John Warren: "Har yanzu ba za a iya kiranta Rasha ba kuma ba za a iya kiran Turanci na Ingilishi"

Anonim

A cikin nisa, shekara-shekara Johnren ba zato ba tsammani ta fahimci cewa yana da damar iyawa zuwa harsuna: Youngon ɗan makonni biyu ya yi magana a cikin Mutanen Espanya. Don ya fice daga cikin takobin, John ya yanke shawarar bincika Rasha Rasha. Sakamakon haka, ƙauna don yaren tana da babban ƙauna ga ƙasar. Kuma a 22, kammala karatun jami'ar Bristol ya koma Rasha. Yanzu John Warren shine ɗayan mashahuri wanda ya fi dacewa a talabijin dinmu, wanda tsawon shekaru biyar ke magana a wasan kwaikwayon "mu tafi, fada!" Game da al'adun gargajiya da jita-jita na kasa.

"Yahaya, kun zo anan a shekara ta 92." Da farko sun tsunduma kasuwanci. Shin kun taɓa samun tare da masu zaman kansu?

- Tabbas! Bayan Moscow, cikin shekaru 25, na zo wurin Rostov. Turanci. 1994. Kuma ya sanar da cewa zan tsunduma cikin mafi kyawun samfurin, wanda ke cikin rostov, - tsaba sunflower. A zahiri, akwai matsaloli tare da mahaɗan. Na zo sau da yawa. Amma na ji tsoro, tun da ni baƙo ne. Zan iya cewa: "Na kasance jiya a Moscow, akwai wani taron tare da jakadan Burtaniya." Kuma ba su taɓa ni ba.

- Kuma a cikin cossacks ba ku sadaukarwa ba?

- akai-akai! Don haka ya juya cewa ni wani cossack ne. (Murmushi.) Dima Dibrov sosai so ni in zama Cossack. Na sadaukar da ni ga Don Don, kuma a cikin Kuban, har ma a cikin yakut cossacks. An ba ni ɗan wasa a bikin aure. Bayan haka, matata ta farko ita ce Cossack (Rosnov Jaridar Domrina. - Ed.).

- An yi imanin cewa wata mace Rashanci daga babu abin da zai iya yin salatin kuma shirya abin kunya. Shin kun yarda da wannan?

- cikakken. Ina da shi haka, kuma sau da yawa. (Dariya.)

- A duniya Matan Rasha suna sha'awar ...

- ... Su ne mafi kyau a duniya.

Warren da ƙungiyar sa kowace makaranta a ko'ina a matsayin baƙi masu tsada.

Warren da ƙungiyar sa kowace makaranta a ko'ina a matsayin baƙi masu tsada.

- da tattalin arziki?

- Idan waɗannan su ne waɗanda suka san yadda ake dafa abinci, to a'a. Saboda wasu dalilai na zabi waɗanda ba su san yadda za a dafa abinci ba. Kuma bai ma ci ba. Sun kusan koyaushe a kan abinci. Amma da zaran na fara dafa abinci, suna samun mai, sannan kuma - duka, ƙarshen dangantakar.

- Dole ne ku zauna a kan abinci kuma?

- A koyaushe ina iyakance kaina cikin abinci mai gina jiki. Yanzu ma. Yunwa fata, Ina so in ci, amma ba zan iya ba. Ni 86 kilogiram. Na zira kwallaye kusan kilo kilo hudu daga wannan lokacin na fara harba "za mu ci!". Ina matukar son kawar da wannan nauyin, amma da gaske ne. Ko da ba ku ci a cikin firam ba, kuna buƙatar aƙalla gwadawa. Shafin ba na al'ada bane. Lokacin da ba ku sami isasshen barci ba lokacin da kuke sanyi, to ina son cin abinci koyaushe. Musamman kowane nasasanta. Kuma a kan tafiyes, kowa ya gyara ni. Na riga na ce: "Mutane, tsayawa!"

- Gaskiya ne kafin shirin ya kasance mai cin ganyayyaki ne?

