વિદેશમાં જન્મેલા બાળકોમાંથી, આપણું રાજ્ય મહેનતથી દૂર રહ્યું છે. થાઇલેન્ડમાં રશિયન દૂતાવાસમાં અમને કહેવામાં આવ્યું હતું કે, અમારા પુત્ર (બાકીના બાકીના ભાગમાં, બીજા દેશમાં જન્મેલા), "જન્મ પ્રમાણપત્રની રજૂઆત માટે પૂરું પાડવામાં આવ્યું નથી." એટલે કે, તેઓ અમને કહે છે, બાળકનું જન્મ પ્રમાણપત્ર પહેલેથી જ પ્રાપ્ત થયું છે. થાઇલેન્ડના સત્તાવાળાઓથી. તેથી હવે કાગળના આ ભાગ સાથે રહો. મૂળ રાજ્ય કરતાં મહત્તમ મદદ કરશે - તે રશિયનમાં ભાષાંતર કરશે અને સત્તાવાર રીતે સીલની પુષ્ટિ કરશે કે જે બધું લખેલું છે તે સાચું છે (અને તેની સેવાઓ માટે થાઇ વિદેશ મંત્રાલયમાં અને 40 માં) -.
શા માટે તમે આ ભાષાંતરને રશિયનમાં રશિયન રજિસ્ટ્રી ઑફિસમાં આવવા માટે અને બધા માટે સામાન્ય જન્મ પ્રમાણપત્ર મેળવી શકતા નથી, તે મારા માટે અગમ્ય છે. અંતે, આપણા પુત્ર રશિયન ફેડરેશનનો નાગરિક છે. તે હકીકતથી કોઈ ફાયદા નથી કે તે થાઇલેન્ડમાં જન્મે છે, અમારી પાસે નથી (જો તમે આ રીતે, સૂર્ય, એક સારા ઇકોલોજીની ગણતરી ન કરો). જો કે, જો વિદેશી દસ્તાવેજ અચાનક ગુમાવ્યો હોય (હા તે સમાપ્ત થાય છે, અંતે - તમે રશિયન સંસ્કરણ દ્વારા ટોનીઆ પેપરને છાપવામાં આવે છે તે જોયું હોત!), હું રશિયામાં એક કૉપિ મેળવી શકતો નથી. મારે ફરીથી ફૂકેટમાં ફરી જવું પડશે, અને પછી બેંગકોકમાં આપણા દૂતાવાસમાં. અથવા હવે "સુખદ" બોનસ: રશિયામાંની અડધી સંસ્થાઓ ફક્ત થાઇ જુબાની સ્વીકારતી નથી. ઓછામાં ઓછું જ્યારે મેં કિન્ડરગાર્ટનમાં ઇલેક્ટ્રોનિક કતારમાં બાળકને મૂકવા માટે (ભવિષ્યમાં પીરિંગ) કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે મેં ફક્ત કામ કર્યું ન હતું. કારણ કે રશિયન જન્મ પ્રમાણપત્રની જમણી કૉલમ ભરવા માટે ફરજિયાત હોવું આવશ્યક છે. ત્યાં બીજું નથી.
એવું કહેવામાં આવે છે કે, થિયરીમાં, થાઇલેન્ડમાં રશિયન દૂતાવાસમાં, રશિયન જન્મ પ્રમાણપત્ર મેળવવાનું શક્ય છે - જેમ કે કોન્સુલ (અથવા એમ્બેસેડર, આ પરિભાષામાં મજબૂત નથી) જેવી શક્તિઓ ધરાવે છે. જો કે, ખૂબ જ દૂતાવાસમાં, અલબત્ત, મેં કંઈપણ સાંભળ્યું નથી.
એક શબ્દમાં, મારી પાસે મારા મૂળ પાસપોર્ટ ડેસ્કમાં (ફોન પર હતો, પરંતુ હું ધારું છું કે તે એક વ્યક્તિગત મીટિંગમાં હશે), "ત્યાં પ્રકાશિત થવાની કશું નહીં હોય, તે જન્મ આપશે સામાન્ય રશિયન મેટરનિટી હોસ્પિટલમાં બધું અને ત્યાં કોઈ સમસ્યા નથી! " કોઈ ટીપ્પણીઓ નહિ.
ચાલુ રાખ્યું ...
અહીં ઓલ્ગાના પાછલા ઇતિહાસને વાંચો, અને તે બધું ક્યાંથી શરૂ થાય છે - અહીં.