દિમિત્રી બર્ટમેન: "એલેક્ઝાન્ડર બ્લોક મારા ઘરમાં રહેતા હતા"

Anonim

ક્રીમ દિવાલો, ફૂલો, એક વિશાળ પુસ્તકાલય, પ્રખ્યાત સંગીતકારો, નોંધો અને વસવાટ કરો છો ખંડ મધ્યમાં એક છટાદાર સફેદ પિયાનો ફોટા - એક સર્જનાત્મક વ્યક્તિ તરત જ જોઈ શકાય છે. માલિક ફક્ત ન્યૂયોર્કથી પાછો ફર્યો છે, પરંતુ સમયના તફાવત હોવા છતાં, તે આનંદદાયક રાખવામાં આવે છે, અમને ચાનો ઉપયોગ કરે છે અને તેની સંપત્તિનો પ્રવાસ કરે છે. દરેક વિદેશી સફરથી, દિમિત્રી એલેક્ઝાન્ડ્રોવિચ મેમરી માટે કેટલાક સ્વેવેનર લાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. તેમના મતે, ઘરને આવા સુંદર હૃદયથી વસ્તુઓ અને યાદોમાંથી એકત્રિત કરવું જોઈએ. અને પછી તે આરામદાયક અને આરામદાયક હશે.

દિમિત્રી એલેક્ઝાન્ડ્રોવિચ, તમને આ સ્થળે શું ગમ્યું અને તમે અહીં કેટલો સમય રહ્યા છો?

દિમિત્રી બર્ટમેન: "હા, સત્તર વર્ષ ... તમે જાણો છો, એલેક્ઝાન્ડર બ્લોક આ ઘરમાં રહેતા હતા, પરંતુ મને પછીથી મળી ગયું. હું થિયેટરની નજીક, કેન્દ્રમાં કોઈ પ્રકારના આવાસ શોધી રહ્યો હતો. મારી દાદી મૃત્યુ પામ્યા, મને "નદીના સ્ટેશન" માં થોડું ખૃશશેવ છોડી દીધું. અને મારી પાસે "સંસ્કૃતિના ઉદ્યાન" માં મારી પોતાની odnushka હતી. મેં બંને એપાર્ટમેન્ટ્સ વેચ્યા અને વિકલ્પો ધ્યાનમાં લેવાનું શરૂ કર્યું. તે બીજું હતું. આ ઘરને જોતાં, મને સમજાયું કે હું જે શોધી રહ્યો હતો તે હું શોધી રહ્યો છું. કેટલાક કારણોસર તરત જ હકારાત્મક ઊર્જા લાગ્યાં. એપાર્ટમેન્ટ એટલું પ્રકાશ નથી, હા હું ઘરના છોડનો ચાહક નથી, પરંતુ નિયમિતપણે લણણી અને મેન્ડરિન એકત્રિત કરું છું. (હસે છે.) તે એક સાંપ્રદાયિક હતો, ચાર પરિવારો અહીં રહેતા હતા, બધા સારા લોકો. સામાન્ય રીતે, મુખ્ય પ્રેરણા નજીકના કન્ફેક્શનરી સ્ટોર હતી - હું મીઠી પ્રેમ કરું છું. તૂટેલા લોકો, ટ્રેચેમાં ચાર-રૂમના ઍપાર્ટમેન્ટને રૂપાંતરિત કરે છે અને સમારકામ કરે છે. સત્તર વર્ષ માટે, અહીં થોડું બદલાયું છે, ફક્ત દિવાલો જ ક્રોલ કરે છે. આ રસોડામાં હેડસેટ, માર્ગ દ્વારા, ઘરેલું ઉત્પાદન, પરંતુ હજી પણ એક નવું લાગે છે. "

સંભવતઃ, આ તે છે કારણ કે તમે હંમેશાં પ્રવાસ પર છો. આંતરિક ડિઝાઇનરોમાં રોકાયેલા હતા?

