Hy hie in lange tiid lêst nei dy gearkomste. Doe't Eldar Ryazanov waard ferteld fan 'e film fan syn film "Service Romein" Oan' e samling fan in gearstietswetterswier, wie hy wis: nei fiifentritich minuten, sil hy opnij ôfmeitsje en hy sil weromkomme nei it wurk.
Huur nei in dei nei in dei oankomme, stean leeg, skamte ... Dy folk dat hy ek (en it heule lân ek kenne, dy't hy djip beskôge, hienen hy djip beskôge, hienen se ynienen as se in djip beskôgen hienen se hielendal unfoarspelber. Lykas yn it Venetyske karnaval, like se te litten wurde lein (of, krekt oarsom, ferwidere) de maskers en wiene hielendal net dejingen dy't harsels krigen.
It ûnderwerp fan 'e gearkomste wie itselde as yn' e filde film letter nommen: it lân plot tawiisd foar de konstruksje fan Garages waard fermindere; Dêrnjonken wie it nedich om it oantal oandielhâlders te ferminderjen. As resultaat út 'e list mei "Luckyrs" útsletten dejingen dy't net foar harsels kinne stean. En dejingen dy't in lûde stim hienen, se hawwe har net foar har oereinen.
En it measte oprjochte persoanlik foar de direkteur waard it feit dat hy sels yn in oare persoan skynde. Hy gie ek gjinien yn, fange himsels op in leffe gedachte: tankje God, hy bleau hy yn 'e koestere listen.
... dit ferhaal joech him net frede. En doe besleat Ryazanov de film te ferwiderjen mei in ferlykbere plot: lykas yn 't algemien fatsoenlike minsken ûnder ynfloed fan omstannichheden yn sinyks en skodzjen. Boppedat om dizze slice fan 'e maatskippij sjen te litten, wêr't in plak foar elkenien is.
Eldar Aleksandrovearre fertelde syn permaninte ko-Auto nei Emily Braginsky. En hy kaam fuortendaliks oan it wurk. It die bliken dat hy ticht wie en him dúdlik wie: De Braginsky wie de plakfine foarsitter fan 'e ried fan gearwurkjend koöperaasje, dus wie d'r in soad sokke situaasjes yn' t heul sokke situaasjes.
Valentin Gaft kaam folslein tafallich yn 'e ôfbylding. Dizze rol wie bedoeld oan Alexander Shirvind.
Ien dei, Georgië Burkovo op 'e set wie heul goed: Ryazanov learde dat de akteurs yn' e Break Drink, en besleaten "gewoan" te besjen ".
"Garage" - de film is unyk. D'r is noch fersen as shootout. En út 'e liken - ferdronk allinich de blauwe kip Carcass.
Wa is op nij?
Films nei dizze foto Eldar Ryazanov hawwe gjin finansiering fierd. Net om't hy foarôf wist, oan wa't wat rol wurdt tawiisd yn syn nije skepping. Just dan begrepen hy: de spesifisiteit fan syn "garaazje" is dat it wichtichste ding net it aktearjen fan type is en net krekt yn 'e ôfbylding is. Earst wie it nedich om troch te gean fan 'e iene út' e akteurs soe fergees wêze. Nei alles soe de sjitterij elke dei yn in moanne moatte wurde bewarre by de dielname fan alle tritich akteurs tagelyk!
Hy reizge dan persoanlik de direkteuren fan 'e wichtichste teaters fan it lân mei ien fersyk: om him te allocearjen yn folslein gebrûk fan mar ien moanne fan' e bêste. It wie net maklik - om't de populêrste akteurs noait fergees binne, mar as gefolch fan lange oertsjûging en betsjoenend, slagge Ryazanov in krêftich aktearfoarsjenning.
TRUE, in pear rollen regissearre troch de direkteur dy't ynearsten opnommen taret binne foar syn húsdieren, dat sûnder har dielname te leauwen, soe de film net plakfine. Dat, de rol fan Elena Malayeva, skreau mem, spesjaal foar Lii Ahacedzhakova. De heldinne wie bedoeld om in wichtige missy te wêzen - om de heule knop te ferheegjen fan it stimmen ûnrjocht.
