Para os rusos en Hollywood, hai dúas amplas: Mafia Bastard ou unha farsa militar, sede de poñer un bombardeo ou vender unha raqueta, que, segundo os estadounidenses, estamos deitado en todos os recunchos ", Alexander Baluyev reclamou. Por certo, el, el xogou con bastante éxito mesmo en estándares americanos, pinturas, como o "Paz" (xunto con Nicole Kidman e George Clooney), unha catástrofe de película "colisión co abismo" eo drama "Proba de vida". Pero desde a maior cooperación rexeitou: desinteressante.
Os primeiros golpes do espazo post-soviético, abriron a xanela a outro mundo, foron Catherine Rednikov e Vladimir Mashkov. A película "ladrón" na que foron filmados, foi nomeado ao Oscar. Despois diso, Catherine adquiriu o seu propio axente, que a axudou a obter papeis en tales pinturas como "Archangel" (compañeiro de Catherine a si mesmo Daniel Craig!), "A través de caída" con Roy Shaider, no "secuestro" de Roland Joffe. Agora a maior parte da actriz de tempo pasa detrás do océano. "Adoro a Los Angeles e considero unha das mellores cidades do mundo", di ela. - Pero hai unha gran competencia. Eu teño un axente que está involucrado nos meus asuntos ... Por desgraza, a miúdo molesta un énfasis. E non só o actor ruso, senón tamén o francés e o polo e o italiano - calquera persoa doutro país ". Agora na carreira de Catherine Break. Ela casouse co productor de Sergei Konov, deu a luz a un neno e trata sobre o fogar e a educación do seu querido Chad.
O seu compañeiro para a película "Thief" Vladimir Mashkov cre que todas as dificultades poden ser superadas polo duro traballo. O actor vive en Los Angeles por varios anos e compite con éxito cos celisistas locais. Incluso converteuse en membro do Gremio dos Actores de Hollywood, o que significa que nos Estados Unidos polo seu papel non poden pagar menos dun millón de dólares. Sobre os ombreiros de Mashkova, un gran papel na película "Mission Impossible: Protocol Phantom", un dueto con Robert de Niro en "15 minutos de gloria", o loitador "Na parte traseira do inimigo", o thriller de lingua inglesa Sergei Bodrov "Imos facelo rapidamente". A causa da súa sorte, Vladimir, considera o desempeño e responsabilidade, que é moi valorado en Hollywood. "En Estados Unidos, o cine faise en seis a sete semanas, e non somos capaces de traballar a tal ritmo - non están afeitos e preguiceiro. Ninguén está atrasado para os sitios - é castigado con multas duras. Todo está escrito: onde servir unha réplica, que ser vestida cando toma a man. E o texto debe voar lonxe dos dentes. O noso tamén quere confiar en avos. "
Na literatura hai un concepto de "composición circular" - cando a historia remata coa mesma etapa coa que comezou. Isto é o que pasou do Bellikov - Comecei de América e volveu alí. Os primeiros anos de vida Yuri viviu nos estados. Entón os seus pais diverxéronse - eo neno mudouse a Rusia xunto co seu pai. Pero "Dream Factory" Manila. Polo tanto, despois de graduarse da Escola Schukinskaya, en 2000 o futuro actor das campás foi a Hollywood. "Mesmo conmigo, a pesar da infancia estadounidense, no sangue sempre había este Trepid - unha madeira! Hai un mundo ordinario e é - Gol-Li-Wood, - o actor admite. - Outra cousa é que agora o mundo cambiou. Todas as beiras borraron, e se son, entón só en nós mesmos. Todo cambiou. E agora non hai catástrofe se non brote en Hollywood ".
Antes de converterse na "moza de bonos" da actriz e modelo Olga Kurilenko logrou conquistar os podios mundiais.
Sergey Ivanov.
