એલેના બાન્યા: "મારી નાયિકા સુંદર અને સ્માર્ટ છે. અમે તેના જેવા દેખાય છે "

ટીવી પ્રસ્તુતકર્તા એલેના બાન્યાએ એનિમેશન ફિલ્મ "ટેચસ -3" ના નાયિકાઓમાંની એકની અવાજ રજૂ કરી હતી. પ્રિમીયરની પૂર્વસંધ્યાએ, 15 મી જૂને યોજાશે, એલેનાને તેના નવા અનુભવ વિશે પૂછ્યું અને પ્રિય કાર્ટૂનના અન્ય નાયકોથી પરિચિત થયા.

શિર્ષક

લાઈટનિંગ મેક્વીન હજી પણ તમામ ટુર્નામેન્ટમાં શ્રેષ્ઠ પરિણામો બતાવવાનું ચાલુ રાખે છે, પરંતુ વિજય એટલી સરળ નથી, અને સ્પર્ધા ખૂબ જ મુશ્કેલ બની રહી છે. રમત પર પાછા ફરવા માટે, તેને ક્રુઝ રેમિરેઝ નામના મહેનતુ રેસિંગ મિકેનિકની મદદની જરૂર પડશે. તે મેક્વીનના વળતરની યોજના તરીકે કામ કરે છે, જેને નવી પેઢીના કાર જેક્સન સ્ટોર્મ સાથે સ્પર્ધા કરવી પડે છે.

બેટ અવાજયુક્ત નતાલિ ડાયજેસ્ટ

- એલેના, જ્યારે તમને કાર્ટૂન "ટેચસ -3" ની વૉઇસિંગમાં ભાગ લેવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું ત્યારે તમારી પ્રતિક્રિયા શું હતી?

"જ્યારે મેં મને આ દરખાસ્ત સાથે બોલાવ્યો, ત્યારે હું ખુશીથી સંમત છું." પરંતુ જ્યારે હું સ્ટુડિયોમાં આવ્યો ત્યારે હું થોડો ચિંતિત છું, કારણ કે મને નમૂનાઓ હતા. અને મારા માટે, આ પહેલો અનુભવ છે: મેં પહેલેથી જ અવાજ કર્યો છે, પરંતુ કાર્ટૂન પ્રથમ વખત છે. હું ઘણાં વર્ષોથી ફ્રેમમાં ઘણા વર્ષોથી કામ કરી રહ્યો છું. પરંતુ ત્યાં હું એક છું જે હું છું. અને અહીં તમારે મારા નાયિકા નતાલિ ડાયજેસ્ટના પાત્રને પકડવાની જરૂર છે, કોઈક રીતે તેની સાથે એક સાથે ઉગે છે, તે તેની જેમ જ છે. પરંતુ બધું જ એટલું મુશ્કેલ નથી, કારણ કે આપણે સમાન છીએ.

- બરાબર શું?

- પ્રથમ, તે સુંદર છે. (હસવું.) અને સ્માર્ટ. તેણી એક પત્રકાર છે. તેણી પાસે તેની પોતાની અભિપ્રાય છે કે તે શેર કરવા માટે શરમાળ નથી. અને દરેક જગ્યાએ તેનો શબ્દ શામેલ કરે છે. તેથી મને લાગે છે કે, નિરર્થક નથી, મેં મને તેની વાણી અભિનય કરવાનું પસંદ કર્યું. અમે રડ્યા હતા. હા, અને પ્લોટ પોતે મારી નજીક છે: તે હરીફાઈ વિશે સ્પર્ધાઓ વિશે છે. અને, અલબત્ત, પ્રેમ વિશે.

- શું તમને કાર્ટૂન ગમે છે?

- ખાતરી કરો. ઠીક છે, કદાચ "રૅપન્જેલ" જેવા કાર્ટૂન, હું જોતો નથી, જો કે મોટાભાગે હું મારા બાળકોને જોઉં છું. પરંતુ, ઉદાહરણ તરીકે, વાલ-અને હું પૂજા કરું છું. મને ખરેખર "Zverstolis" પણ ગમ્યું. "ડોરીની શોધમાં" - એક સુંદર વાર્તા, તોડવું અશક્ય છે. અને, અલબત્ત, ડિઝની ફિલ્મો. "કેરેબિયન પાયરેટસ" હું અનંત રીતે જોઈ શકું છું. અને "મલ્ટિફેસન્ટ" પણ. ત્યાં મારી મનપસંદ અભિનેત્રીઓમાંથી એક રમ્યો. આ ઉપરાંત, મને એવી વાર્તાઓ ગમે છે જે કંઈક શીખવે છે, અને આ ફિલ્મ તે જ છે. અને તમે મિકી માસ વિશે ભૂલી શકતા નથી. હું ઓર્લાન્ડોમાં ડિઝનીલેન્ડમાં કોઈક રીતે હતો. અને વોલ્ટ ડિઝની મ્યુઝિયમની મુલાકાત લીધી. ત્યાં મિકીને કેવી રીતે શોધવામાં આવી હતી તે વિશે એક દસ્તાવેજી બતાવવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે તે વર્ષોથી તે સંશોધિત થયું હતું. આ કંઈક અકલ્પનીય છે.