દિમિત્રી: "નં. ત્યાં યુક્રેનિયનો બિલ્ડરો, જે મેં જાતે પેઇન્ટિંગ અને દોર્યું. મને રસોડાના વિસ્તારમાં વધારો કરવો પડ્યો હતો - તે નાની હતી, હું એક વિશાળ વસવાટ કરો છો ખંડ, પુસ્તકાલય જ્યાં બધી પુસ્તકો મૂકી શકાય છે. આ બધું મને મળ્યું અને મારા ઘરમાં ખૂબ અનુકૂળ લાગે છે. "

શું તે જૂની ઇમારતનું ઘર છે?

દિમિત્રી: "હા, પૂર્વ-ક્રાંતિકારી, અને યુદ્ધ પછી, અન્ય ત્રણ માળ બાંધવામાં આવ્યા. પછી અમે અંતઃકરણ પર કામ કર્યું. માળખું સારું, સારું, જાડા દિવાલો, ઉચ્ચ છત છે. મને ગમે. પછી, મારા આત્માને ગરમ કરવું એ સરસ છે કે એલેક્ઝાન્ડર બ્લોક અહીં રહે છે. આ વિશે કંઇ લખાયેલું નથી, પરંતુ હજુ પણ દાદી છે જે કવિને યાદ કરે છે. આ રીતે, ઘર તોડી પાડવાની યોજનામાં ઊભો હતો, અને રીઅલટર જેણે મને એપાર્ટમેન્ટ વેચી દીધું હતું તે વિશે ચેતવણી આપી હતી. પરંતુ મેં જોખમ લેવાનું નક્કી કર્યું. અને તેઓ ગુમાવ્યાં ન હતા: તે છોડ્યો હતો. "

વ્હાઇટ પિયાનો, જે હવે વસવાટ કરો છો ખંડને સજાવવામાં આવે છે, ડિરેક્ટરએ બેરોનેસ ફ્રાઉ ઝેઇલરને આપ્યું હતું. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

વ્હાઇટ પિયાનો, જે હવે વસવાટ કરો છો ખંડને સજાવવામાં આવે છે, ડિરેક્ટરએ બેરોનેસ ફ્રાઉ ઝેઇલરને આપ્યું હતું. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

કદાચ ઘર એ ઐતિહાસિક વારસો છે તે હકીકત એ છે કે છેલ્લા સદીની શૈલીમાં વસવાટ કરો છો ખંડ ઇશ્યૂ કરવા માટે તમને આ વિચાર પર દબાણ કર્યું?

દિમિત્રી:

"ના, કદાચ, બિંદુ હજી પણ સ્વાદમાં છે અને વ્યક્તિગત પસંદગીઓમાં છે. પહેલેથી જ ત્યાં હાઇ-ટેક પર એક ફેશન હતી, જે મને ભયંકર ગમતો નથી. તે હોટલની યાદોને લાવે છે, જ્યાં હું અને હું વધારે સમય પસાર કરું છું. (થિયેટર "હેલિકોન-ઓપેરા" સમગ્ર યુરોપમાં કોન્સર્ટ આપે છે, ચીનમાં, લેબેનોન, યુએસએ, લેબેનોન, યુએસએમાં, રાવેનામાં મોન્ટપેલિયરમાં ફ્રેન્ચ રેડિયો જેવા તહેવારોમાં ભાગ લે છે - લગભગ. Auth.) તેથી હું તે વધુ ઇચ્છું છું . ઘર હજુ પણ "મોહક" હોવું જોઈએ, કેટલીક સુખદ યાદગાર મીટિંગ્સથી સંબંધિત વાર્તા સાથે વસ્તુઓ હોવી આવશ્યક છે. હું એવા લોકો માટે દિલગીર છું જે ડિઝાઇનર સ્ટોર્સમાં સ્થાપનો ખરીદે છે. તેથી તેમની પાસે એક ચિત્ર નથી જે "કુદરતી રીતે" આવશે.

શું તમારી પાસે વાર્તા છે?

