A principios do século XX, varios entusiastas de diferentes países europeos decidiron implementar un ambicioso soño - para crear unha organización de fútbol que uniría ao mundo enteiro! Chamaron a súa Federación Internacional de Fútbol, ou brevemente - FIFA ... Jules Roma, Joao Avelange e agora o actual presidente da FIFA Joseph "Zepp" Blatter: tres persoas tan diferentes vivían en diferentes momentos en diferentes países. Cubriron inimigos, foron en compromisos, convertéronse en vítimas de traizón, pero fixeron todo para que a Copa do Mundo era realidade. O director da pintura falou a Frederick Oburten, famosa polas películas "Profesionales" e unha das novelas do Filmalman "Paris, quérote". Os papeis principais foron realizados por Gerard Depardieu, Sam Neil e Tim Roth.
Depardieu caeu o honor de xogar Jules Rome. Roma é o fundador e presidente do club de fútbol de París "Red Star", entón converteuse no presidente da Federación de Fútbol de Francia e, finalmente, o terceiro presidente da FIFA. Estivo nunha publicación de 1921 a 1954, establecendo así un rexistro absoluto do consello pola organización: o seu mandato presidencial era válido por 33 anos, sen descanso. Avaliación do éxito dos torneos de fútbol olímpicos, Roma converteuse nun inspirador ideolóxico da Copa do Mundo, sobre o que ata 1970, o premio principal era o seu nome - Jules Rome Cup, tamén coñecida como a "Deusa Golden".
A trama da película desenvólvese ao longo do século e glorifica o xogo que se converteu na personificación da esperanza, a forza do espírito e a unidade. ..
Sam Neil encarnado na pantalla a imaxe de Joao Avelance - o sétimo presidente da FIFA (de 1974 a 1998), que en 1998 foi elixido presidente honorario da FIFA. Avelanzh, un cidadán brasileiro, foi membro dos dous Xogos Olímpicos - en 1936 como nadador, en 1952 como xogador do equipo nacional brasileiro nacional sobre Polo acuático. En 2000, en Brasil, onde o campionato de fútbol de país foi roto, a Copa Joao Avelance foi realizada, realmente recoñecida como o Campionato Nacional do Ano. En 2007, o estadio olímpico Joao Avelance, deseñado para 45.000 espectadores, foi construído nas proximidades de Río de Xaneiro. Agora Avelangu ten 98 anos.
Tim A empresa obtivo, quizais o papel máis difícil. O actor interpretou a Joseph "Zeppa" Blatter: o oitavo e presidente aplicable da FIFA, que estivo no posto desde 1998. Roth por 25 anos baixo a actual Blatter de 77 anos, pero Zepp estaba encantado coa elección do actor. E foi o presidente da FIFA insistiu en coñecemento da estrela da película. "Foi unha reunión moi interesante", dixo despois de Blatter. "Lin moito sobre el, observou as súas películas". E, paréceme que os autores da película fixeron a elección ben aprobando o Tim Rota para o papel. Parecíame, estaba un pouco sorprendido polo que lle ofrecía reunir. Pero, despois de falar, non só atopamos unha lingua común, decatámosnos / decatámonos de que tivemos moito en común ".
Gerard Depardieu xogou na película "League of Dreams" Jules Rome - o terceiro presidente da FIFA. E o papel da súa filla Roma, Annette, realizou Jemamim West, famosa pola serie de televisión "Borgia". ..
Por certo, na versión rusa da película "Zepp" Blatter gañou a voz de Dmitry Gubernieva. O famoso comentarista deportivo xa foi experiencia en películas, pero está ocupado en doblaje por primeira vez. A pesar diso, as provincias entendían instantáneamente o principio de traballo no ton-estudio e foi moi rápido no papel. "Sinceramente, confesar, o traballo resultou ser máis difícil do que pensaba: Dmitry é recoñecido. - Primeiro, movendo películas máis íntimo proceso, se pode dicir iso. Estou acostumado a falar en voz alta, quero gritar, pero ten que dicir con ingratiante, en Polton. En segundo lugar, é moi difícil de soportar todo o cambio nas pernas, "na postura de Lenin", con brazos cruzados detrás da parte traseira, pero é que se obtén a entoación necesaria. Quero gravar todo do mellor xeito, porque eu sinto a miña responsabilidade non tanto diante do "ZEP" Blatter - ¡eu a coñezo - canto antes Tim Boca - ¡Son un estraño con el, pero sigo as súas películas, E, debo dicir, el xoga ben! A mala acción de voz pode estropear toda a película, polo que ten que traballar en realidade. Ben, por suposto, síntome responsable do público, que, despois de ver a película, aínda debería amar o fútbol. "