Selnacht, lykas jo wite, wie net de ienfâldichste perioade foar artysten. Immen en at all begon te tinken oer oerlibjen fanwege it gebrek oan wurk. De oare deis feroarsake in stoarm fan diskusje in ynterview mei Lyudmila Porgina, dy't nei alle gedachten klage oer it gebrek oan jild. In protte fans leauden net dat de aktrise, dy't in soad elite-unreplik guod hat, kin sokke swierrichheden ûnderfine, en sels begon te ferminderjen yn 'e villyske. Wy hawwe kontakt opnommen mei de widdo fan Nikolai Karachentsov en fûn út hoe't se tiid trochbringt tidens in pandemy en hoe't dingen waarden konkludeare mei syn finansjele posysje. Lyudmila Andreevna fertelde dat alles net sa min is, om't it op it earste each kin lykje. No is se frijwat verzadigde tiid, opstappe tusken it appartemint en it hûs.
- de helte fan 'e tiid wenje ik by it hûs, de helte - yn Moskou. By it hûs haw ik in prachtige gebiet. D'r binne myn beppesizzers - Olga, Yanochka, myn skoandochter fan Ira, de soan fan myn Andryusha is der, wurket online. En wy besteegje allegear tiid tegearre. Wy meitsje in helikopter, fleanen nei de Baba Yaga mei Olekoy, tekenje, dogge wy de films prachtich, lêze boeken. En doe't ik by Moskou kom, set ik it masker, handschoenen oan, ik gean nei de winkel om wat lekker pakesizzer te keapjen, lykas as der op 'e strjitte delkomt. Ik wenje yn it sintrum, yn 'e Ascension Lane. Hjir hawwe wy in beukerskoalle neist ús hûs, in monumint foar moslim Magomayev, ik gean hjir kilometer. Jo sjogge, jo moatte ferhúzje, d'r is hjir gjinien - dus ik gean. Dus no is d'r in goeie tiid foar it tinken en begryp dat jo it slagge om te dwaan yn jo libben, dy't net, dy't jo hawwe bekend, dy't om ferjouwing moatte om te freegjen. Dit is in prachtige tiid. It die bliken dat alles is ferbûn. It like earder dat Sina fier fuort is. Wy fleagen dêr te behanneljen mei Kohl yn in enoarme "Boeing" - 9 oeren flecht. Mar op it lêst binne wy allegear: en de Arabieren, en Afro-Amerikanen binne allegear bleatsteld oan dit firus. En wy binne allegear - ien ding, wy binne allegear - de folken fan 'e ierde, it is wichtich om alles te begripen. It is genôch om te begripen dat d'r al genôch oarloggen is, genôch strippen. Lykas yn 'e stripferhaal oer de kat Leopold: "Guys, litte wy tegearre libje!"
- No, neist mei sibben yn it lân, prate jo noch mei immen?
- Ja, dit is de tiid dat wy moatte tinke oer leafhawwers. Ik neam it nei Italië, Dútslân, Spanje, nei Amearika. Ik begryp hoe't ik dizze minsken wol sjen, en ik begryp dat ik no net kin fleane, om't in ferbod ferspriedt foar sokke flechten. Mar lykas jo wolle dat jo myn wille, kommunikaasje is. Hjir prate wy oeren op 'e tillefoan, útwikselingûnderfining, om't wy mei dit fjochtsje, stypje inoar. En ik stipet ek al jo freondinnen op ôfstân. En ik haw in âldere freondin, dat is 85 jier âld, eardere Ballerina, bygelyks. Ik stypje se, sizzende dat maitiid kaam, en as de maitiid kaam, dan sil alles goed wêze. Beammen bloeie, gean reint ... wy misse yn winter snie - dat is, asjebleaft, delslach. Jo wite hoefolle fûgels nei my fleagen foar it hûs, dy't ik noch noait haw? Alle bûkeshuzen binne verstopt, wy hongen sels nij. Stel jo foar? Dit is sa'n wille! Fûgels binne net bang, gean op 'e grûn. It is wierskynlik om't d'r pear auto's binne, fleane lytse fleantúch. En hoefolle eenden sitte wy op it mar? Wy fiede se, se binne sa voracious. (Laket.)
