વર્ષોથી, એક સદી બીજા દ્વારા બદલવામાં આવે છે, અને કોઈ પણ ઘટકોમાં હજી સુધી યોગ્ય સ્થાનાંતરણ મળ્યું નથી. ઠીક છે, સિવાય કે ઓટસ્ટર્સને ઓલિવીયરમાં ઉમેરવામાં આવ્યા હતા, ટેંગેરિન્સને અનાનસ દ્વારા ઉમેરવામાં આવ્યા હતા, અને તાત્કાલિક "નસીબની વક્રોક્તિ" માટે, ડેસ્ટિનીની વક્રોક્તિએ તેનું સ્થાન લીધું હોત. ચાલુ રાખ્યું. "
"નસીબની વ્યભિચાર અથવા તમારા સ્નાનનો આનંદ માણો!" - 1975 થી યુએસએસઆરમાં સૌથી વધુ બતાવેલ, પ્રિય અને અવતરણ નવું વર્ષની વાર્તા. ટેપના મુખ્ય નાયકોની જેમ, જે 31 ડિસેમ્બરના રોજ પરંપરા પર બાથહાઉસમાં ગઈ હતી, તેથી દર વર્ષે, નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ, તમામ લોકો પરંપરાગત રીતે ચપળતાપૂર્વક ચપળે છે, મુખ્ય અને મોટા નાયકોની તીવ્રતા જોતા નથી પહેલેથી જ હૃદય દ્વારા શીખ્યા.
તે આ ફિલ્મમાં લોકો આકર્ષિત કરે છે, શા માટે તેમણે અત્યાર સુધી ઓસ્કોમૉર્નને દબાવ્યા નથી - રહસ્ય. દેખીતી રીતે, બધું અહીં થયું: સ્ક્રિપ્ટ, અને ડિરેક્ટરની પ્રતિભા, અને ચોક્કસ અભિનયના દાગીના. અને, અલબત્ત, બાર્બરા બ્રાયલ્સ્કના ચહેરાની આંતરિક અભિવ્યક્તિ સાથે મુખ્ય નાયિકા રહસ્યમય છે. શા માટે તેના એલ્ડર રિયાઝોનોવએ પાર્ટી નડી શેવેલેવાને સોંપવાનું નક્કી કર્યું? છેવટે, આ ભૂમિકા માટે ઘણી સોવિયત અભિનેત્રીઓને સ્વાદવામાં આવી હતી - સ્વેત્લાના નેવેલીવેવા, લ્યુડમિલા ગુર્ચેન્કો, ઓલ્ગા વોલ્કોવા, વેલેન્ટિના ટેલાઈઝિન, એલિસા ફ્રીન્ડલિચ?
લ્યુડમિલા ગુર્ચેન્કો, એલિસ ફ્યુન્ડલિચ, સ્વેત્લાના નેવેલીવેવા, નેડી શ્વેવા, એલિસા ફ્રીન્ડલીચની ભૂમિકાને કહેવામાં આવ્યું હતું. અને ઝેનાયા લુકાશીના એન્ડ્રી મિરોનોવ અથવા ઓલેગ દહલ રમી શકે છે
ફોટો: ફિલ્મમાંથી ફ્રેમ "નસીબની વક્રોક્તિ, અથવા તમારા ફેરીનો આનંદ માણો!"
પરંતુ રિયાઝાન પોતે બ્રાયલ્સ્કને ફક્ત જોયા. પોલીશ અભિનેત્રી તેમણે પોલિશ ફિલ્મ "એનાટોમી ઓફ લવ" માં નોંધ્યું. સોવિયેત સેન્સરશીપ ત્યાંથી લગભગ તમામ શૃંગારિક દ્રશ્યોને કોતરવામાં આવે છે, પરંતુ તેઓ મુખ્ય - અવિશ્વસનીય જાતીય કરિશ્મા બાર્બરાને સુધારવા માટે વ્યવસ્થા કરતા નહોતા. અને ryazanov, હંમેશા "તેમના" અભિનેતાઓ, તરત જ નક્કી કરવામાં આવે છે: મુખ્ય સ્ત્રી ભૂમિકા તેને, વિદેશીઓ માટે આપવામાં આવે છે.