In oar "Solo-partij" fan Ryazanov taret op ROENSE ALE ALEXANDER SHIRVINDT - hy soe moatte wurde spile troch de foarsitter fan it bestjoer fan 'e Garage Cooperative Sidorina. It gie lykwols nei de sjitterij, en d'r wie lykwols gjin akteur: Alexander Anatolievich fêsthâlden yn it teater, mar hy wie der wis fan dat hy in rol hie yn syn bûse, dat hy wie net bysûnder.
Mar Ryazanov senuweftich, en sels hoe! Dêrom, doe't Leah Ahacedzhakova skepped dat waard op dit stuit op dit stuit opmurken, wurdt Vauchka Gaft yn it oanbuorjende paviljoen ferwidere, klom de direkteur efter syn kandidatuer. Foar it bewiis, ferkundigje lykwols: "Hy sil my sprekke!" Tinke yn gedachten dat Valentin Josephovich altyd elke nuân fan syn rol bespruts.
Hast de heule film is stil, de held is stil. It wie in soarte wraak fan 'e regisseur.
Underwilens wie Shirvindt net allegear, en Gaft wie heul tichtby. Yn in wurd, al gau waard it needlot fan 'e foarsitter fan' e Garage Sidorina Sidorina oplost: hy fûn it gesicht en stim fan Valentina Gafta.
Andrei Soft spile yn dizze ôfbylding ien fan 'e machtichste rollen. Syn held, yn 'e heule hast folsleine film, koe absoluut stil, doch lykwols koe it heule palet fan gefoelens oerdrage. Mar, neffens geroften fernield Eldar Ryazanov in sêfte stim net per kâns. TRUE, om de heule ketenale kaaienferhâldingen te spoaren, moatte jo weromkomme nei syn foarige ôfbylding - "Serviceroman". Doe rint de regisseur by frije tiid troch gedichten te skriuwen, brocht ien fan syn kreaasjes, mar fan beskiedenens ferburgen it auteurskip. Lykas, fûn ien fan 'e iere gedichten fan' e Ingelske dichter William Blake, liket net min te wêzen, miskien sille jo it op muzyk sette?
It wurk - en dit wie de kultiveare "natuer dy't der gjin min waar ..." - leuk elkenien. En allinich Andrey sêft grommele sokssawat sokssawat as de tekst dat de tekst koe wêze en heul. "Foar it gebrek oan yntuysje waard hy straft," skriuwt letter Ryazanov yn syn idee-Arah. - Yn 'e folgjende film "Garage", suggerearre ik in "stomme" rol - de rol fan in persoan dy't syn stim kwytreitsje. Ik hoopje dat de folgjende kear en hy enoarm sil gean. "
Magniken tritich
Uteinlik waard de heule cast bemanne. Fansels wie d'r in gefaar: ynienen sa'n suver yntuïtyf ensemble ynklacht op 'e heule earste dei fan filmjen? Mar, gelokkich kaam it bedriuw echt uitsteken út. De akteurs wiene yn elke manier holpen inoar: Gaft - Achacedzhakova, NevolyaVa - Ostrumova, Burdukov. En lit de help dit soms in eigenaardich wêze (ynklusyf yn 'e foarm fan in frijsteande replika om kollega's te kollega), mar it haaddoel waard berikt.
D'r wie in oare eangst, mear serieuze: de film, neffens alle skema's (en filmstudio's, en de akteurs sels), it wie nedich om de moanne te ferwiderjen. En dit betsjut - net ien dei fan downtime! Dat is, as ynienen immen út 'e film-bemanning siik foel, del, ens, ensfh. - Alles, op it wurk, jo kinne in grut fet krús sette. Want it opnij sa'n enoarm bedriuw op ien plak sammelje en yn ien kear is it gewoan unreal. Dêrom, foardat ik Ryazanov sjit, gie ik nei in lyts ôfwikseling: ik haw it heule aktearjen fan 'e hiele wei sammele, as immen net ferskynt, sels foar in goede reden, sil syn replika's direkt wurde jûn oan immen oars. Wite wat geast fan rivaliteit komt normaal ûnder de artysten regeart, kaam hy nei it punt: Gjin fan 'e tritich hannelingen miste noait ien ferskowing. Syk, sneeze en hoest kaam, mar kaam. Deadlied alle gefallen, soms sels wichtich, mar op 'e side wiene as in bajonet.
