- એલિસ, તમારે શા માટે પિટનની જરૂર છે?
- હું આ પ્રાણીઓને પ્રેમ કરું છું. મારી પાસે ભૂગોળ શિક્ષક હતો જેમને ઘરે સાત સર્પર્સ હતા. તેણી તેમને શાળામાં લાવ્યા. તેઓ ખૂબ સુંદર, સુંદર, મૈત્રીપૂર્ણ, અમારી આસપાસ ક્રોલ હતા. ત્યારથી હું તેમને પ્રેમ કરું છું.
- સામાન્ય રીતે કન્યાઓમાં નાના શ્વાન હોય છે ...
- હું તેમને ઉભા કરી શકતો નથી! જ્યારે હું જોઉં છું, હું તેમને પિટન સાથે પરિચય આપવા માંગુ છું. (હસવું.)
- અને પાયથોન ફીડ, તે લાગે છે, ઉંદર?
- હા, પરંતુ અલબત્ત, જીવંત નથી. ફ્રોઝન વેચી.
- વિશ્વમાં નબળા લિંગના થોડા પ્રતિનિધિઓ છે, ઘરના સાપનું સ્વપ્ન છે. અને તમે તે બીજું શું નથી પસંદ કરો છો?
- કદાચ, દરેક વ્યક્તિ બીજાથી અલગ છે. મને લાગે છે કે જીવન માટે, મારી પાસે એક સરળ જીવન છે, જો તમે કામ, સ્ટુડિયો, પ્રવાસનો વિચાર ન કરો. હું, દરેકની જેમ, મને મિત્રો સાથે સમય પસાર કરવો ગમે છે, હેંગ આઉટ. એકમાત્ર વસ્તુ મારી માતા મને દગાબાજી કરે છે કે હું લગ્ન કરવા માંગતો નથી. (હસવું.)
- હવે 25 વર્ષમાં કેટલાક લોકો લગ્ન કરવા માંગે છે.
- હું, કદાચ, 40 માં પણ બહાર આવશે નહીં.
- તમે રશિયાને કેટલા વર્ષોથી છોડ્યા છે?
- પંદર.
- મોમ વિદેશમાં અભ્યાસ કરવા વિશે તમારી અભિપ્રાયમાં રસ હતો?
- ખાતરી કરો. અમે આ મુદ્દા પર એકસાથે વિચાર્યું. તે બહાર આવ્યું કે થોડા વર્ષો પહેલા અમે સ્કી ગયા. અને ત્યાં હું એક છોકરો, ફ્રેન્ચ મળ્યો. અને તેના પિતા જ્યોર્જિયન હતા અને રશિયન બોલ્યા હતા. અમારા પરિવારો મિત્રો બન્યા, અને અમે તેમને પેરિસમાં પણ આવ્યા. આ છોકરાએ અમને કોટેલ ડી 'આઝુર પર શાળા વિશે કહ્યું, જે એક સુંદર સ્થળે છે અને તેમાં એક મહાન શિક્ષણ આપે છે. અને તેની વાર્તાઓ પછી, અમે ત્યાં જવાનો વિચાર કર્યો. શાબ્દિક બે વર્ષ માટે, અમે ખસેડવા માટે તૈયાર. મેં ભાષાઓમાં ભાગ્યે જ જોડાયા, દસ્તાવેજો મોકલ્યા, પરીક્ષામાં ગયા. સ્વાભાવિક રીતે, હું જાણવા માંગુ છું, પરંતુ ડરામણી હતી.
- મિત્રો, પ્રેમ વિશે શું?
- તે ખૂબ જ મુશ્કેલ હતું. હું એક યુવાન માણસ સાથે એક વર્ષ મળ્યો, અને મને તેને ફેંકી દેવામાં આવ્યો. પહેલા હું સતત sobbed, કારણ કે હું મારી મમ્મી, મિત્રો ચૂકી ગયો. અને હજી પણ ભાષા અવરોધને ખૂબ જ વિક્ષેપિત કરે છે. છેવટે, હું વ્યવહારિક રીતે અંગ્રેજી અથવા ફ્રેન્ચ બોલતો ન હતો. અલબત્ત, શાળાએ શીખવ્યું છે અને અંગ્રેજીમાં "પાંચ" હતું, પરંતુ વાત કરી શક્યા નહીં. તેના કારણે, મારી પાસે થોડો મિત્રો હતો, વત્તા ખૂબ જ શરમાળ છે. તમે જાણો છો, હું પરીક્ષામાં નિષ્ફળ ગયો ન હતો કારણ કે મને જવાબ ખબર નથી, પરંતુ કારણ કે હું આ પ્રશ્નને સમજી શકતો નથી. પરંતુ એક વર્ષ પછી હું સ્વીકારું છું અને હવે પાછા આવવા માંગતો નથી.