Entón, en 2000, non funcionou con Meca of Cinema. Pero, ao parecer, todo ten o seu lugar e tempo. Porque co "xogo dos tronos" a historia resultou ser un fatídico. Os productores de Hollywood buscaban actores rusos para a acción sobre o submarino, e os testadores de campá decidiron participar no casting. Como resultado, non foi aprobado, e Konstantin Khabensky e Grigory Dobrygin protagonizó a película. Pero non hai HUD sen boas: Yuri observou casting-director de xogo de tronos Nina Gold e invitado a mostras. Agora que a Bell Tnikov pídese que lle dea consellos aos mozos actores sobre como facer unha carreira no cine estadounidense, responde: "Non penses en romper en Hollywood. Só necesitamos saber o que quere. Eu mesmo gravo este xuízo no vídeo. Ensinamos na casa, despois enviamos. E así facer todo. Nesta serie, elimínase todo o mundo. Parece que hai só dous verdadeiros americanos. Que consello podo dar? Só ten que traballar, desenvolver, querer e seguir adiante. "
O seu entre outros
Outra forma de chegar a Hollywood é ter a súa propia persoa alí. O graduado da Escola de Teatro Schukin de actriz Svetlana Metkin non tiña tempo para dominar o deseño doméstico. Ela casouse con éxito o multimillonario belga con raíces rusas Michel Litvaka e instalouse en Hollywood. Aquí Svetlana comezou a "traballar no resultado" coa axuda de titores en inglés, actuando profesores e mush musk. E os resultados non foron obrigados a esperar: En 2006, a moza protagonizada pola película "Bobby" Emilio Estevez, xunto con Demi Moore, Sharon Stone e Anthony Hopkins. Despois diso, entrou no proxecto de productores Kevin Spacei "en Mini Esta é a primeira vez", entón iluminábase na thriller "evidencia", Olatunda Osonsanmi. "Non teño competidores entre os actores rusos", di a esposa dos ricos. "Todos xogan en extras, e ninguén os coñece". Alégrome de que puidese levar o meu nicho. "
E aínda Svetlana ten alguén que pisar os talóns. A rapaza habitual da cidade ucraína de Berdyansk Olga Kurilenko, antes de converterse nunha "bonos de rapaza", conquistou os podios mundiais. Pero comprender que a idade dos modelos do Underworner, cambiou á carreira de actuación. "A miña vida cambiou moito despois do cuántico de misericordia", dixo a actriz nunha das entrevistas. - Instantáneamente fíxome famoso, interesouse pola prensa. Por suposto, imaxinaba que isto ocorrería, porque a película é realmente un culto, pero non tiña o menor concepto - en que medida ". Desde entón, Olga pasou "Sete Psychopaths", "To the Miracle", "Oblivion", "Vampire Academy". Ela escolle unha variedade de proxectos e raramente é equivocado. Antes da actriz Chinese Blockbuster "The Deep Empire" e posiblemente "Superman contra Batman".
Quizais, Konstantin Khabensky se movía máis fácil e cómodo en Hollywood. Pasou coa man clara dirixida por Timur Bekmambetov, que invitou a actor ao disparar nun éxito de éxito de Hollywood "especialmente perigoso". O papel de Hubensky era episódico, pero o seu bico por Angelina Jolie. Máis precisamente, fixo unha respiración artificial, pero é importante? Inicio - con Angie ou Non - Dan. Entón houbo unha foto de Thomas Alfredson "Spy, saíu!", No que Hubensky traballou con Gary Oldman e a entrada de Colin, entón o actor protagonizó un pequeno papel no Blockbuster Mark Forster "War of Worlds Z" xunto con Brad Pitt .. E non hai moito tempo, Konstantin se graduó de disparar na película británica "Black Sea" do director británico Kevin McDonald, onde a súa parella converteuse en Jude Low.
Konstantin Khabensky invitou a Timur Bekmambets sobre o papel no militante de Hollywood "especialmente perigoso".
Gennady Avramenko.
"A miña aparición en Hollywood permaneceu desapercibida", os modestos do actor. "Esta é unha excelente aventura, esta é unha comunicación coas persoas que nunca verás, xa non verás, con Gary Oldman, por exemplo. Polo tanto, sempre trato as propostas de Hollywood, ás veces eu rexeito cando ofrecen roles estúpidos, desinteresantes e inequívocos. Alí tes que respirar na lingua doutra persoa. E non respiro en inglés e non sempre entendo o que respiran os meus compañeiros ".