Dochs is de sjitterij in heul serieuze test wurden foar beide akteurs, en foar de direkteur sels. Noch, bliuw konstant yn spanning foar in heule moanne, dei nei dei - is de taak net maklik. It is net ferrassend dat se soms de senuwen joegen. Dus, Eldar Ryazanov, dy't altyd echt akteurs behannele, mear dan ienris tastien himsels in frjemde trúk. Bygelyks, hy wist hoe wichtich foar it skilderij (útnimbere, yn 'e wei, yn' e komeedzje sjenre) Sêne, doe't de heroïne Svetlana Nevolyaye fan 'e reden ûntstie. Dêrom, wannear, tidens it repetysje fan dizze ôflevering begon ien fan 'e filmopjefte ynienen lûd te praten, Eldar Alexandrovich kaam ta in gek woede. Alles betize yn har paad fertroud, raasde hy nei de oertreding fan 'e dissipline en set it mei in wetterfal fan ongelooflijke flokken. En de folgjende dei ynljochte mei de heechste temperatuer.
In oare tiid Ryazanov regele in echte skandaal, dat leart dat tidens it brek de akteurs ferlitte troch alkohol. Georgia Burkovo krige doe itselde, se sizze dat de direkteur, oantoand fan fantastyske krêft, oanrekke de akteur fan 'e grûn, en skreau in lange tiid op him, helpleas hingjend yn' e loft.
... en stoarmige applaus
Makket net út hoe ferrassend, mar de film slagge op tiid te dwaan. En hy die bliken om wirklik revolúsjonêr te wêzen. Gjin spesjale effekten, hast folsleine ôfwêzigens fan lânskip. Fan 'e liken - de opknapte bisten en sels de ûngelokkige blauwe kip karkas yn Avoska. En it wrede wrede sêne, lykas it record letter waard opmurken, waarden de beoordielen socht troch Lei Ahacedzhakaya heldinne. D'r is gjin leafdesline, noch gewoanwei foar Ryazanov Lyric Soundtrack (de penetreare solo op tromboane telt net).
Derneist is d'r gjin protagonist op 'e foto. D'r binne net iens twa gelikense haadpersoanen. Alle tritich karakters binne gewichtich en selsfoldien.
Doe't de film "tolve" nikita mikhalskov (prachtich, wat se ek sizze), binne alle ûngewoan oanpak om te priizgjen: as elke akteur yn in mienskiplik ensemble is, is de kamera op it stuit ferstjoerd of syn buorman.
Dat, it wie heul tritich tritich jier eardere kamen keazen Eldar Ryazanov. De Sovjet "Garage" waard ferfild fan trije kamera's, en fan begjin oant ein. Yn 'e sin dat alle aksje begjint, ûntjout en einiget direkt foar it publyk. D'r binne gjin ûnderbrekkingen, fertrek yn it ferline as takomstige parallelle-rigels.
En alle trije kamera's platten Close-Ups, en net ien fan har wist krekt op wa't no yn it frame is. En de akteurs wiene, wy herinnerje, en tritich minsken! Eins waard in ungewoane effekt oanmakke: oan 'e iene kant begrepen elkenien dat elk fan har beweging opnommen waard op in film, oan' e oare, it wie besleat oan ferburgen observaasje. Boppedat is Eldar Ryazanov, de direkteur elke dei is, elke dei joech ferskate ynstallaasjes oan operators. Dêrom, dy akteurs dy't besochten in bepaalde algoritme te berekkenjen: se sizze op sa'n momint, op it stuit sille se it foar safier it sjitten, - altyd ferkeard yn har oannames. Dat, as gefolch, en fertsjinne minsken en fertsjinne ... ûntspanne, stoppe mei wurkjen oan 'e kamera en begon gewoan te wenjen yn har rollen.
