Amphibian Man "waard de earste Sovjet-film, wêryn ûnderwetter-sjitterij waard brûkt. It skript foar Fantastic Roomeinske Relya, wie in lange tiid om technysk te ferwiderjen. Allinich de jonge Vladimir Chebotarev riskearre foardat dit mar ien foto is. Chebotarev gie nei de ûnderstellingen fan 'e USSR op Scukalov. Nei alle soarten eksperiminten dy't se in film ûnder wetter koene sjitte. En ChebotareV naam op. Hy hat sels in ferneamde jacques-wyu skreaun yn it projekt en útnoadige Sovjet-bioskopen ta yn it bûtenlân. Boppedat wie de fogram Director net sterk yn it budzjet , net te leauwen yn syn venture. De regisseur wie lykwols tegearre mei de operator, gongen Edward ROSOVSKE noch nei de Swarte See om te sykjen nei geskikt plak foar filmjen foar filmjen fan Sevastopol, se fûnen B Ukhuta Laspi, dy't yn ferskate parameters oan 'e bioskoop kaam. Earst wie de baai skjin, hast transparant wetter, oars as de rest fan 'e kust. Twad wie d'r wêr't jo in aviist moatte sette wêryn jo Dolfinen kinne hâlde. No, tredde, d'r wie gjin mannichte toeristen. Al gau yn Laspi, gie de heule kinogroep "minsklike amfibyske". Oan 'e oarder fan' e operator waard Edward Rosovsky bisten makke foar de kamera om ûnder wetter te ferwiderjen. Hy kaam ek op mei in spesjale oanpassing dy't op 'e lens wie en fol mei fisk. D'r wie praktysk gjin maritime yn 'e baai, sadat alle panoramyske enkêtes waarden útfierd mei de help fan dit apparaat mei fisk op' e foargrûn.
Om de aktrise prachtich "ferdronken" te ferdronken wie "in tsien-flamme-fracht oan har bûn en learde de loft goed ûnder wetter frij te litten. Foto: Soexportfilm.
Perfierders fan 'e rollen fan Ithyder en Guttiere Vladimir Korenev en Anastasia Vertinskaya foardat de sjitterij begon te dwaan mei ynstrukteurs fan ûnderwetter swimmen. De akteurs hawwe hast alle trúkjes útfierd harsels. Tegearre mei de ynstrukteur sakke se ûnder it wetter, se reizgen nei it plak fan 'e sjitten, wachte oant de Dubler seilen mei har scuba út it ramt, en spile de rjochter ôflevering, oant de loft hie. Doe swam de assistint wer oan har, joech oxygen, de artysten rêste in bytsje, en it begon allegear earst. Ûnder wetter, wiene se, wylst d'r genôch loft wie yn 'e silinders.
It idhhyander-pak waard makke fan 'e lytste wite filmskalen. De skalen-artysten waarden hân makke troch ien. Neffens de Ried fan ûnderstellingen foar de held mei grutte swierrichheden, waarden Dútske flippers jûn - it bêste op dat stuit. Foto: Soexportfilm.
Ien fan 'e meast komplekse sênes foar Anastasia-vertinskaya wie dejinge doe't de haai oanfalle op Guttiera (de akteur ôfbylde) en it famke wurdt glêd op' e seebûn. Yn training learde vertinskaya soepel omlucht te produsearjen. Nei alles, as de longen binne fol mei loft - is it ûnmooglik om te ferdronken. In oare aktrise waard op in dûkte riem set om sawat tsien kilogram te weagjen. En dêrnei gie Anastasia prachtich "prachtich nei de boaiem" en lei in pear sekonden yn it frame. Doe waarden de ynstrukteurs oan har swommen, seagen se in ferwoaste, en nei in pear minuten fan rêst, lei se wer sûnder scabe te scabeljen, en doe waard ik nei Ihtyandr swommen en luts it út it wetter.
Tidens de seleksje fan 'e akteurs presinteare de direkteur Vladimir Chebotare Chebotare Chebotare oan' e artysten: yn 'e eagen fan Guttiere soe d'r de sinne moatte wêze, en yn' e eagen fan Ithyander - de see. Foto: Soexportfilm.
KORENEV krige ek. Wylst ik oan 'e ôflevering wurke, doe't ihthyander, hechte oan anker, ferlege de boaiem, barde in lyts ûngelok. Nei repetysjes waard de akteur bûn om te anker te ankerjen en te ferleegjen mei akwalling nei akwalling nei tweintich-meter djipte. Doe waard de Aqualung nommen, en yn it frame fan Korenev-Ihtyander waard frijlitten fanút paad. Tichtby de artyst fersekerde de kampioen op Scuba Diving fan Ram Stubalov. Nei it foltôgjen fan 'e sjitterij rûn hy nei KORENEV en joech him Aqualang, mar iets bruts wat en stoppe de loft. Stubalov reageare direkt op in gefaarlike situaasje, nei't ik in goede Aqualung opstien en joech him oan Vladimir Korenev. En fan 'e djipte fan' e tweintich meter sûnder dekompresjes stoppet opstien nei it oerflak.
It wurdt sein dat tidens de premjêre fan "minsklike amfibysk", it publyk drukte de enoarme glêzen ruten fan 'e bioskoop en stie yn' e gong. Foto: Soexportfilm.
Mar nettsjinsteande de enoarme swierrichheden, genoat de heule film-bemanning dit wurk, en gewoan siik mei snorkeljen.