- Ee, kuma yana da wuya a fara cin nama kuma. Kuma yanzu wuya. Tabbas zan koma ga cin ganyayyaki. Amma koyaushe ina cin kifaye, abincin teku. Kuma sau daya wani lokaci ina da shagon sausage najina, kuma don gwada ingancin, a lokaci-lokaci a lokaci-lokaci a lokacin sanya wani abu nama da aka lalace a bakina. Amma wannan maganar banza ce, ba shakka.

- Ta yaya kuka sami damar lallashe tsohon matar ku a shekara goma sha ɗaya don yin karatu a Landan? Don wata mace Rashanci, wataƙila, babu mummunan bala'i.

- Hakan ya tabbata. A cikin Ingila, idan kuna iya faɗi, iyaye sun ƙi yaransu. Kuma a Rasha - immobo. Shekaru goma goma sha goma shekara kaɗan ne da za a bar mama. Kuma Alex ya yi wahala sosai. Amma ya zama dole a tafi ko dai ko a'a.

- Da mahaifiyar ku, kaka Alex, ya taimaka masa?

- ya rayu a makaranta. Kowane sati biyu yana da damar barin. Gracema ta tafi. Ilimiina ya fi zalunci - yanzu softer. Amma har yanzu da wahala, ba ga kowa ba. Alex a can ya rayu. Ya yi kyau.

John tare da dansa Alex wanda ke karatu a Landan. A cewar TV taka, yanzu Alex yana da babban Ingilishi fiye da shi kansa.

John tare da dansa Alex wanda ke karatu a Landan. A cewar TV taka, yanzu Alex yana da babban Ingilishi fiye da shi kansa.

Hoto: Instagram.com.

- Son sami Turanci ɗan ƙasa?

- An haife shi a Ingila. Kuma ya fi ta Ingilishi fiye da ni. Amma yana da zama ɗan ƙasa na Rasha.

- Kuma a cikin Fasfon din Rasha, Alex yana rikodin AlexTaukaka?

- (dariya.) Alexander Jonvich. Amma a zahiri sunansa Alexander jam, saboda mahaifina jam. Ba mu ba shi sunayen mutane ba, kamar yadda aka kai mu a Ingila, suka yi rubuce-rubuce a cikin girmamawa, kuma wannan shi ne. Yana cikin Rasha - Alexander, amma a gaba ɗaya - Alex. Ba shurik, ba San, ba Sashuya - Alex.

- Kuma ba ku da zama ɗan ƙasa na Rasha, kodayake kuna mafarki game da wannan shekaru da yawa?

- Ban samu ba. Kwanan nan, na shiga cikin rami a karo na biyu a rayuwata. A karo na farko da ba ku fahimci komai ba. Don haka sanyi da sabon abu wanda ya tashi, ya yi ihu, kuma shi ke. Kuma a cikin na biyu - wannan yana da hankali. Kuma idan na fita daga ruwan, na ce: "Na riga na zama Rashanci don haka, bayar da fasfo!"

- Kuna zaune a Rasha fiye da shekaru ashirin da biyar kuma ku sani game da ƙasarmu fiye da kowane Rasha. Mun ce: "Muna da matsaloli biyu - wawaye da hanyoyi." Shin kun yarda da hakan?

- (dariya.) Kamar Tyuthev: "Ban gane Russia tare da tunanina ..." A wasu wuraren Rasha, zan ƙara shi wannan. A wasu - maza. Ina da abokai da yawa na Rasha. Kuma na ga cewa a mafi yawan lokuta ma'aurata suna karya ne kawai saboda mutane. Basu da cancanta daga gare ku. Mulki suna girma don haka 'ya'yansu. Sun tashi daga cikin gida ba komai. Ba su san yadda za a dafa, ba su san yadda za su kula da kansu ba, ba su taɓa samun wahala ba. Saboda haka, sai su nemi a sannu da alama don neman mace da za ta kula da su, a wanke, tsabta ta haifi. Amma zan yi ajiyar wuri a cikin Russia ba duka maza ba.

- Muna magana da tara da safe. Shin koyaushe kuna tashi da wuri?

- daga al'ada - eh. Ina fatan cewa a cikin mako guda zan iya bacci gwargwadon yadda nake so da lokacin da nake so. Yayin da kwana goma. A zahiri, nayi bacci kadan. A yau na barci, alal misali, sa'o'i huɗu. Ina bukatan akalla sa'o'i shida, zai fi dacewa.