ક્લિપ રજૂઆતમાં ઇરિના અને એલિસ સાલેકોવ. ફોટો: www.saltykova.ru.
- શું તમે કહી શકો છો કે લંડનમાં તમારું બન્યું છે?
- લંડન એ એક ઇન્ટરગ્રેન્ડ સિટી છે કે તેની પાસે ન તો તેના અજાણ્યા લોકો છે. પરંતુ ત્યાં મારું ઘર, મિત્રો, પરિચિતો, કામ છે. અને મોસ્કોમાં હું કોઈક રીતે બન્યો. હું તાજેતરમાં આવ્યો - હવે સ્વીકારતો નથી. જોકે હજુ સુધી અંગ્રેજ મહિલા નથી. સૌ પ્રથમ હું ફ્રાંસમાં રહ્યો હતો, પછી સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં અને તે પછી તે યુકેમાં ખસેડ્યું.
- શું તમે ભાષાના અજ્ઞાનતાને લીધે રમૂજી પરિસ્થિતિઓમાં પ્રવેશ મેળવ્યો?
- મિલિયન વખત! મારી પાસે એક મિત્ર છે, ઓસ્ટ્રેલિયાનો છોકરો, તેથી તે હજી પણ એક કેસ યાદ કરે છે. હું ફક્ત શાળામાં આવ્યો, અને તેણે મને પૂછ્યું: "એલિસ, કેટલો સમય?" જેનો મેં જવાબ આપ્યો: "હા." (હસે છે.) ઇંગલિશ વચ્ચેના તફાવતને લીધે ઘણા રમુજી બન્યું, જે અમેરિકનો અને બ્રિટીશ છે. એવું બન્યું કે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં ત્યાં વધુ અમેરિકનો - અને વિદ્યાર્થીઓ અને શિક્ષકો હતા. તેથી, મેં અમેરિકન અંગ્રેજીને વેગ આપ્યો. અને જ્યારે હું લંડનમાં આવ્યો ત્યારે મને ખબર પડી કે શબ્દો વચ્ચે એક મોટો તફાવત છે. ઉદાહરણ તરીકે, અંગ્રેજીમાં સ્લેંગ શબ્દ "ફગ" એટલે "સિગારેટ", અને અમેરિકન - "ગે". અથવા "પેન્ટ" - અમેરિકન "પેન્ટ" છે, પરંતુ અંગ્રેજીમાં - "પેન્ટીઝ". અને જો તમે કહો છો કે "તમારી પાસે ગંદા પેન્ટ છે", તો પછી ઇંગ્લેંડમાં તેઓ વિચારે છે કે તમે પેન્ટીઝ જુઓ છો! (હસવું.)
- તમે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડને શીખવા માટે કેમ ગયા?
- એવું બન્યું કે મારી ફ્રેન્ચ સ્કૂલ નાદાર થઈ ગઈ છે. વ્યંગાત્મક રીતે, રશિયન ડિરેક્ટર ત્યાં દેખાયા, અને છ મહિના પછી શાળા બંધ થઈ. હું સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ ગયો, કારણ કે મને છેલ્લો વર્ગ સમાપ્ત કરવાની જરૂર છે અને છોડવાની જરૂર છે. પરંતુ હું એમ કહી શકતો નથી કે જીનીવા એ એક શહેર છે જે હું ખૂબ જ સારી રીતે જાણું છું અને પ્રેમ કરું છું. તે ખૂબ જ સુંદર, શાંત, શાંતિપૂર્ણ છે. પરંતુ મેં તેને માસ્ટર કર્યું ન હતું, મારી પાસે કોઈ સમય નથી.
- રશિયામાં, ઘણા યુરોપમાં અભ્યાસ કરશે, પરંતુ આ ખર્ચાળ આનંદ છે. ફક્ત મમ્મીએ તમને મદદ કરી?
- હા મોમ. અને કેટલું ખર્ચાળ છે? હું મોસ્કોમાં કરતાં વધુ ખર્ચાળ નથી લાગતો. અમે સોશિયલ પેઇડ પ્રોગ્રામ પર અભ્યાસ કર્યો. પરંતુ અમે કેટલીક સ્યુટ સેવાઓ માટે ચૂકવણી કરી નથી. એક છાત્રાલયમાં રહેતા હતા: એક નાનો ઓરડો, ફ્લોર પરનો ટોઇલેટ વગેરે. અમે શિક્ષણમાં રસ ધરાવતા હતા, અને જીવન નહીં.
- પિતાએ તમને મદદ કરી?
- નહીં.
- શા માટે રશિયામાં તમારી ક્લિપની રજૂઆત પર નહોતી?
