No orixinal, a serie chámase "Midsomer Murders" - "Midsersky Murders". Tiro baseado no traballo de Carolina Graham, apareceu nas pantallas en marzo de 1997 e converteuse inmediatamente nun dos máis amados por millóns de espectadores en todo o mundo. Moitos actores famosos no Reino Unido participaron no Reino Unido, os escenarios foron escritos por Anthony Horowice en co-autoría con Betty Wonderhal e Brian Tru Meiy. A decimotercer tempada da pintura multi-prazas converteuse no último para John Nettle como o inspector de Tom Barnaby, e no próximo foi substituído polo actor Neil Dachen, que interpreta ao inspector John Barnabi - primo Toma.
Midsamer é un recuncho bonito e acolledor do Reino Unido no corazón da Inglaterra Rural. Aproximadamente aproximadamente un terzo da poboación do condado compoñen os asasinos e as súas vítimas, eo resto son simplemente sospeitosos ou caras sospeitosas. A mellor forma de familiarizarse coa historia, a xeografía ea vida cultural desta área é a investigación de crimes. O personaxe principal dese Barnabi é o inspector da policía: non é a cousa máis fácil. Nas aldeas con natureza moi fermosa, callejones sombríos e céspedes inusualmente verdes, os criminais astutos violan constantemente.
A actriz Fione Dolman aparece primeiro na décimo terceira tempada que unha esposa John Barnaby. A encantadora e fermosa heroína de Fiona, Sarah Barnabi inmediatamente fascinou os espectadores de televisión e converteuse no heroe inigualable da serie. Como un can de raza descoñecido cónxuxes nacidos
Por certo ...
- A ferramenta sobre a que se realiza a música nos créditos chámase TermenVox. Foi inventado polo científico ruso Leo Termino e por primeira vez demostrou ao público en 1920. Converteuse no progenitor do sintetizador moderno, que apareceu 40 anos despois, ea súa singularidade reside no feito de que o termenvelox é a única ferramenta sobre a que xogan sen tocalo. O son lévase a cabo a costa de dúas antenas situadas á esquerda e á dereita da ferramenta, na dirección de que o intérprete realiza movementos lisos a man. TermenVelox tamén foi usado para escribir música ás películas de Alfred Hitchcock "Wely" e Robert Wise "Día, cando a Terra parou".
- O actor escocés Ian Richardson foi invitado a un papel na serie, pero morreu antes do inicio do rodaje.
- O rodaje dun dos episodios da serie foi detido pouco despois do seu inicio, xa que a semellanza da trama ficticia e os acontecementos reais fíxose demasiado obvia.