Tink derom hoe ûnferwachts bart as in freon of kollega jo yn it wurd korrizjeart dat jo jo heule libben brûke en net iens dat se it ferkeard útsprekke. De situaasje is onaangenaam. Wy besleaten jo safolle mooglik te helpen om it objekt te wurden fan krityk, hjoed sille wy fertelle, hokker populêre wurden Wy sizze it faaks ferkeard.
Gemak
Wie der sa dat nee, nee, en de klam op it twadde lettergreep, dat ik wol pleatse? Dit is net ferrassend, om't it liket dat it testwurd hjir "makliker" is, mar nee. De juste stap fan klam op 'e tredde lettergreep is de brief I. IT-ding bart yn oare foarmen fan it wurd, bygelyks "fasiliteare" - wy meitsje it noait in klam "Liga". Wy hannelje mei analogy mei it wurd "ferienfâldigje" - de klam wurdt ek pleatst op I.
Dizzepier
In flesse champagne iepenje, tink net om te sizzen: "No otkupening." Doch it net sa. De klam yn dit wurd is altyd op W. Foar makliker memorisaasje, ûnthâld fan Pushkin, dy't Salieri "Spinning Champagne-fleske fan Salieri útfynde," SPINNING CHAMPAGNE FOTS 'SPINNEN SHAMPAGNE.'
Hoe net yn in ungemaklike situaasje te kommen
Foto: www.unsplash.com.
Begon
Ja, ja, nee "begon" of "begon", nettsjinsteande hoefolle it woe. Yn ien kear hawwe de taalkundigen Mikhail Gorbachev swalke, dy't faak troch klam pleite, meitsje in humoristyske skets, wêr't it krekt ferskynde om te begjinnen om "te begjinnen". As jo gjin held wolle wêze fan sa'n Filologyske stimming, tink dan dat d'r gjin oare aksint-opsjes binne, útsein "begon" yn moderne Russysk.
Oerbringe
It wurd komt fan Frânske tranferre, en lykas wy witte, yn 'e measte Frânske liening falt de klam op it lêste wurdlid, "Oerdracht" net mear as. Wy ûnthâlde en meitsje gjin flaters.
Masterlik
Wierskynlik, mei dit wurd ûntsteane de measte problemen. Om ien of oare reden begon in protte mei skuon by de mûle dat it wurd "Masterlik" moat korrelearje mei it wurd "Master". Mar nee, de noarm fan 'e Russyske taal sprekt absoluut oer de freon - "masterlik" en op gjin inkelde manier.
Wjerspegeling
In earder lestich wurd, om't d'r in eigen subtiliteit is: Psychologen sprekke eksklusyf "refleksje", en se hawwe it rjocht om dit te dwaan, om't dizze fariant fan útspraken kin wurde taskreaun oan profesjonaliteit. As jo net oanfreegje foar de Laurels fan in ekspert yn psychology, sizze "refleky".
Latte
Dit wurd wy hearre hast elke dei yn in wachtrige foar it stimulearjen fan in drankje yn jo favorite kofjeshop. Meast oarders latte. Yn 't algemien blykt it kofje te drinken om frijwat lestich te wêzen, dat is in lang ferdigenjen "espresso" wurdich, dat faaks yn Expresso wurdt. As foar latte, is de klam altyd op 'e earste wurdlieding - "latte". As jo sizze "Latte" is ien Italiaanske Barista earne fertrietlik.