પછી, અલબત્ત, તાત્કાલિક ગુસ્સે થવું: શા માટે અમને પોલ્કાની જરૂર છે, જ્યારે યુએસએસઆરમાં અને તેમની અભિનેત્રીઓ ભરેલી હોય છે? તેથી, જ્યારે રિયાઝનોવને બ્રિલ્સકીનો ફોન મળ્યો અને ચિંતા, તેના ઘરે બોલાવ્યો, પછી તરત જ ચેતવણી આપી: "ફક્ત તમે જ તમારા પર આધાર રાખશો, તમે રમશો કે નહીં, કારણ કે બધું જ છે. બધા પછી, તમે વિદેશી છો. "
અને તે નીચે ન દો. રમી નમૂનાઓ પર જેથી કોઈ શંકા ન હતી - તે નાદિયા શેવેલેવા છે. Ryazanov પછી પ્રથમ બાર્બરા ગયા અને whispered: "આભાર, અમે જીતી ગયા." અને તે તારણ આપે છે કે અમે બધા ટીવી દર્શકો જીત્યા.
માર્ગ દ્વારા, આજે બ્રાયલ્સ્ક પોતાને પછીથી, વર્ષો અને દાયકાઓથી આશ્ચર્ય થાય છે કે તે પરિણામ છે અને આ ભૂમિકા પ્રાપ્ત થઈ છે. "જ્યારે હું નમૂના પર પહોંચ્યો ત્યારે, ફ્રીન્ડિલિચ સારી રીતે જાણતો નહોતો, પરંતુ મને કહેવામાં આવ્યું:" તે તમારા મુખ્ય સ્પર્ધક છે. " એલિસ, હું દલીલ નથી, સુંદર. પરંતુ એલ્ડર સમજી ગયો: આ વ્યક્તિનું જીવન ચાલુ કરવા માટે પૂરતું નથી, પુરુષો, પુરુષો ... તે લગભગ અશક્ય છે, અને હું સહમત છું: ભગવાન પ્રતિભા આપે છે, હું સૌંદર્ય છું, હા? પ્રતિભા તેની ગુણવત્તા નથી, સૌંદર્ય મારી નથી. તેથી અમારી પાસે - શૂન્ય-શૂન્ય. "
લિસા બોયઅર્સ્કાયે હજુ સુધી "નસીબની વક્રોક્તિ" જોયું, અને 2007 માં સિક્વલ ડિરેક્ટર ટિમુર બેકેમ્બેટોવામાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી
ફોટો: ફિલ્મમાંથી ફ્રેમ "નસીબની વક્રોક્તિ. ચાલુ રાખ્યું "
અભિનેત્રી વ્યવહારિક રીતે રશિયન બોલતી નહોતી, અને ફિલ્મ ક્રૂની કેટલીક સ્પષ્ટતા અંગ્રેજીમાં કરવાનું હતું. અને વેલેન્ટિના તલઝિન હજુ પણ અમુક અંશે મુખ્ય ભૂમિકામાં પોતાની જાતને અનુસરવામાં આવી હતી, ધ્વનિ પરની પોલિશ અભિનેત્રી તેની વાણી અંતમાં વાત કરી હતી.
યુએસએસઆરમાં પેઇન્ટિંગના દેખાવ પછી, બ્રાયલ્સ્ક રાષ્ટ્રવ્યાપી પ્રિય બન્યા, બધી સ્ત્રીઓ તેની જેમ બનવા માંગે છે, પરંતુ પોલેન્ડમાં, આવી સફળતા તેની પાસે આવી ન હતી. તેનાથી વિપરીત, તેઓ કહે છે, તે સોવિયેત દર્શકને પણ ઈર્ષાળુ હતું.