It wie noch moaier dat hege filmmakkers in foto wie, in bêste bêste. Ja, guon kommentaren ûntstie, mar d'r wie gewoan gjin serieuze oanspraken. No, bygelyks, yn 'e orizjinele heldinne olga Ostrumova seit:' It is mooglik om te gean. It is ûnmooglik om te rinnen. " De sin waard advisearre om in bytsje te feroarjen, en it die bliken dat: "It is mooglik om te gean. It is lestich te rinnen. " Yn in oare ôflevering seit de HAFE-held: "Ik gean akkoard mei de tekening, op betingst dat jo spyt fan myn lânseigen boerd spyt." Dat, it wurd "Native" ek oan te rieden om te ferwiderjen. En de replika fan AI Savvina: "Rôp út in hege organisaasje" ferfongen: "neamd út in wichtige organisaasje."
Yn in wurd, "tekoarten" wiene sa ûnbedoeld dat Eldar Ryazanov, in prachtich bekend is mei de Nravami, regearre yn 'e heechste echelons fan in film, op ien of oare punt dat sels de fang is. Alles ferklearre gewoan. It docht bliken dat letterlik in pear dagen foar de levering fan 'e "garaazje", waard it folgjende plenum fan' e CPSU Central Committee hâlden. En dêr, makke LEONID ILYICH BREZHNEV in Fierte spraak (foar safier't it mooglik wie mei syn diction), wêryn hy de akute krityk rôp, fan 'e tekoarten fan it besteande systeem, nettsjinsteande de tafersjochhâlder.
Dat de foto kaam út op 'e skermen hast sûnder rekken. En hoewol de amtners, sjogge de amtner nei de film, grypt de holle en besocht de holle om 'e "garaazje" te ferbieden om sjen te litten, it wie te let. It publyk wie fol yn wachtrijen yn it bioskopen, net te leauwen dat yn 'e Sovjet-bioskoop koe sjen litte!
Yn 'e Film Hero Brondukova, om ien of oare reden hjit elkenien de breugeman. As jo lykwols logika folgje, dan is hy net mear in jonge, mar de man. Hjirnei ferklearret hy oan elkenien: "Ik kaam hjir direkt út it registerkantoar."
... al de jierren letter, ELDAR RYAZANOV, hy talitten fertrietlik: Hoe soe hy graach de film "garage" om in foto te wêzen fan 'e linker Era! Mar nee. Spitigernôch waarden wy oars wurden, mar bleau itselde ...
Us ferzje fan 'e foto-feroaring nei de film "Garage"
Wy presinteare wa't yn 'e moderne ferzje fan' e ôfbylding koe spielje. Hjoed hawwe wy eksklusyf in manlik bedriuw. Mar wat! Dat, nije ôfbyldings besykje op Mikhail Grebenshchikov, Euclide Curdzidis en Stanislav Sadalsky.
Kamera, Motor!
