તમે સ્વયંને અંગ્રેજીમાં એક ગુરુ માનવા દો, તમે ઘરની નજીકના કાફેમાં એક સુંદર બ્રિટીશ સાથે સાહિત્યિક વિષયો પર મુક્તપણે વાતચીત કરી શકો છો, પરંતુ તે એવા દેશોમાંના એકમાં હોવું યોગ્ય છે કે જે આપણે ભાષાના તમારા જ્ઞાન વિશે વાત કરીશું સ્થાનિક ભાષા છે તે દિવાલને મજબૂત બનાવશે. ચાલો નીચે આપેલા સ્થળોની સફર દરમિયાન તમારે શું તૈયાર કરવાની જરૂર છે તે શોધી કાઢો.
ઓસ્ટ્રેલિયા
ઓછામાં ઓછા ખંડ પર, સંપૂર્ણ બહુમતી અંગ્રેજીમાં બોલે છે, પ્રથમ વખત તમે કોઈ શબ્દને સમજી શકતા નથી, ખાસ કરીને જો તે પહેલાં મને ક્યારેય ઑસ્ટ્રેલિયનનો સામનો કરવો પડ્યો નથી.
ઓસ્ટ્રેલિકનો જુસ્સો સમગ્ર વિશ્વમાં જાણીતા સંક્ષિપ્તમાં, ઉદાહરણ તરીકે, તેઓ પોતાને ફક્ત ઑસ્ટ્રેલિયન ("ઓઝી" - ઓસ્ટ્રેલિયન, લગભગ) કહે છે. તમે બાર્બેકને બદલે બાર્બી સાંભળી શકો છો, અને જો સ્થાનિક યુવાનો તમને કૂલ કરે છે કે તમારી પાસે કૂલ છે ("લેપટોપ" - લેપટોપ).
ઉચ્ચાર માટે, ઓસ્ટ્રેલિયનો વારંવાર [એઆઈ] ને [ઓઆઇ] ને બદલી દે છે, જે બ્રિટીશ ઉચ્ચાર સાથે ઇકો કરે છે, પરંતુ હજી પણ ઓસ્ટ્રેલિયનો અન્ય લોકોની જેમ કરે છે.
ભારત
ભારતીય અંગ્રેજી પણ એક અલગ વસ્તુ પાત્ર છે. ભાષાશાસ્ત્રમાં "ભારતીય અંગ્રેજી સંસ્કરણ" ની ખ્યાલો અસ્તિત્વમાં નથી, પરંતુ ભારતીયોનું વિશિષ્ટ ઉચ્ચારણ રુટમાંથી એક અનુભવી અનુવાદક, પ્રવાસીઓ વિશે શું વાત કરવા સક્ષમ છે. "સમસ્યાઓ" ના સ્કેલનો અંદાજ કાઢવા માટે, શ્રેણી "મોટા વિસ્ફોટના થિયરી" જુઓ, જ્યાં એક નાયકોમાંના એક કહે છે, હિન્દી અને અંગ્રેજીના મિશ્રણનો ઉપયોગ કરીને.
વાસ્તવિક ભારતીયો માટે, ક્રિયાપદના તમામ અપૂર્ણ સ્વરૂપોને જાણવા માટે તૈયાર રહો, કારણ કે ભારતમાં તમે સ્થાનિક નિવાસીને ભાગ્યે જ મળી શકો છો જે ક્રિયાપદોને છુપાવશે. ઉપરાંત, ભારતીયો ક્રિયાપદના કામચલાઉ સ્વરૂપોને અવગણવાનું પસંદ કરે છે, તેથી પ્રથમ વખત કહે છે કે ઘટના ક્યારે થાય છે, તમારા નવા ભારતીય મિત્ર વિશે વાત કરે છે, તે ખૂબ જ મુશ્કેલ છે.
તમારી અંગ્રેજીને દોષરહિત કરવા દો, તમે તૈયાર થઈ શકતા નથી
ફોટો: www.unsplash.com.
સિંગાપોર
સિંગાપુરમાં પહોંચતા, તમને સ્થાનિક વસ્તી સાથેના સંચારમાં મોટી સમસ્યાઓનો અનુભવ થશે નહીં, પરંતુ હજી પણ તમારી પોતાની સુવિધાઓ છે. સિંગલ મીડિયા - ઇંગલિશ અને ચાઇનીઝના સંયોજનો - [ટી] અને [ડી] પર ઇન્ટરડેન્ટલ અવાજોને બદલવાનું પસંદ કરો, અહીં કોઈ સમસ્યા હોવી જોઈએ નહીં. તે સંભવ છે કે તમે સાંભળી શકશો કે સિંગાપુરટ્સ કેવી રીતે કહેશે [આર], તેથી આપણે આ ધ્વનિને અગાઉથી ફેંકી દેવા માટે અગાઉથી આગળ વધવા માટે અગાઉથી બહાર ફેંકીશું. લેખો સાથે શાળામાં પીડાતા લોકો માટે થોડો આનંદ - સિંગાપોરમાં તમે ઘણા બધા માનસિક લોકો મળશો, અહીં લેખો બધાને પસંદ કરવામાં આવે છે. અંગ્રેજીના સિંગાપોર સંસ્કરણને રશિયન પ્રવાસીના કાન માટે સૌથી સામાન્ય માનવામાં આવે છે.