Sufriu por moito tempo despois desa reunión. Cando Eldar Ryazanov foi informado do rodaje da súa película "Servizo Romano" á colección dunha cooperativa de construción de garaxe, estaba seguro: despois de vinte e trinta e trinta minutos, terminará de novo e volverá a traballar.
Chegando a casa case despois dun día, Eldar Alexandrovich sentiuse baleirado, atordoado, avergoñado ... aquelas persoas que el (e todo o país tamén!) Coñeceron os anos que consideraba profundamente decentemente, de súpeto tiñan absolutamente imprevisible. Como no entroido veneciano, parecían ser colocados (ou, pola contra, eliminados) as máscaras e non foron en absoluto aqueles que se lles entregaron.
O tema da reunión foi o mesmo que na película filmada tomada máis tarde: reduciuse a trama de terra asignada para a construción de garaxes; En consecuencia, era necesario reducir o número de accionistas. Como resultado, desde a lista de "Luckyrs" excluíu a aqueles que non puideron resistir por si mesmos. E os que tiveron unha voz forte, non se levantaron por eles.
E o máis vergoñoso persoalmente para o director converteuse no feito de que el mesmo foi brillando en outra persoa. Tamén non entrou en ninguén, pegándose a un pensamento cobarde: Grazas a Deus, permaneceu nas listas apreciadas.
... esta historia non lle deu paz. E entón Ryazanov decidiu eliminar a película cunha trama similar: como en xeral, as persoas decentes baixo a influencia das circunstancias convértense en cínicos e canallas. Ademais, para mostrar esta porción da sociedade, onde hai un lugar para todos.
Eldar Aleksandrovich dixo ao seu auto permanente a Emily Braginsky. E instantáneamente uniuse ao traballo. Descubriuse que estaba preto e claro para el: The Braginsky foi o vicepresidente do Consello de Cooperativa de Vivenda, polo que había moitas situacións no seu século.
Valentin Gaft entrou na imaxe completamente accidentalmente. Este papel foi destinado a Alexander Shirvind.
Un día, Georgia Burkovo no set foi moi bo: Ryazanov aprendeu que os actores da bebida de descanso e decidiron "rasgar" só nel.
"Garaxe": a película é única. Non hai versos ou tiroteos. E desde os cadáveres - só afogando a carcasa de polo azul.
Quen está novo?
Películas a esta imaxe Eldar Ryazanov non realizou fundamentalmente. Non porque soubese con antelación, a quen o papel é asignado na súa nova creación. Xusto entón entendeu: a especificidade do seu "garaxe" é que a principal cousa non é o tipo de actuación e non exacto na imaxe. Primeiro de todo, era necesario proceder desde o dos actores que sería libre. Despois de todo, o rodaje debería ser mantido todos os días durante un mes coa participación de todos os trinta actores ao mesmo tempo.
Logo viaxou persoalmente os directores dos principais teatros do país cunha solicitude: Para reservarlo en pleno uso de só un mes do mellor. Non foi fácil - porque os actores máis populares nunca son gratuítos, senón como resultado de longa persuasión e encantamento, Ryazanov logrou obter un poderoso conxunto de actuación.
Verdade, un par de papeis dirixidos polo director inicialmente preparado para as súas mascotas, crendo que sen a súa participación, a película non tería lugar. Así, o papel de Elena Malayeva, nai da nai, escribiu especialmente para Lii Ahacedzhakova. A súa heroína estaba destinada a ser unha misión importante: levantar todo o brote da inxustiza de voto.
Outro "partido solista" de Ryazanov preparado para Alexander Shirvindt - debería ser xogado polo presidente do consello da cooperativa de garaxe Sidorina. Con todo, foi ao tiroteo, e non había actor: Alexander Anatolyevich detivo ensaios no teatro, pero estaba seguro de que tiña un papel no peto, polo que non estaba particularmente preocupado.
Pero Ryazanov nervioso, e mesmo como! Polo tanto, cando Leah Ahacedzhakova decatouse tímidamente que neste momento, Vauchka Gaft é eliminado no pabellón veciño, o director subiu detrás da súa candidatura. Para a proba, con todo, proclamando: "El me falará!" Tendo en conta que Valentin Josephovich discutiu sempre a todos os matices do seu papel.
