"Fear óg, táimid, Huski, ní mheabhlaireachta DGOGUG DGUGA," Bhí an carachtar na Kuybyshev ainm sceidealta sa scannán "deartháir-2", laoch adh Sergei Bodrov maraíodh go hiomlán wheelbarrow. Is é an carr, má rinne duine dearmad, áit éigin i gceantar Beach Brighton, roimh an Sceideal a fuair bás i dtreo Chicago. Agus tháinig an frása Kuibyshev go fírinneach. Cén fáth. Go bunúsach, is é seo an quintessence an chaidrimh de na compatriots iar thar lear. Sin é an fáth inniu go bhfeicim i mbialann Téalainnis roghchlár i Rúisis nó gur shiúil mé óráid na Rúise ó phearsanra na seirbhíse, déanaim iarracht fanacht amach ón áit seo. Toisc go mbeidh sé costasach agus gan bhlas. Nó is sampla é seo. San ollmhargadh sa tsraith nuachtáin Luigh dhá nuachtán: nuacht Phuket i mBéarla agus a Clón Rúise. Tá an chéad nuachtán ann ceithre bliana agus meastar gur eagrán an-tóir air. Cosnaíonn sé 20 Baht (i Rúbal - an oiread). Bhí an chlón i Rúisis le feiceáil go leor le déanaí, tá na téacsanna aistriúcháin ón leagan Béarla den chuid is mó - is é sin, ní dhéanann na guys iad féin bodhraigh go háirithe faoi na téacsanna eisiacha. Tóg ailt as an nuacht Phuket agus scoilt na nótaí seo san aistriúchán (go minic - marú agus le hearráidí). Ach tá an nuachtán 40 Baht cheana féin - go díreach dhá uair chomh daor. Mar gheall ar Rúisis (fiú go dona).
I mbeagán focal, is é seo dom go bhfuil fear na Rúise ina fhear Rúiseach thar lear - ní cara agus ní mar namhaid, ach foinse saibhrithe airgeadais. Tá brón orm, ní raibh a fhios agam faoi nuair a d'eitil muid go Phuket. Dá bhrí sin, nuair a chuala mé Rúisis i ngníomhaireacht eastáit réadaigh, dhealraigh sé dom fiú comhartha maith. Cosúil, cabhróidh compatriots le hathréagán de thithíocht inbhainte a aimsiú níos fearr.
Amharc ar an mBúda.
... fear óg darb ainm Ilya, a ghlac le cuidiú linn an rogha inmhianaithe a aimsiú (bhíomar ag lorg tí i réimse 15-20,000 baht le dhá sheomra codlata) bhrúigh mé níos mó ná seachtain. Bhí sé i bhfolach go gníomhach uaim, agus nuair a bhuaileann mé go fóill é le ceist naive, mar go raibh an cuardach curtha chun cinn, chuala mé gealltanas mar fhreagra air go dtéann gach rud go maith agus rachaidh mé i dteagmháil liom go luath. "Tá rogha an-deacair agat," de ghnáth shíl sé é ag deireadh an chomhrá. - Maidir le méid den sórt sin, faigh cóiríocht i bpuket. Anois, má bhí tú réidh le 50-100,000 a íoc in aghaidh na míosa ... "Chuaigh mé le chéile mar fhreagra agus thosaigh mé ag titim go mall i éadóchas. Toisc go raibh ár mbuiséad go léir tógtha ach thart ar an méid a chuir mé in iúl ar dtús. Céad míle tithíochta? Níl, ní fhéadfaimis dul air ...
Tharla an t-acomhal go gasta agus go gránna. Tar éis tamaill, nuair a bhí mé gafa arís in oifig ár realtor, scoir sé cheana féin a bheith dea-bhéasach ag amharc. Agus dúirt mé go hoiriúnach liom gur oileán é Phuket do dhaoine urraithe, mar sin níl tithíocht ar feadh 15-20,000 anseo ann mar fhíric. Gnáthdhaoine, Ilya a mhínigh domsa, tús a chur le labhairt ón méid de 50 míle. Radharc béile ...
Níor thuig mé an rud a bhí ann. Cén fáth ar chosnóidh sé ár n-ordú ionas go mbeidh sé sin uainn ansin agus a cheilt? Súil go dtosnódh, tabharfaimid amach go luath amach agus go gcuirfimid i leataobh i Villa i gcúigear níos daoire ná mar a ríomhtar é ar dtús?
I mbeagán focal, slamming an doras, chuaigh muid go dtí an taobh eile den oileán - go dtí an ghníomhaireacht, a léigh mé go leor ar an idirlíon. Níor labhair siad Rúisis ann, ach d'oibrigh siad go tapa. Ar an lá céanna, fuair muid teach a cruthaíodh dár dteaghlach. Dhá sheomra leapa, seomra suí ollmhór, gairdín beag os comhair an tí. 15,000 - Má chónaíonn muid ann ar feadh leathbhliana, 14,000 - ar feadh deich mí agus 13,000 - má shíneann muid comhaontú láithreach ar feadh bliana. Agus thosaigh muid ag ullmhú don scoil nua ...
Leanúint ar aghaidh le scéal ...
Scéal Roimhe Seo Olga Léigh anseo, agus nuair a thosaíonn sé go léir - anseo.