દિમિત્રી: "અલબત્ત. જ્યાં પણ tkni દરેક એક વાર્તા છે. અહીં, ઉદાહરણ તરીકે, મેટલ પ્લેટ ફાંસી. ઈસ્તાંબુલમાં પ્લે "પ્રિન્સ આઇગોર" નાટકના પ્રિમીયર પછી મને તેના કલાકારો સાથે રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. આ એક વિશિષ્ટ હાથથી બનાવેલું વસ્તુ છે, એક માસ્ટર તેણીએ કર્યું. ત્યાં કોતરણી પણ છે. પરંતુ આ ગધેડાએ મને લુઝકોવના ભૂતપૂર્વ મેયરને આગળ ધપાવી દીધા. અને આ સામાન્ય રીતે મારી પ્રથમ પ્લેટ છે, જ્યારે હું બાળક હતો ત્યારે મેં તેને ખાધું. એક જૂનો બફેટ મને દાદીને મળ્યો. તેણીએ અગાઉ તેને ખોલ્યું, ત્યાં સ્ટેક્સ ત્યાં હતા. બફેટ માનવતાની સૌથી મહત્વપૂર્ણ શોધ છે, ત્યાં ખૂબ જ યોગ્ય છે! અને પ્રથમ નજરમાં તે ખૂબ જ કોમ્પેક્ટ લાગે છે. મેં સ્વીડનમાં આ ઘડિયાળ ખરીદ્યો જ્યારે મેં સ્ટોકહોમ - ઓપેરા "યુજેન વનગિન" માં રોયલ ઓપેરામાં મારો પ્રથમ પ્રદર્શન કર્યો. અન્ય યાદો કાળા આઉટડોર કલાકો સાથે સંકળાયેલી છે. મેં તેમને "પીક લેડી" ના ઉત્પાદન માટે હસ્તગત કરી - ત્યાં જુગાર ટેબલ પાછળની ક્રિયા થઈ. ઘડિયાળ રચનાનો ભાગ હતો. "

દિમિત્રીની પ્રિય જગ્યા એક પુસ્તકાલય છે. અહીં દુર્લભ પુસ્તકો, નોટ્સ અને વિન્ટેજ કીઝ છે. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

દિમિત્રીની પ્રિય જગ્યા એક પુસ્તકાલય છે. અહીં દુર્લભ પુસ્તકો, નોટ્સ અને વિન્ટેજ કીઝ છે. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

અને આ વિન્ટેજ ખુરશીઓ કેવી રીતે દેખાયા?

દિમિત્રી: "ઓહ! આ કૌટુંબિક મૂલ્ય એક ભયંકર સ્થિતિમાં કુટીરમાં બાર્નમાં હતું. કોઈએ ખુરશીઓ પ્રાચીન વસ્તુઓ તરીકે સારવાર કરી નથી. એવું માનવામાં આવતું હતું કે કુટીરને ચિહ્નિત કરવા તે માત્ર એક જૂનો હતો. અને હું, ફ્રાંસમાં છું, વર્સેલ્સ મ્યુઝિયમમાં ગયો અને બરાબર તે જ ખુરશીઓ જોયો. મને લાગે છે: "અમારે જ જોઈએ, અને તેઓ બાર્નમાં ધૂળ છે." હું પહોંચ્યો, રિસ્ટોરર્સને શોધી કાઢ્યો અને ચેરને પ્રારંભિક દેખાવ પરત કરી. આ એક વાસ્તવિક વૃક્ષ છે. એક મોટો મિરર પણ એક જૂનો છે. અગાઉ, તે ડ્રેસરમાં કુટીરમાં ઊભો હતો. મારા દાદાએ જાતીય પેઇન્ટની ફ્રેમ દોરવી, આને "સૌંદર્ય" ગણાવી હતી.

ફ્રાંસમાં, શું તમે પ્રદર્શન કર્યું?

દિમિત્રી: "પેરિસ સાથે મારી પાસે ઘણાં ભોજન છે. ફ્રાન્સે "હેલિકોન" આંતરરાષ્ટ્રીય માન્યતા આપી, દર વર્ષે અમે ત્યાં પ્રવાસ પર જઈએ છીએ. મારા "કાર્મેન" ફ્રેન્ચ દ્રશ્યો લગભગ બેસો વખત ગયા. પેરિસે મને ગેલીના વિષ્ણવસ્કાયા અને મિસ્ટિસ્લાવ રોસ્ટ્રોપોવિચ સાથે મીટિંગ આપી. અમે ઇવાનમાં એક "બેટ" એકસાથે મૂકીએ છીએ. "

મેં તેના ઑટોગ્રાફ સાથે નોંધો તરફ ધ્યાન દોર્યું ...