Case toda a película está en silencio, o heroe está en silencio. Foi unha especie de vinganza do director.
Mentres tanto, Shirvindt non era todo e Gaft estaba moi preto. Nunha palabra, pronto o destino do presidente da cooperativa de garaxe Sidorina foi resolta: atopou a cara e a voz de Valentina Gafta.
Andrei Soft xogou nesta imaxe un dos papeis máis poderosos. O seu heroe, ao longo da película case toda a película, absolutamente en silencio, con todo foi capaz de transferir toda a paleta de sentimentos. Pero, segundo rumores, Eldar Ryazanov privou unha voz suave e non por casualidade. Verdade, para rastrexar toda a cadea de relacións causais, ten que volver á súa imaxe anterior - "Novela de servizo". Entón o director camiñou a lecer por escribir poemas, trouxo unha das súas creacións, pero desde a modestia escondeu a autoría. Como, atopou un dos primeiros poemas do poeta inglés William Blake, parece que non está mal, quizais o poñas en música?
O traballo - e esta foi a "natureza cultivada que non hai mal tempo ..." - gustáballe a todos. E só Andrey suavemente gritou algo así como o texto que o texto podería ser e moito. "Por falta de intuición, foi castigado", escribe máis tarde Ryazanov na súa idea-Arah. - Na próxima película, "Garage", suxerín un papel "mudo" - o papel dunha persoa que perdeu a voz. Espero a próxima vez que vaia tremendo. "
Magnífico trinta
Finalmente, todo o reparto foi persoal. Por suposto, houbo un perigo: de súpeto un colapso de conxunto puramente intuitivo no primeiro día de rodaxe? Pero, afortunadamente, a compañía realmente saíu excelente. Os actores estaban en todos os xeitos axudáronse a un outro: Gaft - Ahedzhakova, Nevolyaeva - Ostrumova, Burdukov. E deixe a axuda que ás veces eran peculiares (incluíndo en forma de réplica bastante picante aos colegas), pero o obxectivo principal conseguiuse.
Había outro medo, máis grave: a película, segundo todos os horarios (e estudos cinematográficos e os propios actores), era necesario eliminar o mes. E isto significa - non un día de tempo de inactividade! É dicir, se de súpeto alguén da tripulación da película caeu enfermo, lavouse, etc. - todo, no traballo pode poñer unha gran cruz atrevida. Porque de novo recollendo unha empresa tan grande nun só lugar e, ao mesmo tempo, é simplemente irreal. Polo tanto, antes de disparar a Ryazanov, fun a un pequeno chantaxe: recollín todo o equipo de actuación e anunciou en todo o camiño: se alguén non aparece en disparar, mesmo por unha boa razón, as súas réplicas recibirán inmediatamente a outra persoa. Sabendo que o espírito de rivalidade normalmente reina entre os artistas, chegou ao punto: ningún dos trinta actos nunca perdeu un único cambio. Enfermo, estornudo e tose veu, pero veu. Deadlied todos os casos, ás veces aínda importante, pero no sitio eran como unha bayoneta.
Con todo, o rodaje converteuse nunha proba moi seria para ambos actores e para o propio director. Aínda así, estar constantemente en tensión durante un mes enteiro, día tras día - a tarefa non é fácil. Non é de estrañar que ás veces deron os nervios. Así, Eldar Ryazanov, que sempre tratou os actores, máis dunha vez permitíuselle un truco estraño. Por exemplo, sabía o importante para a pintura (extraíble, por certo, na escena de xénero de comedia), cando a heroína Svetlana Nevolyaye privada da razón. Polo tanto, cando, durante o ensaio deste episodio, alguén da creación cinematográfica de súpeto comezou a falar en voz alta, Eldar Alexandrovich chegou a unha rabia tola. Tras confundir todo no seu camiño, corría ao violador da disciplina e colocouno cunha fervenza de maldicións incribles. E o día seguinte lixeiro con maior temperatura.
