It liket derop dat it al it ferneamde is: briljant akteur, front-line held, heechlearaar schuki, man, omjûn troch chic froulju it heule libben. Vladimir Abramovich de autoriteit fan Abramovich is sa heech dat hy him de apparteminten stiek "alles wat hy is omdraa troch ûnbewennige arbeid, dat hy net berne is" twa kear "; offisjeel, neffens It paspoart - yn 1923, en yn feite - yn 'e 1922. De jonge neffens de tradysje fan dy tiden dat de âlders in jier letter registrearre, om te fersterkjen oan it legeropfear. Wier, it holp net - Etosh gie nei oarloch frijwilliger. Mar no binne al syn jubilees breed, libbendich fierd mei it leafste Wakhtangov teater, en it enoarme leger fan bewûnderers fan syn talint foar twa jier op in rige. En net allinich jubileum. Bygelyks ferline jier op 6 maaie, Vladimir klamovich klopte twaennjoggentich. En yn dizze ... twa-jierynstyn. It feit is sûnder mis benijd. As it paspoart lykwols "Mistaken" wie foar in pear tsientallen jierren, dan soe gjinien fernimme. Hy giet noch regelmjittich nei it toaniel, giet op toernee, reizgje, somtiden starje yn 'e films.
Vladimir etush: "Foar altyd crashte yn it ûnthâld, fansels, de arrestaasje fan 'e Heit. Jagen twa kamen nei boargerlike klean, allinich sei: "No, no wurd ik better dan jo." Ik siet op 'e stoel en naam in arrestaasjerjochten út. Heit frege: "Foar wat?" - "Jo sille útlizze." Makke in sykopdracht en naam it mei har. Doe hawwe wy al leard dat hy waard nommen as "sosjaal skealik elemint." Heit yn it ferline wie Nepman, yn 'e hjoeddeistige - ûndernimmer. Ik wie tolve as trettjin jier, doe't de learaar my frege om it byld fan oblomov te beskriuwen by de les fan literatuer. Nei it hearren fan myn antwurd, sei hy kalm: "Jo hawwe no in sicht útdrukt fan Bukharin." Ik ferûntskuldigje my en siet. Ik waard fuortendaliks nei de direkteur neamd, en hy begon te yntimidearjen wat hy my soe jaan yn 'e NKVD. Ik herinner my noch hoe't ik fuortendaliks knipte yn myn holle: "Ik haw myn heit gewoan arresteare, en dan bin ik ek plante. Dizze mem sil net liede! "Gelokkich kostet alles. Heit tsjinne in jier en in heal, doe waard hy frijlitten en sels betelle it salaris, dat hy net krige fanwegen it ûngelok. In flater erkende! Mar fanwegen dizze arrestaasje ferlear ik mysels in lange tiid. "
Wannear waard de winsk in akteur wurden?
Vladimir: "Hiel betiid. Werom op skoalle, dwaan yn in drama, ik besleat ik nei de akteurs te gean. Op skoalle Jûnen lês ik it "masker fan CHEKHOV." Doe begon hy mei te dwaan oan selsbewuste. Pavel Tikhonovich Svischev late har en yn ús skoalle, en yn 'e promoasjebern. It wie hy dy't my earst fertroude yn 'e spionschikte "op it âlde lân", en wy tochten mei him. En doe kaam ik de ferneamde Schukinskaya skoalle yn. It wie ferskriklik om te tinken - it wie mear dan santich (!!!) jierren lyn. "
Jo binne op geweldige binnenlânske ferliet de frijwilliger, hoewol jo wolle dat de studint in reservearring hie. Wat skood? Jeugd maksimalisaasje?
Vladimir: "Ik sil besykje te ferklearjen. Jo sjogge as jo de aerostale hekken sjogge, de miste krúspunten, de freebies en sombere, oangeande psychology feroaret, en dit is net in hurra-patriotisme - is folle mear lestiger ... fuort nei it begjin fan 'e oarloch , wy wiene op plicht op 'e skoalle, fongen bommen-ljochters dy't Dútske fleantugen ferspraat. Dan twa wiken letter, studinten fan Schukinsky-teater ferstjoerd nei Vyazma - Dig anty-tank rips, en op rendemint gongen wy troch te studearjen. Mar ik kaam werom fan dêr in folslein oare persoan. En yn 't ein koene net stean. Ik seach dat tidens in ekstreem populêr op it momint fan it spieljen "FeldmarShal Kutuzov" (wêryn wy ek meidie) yn 'e lounge binne mar trettjin taskôgers, en wie geschokt. Ik begriep it lân net oan it teater. Moarns gie ik nei it Untwerpbestjoer en frege om in frijwilliger oan 'e foarkant. De jeugdige Rush, dy't ik noait spyt ... Ik ûnthâlde sels de datum - 16 oktober 1941. "
9 maaie, Vladimir Abramovich notysjes as syn twadde jierdei. Foto: Persoanlike argyf fan Vladimir sels.