દિમિત્રી: "હા. અને તારીખને જુઓ - વીસ-નવમીથી ત્રીસું સુધી. અમે રાત્રે રીહર્સ કર્યું. "

ફાયરપ્લેસ વાઝ તેના દાદી - ઉમરાવોથી વારસામાં ગયો. આ વાઝે ક્રાંતિ અને ગૃહ યુદ્ધનો અનુભવ કર્યો. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

ફાયરપ્લેસ વાઝ તેના દાદી - ઉમરાવોથી વારસામાં ગયો. આ વાઝે ક્રાંતિ અને ગૃહ યુદ્ધનો અનુભવ કર્યો. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

સફેદ પિયાનો - સુશોભન તમારા વસવાટ કરો છો ખંડ. તે તમને કેવી રીતે મળ્યો?

દિમિત્રી: "કલ્પના કરો કે, એક વિચિત્ર વાર્તા આ સાથે જોડાયેલ છે. હું મ્યુઝિક સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થયા, પિયાનોવાદકની પ્રથમ રચના પર છું. અને પ્રથમ પિયાનો - "ઝેરિયા". હું તેને ખૂબ જ પ્રેમ કરતો હતો. જોકે, પપ્પા, જેણે મારી સાથે કામ કર્યું હતું, મને એક ક્રેકીંગ પેડલથી ડરતો હતો. જો હું ખરાબ રીતે રમ્યો, તો તેણે તેના પર દબાવ્યા અને કહ્યું કે આ સાધન મારાથી ગુસ્સે છે. અને જ્યારે અમે બીજા ઍપાર્ટમેન્ટ પર રહેવા માટે ગયા, ત્યારે ટૂલ પરિવહન દરમિયાન કામદારો દ્વારા તૂટી ગયું. પછી મેં મારી જાતને પિયાનો બ્રાન્ડ "કટકા કરનાર" ખરીદ્યો. એક સમયે, કંપોઝર સેર્ગેઈ રચમેનિનોવએ ફેડર શાલૅપિનની રખાતને પસંદ કરી. તેણી મોસ્કોમાં ચિલ્ડ્રન્સ લાઇબ્રેરીના ડિરેક્ટર હતા અને તે જ સમયે મ્યુઝિટાઇઝને પ્રેમ કરતા હતા. અને મેં આ મહિલાની પુત્રીમાં તેને ખરીદ્યું. તે એક વિશાળ કાળા પિયાનો હતો, ખૂબ જ સુંદર, મેં તેની સાથે વ્યવહાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ કંઇ પણ કામ કર્યું નહીં. ત્યાં એક સરળ મિકેનિક (વ્યાવસાયિકો સમજવા) હતી. તેથી એક તોફાની સાધન સાથે આખરે ભાગ લેવો પડ્યો. બ્રાન્ડ "ઝૈનેર" નું પિયાનો, જે તમે હમણાં જોયેલા છે, મને ભેટ માસ્ટ્રેસમાં રજૂ કરે છે, ફ્રાઉન ઝેઇલર. મેડમ એ આપણા થિયેટરનો ભયંકર ચાહક છે. વિશ્વભરમાં મુસાફરી કરીને, તેણીએ અમારી બધી કોન્સર્ટની મુલાકાત લીધી. મોસ્કોમાં રોકાયા, અહીં તેણી પાસે તેનો પોતાનો વ્યવસાય પણ છે. એકવાર મેં તેના ઘરે આમંત્રણ આપ્યું. અમે બેઠા, ચા પીતા, વાત કરી, અને પછી તે દિવાલ પર આવી અને ફોટો લીધો, મને સમજાયું ન હતું કે શા માટે. મારા અવિશ્વસનીય દેખાવને પકડીને, ફ્રાઉ ઝેરેરે નોંધ્યું: "ચિંતા કરશો નહીં, મેં હમણાં જ મારો કૅમેરો સેટ કર્યો છે." અને થોડા સમય પછી તેઓએ મને બોલાવ્યો અને કહ્યું કે પાર્સલ જર્મનીથી આવ્યો હતો. હું છોડી ગયો, કહ્યું: "છોડો, દ્વારપાલ." તેઓ કહે છે: "તે અશક્ય છે, તે ખૂબ મોટું છે." જ્યારે બૉક્સ ખોલ્યું ત્યારે, તે બહાર આવ્યું કે મારા રૂમની દિવાલોના રંગ હેઠળ એક અદ્ભુત પિયાનો હતો. આ મેદમ ઝૈનેરે મને આ પ્રકારની ભેટ આપી. પાછળથી, તેણીએ પોતે બોલાવ્યા અને પૂછ્યું કે ટૂલ હજી સુધી સ્પર્શ થયો નથી - જર્મનીના એક માસ્ટર પ્રથમ રૂપરેખાંકનમાં આવશે. આ એક અદ્ભુત સાધન છે, હું તેને અત્યાર સુધી રમે છે. જ્યારે મિત્રો આવે છે, ત્યારે અમે ગાઈએ છીએ. "