Outra vez que Ryazanov organizou un verdadeiro escándalo, aprendendo que durante o descanso os actores relaxarse a través do alcohol. Georgia Burkovo conseguiu o mesmo: Din que o director, demostrando poder fantástico, tocou ao actor desde o chan e gritou por moito tempo sobre el, impotentemente colgado no aire.
... e aplausos tormentosos
Non importa o sorprendente, pero a película logrou facer a tempo. E resultou ser verdadeiramente revolucionario. Non hai efectos especiais, ausencia case completa de escenario. Desde os cadáveres - os animais de pelúcia e ata a desafortunada carcasa de polo azul en AVOSKA. E a escena máis cruel, como se observou máis tarde, os revisores foron buscados pola heroína Lei Ahacedzhakaya. Non hai liña de amor, nin sequera habitual para a banda sonora de Ryazanov Lyric (o soletrado solo no trombón non conta).
Ademais, non hai protagonista na imaxe. Nin sequera hai dous personaxes iguais. Todos os trinta personaxes son pesados e autosuficientes.
Cando a película "Doce" Nikita Mikhalkov (marabillosa, todo o que digan), todos quedan necesitados para elogiar o enfoque inusual ao disparar: cando cada actor xoga nun conxunto común, sen saber, a cámara é enviada no momento ou elimina a súa veciño.
Así, foi todas esas tácticas durante trinta anos antes elixido Eldar Ryazanov. O "garaxe" soviético foi filmado a partir de tres cámaras, e de principio a fin. No sentido de que comeza toda a acción, desenvolve e remata directamente diante do público. Non hai interrupcións, saídas no pasado ou nas futuras liñas paralelas.
E as tres cámaras dispararon aos actores de preto, e ningún deles sabía exactamente quen está agora no marco. E os actores foron, recordamos, trinta persoas! De feito, creouse un efecto inusual: por unha banda, todos entendían que cada un dos seus movementos foi gravado nunha película, por outra, era semellante á observación oculta. Ademais, Eldar Ryazanov, o director é todos os días, cada día deu diferentes instalacións aos operadores. Polo tanto, aqueles actores que intentaron calcular un determinado algoritmo: din, en tal momento estarán en gran medida disparándoo, sempre equivocado nas súas suposicións. Entón, como resultado, a xente e merecida ... Relax, deixou de traballar na cámara e comezou a vivir nos seus papeis.
Foi aínda máis marabilloso que os cineastas altos tomaban unha foto de forma moi benevolente. Si, xurdiron algúns comentarios, pero simplemente non houbo reclamacións serias. Ben, por exemplo, na heroína orixinal Olga Ostrumova di: "É posible ir. É imposible camiñar. " A frase foi aconsellada a cambiar un pouco, e resultou que: "É posible ir. É difícil camiñar. " Noutro episodio, o Hafe Hero di: "Acepto o sorteo, sempre que te arrepinte da miña placa nativa". Entón, a palabra "nativa" tamén recomendou eliminar. E a réplica de AI Savvina: "Chamada desde unha alta organización" substituída: "chamada dunha organización significativa".
Nunha palabra, "deficiencias" eran tan insignificantes que Eldar Ryazanov, moi familiarizado co Nravami, reinando nos máis altos escalóns dunha película, nalgún momento sospeitaba que a captura. Todo explicou simplemente. Resulta que literalmente uns días antes da entrega do "garaxe", realizouse o próximo pleno do Comité Central CPSU. E alí, Leonid Ilyich Brezhnev fixo un discurso ardente (na medida en que era posible coa súa dicción), na que pediu a aguda crítica ás deficiencias do sistema existente, a pesar das autoridades de supervisión.
Polo tanto, a imaxe saíu nas pantallas case sen facturas. E aínda que entón os funcionarios, mirando a película máis de preto, agarrou a cabeza e ata intentou prohibir o "garaxe" para mostrar, era demasiado tarde. A audiencia estaba chea de colas en cines, sen crer que no cine soviético podería mostrar isto.
Na película Heroe Brondukova, por algún motivo, todos se chaman o noivo. Non obstante, se segues a lóxica, xa non é un neno, senón o marido. Despois de todo, declara a todos: "Eu vin aquí directamente da oficina de rexistro".