"વક્રોક્તિ" માં બાર્બરા બ્રાયલ્સ્કની ભૂમિકામાં શૃંગારિક "એનાટોમી ઓફ લવ" પ્રદાન કરવામાં આવે છે. આશ્ચર્યજનક વાત એ છે કે, પરંતુ વર્ષો પછી, એરોટિકા અને સેક્સે કોમેડીમાં મુખ્ય મહિલા ભૂમિકા પર અભિનેત્રી પસંદ કરવામાં છેલ્લી ભૂમિકા ભજવી હતી "નસીબની વક્રોક્તિ. ચાલુ રાખ્યું. " આખરે, એલિઝાબેથ બોયઅર્સ્કાય, જેમણે કોમેડી ટિમુર બેક્મમ્બેટોવમાં રમ્યા હતા, તે થોડા જ સમય પહેલા તેણે ફિલ્મમાં "તમે મને છોડશો નહીં" એલા સુરિકોવાને અભિનય કર્યો હતો. અને ત્યાં દરેકને આશ્ચર્ય થયું (મૂળ પિતા સહિત) ફ્રેંક દ્રશ્યો.
બાર્બરા બ્રાયલ્સ્કીને પોતે જ, જે ચાલુ રાખવામાં એક સ્થળ પણ મળ્યું, લિસા બોયઅર્સ્કાય એક યોગ્ય પસંદગી છે. "મને ખરેખર મારી પુત્રી ગમ્યું," અભિનેત્રીએ સ્વીકાર્યું. - ખુબ સુંદર".
ફિલ્મમાં લુકાશીનાની ભૂમિકા "નસીબની વક્રોક્તિ. ચાલુ રાખ્યું "કોન્સ્ટેન્ટિન ખબેન્સકી ગયા
ફોટો: ફિલ્મમાંથી ફ્રેમ "નસીબની વક્રોક્તિ. ચાલુ રાખ્યું "
દરમિયાન, પ્રથમ, પ્રથમ, પેઇન્ટિંગ્સના સર્જકોએ મિલ યોવવિચની ઓફર કરવામાં આવી હતી. તેઓએ તેણીની સ્ક્રિપ્ટને લાંબા સમય સુધી મોકલ્યા, તેઓ લાંબા સમય સુધી રાહ જોતા, પરંતુ અંતે તેઓને ઇનકાર મળ્યો. કારણ સ્પષ્ટ કર્યા વગર. અને એલિઝાબેથ સરળતાથી અને સરળતાથી રમ્યા. અભિનેત્રી આનંદથી દૂર કરવા માટે સંમત થયા. "કુરટ્સ, ક્રિસમસ ટ્રી, સાન્તાક્લોઝ, મેન્ડરિન્સ, ઓલિવીયર, શેમ્પેન, ક્લપર્સ અને" નસીબની વક્રોક્તિ "- એલિઝાબેથ કહે છે. - આ નવા વર્ષની મુખ્ય બેટરી છે. એક બાળક તરીકે, મેં મારા માતાપિતાની કંપનીમાં ફિલ્મ જોયો, પછી તેને એક અલગ કાર્ય તરીકે જોવાનું શરૂ કર્યું, પછી તે પીઅર, ક્વોટ કરવાનું શરૂ કર્યું, અન્ય ઇન્દ્રિયો શોધી કાઢ્યું. હવે આગલા તબક્કે, જ્યારે તમે મૂવીને ન જોશો, અને ફક્ત દરેક રૂમમાં ટીવીને ચાલુ કરો, અને તે જાય છે, અને તમે ટેબલને આવરી લો છો, સલાડને કાપી નાખો. એટલે કે, આ એક ચોક્કસ સેટિંગ છે, નવા વર્ષ માટે પ્રસ્તાવ, 31 મી વર્ષના દર વર્ષે પુનરાવર્તન કરે છે. આ ફિલ્મ વિંડોની બહાર બરફની જેમ જાય છે, જેમ કે વાતાવરણીય ઘટના. "
