- Martin, a túa vida cambiou de algunha maneira últimamente debido aos teus papeis na serie "Sherlock" e "Fargo" e á película "Hobbit", que teñen moito éxito?
- Todos estes proxectos, por suposto, influíron na miña vida. E debo dicir, influenciado moi ben, gústame. Síntome como unha persoa moi afortunada que tivo a sorte de participar en todo isto ao mesmo tempo. Isto é incrible. Si, por suposto, a miña vida cambiou: quedei máis ocupado.
- A xente das rúas chámaselle a Bilbo?
- Si, ás veces ocorre. Houbo un momento en que todo era chamado Tim chamado o meu heroe da serie de televisión "Office". Pero por moito tempo volven a min como Martin Freiman, que estou moi feliz. Pero, por suposto, Bilbo tamén me chama tamén.
- Podes dicir que están chorados con Bilbo?
- Non. Aínda que sempre está na miña cabeza. Recientemente gravamos a acción de voz, os últimos diálogos de películas. E, por suposto, tiven que recordar con psicoloxicamente e emocionalmente como xoguei estas escenas. Se alguén coloca unha arma á miña cabeza e di: "Mostre-me Bilbo", podo xogalo. Pero non podo dicir que estamos con el un todo. Non tiña tal sentimento con ningún personaxe que eu xa xogou.
"Non parecía divertido que Benedicto Cumberbatchch, o teu compañeiro na serie" Sherlock ", no" Hobbit "xogou un dragón?
- Si e non. Paréceme que se achegou moi ben este papel. E eu aínda pensaría tanto, aínda que non fosen filmados xuntos en Sherlock. Si, hai unha sensación de que as relacións de pantalla son perseguidas. Pero de feito, non o vimos con tanta frecuencia. Mesmo cando os nosos diálogos con el foron gravados, non me comunicaron con Benedicto, senón cunha persoa que pronunciou as súas frases para el.
- Que podes contar sobre Peter Jackson como se indica?
- Sempre estiven impresionado pola súa capacidade de manter as tres películas da miña cabeza á vez. E coa facilidade deles para facer malabarismos. Para saber o que hai que facer agora, pero o que terá que facer despois de cinco escenas, para imaxinar como se reflectirá este golpe, que está a ser filmado agora, na escena, que será filmado en catro horas. É difícil describir como todo apilado na súa cabeza. E como nunha persoa estou sorprendido en San Petersburgo, como conseguiu vivir en constante estrés, moi pouco durmir. Desde o exterior parece que é moi bo con todas estas copias. Entón eu admiro-los non só e non tanto como o director, senón como home. Non entendo como non tiña ningunha ruptura nerviosa.
- ¿Falas de cerca con el?
- Si, constantemente realizamos unha correspondencia por correo electrónico. Pero é imposible dicir que somos os mellores amigos. Vivimos moi lonxe uns dos outros. Encántame, preocupándolle por el, gústame comunicarme con el. Paréceme que é unha boa persoa. (Risas)
- ¿Conseguiu que non se lea comentarios nas dúas primeiras películas?
- Si, xestionado. Eu adiantoume por anos para non ler comentarios, porque non traen beneficios. Está claro que cando se sente en internet, os cinco segundos non pasan, como comprar algunhas opinións positivas ou negativas sobre si mesmo, sen entrar no seu nome na procura. De algunha maneira, accidentalmente arrinca. E algunhas opinións poden moi molestas. Pero intento evitalo. Recentemente xogei na obra "Richard III" e non leu ningunha liña sobre iso.
- Durante o rodaje da película "Hobbit: The Battle of the Five Mitches" foi algunhas escenas nas que máis lle gustou actuar?
- Gustoume moito a escena de batalla con James Nebitt, que interpretou a Bofur. Gústame loitar. Non son un gran profesional neste, aínda que na escola de Dramastemes estiven moi ben en loitas escaladas. Pero se non é un actor de acción e non estou en todo o seu número, - non necesita ser capaz de saber moito. Tiven moi bos dubers. Pero sempre creo: se podes facer algo por ti mesmo, debes facer. Entón, cando tiven a oportunidade de cumprir algún truco, sen levar a compañía de seguros á tolemia e non en risco de obter un trauma, que me escollerá da rutina por unha semana, fixen todo a min mesmo.
- Ademais, Bilbo non debe ser un loitador experimentado.
- Si, non debería. Nunca se converteu nun guerreiro, pero volveuse moito máis esmagado. E conseguiu bastante loita.
- Xa non é o hobbit tímido, que estaba ao principio?
- Non. Se quedara, sería moi aburrido xogar e aburrido para miralo. Neste e no capítulo da historia que se fai completamente diferente, a partir do personaxe inxenuo convértese nunha sabia experiencia do heroe.
- Probablemente agora podes dicir que sei moi ben a Ian McCellen, que realizou o papel de Gandalf?
- É un home delicioso. Realmente pasamos moito tempo xuntos. Confío en que os meus fillos. E realmente non confío en que ninguén se sente cos meus fillos. É moi bo, encántame. E moi alegre. E un actor marabilloso. Xunto a el quere ser mellor. Todas as escenas con Gandalf entregaronme un gran pracer.
- Como foi o último día de filmar a imaxe? Cales son os teus sentimentos?
- Estaba triste, e sorprendeume. Son unha persoa moi emocional e sentimental, e reacciona de xeito agudo a moitas cousas. Pero a conclusión do rodaje nunca me molesta. Gústame cando chegue o fin de algún tipo de negocio. Isto é normal. Se alguén me dixo que agora ía bilbo o resto da miña vida, sería un pesadelo. O mesmo con outros personaxes, con John Watson, incluíndo. Non quero xogar a alguén toda a miña vida. Pero o último día do rodaje do "Hobbit", rematei as miñas escenas antes que Richard Artutia e pastando Maktavisha. E cando deixei o sitio, dixeron: "Con vostede foi bo traballar", e as voces foron afogadas. E estaba abrumado de emocións. Penso: "Isto é todo. Xa non traballaremos nesta película. " É dicir, por unha banda, e ben, que terminou. E por outro, esta imaxe aínda nos cambiou moito. "Hobbit" permanecerá sempre nas nosas vidas, sei que vou falar sobre iso nunha vellez profunda. Pero o último día de traballo, me sentín inesperadamente esmagado. E aos ollos de todas as persoas que se achegaron a dicir adeus, había bágoas, así como eu.