... Xa os anos máis tarde, Eldar Ryazanov, admitiu tristemente: como lle gustaría a película "Garage" para ser unha imaxe da era da esquerda! Pero non. Desafortunadamente, nos facemos diferentes, pero permaneceu o mesmo ...
A nosa versión do cambio de fotografía á película "Garage"
Presentamos quen podería xogar na versión moderna da imaxe. Hoxe temos exclusivamente unha compañía masculina. Pero que! Así, as novas imaxes están intentando a Mikhail Grebenshchikov, Euclide Curdzidis e Stanislav Sadalsky.
Cámara, motor!
Mikhail Grebenshchikov cantante, DJ
Foto: Mk Archive
Discurso directo
"Bronislav Brdukov é un dos meus actores favoritos. Aínda que escoitei que cando chegou ao Instituto de Teatro, alguén dos profesores directamente no rostro dixo: "Con tal aspecto, como ti, ten que traballar no seu conxunto e non nos actores a ir". Que ben, que ás veces non escoitamos tales consellos "bos"! Pero eu rompería unha persoa - e non habería Bridooh brillante no cine soviético. Ademais, a pesar do seu "exterior da proba", podería ser un oficial de policía inglés (como en Sherlock Holmes e Dr. Watson), eo heroe-amante ("un cidadán de Nikarkov"). E aínda que as casas blindadas non tocaron grandes papeis, o amor popular demostrou: o actor que é só de Deus. "
Marco da película
Negocio privado
E é valente, este Michael Grebenshchikov. Fai uns anos, decidiu romper o contrato co productor Igor Matvienko, e logo, por suposto, moitos non o entendían. Despois de todo, "Pan" Si "Dancing-Hugs" foron creados só coa participación directa de Matvienko. Pero o grebenshchikov entendeu audazmente na natación en solitario. E atopouse só como cantante, senón tamén como DJ. Hoxe, moitas veces traballa como DJ Grebelchikov. Mikhail xa logrou facer remixes para Philip Kirkorov, Dima Bilan, Irina Saltykova, Hope Babkin, Sergey Zverev. E na pausa tempo para participar noutros proxectos. Considera a mellor oportunidade para ser o mellor logro na película "Monte Herianino". E deixe que a imaxe pasase de algunha maneira en silencio e desapercibida, sabemos: o talento de Mikhail é evidente!
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
Como foi
Por suposto, unha gran tentación foi eliminar calquera museo zoolóxico para a noite e organizar unha sesión de fotos alí. Con todo, tiven que estar contento cun estudo dun escultor moi famoso. Polo tanto, o busto, que está baseado no noso heroe, é un tanto diferente do orixinal no marco. Non obstante, é insignificante. Non lamentamos os segundos: resultou "dous nun só" e deixar o marco para a nosa "película" e organizar unha xira para todo o noso grupo fotográfico. Agora nós (e Mikhail Grebenshchikov, incluíndo) Coñezo todo o algoritmo para crear esculturas e estatuas.
Actor de Euclide Curadzidis.
Foto: Arquivo persoal Euclide Curadezidis
Discurso directo
Garaxe é unha das miñas películas favoritas, con todo, como moitas outras creacións do director Eldar Ryazanov. O que fan os actores nesta imaxe é algo do campo da ficción. Como existen no marco! Como só viven nesta atmosfera! Persoalmente, entendo que, sen importar o talento, nunca, por desgraza, non xogará. Polo tanto, é un gran honor para min polo menos a través do proxecto "proxectos cinematográficos" para tocar este gran cine. Representar o que reinou a aura alí. Un pouco, aínda que no marco da foto, porque alí, no set, naceu moito durante a operación. E, por suposto, Valentin Gaft nesta imaxe é simplemente xenial. Xenio e só! Espero que o resultado da nosa colaboración sexa digno de marcas altas. "
Marco da película
Negocio privado
Euclide naceu nunha gran familia grega. Ten dous irmáns e irmás. Curadzidis non esquece as súas raíces. En 1996, recibiu a cidadanía grega. Sobre a patria histórica de Evklida, por certo, moi apreciado. E o chaman en Grecia exclusivamente "ruso al pacino". En Rusia, o papel do actor é moito máis amplo. É el - un instrutor amoroso no esquí de montaña a Zurik na comedia "de 180 e por riba do director Alexander Strizhenova. E é o pastor de idade avanzada na Guerra de Alexey Balabanova. O que é sorprendente, os seus heroes falan diferentes idiomas. Na mesma "guerra", Kurdezidis xoga en Chechen, na película "O meu inimigo persoal" no papel de Philip de Beauvais - xa en francés. En resumo, un home de orquesta real!