Mikhail Grebenshchikov sjonger, DJ
Foto: MK Archive
Direkte taspraak
"Bronislav Brdukov is ien fan myn favorite akteurs. Hoewol't ik dat hearde doe't hy by it teaterstitút kaam, rjucht by it leararen út yn syn antlit, sei hy: "Mei sokke ferskining, lykas jo moatte wurkje as in gehiel, en net yn 'e akteurs wurkje." Hoe goed, dat wy somtiden net harkje nei sokke "goede" tips! Mar ik soe in persoan hawwe brutsen - en d'r soe gjin briljante bridooh wêze yn 'e Sovjet-bioskoop. Boppedat, nettsjinsteande syn "eksterieur fan 'e proba", koe hy sawol in Ingelske plysje-offisier wêze (lykas yn Sherlock Holmes en Dr. Watson), en de held-leafhawwer ("in boarger fan Nikarkov"). En hoewol de pânsere huzen net spile grutte rollen, hat de folks leafde bewiisde: de akteur hy is gewoan fan God. "
Frame út 'e film
Private Bussiness
En hy is moedich, dizze Michael Grebenshchikov. In pear jier lyn besleat hy it kontrakt te brekken mei de produsint Igor Matvienko, en dan begriepde him net. Nei alles, "brea" Ja "Dancing-Hugs" waarden krekt oanmakke mei de direkte dielname fan Matvienko. Mar de Grebenshchikov frijmoedich ynbêde yn solo-swimmen. En fûn himsels net allinich as sjonger, mar ek as dj. Hjoed wurket hy faak as DJ Grebelchikov. Mikhail is al beheard om remixes te meitsjen foar Philip Kirkorov, Dima Bilan, Irina Saltykekova, Hope Babkin, Sergey ZverEV. En yn 'e pauzes tiid om te dwaan oan oare projekten. Hy beskôget de bêste kâns om de bêste prestaasje te wêzen yn 'e film "Herianino Mount." En lit de foto ien of oare manier stil trochjûn en net opmurken, wy witte: de hypocked talint fan Mikhail is evident!
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
Hoe't it wie
Fansels wie in grutte tante foar de nacht elk Zoologysk museum te ferwiderjen en in foto-sesje dêr te regeljen. Ik moast lykwols ynhâld wêze mei in studio fan ien heul ferneamde byldhouwer. Dêrom, de boarstbyld, dy't is basearre op ús held, is wat oars as it orizjineel yn it frame. It is lykwols ûnbelangryk. Wy hawwe de sekonden gjin spyt: it die bliken "twa yn ien" - en om it frame te sakjen foar ús "film", en in toernee regelje foar ús heule fotogroep. No sille wy (en Mikhail Grebenshchikov, ynklusyf) Ik ken it heule algoritme foar it meitsjen fan bylden en stânbylden.
Euclide Curadzidis Actor
Foto: Persoanlike argyf Euclide Curadezidis
Direkte taspraak
Garage is lykwols ien fan myn favorite films, lykwols, safolle oare kreaasjes fan 'e direkteur Eldar Ryazanov. Wat de akteurs dogge op dizze foto is wat út it fjild fan fiksje. Hoe besteane se yn it frame! Hoe't se gewoan libje yn dizze sfear! Persoanlik begryp ik dat, nettsjinsteande hoe talintearre, nea, helaas, sil net spielje. Dêrom is it in grutte eare foar my teminsten troch it projekt "Filmprojekten" om dizze grutte bioskoop oan te rikken. Fertsjinwurdigje wat in aura dêr regearre. In bytsje, hoewol yn 'e fotokrame, om't d'r, op' e set, in protte waard krekt berne yn 'e operaasje. En fansels is Valentin Gaft op dizze foto gewoan geweldig. Genius, en allinich! Ik hoopje dat it resultaat fan ús gearwurking hege markearring is. "
Frame út 'e film
Private Bussiness
Euclide waard berne yn in grutte Grykske famylje. Hy hat twa bruorren en susters. Curadzidis ferjit har woartels net. Yn 1996 krige hy Grykske boargerskip. Op it histoaryske heitelân fan EVKLIDA, troch de wei, tige wurdearre. En se neame it yn Grikelân eksklusyf "Russysk Al Pacino". Yn Ruslân is de rol fan 'e akteur in soad breder. It is hy - in leafdeynstrukteur op 'e berchskisier nei Zurik yn' e komeedzje "fan 180 en boppe" regisse Alexander Strizhenova. En hy is de âldere Tsjetsjeens Shepherd yn 'e oarloch fan Alexey Balabanova. Wat is ferrassend, syn helden sprekke ferskillende talen. Yn deselde "oarloch" spilet Kurdezidis yn Tsjetsjeens, yn 'e film "Myn persoanlike fijân" yn' e rol fan Philip de Beauvais - al yn it Frânsk. Koartsein, in echte orkest man!