ઇરિના પેગોવ

ઇરિના પેગોવા: "તે બહાર આવ્યું કે હું મારા નાયિકા કરતા વધુ ઝડપી છું, તેથી મને ધીમું કરવું પડ્યું અને શબ્દસમૂહો ફેલાવવું પડ્યું"

મેક્વીનના નવા સાહસમાં યુવાનોની તૈયારીનું કેન્દ્ર અને માર્ગદર્શક ક્રુઝ રેમિરેઝની તૈયારીનું કેન્દ્ર સરનામું આપે છે, જેમણે થ્રેશોલ્ડ પર લાઈટનિંગ મેક્વીન સાથેની મૂર્તિને જોયા છે, શાબ્દિક રીતે આશ્ચર્યજનક રીતે દુરુપયોગ કરે છે. કોચ ચેમ્પિયનને મદદ કરવા માટે ખુશ છે અને ઝડપથી કાર્ય કરવા માટે ઉત્સાહની કમાણી કરે છે. નવી નાયિકાના અવાજએ અભિનેત્રી ઇરિના પેગૉવ રજૂ કરી. "મેં પહેલેથી જ રશિયન કાર્ટુન અવાજ આપ્યો છે, પરંતુ ડબિંગ પ્રથમ વખત કરવામાં આવ્યું હતું," આર્ટિસ્ટ સ્વીકારે છે. "તે પ્રથમ દિવસ માટે ખૂબ જ મુશ્કેલ હતું, પરંતુ બીજા દિવસે અમે કંઇક ફાળવ્યું, મેં થોડી સ્વતંત્રતા ગુમાવી, અને બધું કેવી રીતે તેલ પર ગયું. મને ખરેખર તે ગમ્યું.

રેમિરેઝ ક્રુઝ ઇરિના પેગોવાની વૉઇસને કહે છે

મારા નાયિકા ક્રુઝ રેમિરેઝ હાયપરએક્ટિવ છે. પરંતુ તે બહાર આવ્યું કે હું પણ ઝડપી હતો, તેથી જ્યારે હું અભિનય કરું છું ત્યારે મને ધીમું કરવું અને શબ્દસમૂહોને ખેંચવું પડ્યું. " "મારા પરિવારમાં કાર્ટુન કંઈક વિશેષ છે. મારી પાસે 11 વર્ષની પુત્રી છે, અને સ્વાભાવિક રીતે, અમે કાર્ટૂનના તમામ પ્રિમીયર્સમાં જઈએ છીએ, "ઇરિના ચાલુ રહે છે. - અને કેવી રીતે, સંભવતઃ, ઘણી માતાઓ અનુમાન કરી શકે છે, અમે માત્ર "ઠંડા હૃદય" સુધી જતા નથી, પણ ઘરે ઘણી વખત જોયા. આ ગીતોનો અવાજ અમારી પાસે ઘડિયાળનો દિવસ છે, પુત્રી તેમને કરાઉકમાં ગાય છે, હૃદયમાં અને રશિયન અને અંગ્રેજીમાં જાણે છે. મારો મનપસંદ કાર્ટૂન "અપ" છે: મેં તેને એક વખત પંદર, સંભવતઃ જોયો. અને પ્રિય નાયિકા તેના પાત્ર અને ગીતો સાથે રૅપન્જેલ છે. એક બાળક તરીકે, મેં કાર્ટૂન સિરીઝને "ચિપ અને ડેલ રશને બચાવમાં ગમ્યું." તે કેવી રીતે શાળામાં જવું તે હતું, અને દરેક શનિવાર અથવા રવિવારે તેમને જોવા માટે ટીવીને ચાલુ કરવાની જરૂર હતી. "

એલિકા સ્ટ્રોકોવ

એલિકા સ્ટેખોવા: "ધ યંગ પુત્રે પહેલાથી જ તેના બધા વર્ગને પ્રિમીયર પર બોલાવ્યા છે"

એલિકા સ્ટેખોવાએ સૌંદર્ય સેલીના ડબિંગ પર કામ કરવા પાછા ફર્યા. "10 થી વધુ વર્ષથી હું મારા નાયિકા સાથે રહે છે. સેલીથી મીટિંગ, લાઈટનિંગ મેકક્યુન અને અન્ય પાત્રો હંમેશાં મોટા આનંદ છે, તેથી જો આ વાર્તા ચાલુ રહેશે તો હું ખુશ થઈશ, "અભિનેત્રી, ગાયક અને ટીવી પ્રસ્તુતકર્તાને સ્વીકાર્યું. - મારો સેલી એક જ રોમાંચક અને સ્પર્શ કરે છે. અને હંમેશાં તેના મિત્રની લાઈટનિંગ મેક્વીનને ટેકો આપે છે અને પ્રેરણા આપે છે. "