Hoe is it bard dat jo folslein in jonges wiene, stjoerd nei yntelliginsje?
Vladimir: "By de siste fan memmen yn skoalsjierren studearre ik Dútsk, dus ik haw my earst stjoerd nei kursussen fan fjouwer moannen fan kursussen fan militêre oersetters nei Stavropol. Se tariede har op yntelliginsje - se soene sels de fijân yn 'e rêch goaie. Mar iets bruts, en ik kaam yn it gewearregimint. Fucked yn 'e bergen fan' e Kaukasus en yn Ossetia, meidien oan de befrijing fan Rostov-op-Don en Oekraïne. "
Hjoed, nei sân desennia, wat wurdt it meast ûnthâlden?
Vladimir: "Ja, alles! Foaral fjochtsje foar Rostov, Azov, Stavropol, Grozny. Wierskynlik om't ik de meast skriklike dagen belibbe. Gjin prestaasje is yn steat om de heule horror fan 'e oarloch te bringen. Wy binne honger, sleepte de ferwûne op harsels, de fijân lansearre nachts sûnder sliep. Hoefolle kearen haw ik oan 'e foarkant stjerre moast - wurdt net ferstjoerd troch berekkening. Twa gefallen waarden net benammen ûnthâlden. Ienris gongen wy mei in ketting yn 'e oanfal, en ynienen sloech de senior Sergeant lâns de âldere Sergeant yn - it fragmint sloech de long. De loft yn kin net hâlden, it bloed wie skuim, en it wie nedich om it gat ôf te sluten, sadat hy koe ôfsletten. Ik haw it dien. Hy sykhelle fuortendaliks, djip, gierlik, ik haw it oan mysels lutsen, heger opwekke ... en op dat stuit grapke hy ynienen en de winter. Alles barde ûnder it Squall Fire, en de kûgel, dat wie bedoeld foar my, kaam yn syn holle. Hy komt út, ynset my ...
In oare kear op guon militêre ried, de assistint-kommandant fan it regimint op it politike diel ferklearre ynienen: "Ehew soe derfoar moatte ferskood wurde moatte." Ik herinner my net wêrom. It regiment - De pleats is grut, in protte is bard. En tafoege, draaie nei my: "Wier, etush?" Ik kaam oerein en antwurde: "Nee, kameraad luitenant-kolonel. Lizze. " - "Gean sitten". Ik siet del. En gjinien skeat my. En maklik koe. Dat wiene de gewoane foarkant fan 'e wike. No, doe wie it libben fan 'e fjochter? Trouwens, ik wie in willekeurige tsjûgenis nei hoe't de COMDA in soldaat bestraft, om't hy him tastien om in gitaar te nimmen yn ien of oare kear, hoewol al syn krêft oanstjit hat. En foar dizze kommandant skeat it! Ja, it wie ûnder Taganrog. Mar jo hoege net te ferrassen - dit is de oarloch. Of de divyzje fan 'e divyzje hat persoanlik in goede man sketten, de foarman, foar it feit dat hy dêr net rûn. En de assistint ôfbylde fan it regiment fermoarde de holle fan it iten Warehouse foar wegere him in glês wodka te goaien. Sketten foar in glês! En neat. Hy waard ôfbrutsen, mar oerbleaun om te tsjinjen by it haadkertier. "
Oarloch oplein in print op jo bestimming, karakter?
Vladimir: "Fansels! Ik wie oan 'e foarkant fan' e yntelliginsje, en dêrom moast ik de skriklike feroarings besykje. Ik freegje my faak: wie it skriklik? En ik antwurdzje altyd: Jo binne konstant lestich foar jo en skriklik, mar dizze eangst wurdt in manier fan libjen. En d'r wiene sokke mominten dy't yn oarloch lykje te wêzen kin net. Yn 1943, yn 'e Stavropol yn' e Stavropol namen wy it doarp, gewoan in fascistyske ûntslein. Ik moast de finzene útsette oan 'e boathut. De tweintichste is in jonge, "taal", ik ûnthâlde sels hoe't hy waard neamd, - Ludwig. Wylst wy rûnen, frege hy alles: "Sjit my net!" Dat, ik brocht dit Dútsk nei de kommandanthut. Wat is de hut fan 'e kommandant, wite jo? Ik ferklearje: ien grutte keamer mei in kachel, wêrop it kok pankoeken taret foar de regimentkommander. En yn 'e folgjende lytse keamer - it izeren bêd, dy't besykje te passen om in skoft te nimmen, alle haadkertters. Ik liet myn Dútsk ferlitte en oerbleaun mei de ynstruksje. Nachts weromkomme, seach ik de folgjende foto: Myn Ludwig waard hâlden op dit izeren bêd, njonken him, dy't al sûnder my fongen wie, lizze de holle fan 'e gemyske tsjinst fan it regiment, oan De flier, sliepte in benijd fan 'e yntelliginsje, en op syn holle fan' e tredde finzene is rêst. Oer dit alles oanrekke de klok, dy't ek sliept, siet op in stoel. Iens, in ûngewoane ôfbylding?! D'r wie in folsleine stilte, d'r wie in gefoel dat der gjin oarloch wie, en dizze sliepende minsken binne gjin fijannen foar elkoar. Foar my wie it wierskynlik de meast wichtige ôflevering fan oarloch. Om't ik ynienen trochstutsen is, dat d'r gjin Russyske, kijans is, de Nederlânske, de Nederlânske ... en d'r binne deselde minsken, allinich yn 'e wil fan needlot yn ferskate unifoarmen dy't ferskate talen sprekke, mar ek gelyk gefoel en like live te dreamen. Nei alles, foar it gesicht fan 'e dea binne wy allegear gelyk - en wy hawwe neat te dielen. As ik it no ûnthâlde, kin ik net fertelle sûnder opwining ... foar my einige, einigen de militêre fjildslaggen yn 1944, doe't ik demobilisearre waard yn ferbân mei de lestige blessuere. "
En fuortendaliks werom - yn snoek?