"કારણ કે કોઈએ તેને આમંત્રણ આપ્યું નથી." હું તેની સાથે વાતચીત કરતો નથી, તે બીજા કોઈ છે. સંબંધોના ભ્રમણા કેમ બનાવે છે?
- તમે ઇન્સ્ટિટ્યુટમાં ક્યારે અભ્યાસ કર્યો ત્યારે તમારે કામ કરવું પડ્યું?
- ન્યૂનતમ. મને તરત જ બે યુનિવર્સિટીઓમાં શિક્ષણ મળ્યું. એવું બન્યું કે ઉનાળામાં પ્રથમ કોર્સ પછી હું કંટાળાજનક બની ગયો. ત્યાં કંઇ કરવાનું નથી, હું મોસ્કોમાં જવા માંગતો ન હતો, તેથી મેં વોકલ ડિપાર્ટમેન્ટમાં બીજા સંસ્થાને દાખલ કરવાનો નિર્ણય લીધો.
- અને દરેક કેવી રીતે ગયા?
ભાગ્યે જ! સંસ્થાઓ શહેરના એકદમ જુદા જુદા અંતમાં હતા. અને લંડન એક વિશાળ મેગાલોપોલિસ છે, કદાચ મોસ્કો કરતાં વધુ. અને તેથી મને દરરોજ ઝગઝગતું હતું. સ્વાભાવિક રીતે, કેટલીક વસ્તુઓ strolled. મૂળભૂત રીતે સંગીતના સિદ્ધાંત પર હું જાણતો હતો કે મેં રશિયામાં મ્યુઝિક સ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. મૂળભૂત રીતે, હું પ્રથમ ઉચ્ચ શિક્ષણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું.
- "ડ્રામેટિક આર્ટ"?
- હા. તેને "ડ્રામા" કહેવામાં આવે છે, પરંતુ તમે કરી શકો છો અને તેથી અનુવાદ કરી શકો છો.
- મમ્મીએ તમારી વ્યવસાયની પસંદગીને પ્રભાવિત કર્યા?
- મેં મારા વિચારો સાથે તેની સાથે શેર કરી. પરંતુ છેલ્લા ગ્રેડ શાળામાં મને અઠવાડિયામાં સાત શુક્રવારનો હતો. હું આર્કિટેક્ચરલમાં શીખવા માંગતો હતો, અને કાયદેસરમાં, ભાષાશાસ્ત્રી બનવા માંગુ છું, કારણ કે મને ભાષાઓમાં જોડવાનું ગમ્યું. જ્યારે મમ્મીએ ભાષાશાસ્ત્રી વિશે સાંભળ્યું, ત્યારે તેણે પૂછ્યું: "અને તમે કોને કામ કરશો?" મેં સંસ્થાના શિક્ષક વિશે વિચાર્યું અને કોઈક રીતે આસપાસ જોયું. (હસવું.)
મોટે ભાગે મમ્મી સાથે જુઓ છો?
- હવે ઓછી વાર, પરંતુ ફોન દ્વારા અમે સ્કાયપે પર સતત વાતચીત કરીએ છીએ. મારી માતા અને હું ખૂબ નજીક છે. અને અગાઉ, શાળામાં, સૌથી નીચો તક પર તેણીને મોસ્કોમાં ઉતર્યો. સંસ્થા પહેલાથી જ ઓછી મુસાફરી કરી હતી, અને જ્યારે તે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું - તે ઘરમાં લગભગ દેખાશે. એક અથવા બે દિવસ માટે, મહત્તમ.
- તે કેવી રીતે થયું કે તમે વ્યવસાયિક રૂપે સંગીતમાં સંકળાયેલા છો?
- આકસ્મિક! હું નિર્માતાને મળ્યો અને ઑડિઓ સ્ટુડિયોમાં તેની પાસે આવ્યો. મને વિશ્વ તારાઓ સાથે કામ કરતા એક મહાન માણસ તરીકે મને રજૂ કરવામાં આવ્યો. હું મને ડરથી ધ્રુજારી રહ્યો હતો! અને તે કહે છે: "તમારા કેટલાક ગીતને મૂકો." મે મુક્યુ. "હવે કંઈપણ ઊંઘે છે." હું હવે યાદ રાખતો નથી કે તેણીએ પ્રથમ વસ્તુ ધ્યાનમાં રાખીને, મારા મતે, લેડી ગાગા એકેપેલ છે. તેમણે કહ્યું કે તે પાછો બોલાવશે. અને શાબ્દિક રીતે ત્રણ દિવસમાં તે મને ફોન દ્વારા કહે છે: "સોમવારે, સ્ટુડિયોમાં આવો, કામ કરવાનું શરૂ કરો."
- શું તમે તમારી ખુશીમાં વિશ્વાસ કર્યો?