એલિકા સ્ટેખોવાએ દસ વર્ષ સુધી સેલીને અવાજ આપ્યો

"મને લાગે છે કે સેલી મારી સમાન છે. તે વાદળી છે, અને આ મારો મનપસંદ રંગ છે. અને તે પણ ખૂબ જ જાય છે. તે એક સારી બ્રાન્ડ મશીન છે, પરંતુ તે જ સમયે સરળ, આધ્યાત્મિક, સારા મિત્ર અને સાથીદાર. અને તેથી, મને લાગે છે કે અમારી પાસે તેની સાથે ઘણું બધું છે, - અલીક ચાલુ રહે છે. - મારા બાળકો મને "ટેસ્ટલ્સ" સાથે પણ જોડે છે, ખાસ કરીને કારણ કે મારી પાસે બે છોકરાઓ છે. 2006 માં, જ્યારે પ્રથમ ફિલ્મ રજૂ કરવામાં આવી ત્યારે મારો મોટો દીકરો છ વર્ષનો હતો. 2007 માં, બીજો પુત્રનો જન્મ થયો હતો, જેણે "કાર" અને પ્રથમ અને બીજા ભાગને પણ પ્રેમ કર્યો હતો. અને હવે ત્રીજી ફિલ્મની રાહ જોઈ રહ્યું છે. મેં પહેલાથી જ મારા બધા વર્ગને પ્રિમીયર પર બોલાવ્યું છે, તેથી મારી પાસે એક અદ્ભુત સપોર્ટ જૂથ છે. "

આર્મેન ડ્ઝીગાર્કણન

પ્રખ્યાત મેન્ટર લાઈટનિંગ મેક્વીન ડોક હડસન ફરીથી પ્રખ્યાત બારિટોન કહે છે આર્મેન ડઝિગાર્કણના . "મને આ કામ ગમે છે. એક ડબિંગ સ્ટુડિયોમાં, હું હંમેશાં ઉત્સાહિત છું, કારણ કે મને ખબર છે કે એક આશ્ચર્યજનક ચમત્કાર રેકોર્ડિંગ દરમિયાન થાય છે: સ્ક્રીન પરની છબી અને વૉઇસ મારી આંખો પર જોડાયેલી છે, "આર્મેન બોરોસિવિચ વિભાજિત થાય છે. - દરેક એનિમેશન હીરો મારા જીવનનો ભાગ બને છે. "

દિમિત્રી Kharatyan.

લિલિયા ચાર્લોવ્સ્કાયા

મુખ્ય પાત્ર, આધુનિક મોટર રેસિંગની દંતકથા અને ચેમ્પિયનશિપના પાંચ-ટાઇમ વિજેતા "પિસ્ટન કપ" ઝિપર મેક્વીનને ફરીથી અવાજ આપ્યો દિમિત્રી Kharatyan. . "લાઈટનિંગ મેક્વીનની ક્ષમતાઓ નેતાની ગુણવત્તામાં વિકસિત કરવામાં આવી હતી. બાહ્યરૂપે, મારો હીરો બદલાઈ ગયો નથી, તેના બદલે તે પરિપક્વ થઈ ગયો અને બુદ્ધિશાળી બન્યો, "અભિનેતા અભિનેતાને કહે છે કે તેના હીરોને બીજા કોઈની જેમ જાણે છે. "ગાય્સ, છોકરાઓ અને છોકરીઓ જેણે 2006 માં" કાર "જોયા છે, તેઓ સ્ક્રીન પર જે દેખાય છે તેનાથી વધુ આનંદ મેળવશે, કારણ કે તે શું વધે છે તે ચાલુ છે."

વિક્ટર હોસ્પિનાક

ઝડપી અને સફળ જેક્સન સ્ટોર્મ - એક નવું પેઢીના રાઇડર જેણે સુપ્રસિદ્ધ લાઈટનિંગ મેક્વીનની પડકારને છોડી દીધી હતી, અભિનેતા દ્વારા અવાજ આપ્યો હતો વિક્ટર હોસ્પિનાક . "જેક્સન સ્ટોર્મ ખૂબ જ ઝડપી, ચીકણું, તકનીકી રીતે સજ્જ અને આધુનિક કાર છે. તે એક વિનોદી અને મોહક હીરો છે. મારા પાત્ર મારા નજીક છે, "આ કામ માટે આ કામનો પ્રથમ અનુભવ બની ગયો છે. - મેં એનિમેશન મૂવીના ડબિંગમાં ભાગ લેવાની લાંબી કલ્પના કરી છે! હું ખૂબ નસીબદાર હતો કે મને આ સ્કેલના પ્રોજેક્ટમાં ભૂમિકા માટે મંજૂર કરવામાં આવી હતી. "