Yn dit teaterseizoen tsjinne it team dat "Monte Cristo" en "Count Orlova" waard fertsjintwurdige troch in lûd premjêre - de muzikale "Anna Karenina". Hy moete mei de eksekuteur fan 'e liedende rol fan Valery Lanskaya en besprutsen wiere leafde mei har, teatale premieres en gewichtsverlies.
- Valeria, ûnthâlde jo jo earste kunde mei de roman fan Leo Tolstoj?
- De yndrukken wiene aardich rommelich. Ik lês gau, leaver foar it toaniel om it skoaleksamen te passearjen. En it liket my dat sokke multilayer komplekse romans gjin skoalprogramma binne.
- Wierskynlik tariede op in casting foar de musical, hawwe jo de roman opnij lêzen? Hat jo miening oer Anna Karenina feroare mei leeftyd en sosjale status te feroarjen?
- Ja, ik bin grif reread! En mear as ien kear. Myn sosjale status hat gjin ynfloed op myn persepsje fan it wurk. Ik skiede persoanlik libben en wurk. Foaral om't ús libbenssituaasjes heul oars binne! Ik bin troude leafde. En se is net.
- Yn septimber 2015 waarden jo earst mem wurden. Tsjin dizze tiid wie it al bekend oer de plannen om de muzikale "Anna Karenina" te setten. It beslút om diel te nimmen oan 'e casting kaam fuortendaliks of moast alle "foar" en "tsjin" weagje?
- Yn 2015 waard de plannen om it musical op Anna Karenina te setten op Anna Karenina bekend oan produsinten yn Vladimir Tartakovsky en Alexey Bolonin en de direkteuren! Ik haw leard oer it nije projekt en casting op him, doe't ik al fuort wie en weromkaam nei de teater Operetta spielje de muzikale "greve Orlov". Doe wie ik al yn goede foarm en folslein bewapene! (Glimket.)
- Elke repetysfase is in heul drege tiid, net allinich mei psychologysk, mar ek út in fysyk eachpunt. Hoe slagge jo alles te kombinearjen: wurkje, soarchje oer de man en oer in lyts bern?
- Ik kombinearje dit alles net allinich yn 'e repetysjesperioaden, mar ek al jo bewust libben. As d'r in winsk is, sil de mooglikheid en sterkte ferskine. Fansels, Mammy, myn suster en Nanny helpt heul help. De man tige respekteart wat ik doch, en stipet altyd, dus alles slagget!
'Wa is Anna Karenina foar my? Se is leafde sels! Dêryn, safolle fan dit gefoel dat noch gjin kronsky, noch gjin kronska, noch koe, noch net koe mei him omgean mei him, "seit valeria lanskaya
- Jo partner, Stas Ivanov, filmdirekteur. Hat hy jo holpen om in rol te bouwen?
- Foar my, yn prinsipe yn prinsipe it konsept fan "om yn 'e rol te bouwen" is heul frjemd. Ik begryp net op hokker momint jo moatte dwaan en wat it betsjut. Oerdrage it publyk it karakter fan 'e heldinne - om it op it poadium te wêzen! Wy sochten nei in refleksje fan har karakter by repetysjes mei direkteursens mei direkteur Alina Chevik en Partners. Ik wurd Anna doe't ik in pak set, in pruik. As wy nei it toaniel meitsje en gean. Mar net op in oar momint. Stas suggerearde my wat nuânses doe't ik nei de prestaasjes seach. Net mear. Hy fertrout my echt yn wat ik doch op it poadium. Hy is in filmregisseur. Hjir is de film syn territoarium. Dêr is hy de eigner. Dêr helpt er my. Ynvintinten mei my.
- Hy dielde by jo syn yndrukken oer it toanielstik?
- Stas hâlde himsels net echt leuk. It is lestich foar him. Mar ik vond de produksje leuk. Hy is heul bliid foar my. Hy seit dat hy grutsk is.
- De premjêre fan it toanielstik fûn plak yn begjin oktober 2016. Se sizze dat artysten net fan premieere optredens hâlde. Dit is wier?
- Ik Adore Premieres. Dit is in spesjale adrenaline. En de winsk om te dielen mei it publyk it feit dat wy sa lang makken. Altyd emoasjes binne sa'n krêft dat de prestaasjes op sa'n lift mar ien kear mooglik is - allinich by de premjêre!
- Hawwe jo tekens foardat jo nei it toaniel gean?
- Ik meitsje it altyd sels. En ik lies gebed foardat jo nei it toaniel gean.
- Nea opmurken foar ússels, hoefolle ferlieze jo gewicht foar de prestaasjes? Nei alles is dit in heul grutte lading. Boppedat binne Anna Karenina Jurken heul swier.
- Ik haw gewicht kwytrekke by de premjêre ienheid, wylst ik sterkte ferspraat ... en doe't ik begrepen wêr't de kosten kinne wurde opslein, krekt oarsom, it waard makliker. Mar gewicht ferlieze, wierskynlik, toch. Per kilogram tink ik foar wis.
- Jo binne troud, jo hawwe in soan - alles is lykas Anna Karenina. Wa is dizze frou foar jo? Nei alles, dejingen dy't har feroardielje, safolle as dejingen dy't it rjochtfeardigje.
- Ik herhelje dat ik gjin ien parallel tusken myn famylje en de Anna-famylje sjoch. Wa is sy foar my? Se is leafde sels! D'r is safolle fan dit gefoel deryn dat noch de Vronsky of Karenin of Anna harsels net mei him koe omgean. Se is net te skuldjen foar wat is begon mei dit sterkste gefoel! En lok dat se wjersidige leafde belibbe! Leafde wêrfoar gjin morele fûneminten en prinsipes wichtich binne. Se is oprjocht en earlik foar him en syn leafde!
- Wat tinke jo: Leafde kin elkenien alles rjochtfeardigje?
- As dit echt leafde is, en net passy en net leafde, dan ja!