Fan 'e moarn stapte ik út' e kaïnten yn 'e bank en besleat om troch te gean mei it lêzen fan' e dokuminten en oare nedige Talmuds yn it Big Park yn 'e buert yn' e buert. In pear wiken letter sil ik nei in oar nij lân ferhúzje nei in nije stêd, mar sykhelje ik foar no farske genêven en harkje nei it sjongen fan fûgels yn La Grange.
D'r is in pear: Ferskate minsken ferspraat yn in enoarm park op it gers. Op 'e spoaren tusken de beammen en de longen rint it pear âlde manlju en de âlde frou, dy't gelokkich is, blykber, efter har in man ... miskien in soan, of miskien gewoan "Nannies". Nanny ... de meast fûn dat iepenbier is, is Taisk en Phillipin-froulju út 'e Jeropeeske soarten bern. Sokke tandemunuten foar 10 kuiers fan 'e yngong fan' e yngong nei it park nei de winkel, dy't lâne, ik moete ik fjouwer. Bern yn rolstoelen as âlder, yn feite levere harsels. Nannes, sjocht der goed út, sadat it bern net sear docht of begon te iten, se binne net iten, se binne entûsjast ferteld oan 'e tillefoan, wierskynlik mei syn leafste. Yn 'e kontrast fan dizze minuten nei 20 yn it park ferskynden in Britsk as Amerikaanse mei twa bern - ien yn' e kinderwagen, de oare rûn om har hinne. Mei in bern âlder, útwikselet se wat soarte fan frases, dy't syn spultsje stipet. De jongere wie gelok, skoddet foar him.
Foto: Nadezhda Erenmenko
Miskien is dit myn post de tritichjierrige hormonen en jierren fan ynterne en eksterne krityk. Mar it like my sa'n in fanselssprekkend ferskil tusken it ljocht yn 'e eagen fan bern dy't rûnen mei ferplichte en skjinne babysitters, en hjir rinne dizze jonge om syn mem om. Syn eagen sprankele fan it genot om nij te sjen op in kuier, út ynteraksje mei leafsten. Hy tinkt fansels der net oan of tinkt, mar net krekt mei dizze wurden. En it is net wierskynlik dat yn folwoeksenheid sil wurde analysearre as hy him holp fan dizze kuierjen en de oandacht fan it libben te learen en ynteressearje yn har, of se de ûntjouwing fan it talint hawwe tafoege om spielst en entûsjast te libjen. Dochs liket it my dat dizze skynber "net sa'n wichtige lytse dingen" yn it ein foarmje in bern as in waarm en iepen, as in sluten ding yn 'e wrâld, om't hoe hurd it besiket fiel it, neat kin fiele.
Yn Switserlân, neffens de wetjouwing, grapferve, ynklusyf prenatal, is 4 moannen. Dit betsjut dat sawat 2 moannen it bern trochgiet nei babysitters en op keunstmjittige fieding. Soms sil it bern nei syn mem wurde brocht om te fieden, en mem komt werom nei it wurkstasjon. En it bern is nei de Phillipin, Oekraynsk as elke oare ferpleechster.
It barde dat tusken myn Switserske en nij wurk yn in oar lân dat ik waard ferriedt foar wat tiid bûten de bedriuwsomjouwing. Sûnder wurkjen, sûnder ferkeapdoelen en tsien parallelle projekten te hawwen. En dit nei 10 jier fan bedriuwswedstriid. Earste kear koe ik net begripe - wat te dwaan? "... It is needsaaklik om wat te dwaan! Oars, wat bin ik? Wa bin ik? Yn 't algemien, wêrom bin ik dan, as ik neat doch, mar allinich diner koeket it leafste fan in man! Hy sil gau wurch wurde! Nee, ik herinner my dat yn tûk boeken dy't ik haw skreaun - it is nedich om te ûntwikkeljen en te wêzen ... No rinne ... ZzzzzZzZzZ-ZZZZ ... ", begon yn myn holle te riden. Ik begriep wêrom't froulju sa hastich om werom te wurkjen, sûnder in rjochtfeardiging te wurkjen yn 'e arsenaal fan' e arranzjewissing: In protte hawwe aktiviteiten krigen, wy hawwe ynienen wearde krigen, en dan "immen". En as wy thús sitte en bern groeie en bern groeie (of God, groeie sels net iens, mar gewoan libje!), Dan binne wy saai Clubs.
Foto: Nadezhda Erenmenko
En ûnsin dat wurk net wille is, en wy oerslaan de glimkes fan ús bern. De earste wurden en stappen dy't se dogge yn 'e maatskippij ûnferskillende Nanny, net ûntfangen fan Admiring-werjeften en rêstich oertsjûge mei berne: nettsjinsteande dat se net binne. Ik tink dat ús problemen (problemen mei it bouwen fan 'e ferbylding fan sterkte en koele bedriuwslieders ") is dat wy gjin keunst sprekke gewoan te wêzen. Neat dwaan, sitten op in bankje yn it park of op 'e bank thús. Neat inisjearje alles, mar gewoan tichtby te wêzen om leafhawwers te ligen, mei bern. Sûnder te meitsjen fan alle sichtbere tafoege wearde. Mei tank oan dizze ûnderfining begrepen ik wêrom't in soad topbehearders begrepen, dy't ik ken, oprjocht leafde en lokkich mei jo "neat" froulju. Se hawwe in kado - wês gewoan. En yn dit wêzen - ongelooflijke krêft. Regenerearjend, akseptearje, net krityk. Yn dizze krêft is d'r in feardigens om it minsklik nivo op te nimmen. It hat romte en plak foar berte en groeiende bern. Ja, ja - presys essensjeel. Yn 'e oanwêzigens, akseptaasje, stipe en waarmte. Betsjut net, fansels, freegje ik alles oan om alles te stopjen en wês gewoan yn Zen ", mar de maskers en attribúsje te stopjen en ferwiderje kinne en ferwiderje foar jo aktiviteit. Allinich yn dizze steat is d'r in plak om oaren te nimmen, en tink ik, allinich yn dizze steat is d'r in plak foar de berte en ferheegje bern. En ja, ik wol graach op syn minst in pear jier by myn bern wêze. Sels as dan sil it dreger wêze foar my om nei in profesjonele maraton te gean.