"Elkenien seit: Depresje, depresje, is de heule wrâld troch it bedekt, en se hat ek har held. Dat ik besleat om te kontrolearjen wat it wie, woe ik it spielje, ynienen haw ik ek depresje, "laket de akteur. Yn syn libben oerlibbe Al Pacino in soad: earmoede, skieding fan âlders en dea fan mem, hannelje en sels regissaasje, alkoholisme en ferslaving oan drugs. Mar, ien dei falle fereale op dizze wrâld, ferlear hy har leauwen noait yn him, noch syn blatant optimisme. En al de tsjinslachten, fûn op it paad fan ús held, die it allinich wizer en mear ûnderfining.
1. Oer my
Ik hâld fan it sprekwurd: "Ien dy't oanhâldt yn syn waansin, sil ien fine momint sage wêze."
Ik draach donkere glêzen net, om't jo ferbergje fan minsken. En om't ik soms in allergie haw om Grima te meitsjen.
Sadree't ik fiel dat jo sport moatte dwaan, bin ik op 'e bank lein en lei oant dizze frjemde winsk ferdampt.
It liket my dom om tiid te besteegjen oan 'e hobby.
Ik bin faaks in saai, skat en mizantropom neamd. Eins is alles folle minder - ik bin in ferskriklike persoan.
Ik bin meunstûn. Jo sille moatte besykje te begripen wêr't ik oer praat.
Ik herinner my, yn bernetiid woe ik in fyts tige woe. Ik frege him in protte kearen mei God, mar myn winsk is net útkaam. Doe stiel ik in fyts en begon God te freegjen foar ferjouwing. It liket derop dat ik op dat momint begrepen hoe't alles waard regele.
2. Oer froulju en bern
Ik begryp nea homofoben. Wat is it ferskil oan wa't jo fereale binne as wy oer leafde prate?
Earder koe ik maklik útkomme op strjitte nei elke dame. Soms wie ik net iens útlutsen.
As jo wite dat jo net wolle, begjinne jo it sels te wolle.
Ik hâldde fan in pear kear hiel folle in pear kear yn myn libben. Soms spyt ik dat ik net troude. Mar yn myn biografy is d'r absolút gjin skieding. Ik tink dat it praat oer bepaalde ferfaldatum.
Ik haw gjin rike frou nedich, noch prachtich noch leafdefol. Ik wol fatsoenlik, om't de reputaasje en loyaliteit net kinne wurde oankocht foar jild.
Ik haw trije bern, kommunisearje mei har weromjûn my nei de realiteit. Neat ôfliede fan 'e tsjinstramige problemen!
As jo wirklik wolle, is it wichtich om te begripen - fan wa't dat.
Bern moatte yn folsleine famyljes wurde brocht. It is jammer dat ik net haw.
3. Op sukses en gelok
Ik dream om Napoleon te spieljen. Wêrom? Om't hy in lizer is.
Yn myn jeugd wie ik sokssawat as Leonardo di Caprio. Ek wie dit ... seks symboal.
It geheim fan sukses is in sterke winsk. En myn winsk is altyd by my.
Hoe suksesfolder jo wurde, hoe hurder om súkses te behâlden. Success syndroom kin heul ferlegen wêze.
Der wie in perioade doe't ik ferslave wie oan drinken en drugs. Dizze passy kaam tegearre mei gloarje, en dit is swiere lêst. Gelokkich slagge ik om op tiid te stopjen.
As direkteur skeat ik fiif of seis films, dy't gjinien wit oer en miskien noait wite.
Ik kin hast elke rol spielje. Mar freegje my net om lunsj te koken. Ik kin it net.
4. Oer de takomst
It libben is ferdomd goed en liket op in spannende aventoer. As jo libje - elke ûnderfining ferryket jo.
Myn wichtichste credo is om nea op te jaan.
Ik soe graach in skriuwer wurde wolle. Mar ik wit net hoe te skriuwen. As ik ienris in brief skreau oan in famke, en it wie in echte marteling, dy't safolle as fiif oeren duorre.
Op it stuit as jo wat spyt hawwe, koe ik wat oars begjinne te dwaan. Ferjit der noait oer.
Fansels tink ik oan leeftyd, it is ûnmooglik om der net oer nei te tinken! Jo burd begjint te fertraging, de eachproteinen binne tsjusterder, en jo wurde as barbara walters.
Wy hawwe allegear mar ien manier útrikt. Soms, realisearje it, ik falle ik yn depresje. Gelokkich, foar in koarte tiid.