Aisteoir Angela Lansbury dúirt go measann sé an atosú an tsraith "Scríobh sí an earráid dúnmharú". Ag an am céanna, ní maith leis an aisteoir an smaoineamh an-mhaith ar an leagan nua-aimseartha, ach ar an bhfíric gur chinn cainéal teilifíse NBC an t-ainm céanna a úsáid dá dhúnmharú tionscadal nua, scríobh sí ("Scríobh sí an dúnmharú").
"Ceapaim gur botún é seo," a dúirt réalta 88 bliain d'aois. - "Scríobh sí an dúnmharú" a bheith bainteach i gcónaí le scéal faoi bhaile na Cabot-Cove agus a chónaitheoirí iontacha. Tá brón orm go n-úsáideann siad an t-ainm seo, cé go bhfuil an ceart iomlán acu air. "
Thabhairt chun cuimhne go raibh an tsraith tóir ar an Channel CBS de 12 séasúir ó 1984 go 1996. D'imir Angela Lansbury i dó príomhról an scríbhneora Jessica Fletcher, ag speisialú i mbraidí. Ina am saor, faoi stiúir Fletcher freisin imscrúduithe bleachtaireachta, agus díríodh ar gach sraith ar cheann acu. Roimh an obair seo, d'ainmnigh Lansbury trí huaire go Oscar, agus bronnadh dhá chruinn órga air freisin le haghaidh róil i scannáin lán-fhad. Mar sin féin, an clú is mó, mar aon le 12 ainmniúchán don phréimh ammi, thug sí go díreach ar an ról díreach Jessica Fletcher. "Ba é mo dhoras go dtí an domhan," a dúirt Lansbury. "Go tobann, bhí an-tóir orm, bhí lucht féachana ollmhór agam, a bhfuil mé fós agam."
Ós rud é go bhfuil NBC ag dul a shoot an leagan nua-aimseartha den scannán il-versa, bhí sé ar eolas i mí Dheireadh Fómhair. Cheadaigh an ról atá ag an bpríomh-charachtar ag aisteoir 43-bliain d'aois Octavia Spencer ("Freastal"). Imreoidh sí an riarthóir ospidéil agus bleachtaire leannán páirtaimseartha.
"Ceapaim gur aisteoir den scoth é Octavia. Chonaic mé a cuid oibre sa "seirbhíseach", agus thaitin liom é. Guím gach rath uirthi, ach ní bheadh mé ag iarraidh a bheith ann "Scríobh sí an dúnmharú," faoi deara lancebury.