પ્રથમ ફિલ્મમાં, ચાલુ રાખવાથી, દિગ્દર્શકએ એક ઉત્તમ અભિનય દાગીના પર વિશ્વાસ મૂકીએ. Konstantin Khabensky, sergey bezrukov, mikhail efremov, અને, અલબત્ત, છેલ્લા ફિલ્મના નાયકો - બાર્બરા બ્રાયલ્સ્ક, એન્ડ્રેઈ નરમ, યુરી યાકોવ્લેવ. ત્યાં જ્યોર્જ બુર્કોવ જ નહોતું, તે 1990 માં મૃત્યુ પામ્યો હતો, અને lii ahacacedzhakova - તેણીએ બંધ લેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. અને ઓલ્ગા નામેન્કો, જેમણે ગેલીની ભૂમિકા ભજવી હતી, તે કામ શેડ્યૂલનો સંકળાયેલો નથી, તેથી ફિલ્મના અંતિમ સંસ્કરણથી તેની ભાગીદારી સાથેની દ્રશ્ય કોતરવામાં આવી હતી. ફિલ્મના પ્રથમ ભાગમાં અને બીજા ભાગના શીર્ષક ગીતની સંપૂર્ણ મહિલા પાર્ટી એલા પુગચેવાએ કર્યું હતું. રિયાઝાન પોતે બંને ભાગોમાં હવાના પેસેન્જરની ભૂમિકા ભજવીને દેખાયા હતા, જેમના ખભા વિસ્ફોટ લુકાશિન નશામાં છે. તેથી, પ્રથમ ફિલ્મમાં, તે તેના ખભા પર હતો, આન્દ્રે નરમ, જેમણે ઝેનિયા લુકાશિન રમ્યા હતા, અને બીજામાં કોન્સ્ટેન્ટિન ખબેન્સકી, જેણે તેમના પુત્રને પૂરા કર્યા - લુકાશિનની હાડકાં.
બાર્બરા બ્રાયલ્સ્ક, વેલેન્ટિના તલ્ઝિન, એન્ડ્રે સોફ્ટ અને યુરી યાકોવલેવ ફિલ્મ સાઇટ "નસીબની વક્રોક્તિ" ચાલુ રાખ્યું. " લીઆ અહકાડેઝકોવાએ નવી ચિત્રમાં જવાનું ઇનકાર કર્યો હતો
ફોટો: ફિલ્મમાંથી ફ્રેમ "નસીબની વક્રોક્તિ. ચાલુ રાખ્યું "
પરિદ્દશ્ય પર, મુખ્ય પાત્રો એવા બાળકોને દેખાયા હતા જેની સાથે તે જ વાર્તા તેમના માતાપિતા સાથે થાય છે. હંમેશની જેમ, ફિલ્મ - ચાલુ રાખીને પ્રેક્ષકોને બે કેમ્પમાં વિભાજિત કર્યું. ચિત્રના સારા દલીલો અને સમર્થકો, અને વિરોધીઓથી. ચિત્ર - તેના સમયનો બાળક. તે ફક્ત જાહેરાતથી ભરપૂર છે. તેણીને વૈશ્વિક ચેમ્પિયન પણ કહેવામાં આવે છે. પરંતુ, એક રીતે અથવા બીજા, ફક્ત વેચાણના પહેલા દિવસે, પ્રેક્ષકોએ એક મિલિયન ડૉલરથી ટિકિટની પ્રતિક્રિયા આપી. અને હકીકત એ છે કે ફિલ્મ "નસીબની વક્રોક્તિ કરે છે. 2008 માં સૌથી વધુ રોકડ રજિસ્ટર દ્વારા ચાલુ રાખવામાં આવ્યું હતું, તે કહે છે.
"તે મહત્વનું છે કે તે રિમેક નથી કે આ ચાલુ છે, એલિઝાબેથ છે. - આ ફિલ્મ કરી શકાઈ નથી! વિવિધ પેઢીઓને જોડવા માટે તેને જરૂરી તે જરૂરી હતું. કારણ કે લાગણીઓ અને માનવ સંબંધો વિશેની આ વાર્તા આવી શકે છે અને ત્રીસ વર્ષ પહેલાં, અને છેલ્લા સદીમાં, અને આજે, અને સો વર્ષમાં થઈ શકે છે. તે સમજવું પણ રસપ્રદ છે કે આ પરિસ્થિતિ આજે અમારા વિચારો અનુસાર કેવી રીતે પુનરાવર્તન કરી શકે છે, તે અક્ષરો માટે શું સારું હોઈ શકે છે. "