એક અજ્ઞાતનું ચિત્ર, જે બહારથી જુએ છે મોઝાર્ટ અને ઘરના માલિક બંનેને લેબનોનથી લાવવામાં આવે છે. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

એક અજ્ઞાતનું ચિત્ર, જે બહારથી જુએ છે મોઝાર્ટ અને ઘરના માલિક બંનેને લેબનોનથી લાવવામાં આવે છે. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

એક ચેમ્બર પર્યાવરણ બનાવવા માટે એક ફાયરપ્લેસ પણ ખૂબ જ રીતે છે ...

દિમિત્રી: "ઘરમાં એક ફાયરપ્લેસ મારા બાળકોનું સ્વપ્ન હતું. તેમ છતાં તે લાકડું નથી, પરંતુ ઇલેક્ટ્રિક, કોઈપણ રીતે, તેની બાજુમાં બેસીને, જેમ કે તમને ગરમ લાગે છે. તે ખૂબ જ હૂંફાળું બને છે. ફાયરપ્લેસની બાજુમાં એક મોટી મીણબત્તી છે. જ્યારે મેં તેને ખરીદ્યું ત્યારે મેં વેચનારને પૂછ્યું: "તે કેટલો સમય બર્ન કરશે?" તે હસ્યો: "તમારા જીવન માટે પૂરતું છે." અગાઉ, હું વારંવાર તેને પ્રગટ કરું છું, પરંતુ હવે કિનારે. "

તમારી પાસે દિવાલ પરના યજમાનની ટોચની પોર્ટ્રેટ છે જે વોલ પર વૃદ્ધ માણસની શ્રેષ્ઠ પરંપરાઓમાં છે ...

દિમિત્રી: "આ પોટ્રેટ હું લેબનોનથી લાવ્યો. હકીકતમાં, તે તેના પર બતાવવામાં આવતું નથી, પરંતુ કેટલાક અજ્ઞાત છે. જોકે મિત્રો કહે છે કે આપણી વચ્ચે ચોક્કસ સમાનતા દૃશ્યમાન છે. મારો પોટ્રેટ (સત્ય, બાળકો) પણ ઉપલબ્ધ છે. તેમણે એકવાર કલાકાર દિમિત્રી iconnikov લખ્યું અને મને સાત વર્ષ પહેલાં આપ્યો. મારા ચિત્રોને સ્વયંસંચાલિત રીતે પસંદ કરવામાં આવે છે, એપાર્ટમેન્ટની ડિઝાઇન હેઠળ નહીં. ચિત્ર આ પ્રકારની શક્તિશાળી શક્તિ છે! હું સમજી શકતો નથી કે "ઊર્જા ટ્રાન્સમીટર" જ્યાં "ઊર્જા ટ્રાન્સમિટર" હોવું જોઈએ તે કેવી રીતે મૂકવું જોઈએ? ના, મને લાગે છે કે ઘર બનાવવું જોઈએ. "

ટેબલ ચાંદીના સંગ્રહને પણ દાદી દિમિત્રી એકત્રિત કરવાનું શરૂ કર્યું. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

ટેબલ ચાંદીના સંગ્રહને પણ દાદી દિમિત્રી એકત્રિત કરવાનું શરૂ કર્યું. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

શું તમારી પાસે અહીં મનપસંદ સ્થાન છે?