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
Hoe't it wie
Us foto-sesje barde yn 'e heulste simmerdagen. En it waard in geweldige test foar ús held. Yn in waarm trui, en sels yn in jasje moast Euclid ferskate oeren yn in rige trochbringe oant in fatsoenlik ramt út. Mar ús mienskiplike wurk is wer bewiisd: talintfolle minsken binne normaal tige easke oan harsels. Doe bleau yn 'e folgjende dûbel te ferslaan, nettsjinsteande de waarmte regearje yn' e studio. En allinich as wy allegear tefreden bleaune mei it resultaat, klonk it team: "Stopje, fuorthelle!" Mei iens, it frame die bliken dat der echt draait om te oertsjûgjen.
Stanislav Sadalakteur
Foto: Personastars
Direkte taspraak
"Jo kinne hûndert rollen spylje, mar de minsken sille jo net kenne. En Ryazanov út dy mapferlieningen dy't ienris littereare - en wurde fuortendaliks ferneamd wurden. Ik wie gelok: yn ien kear spile ik Ryazanov yn 'e film "Sliepe it wurd oer de earme Hussar." Ik herinner my hoe't ik dizze rol krige. Yn 'e "Contemporary" teater dielde ik ien oanklaaide keamer mei Valera's Crazy's Crazy, Elena Yakovleva's man. Ien of oare manier seit hy tsjin my: "Ik hie hjoed samplen yn Ryazanov op in grutte rol yn 'e film" op' e earme gusar, stilte it wurd "- mei abdulov." Ik seach yn it skript en besefte dat myn rol. Ik neam de mot dy't waard ferfilme, ik sei: "Vladimir Yakovlevich, oanrikkemandearje my Ryazanov!" Hy die alles, Ryazanov rôp my. En ik wist al hoe't jo jo gedrage, siet yn 'e ôfbylding fan myn held, foaral foar dit swier kwytrekke. Sjoch my, Ryazanov sei mar: "Oh! Dit is in skouder! " Letter ferdield my mei Ryazanov, mar ik beskôgje it in geweldige direkteur. Dêrom, ôfpraat mei sa'n ûngewoan eksperimint, as dielname oan 'e "film".
Frame út 'e film
Private Bussiness
Hy makke syn debút op it teater-toaniel, wylst noch in skoaljong. Signor Tomaat waard syn earste rol. It like dat de takomst waard presinteare, mar gjin Metropolitan teater Universiteit seach it aktearjende talint fan Sadalsky. No, en doe wie d'r de teater "modern-bynamme", ferlitten troch him fanwegen oerienkomsten mei Galina Wolchek. Mar it wichtichste wie syn filmmakes, tank oan wa't hy fan it heule lân hâlde en wit. En hoewol it publyk syn bakstiennen (SapryKin's Suite adres is) fan 'e searje "It moetingsplak is net feroare", sille wy it wurd oer de earmen ferskowe, "Sadalsky sels wurdearret de measte syn rol, de measte rolden syn rolen mei Larisa Udovichenko op 'e foto "Foar wa't God sil stjoere" regissearre troch VLadimir Zaikina. No, wy hâlde fan Sadalsky yn elke hypostasis.
Foto: Miguel, Sergey Kozlovsky
Hoe't it wie
Foto-sesje Stanislav oanbean om direkt te besteegjen by syn hûs. Dêrom, ien ramt sketten wy hast de heule dei. Earst sliepe de gastfrije eigner ús mei aardbeien, doe hiene wy in lange tiid. Letter waard in fotorargyf foarsichtich útsteld, wêr, trouwens, de meast heldere eksposysje erkenden dat wy tegearre de mienskiplike foto byinoar erkenden fan Sadalsky mei Ryazanov (goed, allinich, iens?). En allinich dan letterlik minuten foar tritich folde it ramt dat wy nedich binne. Nei it dielen fan kado's (Wy hawwe in modieuze aroma oerlevere oan jo favorite akteur, is hy in piggy bank foar it ûnthâld) wy binne opbrutsen mei de tasizzing om wer te treffen yn 'e heule takomst.