Levou a lingua
A xeración máis nova dos nosos actores non xorden tales problemas. Falan en inglés perfectamente, absorben rapidamente unha nova experiencia profesional e outras normas do xogo. Tom Hardy, Gary Oldman, Colin Farrell, Benedict Cumberbtech, Hugh Jackman é só unha lista incompleta de estrelas de Hollywood, coa que tiven a sorte de traballar Svetlana Khodchenkova. O seu primeiro proxecto de Hollywood foi a pintura "Spy, saír!" Dirixida por Thomas Alfredson, onde a actriz obtivo un papel episódico do Tradutor Irina. O episodio xogou brillantemente o inicio do rápido desenvolvemento da carreira. En só un par de anos, Hodchenkova brillou no papel dun encantador mutante Vijuki - o villano principal na seguinte secuela historia sobre a xente de X Wolverine: Immortal. Por certo, inicialmente o papel dunha femia de serpe ofrecía xogar a Jessica Bil, pero estaba ocupada noutra película e o traballo foi a Khodchenkova. O seu compañeiro de festa foi o propio Hugh Jackman.
"Cando vin á plataforma, Jackman xa foi filmado", recorda Svetlana. "E de súpeto escoito que alguén corre cara atrás, a Terra treme". Wrap, e é Hugh. Gritos: "Luz! Hey! Fagamos familiarizado ". E me abraza. Penso que tan pronto me liberaría - desmayo ".
E pronto, Svetlana desempeñará un papel importante na película Andrei Const "Chahtica Pani". A trama de cintas está baseada na historia real da condesas húngaras Elizabeth Batori, un dos asasinos en serie máis famosos da historia. Con todo, a pesar do seu éxito, a actriz non vai a América. "Idealmente, gustaríame traballar en América, pero por iso ten que vivir alí", admite. "E non me moverá, porque todas as miñas persoas próximas e favoritas están aquí." Pero o inglés aínda ensina. "Por suposto, a énfase aínda permanecerá - tamén é imposible desfacerse del, como a miña aparencia puramente rusa. Pero non quero cambiar algo aquí, porque para os estadounidenses era o meu Raisher, a singularidade.
A diferenza do seu colega, a actriz Julia Snigir está empezando a carreira de Hollywood. O seu primeiro gran éxito foi o movemento do militante "Strong Oreshek-5: Un bo día para morrer" John Mura.
Julia explica a súa inesperada boa sorte: "Crecemos unha fermosa xeración de actores que saben inglés e están preparados para experimentos", a actriz está convencida. "Ademais, en Hollywood finalmente entendeu que a mellor opción é cando o ruso está xogando ao actor ruso".
Danila Kozlovsky foi a América para relaxarse, e ao final, recibiu un papel importante na imaxe fantástica da Academia de Vampiros de Waters. Marco da película.
Agora Julia planea participar en dous proxectos: un thriller "Delirium" director Lee Roy Kuntz eo militante "Freezer" Mikael Salomon. Levou o asalto Hollywood e outro actor outro actor, o símbolo do sexo do país, a estrela de películas "Spirie" e "Legend No. 17" Danil Kozlovsky. Mirando para a marcación de fantasía de Tinegery a "Academia de Vampiros", pode proporcionar un futuro brillante. "Foi ofrecido un bo papel romántico. Eles deron a oportunidade de converterse nun artista "convertible" ", dixo Kozlovsky nunha das entrevistas.
Fai un par de anos Danila pasou de vacacións en Nova York. E para a viaxe non pasou, o axente do actor inglés organizouno varias reunións con directores de casting. Despois diso, no seu destino e interveu Providence. De algunha maneira, os productores de Hollywood Dinner discutiron a "Vampire Academy" e un deles, descubrindo que o colega está a buscar a alguén ao papel do profesor ruso, dixo: "Un ruso chegou a nós aquí. Quizais encaixa? ". Poucos días despois, Danil apareceu ante a mirada directora, Mark Waters. Verdade, en Skype. El enviou dúas escenas con antelación - permaneceu só para aprender o diálogo e xogar-los.
Afortunadamente, non hai millóns de taxas nin a gloria mundial estropear os nosos actores. A maioría deles non vai deixar a súa terra natal para sempre. Despois de todo, tamén son amados aquí, os fanáticos aprecian e esperan. Aquí está a súa casa e familia. "Mellor tit está na man", argumenta a Danilla Kozlovsky. "As realidades son tal que en Hollywood pode ir e traballar con seguridade, e despois volver aquí e implementar os seus plans, desexos creativos, ambicións".
Veronica Bogdan.