દિમિત્રી: "કદાચ પુસ્તકાલય. મને વાંચવાનું ગમે છે, મારી પાસે ઘણી દુર્લભ પુસ્તકો છે. હવે ઇન્ટરનેટ પરથી કંઈપણ ડાઉનલોડ કરી શકાય છે. પરંતુ પુસ્તકના પૃષ્ઠોને ઓવરકૉક કરો એક સંપૂર્ણપણે અલગ લાગણી છે. અહીં મેં નોંધો, કીઝ સંગ્રહિત કરી છે. મારી પાસે ઘણું વિન્ટેજ છે. એકવાર, એક વિદ્યાર્થી હોવાને કારણે, મેં તેમને ખૂબ જ પેની માટે નેહલિનીયા સ્ટ્રીટ પર સ્ટોરમાં ખરીદ્યું. આ મારા પ્રદર્શનમાં સ્કેચ છે. વિખ્યાત લોકોના ફોટા અને પોર્ટ્રેટ જેનું જીવન થિયેટર અને સંગીત સાથે જોડાયેલું હતું, - કોન્સ્ટેન્ટિન સ્ટેનિસ્લાવસ્કી, કંપોઝર દિમિત્રી શોસ્ટાકોવિચ, ગાયક ફેડર શાલૅપીન. "

તે કોઈ પણ વસ્તુ માટે નથી જે ઘર વ્યક્તિના વ્યક્તિત્વનું પ્રતિબિંબ છે.

દિમિત્રી: "હા, પરંતુ ઘર પણ રહ્યું છે અને માલિકની આસપાસના લોકો માટે આભાર. હું એક ચેમ્બરમાં નથી, હું છું. (હસે છે.) મારી પાસે ઘણા બધા મિત્રો છે જે વિવિધ ખંડો પર રહે છે. અને જ્યારે આપણે મળીએ છીએ, ત્યારે દરેકને ભેટ તરીકે કોઈ પ્રકારનો સ્વેવેનર લાવશે. ફોટો ફ્રેમ્સ પણ મેં મારી જાતે ખરીદી નથી. જુઓ, શું તેઓ બધા અલગ છે? ડિઝાઇન હેઠળ, તે જ ખરીદવું શક્ય છે. પરંતુ તે કામ કરતું નથી. અહીં કોલમ્બિના, પેરિયોના પોર્સેલિન આંકડા છે. આ વિવિધ પ્રદર્શનના અક્ષરો છે. તેઓ મને પ્રિમીયર પછી કલાકારોને આપે છે, ત્યાં આવી પરંપરા હતી. આ બિલાડીઓની જેમ જ. હું ખાસ કરીને તેમને એકત્રિત નથી, હું શપથ લે છે. એકવાર કોઈએ મને એક બિલાડી આપ્યો, પછી. પછી લોકોએ નોંધ્યું કે મારી પાસે આ આંકડા હતા, અને તેમને એક પછી એક આપવાનું શરૂ કર્યું. અને હવે તેઓ ગુણાકાર કરે છે, પહેલેથી જ એક સંપૂર્ણ શોકેસ છે. "

પ્રાચીન રેડ ટ્રી બફેટ બર્ટમેન ફેમિલીનું કુટુંબ મૂલ્ય છે. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

પ્રાચીન રેડ ટ્રી બફેટ બર્ટમેન ફેમિલીનું કુટુંબ મૂલ્ય છે. ફોટો: સેર્ગેઈ કોઝલોવ્સ્કી.

ત્યાં એક અભિવ્યક્તિ છે: "મારું ઘર મારું ગઢ છે." તમે તમારા ઘરને કેવી રીતે પાત્ર છો?

દિમિત્રી: "તેને એક ગઢ કહેવાનું અશક્ય છે. મને પોતાને બચાવવાની જરૂર નથી. કોઈને પણ નહીં. તેનાથી વિપરીત, આ તે સ્થાન છે જ્યાં મારા મિત્રો આવે છે, સહકાર્યકરો. હાઉસ મીટિંગ્સ. "

વધુ વાંચો