In protte jierren lyn, Lyudmila Torgin, tegearre mei Nikolai Karachentsov fleagen nei Sina foar behanneling
Gennady Cherkasov
- Koartlyn begon de artysten te kleien dat se al gau neat sille te libjen. Dizze situaasje beynfloede jo op ien of oare manier?
- Minsken binne no heul hurd wenjen - en net allinich akteurs dy't net wurde ferwidere en wurkje net, mar troch dejingen dy't bygelyks in lyts bedriuw hawwe, bygelyks in lyts bedriuw. De âlderein, dy't in bytsje pensjoen hat, kin net iens oan it wurk gean. Dit is it probleem fan ús lân. Mar as wy oer artysten prate ... binne wy alles betelle yn it teater, ik bin yn in budzjetsteatynstelling (Lankom teater - sawat.). Mar foar net-budzjet teater bin ik tige soargen - d'r is hurd. Nei alles, neist útnoege akteurs, binne d'r produsearre, meiwurkers fan it toaniel, boekhâlding, regisseur - in protte minsken wurkje yn it teater! Ik wol oer it algemien sizze dat as ik sjoch dat immen min is as ik tûzen as twa ekstra haw - ik sil in persoan jaan oan 'e needsaak. Ik gie bygelyks nei de winkel, d'r is bygelyks in âlde muoike, kin gjin saus nimme, oannimme ... goed, wat is it? No, nim my jild, keapje wat jo wolle! As it kitten dy't se it mûnde lytse stik nimt ... Ik tink dat dizze situaasje it momint fan tinken is, as jo moatte begripe dat it wichtichste is: Diamanten dat jo jo net fan Coronavirus sille rêde, of In persoan helpe, jo sille jo libben foar ferskate jierren útwreidzje? It is tige wichtich. Dit is jo akte, dit is jo leafde foar minsken.
Ja, wy sille it noch in lange tiid argumearje. Ja, wy sille wierskynlik goedkeaper wurde yn it teater, ja, wy sille besykje minsken te lûken om te lûken om dit ûngelok te ferjitten, sadat se út it sêne glimke, út it wurk sels, fan 'e skepping fan' e Grutte Shakespeare en sa fierder. Wy wolle fansels graach, fansels, om minsken te helpen, want yn 'e oarloch, de akteurs op' e avansearre útfierd. En wer, minsken hawwe it nedich. It liket my foar my dat dizze lestige tiid ek kinne tinke om oan 'e hichte te tinken, wat wichtich is yn kultuer foar minsken op dizze planeet. Dat no sjocht elkenien in film. Ik haw ek alle Andron Konchalovsky, Andrei Tarkovsky en Nikita Mikhalskov. Al de bêste Russyske skilderijen. Ik gie troch ús skiednis fan it bioskoop.
- Sjochsto sels hoe't dizze situaasje? Mei optimisme?
- Ik tink dat wy noch sille opstean, alles sil goed wêze, mar jo hawwe tiid nedich. It is allinich nedich allinich om mei elkoar te foldwaan en binne attint. Net alles sil fuortendaliks útwurkje, litte wy geduldich wêze, jo wêze dy't kinne helpe? Tink bygelyks oer bisten. Sels yn 'e grûnwet sil wurde korrizjeare oer de hâlding foar bisten. Hoefolle dakleaze hûnen en katten hawwe wy? Yn Ingelân is Amearika net! Op 'e fyfde avenue, bygelyks, spesjaal ferkocht foar in dollar dakleaze hûnen. Litte wy allerhanne wêze en romhertich foar elkoar. Dat ik wol graach dat minsken begripe om te realisearjen hoe't wy allegear wichtich binne foar elkoar. Hoe wichtich om in bern te skriemen op 'e strjitte te hearren, om't it wichtich is om de âlde frou te sjen, de Therskaya Street fan' e oergong te sjen, en net allinich jonge minsken dy't útgean kinne. Litte wy der oer neitinke, okay?