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
Como foi
A nosa sesión fotográfica tivo lugar nos días máis quentes de verán. E converteuse nunha gran proba para o noso heroe. Nun suéter quente, e mesmo nunha chaqueta, Euclides tivo que pasar varias horas seguidas ata que un marco decente resultou. Pero o noso traballo conxunto demostrou unha vez máis: a xente talentosa adoita ser moi esixente a si mesmos. Entón, Euclide continuou insistindo no próximo dobre, a pesar do reinante calor no estudo. E só cando todos permanecemos satisfeitos co resultado, o equipo soou: "Stop, eliminado!" De acordo, o cadro realmente resultou ser convincente.
Actor Sadal Stanislav
Foto: Persoastars.
Discurso directo
"Podes xogar cen roles, pero a xente non te coñecerá. E Ryazanov destas Direccións que chegaban unha vez - e inmediatamente famosas. Tiven a sorte: á vez que xoguei a Ryazanov na película "Durmir a palabra sobre o pobre Hussar". Lembro como teño este papel. No teatro "contemporáneo", compartín un camarín co marido de Valera Tolo, Elena Yakovleva. De algunha maneira, díxome: "Tiven mostras hoxe en Ryazanov nun papel importante na película" Sobre o pobre Gusar, silencio a palabra "- con Abdulov". Mirei o guión e entendín que o meu papel. Eu chamo a polilla que foi filmada, digo: "Vladimir Yakovlevich, recoméndame Ryazanov!" Fixo todo, Ryazanov chamoume. E xa sabía como comportarse, estaba na imaxe do meu heroe, especialmente por iso perdido. Vendo-me, Ryazanov só dixo: "¡Oh! Este é un ombreiro! " Máis tarde, o destino dividiume con Ryazanov, pero considérono un gran director. Polo tanto, acordou un experimento tan inusual, como participación na "película".
Marco da película
Negocio privado
Fixo o seu debut na escena teatral, mentres aínda era un colegial. O tomate de signor converteuse no seu primeiro papel. Parecía que o futuro foi presentado, pero ningunha Universidade de Teatro Metropolitana viu o talento de actuación de Sadalsky. Ben, e despois houbo o teatro "moderno-alcumo", abandonado por el por desacordo con Galina Volchek. Pero o principal foi a súa película, grazas á que amaba e coñeceu a todo o país. E aínda que o público adora os seus ladrillos (SAPYKIN's Suite) da serie "O lugar de encontro non se pode cambiar" e Pletnev de Cornet da película Ryazan "cambiaremos a palabra sobre o pobre Hussar", o propio Sadalsky aprecia o seu papel con Larisa Udovichenko Na imaxe "para quen Deus enviará" dirixida por Vladimir Zaikina. Ben, amamos Sadalsky en calquera hypostasis.
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
Como foi
A sesión de fotos Stanislav ofreceu gastar á súa casa. Polo tanto, un cadro que disparamos case todo o día. Nun principio, o propietario acolledor durmiu con amorodos, entón tivemos moito tempo. Máis tarde, un arquivo fotográfico do actor foi coidadosamente estudado, onde, por certo, a exposición máis brillante que recoñecemos a foto conxunta de Sadalsky con Ryazanov (ben, só, de acordo?). E só entón literalmente minutos por trinta enche o marco que necesitamos. Despois de compartir agasallos (entregamos un aroma de moda ao seu actor favorito, é un alcancía para a memoria) que nos separamos da promesa de reunirse de novo nun futuro moi próximo.