- Paul, pode facer unha pregunta sobre o seu pedigree. A súa familia de Burea era coñecida como reloxeiro, xa que os tempos da Tsarist Rusia, ten un desexo agora, cando deixou deportes profesionais, continúa o caso dos seus antepasados?
"O meu bisavó, famoso Pavel Bure, foi o provedor do patio do seu emperador Majesty e recibiu unha nobreza hereditaria para iso. E, a pesar do feito de que foi nomeado despois del, non son unha relación con mirar negocios, e de algunha maneira non hai desexo de facelo.
- Quizais estes sexan o teu irmán Valery?
- Non. Valera falou fai un par de anos en Canadá no show "Ice Age", gañouno xunto co famoso campión Catherine Gordeva, agora o irmán vive en California, hai viñedos alí, produce un fermoso viño. Achegábase seriamente a este negocio, vive constantemente, aínda que estea interesado en hockey. No negocio de reloxos, Valera tampouco ve nada interesante por si mesmo. Quizais pronto volverá ao traballo de coaching, ten unha experiencia enorme, xogou moito na NHL, foi membro dos partidos das estrelas da NHL. O meu irmán e eu romperon o récord en NHL - tanto como os obxectivos marcaron os irmáns, no importe, ninguén anotou. Incluso matamos o rexistro dos irmáns Esposito.
Pavel Burea co irmán. Foto: Arquivo MK.
- Probablemente a miúdo revise os seus xogos?
- Moi raramente asistir. Non me gustan os recordos, prefiro mirar o que está a suceder nos playgrounds do mundo do mundo agora.
- Pensamento sobre o seu equipo de hockey, que desexa desenvolver esta dirección?
- Por suposto, creo. Especialistas que xogaron ben e traballar ben, o suficiente. Pero para min o principal para crear o teu equipo de persoas similares que me seguirán, e este é un proceso sen precedentes. Sen un equipo de éxito fiable non será.
- Paul, pregúntalle unha pregunta inesperada. Viches unha película popular sobre o hockey "Legend No. 17"? A túa opinión sobre el?
- Boa película. Cando o miramos co adestrador Tatiana Tarasova, apreciárono moi alto. Na película, verifique tradicións mostradas: como era, e como trae aos mozos. O director Nikolay Lebedev por esta imaxe é un gran respecto de min.
- Por que non xogas a películas por ti mesmo? Vostede kinogénico e podería xogar moi convincente ...
- Como dixo, contento de que comezasen a facer máis películas sobre o hockey, pero el mesmo non estaba preparado para eliminar. Rexeito propostas, non hai tempo para iso.
- Que estás facendo agora, podes aprender máis sobre os teus plans?
- Nun futuro próximo estou deixando traballar no territorio krasnodar, vou supervisar o desenvolvemento do hockey, o centro deste é Sochi. Teño moito comunicado co gobernador Alexander Tkachev. Gustoume a súa oferta, gustáballe a rexión de Krasnodar refírese ao desenvolvemento de deportes. Este é un proxecto interesante no campo dos deportes xuvenís da xuventude. O obxectivo final é crear club KHL en Sochi.
- Paul, e non pensas que a rexión de Krasnodar quente, a cidade de Sochi e o hockey sobre xeo, estas cousas non son bastante compatibles?
- En canto ao territorio krasnodar e Sochi, vou darlle un exemplo. Cando cheguei a xogar a NHL, había un equipo, chamábase "Os Angeles Kings", e todos dixeron: "Como pode ser isto - no Hot Os Ánxeles, onde está Hollywood, onde está o océano, onde as praias e De súpeto, un equipo de hockey? " E vin o que se fixo con este equipo en canto ao nivel deste equipo e interese en hockey creceu, aínda que competiron co equipo Lakers. Realizouse un gran traballo, despois de que o hockey comezase a desenvolverse moito en California, comezaron a crear outros equipos. Teño experiencia e visión, porque eu mesmo observei todo. O principal é que se manifesta o interese dos deportes. Os mozos de Krasnodar deben usar patins e xogar deportes. Hai posibilidades de todos.
O Bora planea supervisar o desenvolvemento do hockey en Sochi. Foto: Gennady Avramenko.
- Sentímolo pola pregunta indiscreta e como estás coa saúde?
- Ben, como todos os atletas profesionais - OK! (Risas). A cultura física é a saúde, o deporte profesional é parte do traballo que ás veces pode perder a saúde ... pero aínda me converte en xeo, son membro do consello da noite da Liga de Hockey. Este é un equipo de veteranos, lendas reais de Rusia, os nosos famosos xogadores de hoquei: Fetisov, Casatonov, Yakushev e outros, que permiten a saúde. O equipo contén varias xeracións de xogadores de hockey, despois de adestrar a un rapaz que recolle para non atopar ningún.
- E quería que o seu fillo deixe a miña vida ao hockey?
"Non sei, decide que - vai a deportes profesionais ou non, pero o que estará dedicado á educación física, aínda que é só catro meses con certeza. Agora xa está nadando, fai exercicios dos seus fillos, estamos facendo isto todos os días e esperamos que crecerá unha persoa sa e se irá ao deporte profesional, mostrará tempo. En xeral, creo que que unha persoa creceu saudable, debe ter deportes desde a infancia, opcionalmente o hockey, pode nadar, atletismo suave, todo o que lle gusta. O principal é gozar. Pero, en principio, para os nenos ten que crear tanto como posibles condicións para que estean implicados en deportes.
"A túa camiseta no número dez en novembro colgarase nun convidado nun lugar honroso no NHL Hall, en Canadá. Que pensas sobre isto?
- Xoguei baixo diferentes números, pero a décima foi a máis feliz e sobre todo para a súa carreira xogou baixo el. Estou contento con este evento, aínda máis contento de que os fanáticos non me esquezan, estes son os espectadores máis importantes, porque en hockey non estamos xogando para os propietarios e xestores de equipo, senón para os fans. Comunicación con eles levaba toda a miña vida. E que máis pensa sobre isto? Creo que isto é completamente o mérito do hockey soviético e ruso.
Quería agradecer a todos os adestradores que formei. Cando todo comezou en 1972, chamámonos aos amantes dos Estados Unidos, dixo que non podiamos xogar a hockey. Había algún número de anos, e merecémoslle o título de poderes de hockey do mundo.
O décimo número converteuse no máis exitoso para Paul Bure. Foto: Vladimir Chistyakov.
- Vostede, probablemente, moitas veces ao pico da súa gloria preguntou, que calidades deben ter éxito na profesión? Cal será a túa resposta hoxe?
- Non importa o que fagas, sexa deporte, política, negocio ou arte. O primeiro principio é o que puxes, tanto como recibirás. Especialmente na fase inicial, cando acaba de comezar a crear.
Unha condición importante é traballadora, a dilixencia, a capacidade de conseguir pequenos obxectivos para pasar a grandes. Non sempre ocorre todo, non funcionou - repita de novo. Caeu, golpeou - levantouse e continuou. É necesario crear un equipo de persoas similares que os seguirán.
Para ter éxito, necesitas moitas calidades que deben ser educadas de ti mesmo desde a infancia. Tiven a sorte, entrou na escola de hockey deportivo CSKA a seis anos, tivemos a escola máis forte. Os adestradores criaron estas calidades en nós, estas non son palabras altas, sen estas calidades non terás éxito. Non hai milagres, ten que poñer moito.