ci gaba, kuma ya sami karban digiri a makarantar manajan Moscow a cikin Skolkov. ERMI yana da mahimmanci a karɓa a wannan ƙasar inda zaku rayu da aiki. "
Shin gaskiya ne cewa kun fi son gidan Art da Dokokin Oriental?
Vasily: "A'a, ban damu ganin samfuran kayan kwalliya na Hollywood da na Turai. Amma, hakika, Ina matukar son zane-zanen magungunan cikin gida, kamar "Leviafi" Andrei Zvyagintseva ko "hudu" Ilya Hrzanovsky. "
Tare da darektan, darektan Multimedia Art Museum Olga Sviblova. Hoto: Keɓaɓɓun Achive na Vasily TSereteli.
Matarsa, Spaikai Kiukar Sakarelo, kun sadu da a shekara goma sha bakwai, ta haɗu a Turanci tare da ƙanenku. Ya juya, ya auri ƙaunarka ta farko?
Vasily: "Wataƙila haka ne. (Murmushi.) Mun yi aure tun 2001, kuma tare shekaru ashirin. An yi tafiya a cikin haikalin da kakanin ya gina a kan filayen Poklaynaya Mo ... kuka sani, asalin ƙasa ba kwata-kwata. A rayuwa, bayan duk, kawai zaku zabi mutum wanda kuke so ku kasance tare, kuma kada ku kalli cikakkun bayanai. Kira irin wannan filashi ne mai haske! Tana da mahaifiyar mai ban sha'awa, ɗan ƙasa da malami na Ingilishi, kuma baba ne Span Spanciard, kyaftin na sojojin ruwa. A bayyane yake cewa a kan iyalina da ta fara nika ... tana magana da yaruka shida, diflationassila ta fi na ambaci makamashi. Ta yi karatu daga baiwa Jami'ar Madrid na Jami'ar, sannan ya yi karatu a Jami'ar da ke New York, daga nan, a cikin makarantar zane, ta kasance mai tsara kayan zane a cikin samari biyu Cibiyoyin, sun halarci sati na zamani, daga baya, kamar ni, ya tafi koya a cikin Skolkovo ... wani abu shine cewa tare da zuwan Kira na biyu da na uku na da ya mayar da hankali kan dangi. Yanzu, da farko dai, ita mace ce mayaƙa da mata na, amma, amma, abokina da mataimaki, shugaban abokina, shugaban sashen Sashen Gidan Gidan Tarihin mu. Kwarewarta, ilimi, iyawa ne mai mahimmanci a nan. Matar tana tallata ni a cikin ayyukan gudanarwa kuma tana fadakar da ni ga kerawa, waye, alas, dole ne mu iya ɗaukar ɗan lokaci kaɗan. "
Shekaru 20 da ku ke tare, wannan labarin ne. Shin kun san girke-girke mai nasara na dogon ƙungiya?
Haƙuri: "Ku ƙaunaci juna, girmamawa, fahimta, magana, duk matsaloli suna iya aiwatarwa tare. Ba zan ce komai abin mamaki ba. Waɗannan nau'ikan da ba sa son cin nasarar matsalolin da ba makawa tare suna rarrabewa.
Kun kasance kwamishinan Takalama na Rasha a cikin Bienna na Venetan, wanda ya fara aiwatar da martabar bidiyo, a sabunta abubuwan da ke cikin gidan kayan gargajiya ... Me kuke ajanda?
Vasily: "A cikin duk tafiye-tafiye, ba ni rabuwa da kyamarar, Na yi hayar, Ina ƙara komai ga faifai mai wuya, kuma duk hotunan suna jiran awa. Babu lokacin da za a yi la'akari da shirya. Zanen, Na zira kwallaye, na bar zane kawai. Zan iya sketch wani abu a lokacin hutu ... Har yanzu, babban kwakwalwata shine gidan kayan gargajiya da nake rayuwa. Kwanan nan, mun bude bayanin "Gidan Tarihin" tare da tsinkaya ", wanda ya gaya wa tarihinsa na shekaru goma sha biyar, game da tarin. Muna yin fiye da nune-nune sama da sittin a shekara. Plusara ƙara shirye-shiryen ilimi ga yara don manya. Kuma a nan gaba ina mafarkin sabon, sanye take da sabuwar ginin Fasaha don Gidan kayan gargajiya. "
Tare da dan dan aromit Himesli, kakana zurak tereeli, mata Kira, yara: Nicky, Alexire, Eld - daga hagu zuwa dama). Hoto: Keɓaɓɓun Achive na Vasily TSereteli.
Yawancin waɗanda suke da daɗi ga fasahar gargajiya, ƙaryata game da nau'ikan zamani, la'akari da duk wannan tare da mawuyacin hali, waɗannan mutanen suna buƙatar haɓaka dandano na gani, suna buƙatar haɓaka ɗanɗano a kan Venice kaya?
Vasily: "Tabbas bukatar mu iya gani. Amma saboda wannan ya cancanci ƙoƙari, mutane da yawa sun shirya: Yana da wuya a gare su su gane cewa ba a sanar da su ba. Saboda haka, yana da sauki a gare su don kewaya wasu nau'in gabatar da samfurin makaranta kuma nan da nan ba za su iya yin fahimta da shi ba. Takeauki hadaddun Dutch har yanzu yana kunne. Wajibi ne a gane su kamar ma'anar magana, babban kimiyya ne. Me yasa akan zane wadanda ko wasu 'ya'yan itatuwa da suka nuna ... da gumaka ?! Idan ba ku san irin tsarkaka ba, abin da aka nuna wani shiri a kan zane, ba shi yiwuwa a fahimce shi. Wannan lamari ne na ilimi. Avant-garde na shekaru ɗari, "Black Square" Malevich ya zama alama, kuma akwai mutanen da har yanzu suke musunsa. Yana da girma cewa fasaha na zamani tana da bambanci: Akwai ainihin ainihin da abin damuwa da abin damuwa - kuma zaku iya kusanci da waɗannan sassan mai ban sha'awa. "
Ba ku da kyau, kuna buƙatar koyarwa ...
Vasily: "Ba na son in yi magana da jama'a. Damuwa. A bayyane yake, Ina tsoron masu sauraro. Wataƙila, ni ba daidai bane Jojiya - Ban san yadda ake raira waƙa ba, don shafawa don magana. A teburin a hankali zaune. " (Murmushi.)
Amma kai adadi ne na jama'a da kuma membobin mutum na kowane shawara da kuma juri. Kuna son irin wannan rayuwar gaskiya?
Haƙuri: "Ina da jadawalin mahaukaci, amma idan ana bayar da ku don shiga cikin aikin, inda zan iya amfana, ba da gaske na ƙi."
A baya can, a lokacinku na kyauta, da swam, sun kasance mai son wasanni na dawakai, babban wasan tsalle-tsalle ...
Vasily: "Duk rikice-rikice. (Murmushi.) Wannan a cikin TBilisi na ci gaba da tseren tseren tsere, daga baya ya hau kan duwatsun, kuma yanzu na bar babban wasanni kuma na shiga cikin fasaha. "