O punto inicial de desenvolvemento dos eventos deste proxecto é unha ponte normal que conecta a Ivangorod e Narva. A fronteira entre Rusia e Estonia pasa aquí. E aquí unha vez atopar o cadáver dunha muller que está exactamente no medio. Polo tanto, para investigar o asasinato, os expertos directamente desde dous lados: o investigador de Rusia Maxim Kazantseva (Mikhail Porechenkov (este papel desempeñou este rol) eo inspector estoniano Ingu Vetermaa (Ingeborg Dapkunayte). Agora os heroes terán que traballar de xeito conxunto, a pesar da diferenza de mentalidades e habilidades profesionais.
Os productores rusos decidiron deixar os movementos dramáticos básicos da fonte orixinal, na que os heroes de Porechenkova e imos absolutamente opostos entre si. O Inga Veermaa recollido e rigoroso é guiado e actúa claramente segundo as regras, buscando moito na investigación exclusivamente debido ao seu pensamento lóxico e á máxima concentración de atención. Maxim Kazantsev, pola contra, provén principalmente segundo as circunstancias, capaz de atopar unha aproximación a case calquera persoa. Pero complementanse e xuntan o resultado desexado, investigando unha serie de crimes ben pensados e preparados.
Os coches desempeñan un papel importante na serie. Na versión orixinal, a heroína principal dirixiu o porshe vintage. No ruso - escolleu o Land Rover Defender SUV
Por suposto, hai unha serie de diferenzas entre a versión rusa eo orixinal. Pero os autores de adaptación decidiron unha serie de problemas sociais tomados da serie sueca-danesa, trasladándose a realidades modernas de ruso-estoniana.
"Nesta serie hai algo que pensar, - Mikhail Porechenkov está dividido no seu novo traballo. - Contamos a historia de persoas atormentadas que intentan atopar unha forma de saír de situacións diarias difíciles. E, por suposto, estaba contento de traballar con Ingeborgi Dappen. Esta é unha persoa marabillosa, talentosa e moi recollida. Ao comezo da primeira tempada, viaxamos entre si puramente humanamente, como os nosos heroes da serie. Ao final, ocorreu para que fixemos amigos en realidade. Non o esperaba, porque somos persoas absolutamente diferentes! "
Houbo moitas escenas complicadas no conxunto usando o equipo máis diferente.
Pero as esperanzas de Ingeborga Dakune, que estaban antes do inicio do rodaje, foron xustificadas. A actriz estaba segura de que estaba esperando por moitos traballos interesantes durante estes poucos meses. Así que pasou. "Estou contento de traballar con Misha Porechenkov de novo", admitiu Ingeborg. "É un gran compañeiro, un actor talentoso, e agradezo aos creadores do proxecto para reunirnos nesta serie".
Para executar o papel do comisario senior da Policía Criminal Central de Estonia Litovka, deixe-me ensinar a estoniana, dominar a pronunciación ea articulación. Despois de todo, na película, a súa heroína ten moitas escenas sobre estoniano. Para iso, dous consultores foron observados continuamente no conxunto: profesor e tradutor. O profesor seguiu a pronunciación da actriz, o estrés e a gramática correcta. O segundo consultor foi responsable da corrección do estoniano escrito cando os documentos deberían aparecer no cadro. Tamén axudou aos compañeiros no taller, por exemplo, o famoso actor estoniano Guido Congur suxeriu no sitio, como sen un acento, pronunciarían palabras e frases complexas.
Ingeborg Dapkin e Mikhail Porechenkov, a pesar da diferenza de mentalidades, pasou perfectamente tempo no set e converteuse en amigos reais
Na versión sueca-danesa da serie, o personaxe principal móvese nunha versión cara do coche Vintage Porsche 70s. Para o rodaje da "Ponte" rusa, o Exército SUV Land Rover Defender foi o SUV do exército da onda do mar. Este coche servirá como unha heroína fe daquel e verdade. Pero outros medios de movemento na "ponte" destrúen sen piedade: as máquinas explotan, caen no accidente e despegar no aire. En xeral, haberá moitos episodios interesantes para os fanáticos da acción. Ademais, non só a pirotecnia e os cascadores están ocupados na película, senón tamén os loitadores de forzas especiais, que foron atraídos polas escenas de aprehensión e operacións especiais.
O comezo da historia e o seu fin ocorren na ponte. Esta ponte é o límite de actuación entre Estonia e Rusia. É por iso que non foi posible superposición durante o rodaje. Verdade, o grupo, a pesar destas dificultades, foi capaz de eliminar todas as aplicacións e plans xerais. E as autoridades e en absoluto foron para coñecer ao cineasta: por primeira vez na historia da ponte, foi especialmente desactivado electricidade. Pero tiven que facer sen escenas cun cadáver dunha muller: este episodio foi disparado en Sochi, onde atoparon unha ponte similar.
A serie comeza e remata na ponte. Algunhas destas escenas foron eliminadas na ponte, que é a fronteira rusa-estoniana. Unha ponte na veciñanza de Sochi xogou o seu papel na serie
En xeral, a xeografía da "ponte" foi extensa - Tallinn, Narva, Ivangorod, Sochi e San Petersburgo. Foi na capital do norte e os seus suburbios, case toda a segunda tempada do proxecto foi disparada. Aquí, o crime principal ten lugar na ponte do parafuso a través da canle Petrovsky entre a Illa Vasilyevsky ea avenida comandante.