- Yaya asirinku ya fara: A cikin Turanci (tare da oatmeal) ko a cikin Rashanci (tare da sandwiches)?

- (dariya.) Ina shan kofi, kuma wannan shi ne. Ba da jimawa ba, Ina ƙoƙari kada in yi karin kumallo a kan tafiye-tafiye. A gida kuna buƙatar dafa kofi, dafa ku sandbro ne gaba ɗaya. Kuma a cikin otal ka tafi zauren - kuma akwai komai: sausages-sausages, omelets, hatsi, croissants, da sauransu.

Kuma ina matukar son ci da dadi, kuma a cikin wannan ɗakin otal din yana da wahala a gare ni in manta da jaraba. Sabili da haka, na fi son kada ku je can. Na kalli abin da aka shirya jadawalina. Kuma idan akwai wasu maɗauruwan, to, a tsakaninsu ba na ci, ya isa a cikin firam.

John yana zaune a Rasha fiye da shekaru 25 kuma a wannan lokacin ya yi nazarin ƙasar tare da ƙetare

John yana zaune a Rasha fiye da shekaru 25 kuma a wannan lokacin ya yi nazarin ƙasar tare da ƙetare

- Muna da irin wannan abu a matsayin ranar zaple. Kuna da irin waɗannan kwanakin?

- Idan muka fassara daga Turanci, to muna da wannan "dankalin turawa a kan gado". Ina da irin wannan kwanakin. Ni gaba daya mai rauni ne, maigidan Lurestania. Amma a gida ba ni da TV kuma ba shi da nishadi. Kuma idan na kasance a gida, to, wataƙila, gaji da mutane, kuma ina so in kasance shi kaɗai. Ina son karantawa, kalli wasan kwaikwayon TV, fina-finai. Ban tuna lokacin da lokacin ƙarshe ya tafi fina-finai ba, amma ina ƙaunar wannan kasuwancin.

- Wane yare kuke karantawa da kallon fina-finai?

- Ka tuna, lokacin da fina-finai na farko suka bayyana a Rasha, to, Muryar guda ɗaya ce? Amma a lokaci guda, Ingilishi ya ji Turanci koyaushe. Yana da wuya a kalli. Ina son kallon fina-finai a cikin asalin: Rasha - a Rashanci, American - cikin Turanci. Amma idan na tafi tare da abokai na Rasha zuwa fina-finai, to, zan lura da "Harry Poter" a cikin Rashanci, ko da yake baƙon abu ne a gare ni. Ni wata ce ta Philima da ƙaunar saurara kamar sauran yarukan "aiki". Na fi son mahadi, ba dubbing ba.

- Da zarar kun ce lokacin da kuke son barin Rasha zuwa wata ƙasa. Ra'ayinku ya canza?

- a'a, ba canza. Ina ji zan tafi. Amma ban san lokacin da ya faru ba. Kamar yadda kuke faɗi: "Yadda Allah zai ba."

- A shekarar 2014, a taron al'ummar yanki, inda kuka yi, Vladimir Putin yayi dariya: ya zama Rashanci, kuna buƙatar koyon yadda ake sha. Shin kun koya?

- Oh, eh! Kodayake na fahimta da kyau a cikin wannan batun da kuma kafin hakan. (Dariya.) Bayan duk, Na zauna a Rostov-on-Don Shekaru shida, saboda haka zan iya sha. Kuma yanzu sau da yawa dole ne kuyi shi akan tafiye-tafiye.

- Baƙi masu tsada suna bikin burodin abinci ne da gilashin vodka.

- Tabbas. Wani lokacin biyu ko sau uku a rana. Ba koyaushe yake fada cikin firam, amma mun hadu da mu.

- Shin kun ƙi?

- ba. Kadan numfashi.

- Kuna iya kiran kanku Rasha?

- ba.

- shine Ingilishi?

- Wataƙila ba ma. Har yanzu ba za a iya kiran ni Rasha ba kuma a iya kiran Turanci mai Ingilishi.

Kara karantawa