- નથી! હું છત પર ગયો, એપાર્ટમેન્ટની આસપાસ ફર્યો, વહેંચ્યો. મારા માટે તે આઘાત હતો. અમે લગભગ એક દોઢ વર્ષમાં કામ કરી રહ્યા છીએ. અહીં એક ખૂબ લાંબી પ્રક્રિયા છે. એક રાતમાંથી બહાર નીકળવું અશક્ય છે, જેને રાજકુમારમાં ધૂળથી કહેવામાં આવે છે.
- તેથી તમે બ્રિટીશ અથવા રશિયન ગાયક છો?
- મારા માટે, રશિયા અગ્રતા યોગ્ય નથી, કારણ કે મને પાછા ફરવાનો મુદ્દો દેખાતો નથી. હું લંડનમાં રહું છું અને હું અહીં કામ કરવા માંગુ છું. મોસ્કોમાં શા માટે એક ગીત રજૂ કર્યું? મમ્મીએ આમંત્રણ આપ્યું. મને લાગે છે કે તે ખરેખર બતાવવા માંગે છે કે હું કેવી રીતે ઉછર્યો અને હું શું કરું છું.
- મોસ્કો પાર્ટીએ તમને કેવી રીતે સ્વીકાર્યું?
- તે મજા હતી. જોકે, હું ત્યાં કોઈને પણ જાણતો નહોતો, પરંતુ મને દરેક વસ્તુની જેમ બધું ગમ્યું. લોકો નૃત્ય કરે છે. પ્રથમ વખત, બધું સારું રહ્યું. સ્વાભાવિક રીતે, હું રશિયામાં આવીશ, કારણ કે હું મારા વતન, મારા મૂળને ભૂલી જતો નથી. પરંતુ મારું આખું જીવન પહેલેથી જ ઇંગ્લેંડમાં છે.
- તમારી નાગરિકતા શું છે?
- રશિયન. દોઢ વર્ષ પછી, અંગ્રેજી પાસપોર્ટ મેળવવા માટે દસ્તાવેજો સબમિટ કરવું શક્ય છે.
- શું તમારી પાસે તમારા પોતાના આવાસ છે?
- હા. અમે સમય પર પૈસા રોકાણ કર્યું. (હસવું.) પરંતુ આ મારો મેરિટ નથી. ફક્ત મારું! કટોકટી દરમિયાન, તેણીએ મને એક એપાર્ટમેન્ટ ખરીદ્યું.
- શું તમે કલ્પના કરી શકો છો કે આ બધા વર્ષો મમ્મી સાથે મળીને રહેતા હતા?
- "શું થશે?" (હસવું.) અલબત્ત, મેં વિચાર્યું. મને એકલા રહેવાનું ગમે છે કે જેથી કોઈ મને દખલ વિના મારા કામ કરવા માટે સ્પર્શે નહીં. મને સમાજ પસંદ નથી. ઉદાહરણ તરીકે, હું રૂમમેટ સાથે ક્યારેય જીવી શકતો નથી. કદાચ, તેથી હું લગ્ન કરવા માંગતો નથી. (હસે છે.) મને શંકા છે કે હું એક વ્યક્તિ સાથે ચાલું છું ... જો હું મારી માતા સાથે રહીશ? અમારી પાસે આવા સમાન અક્ષરો છે, અમે લાંબા સમય સુધી લાંબા સમય સુધી ચાલતા નથી.
- તમે છાત્રાલયમાં કેવી રીતે જીવી?
- મને સહન કરવું પડ્યું. હું અભ્યાસ કરવાનો હેતુ હતો. મારે ખૂબ જ પકડવાની જરૂર છે, ફરીથી અભ્યાસ કરવા માટે કે પક્ષો માટે કોઈ સમય નથી.
- હવે તમે તમારી જાતને જે જોઈએ તે બધું જ મંજૂરી આપો છો?
- નહીં. હું એક shopaholic નથી, હું ખરીદી કરવા માંગતો નથી, મને કોઈ વૈભવી વસ્તુઓની જરૂર નથી. હું મારી નાની મશીનનો આનંદ માણું છું અને મને ખાતરી છે કે કોઈ પણ તેને સ્ક્રેચ કરે છે અને ચોરી કરતું નથી. વૈભવી, સજાવટ, ફર કોટ્સ મારી નથી. હું કહી શકતો નથી કે હું પોતાને માટે ઇનકાર કરું છું - ના. મને તેની જરૂર નથી. અલબત્ત, હું ખૂબ જ નાણાકીય રીતે પ્રદાન કરતો નથી, પરંતુ મારી પાસે સ્વાદિષ્ટ ભોજન માટે પૂરતું છે - અને આ પૂરતું છે.