Vladimir: "No, nee, net fuortendaliks, ik waard foar in heule lange tiid behannele ... mar ik herinner my hiel goed, lykas yn 'e maitiid fan' e 44ste, de foarkant fan 'e bestelling yn' e skoalle ferskynde yn 'e skoalle yn' e brutsen fragminten fan 'e sheel, mei in stôk. Fansels, net foar oerwagings fan eksoatysk, mar om't ik gewoan neat hie te dragen. Ik gie nei dy seminals wêryn ik ferwûne waard, sels yn sliepte. "
Elena wie in fan fan Vladimir Ehew, en waard doe syn frou.
Lilia Charlovskaya
Ferontovik Actor Evgeny Southen sei dat hy op 'e dei fan oerwinning sels tocht: "Hjir is hy, paradys op ierde!" Wat fielde jo?
Vladimir: "En ik fielde wat ferlykber. Trouwens, ik haw myn jierdei yn maaie 1945 net opmurken. Mar foar de rest fan myn libben herinnerde ik my oan, lykas de oerwinning is yn it plein fierd yn it grutte teater, wêr't in soad front-line sammele. Wy hawwe allegear fielde as echte winnende helden. Ik haw in ferrassend heldere dei yn myn ûnthâld, en wierskynlik, it wie de iennige kear yn myn libben doe't ik echte lok seach. Happiness is in immaterjele kategory, jo kinne it net gripe. En dy dei wie it beide triennen, de sinne, en de glâns fan opdrachten, en de skitterende gesichten fan minsken. Foar my sûnt 9 maaie - myn twadde jierdei. Doe is ik ôfstudearre ôf fan 'e skoalle en hast fuortendaliks ynskreaun yn' e troep fan it Vakhtang-teater. "
Jo begon te learen yn myn lânseigen Schukinsky, wylst jo noch in studint hawwe ... Wat wie de reden? Net oer de jierren in soad libbensûnderfining?
Vladimir: "Nee. Eins wie de reden dat ik net leuk hie hoe artysten spielje. (Laket.) Earlik! Ik seach alles oars. Ik wie my oprjocht dat as ik har soe fertelle hoe't ik it soe dwaan, it soe better wêze soe. Nettsjinsteande, as learaar frijlitten ik mar ien kursus. En dan, hoefolle ik waard oanbean om studinten te nimmen, flak wegere. Krekt beoefene mei studinten, mar naam de kursus net. It feit is dat yn dizze fjouwer jier dat ik gjin ien rol hat spile! "
Mar op dit jo "One-Sole" Kursus "One-Sole" Alexander Zbruev, Zinovy Vysokovsky, Veniamin Stukov, Alexander Bainenboum, Ivan Botnik ... In protte fan jo studinten waarden ferneamd, hast alle folken.
Vladimir: "Dat is it leuk! Ik sil tafoegje oan dizze boppesteande artyst Yuri Avsharov, hy waard heechlearaar fan ús skoalle. Dus as Stanislavsky sei dat om 'e wille fan ien talintfolle studint it sin makket om de kursus te ferheegjen, dan wie ik gelok om dizze norm te boppe. "
Jo wiene sechstjin jier âld troch de rektor fan 'e snoek en foar desennia namen yngong eksamens yn. Binne jo faaks ferkeard begien yn 'e diagnoaze fan talinten en fracht?
Vladimir: "Lykas allegear - heul faak en in protte. De learaar moat yntuysje hawwe, it folgjende, mar gjinien sil jo hûndert prosint garânsje jaan. Noch talint - it konsept fan subjektyf. Dochs, lykas ik somtiden sis yn in grap: "Ik bin altyd ree om in glês" Wyt "foar dat" read "te ferheegjen, dy't fan my drinkt troch studinten foar safolle jierren fan myn lear yn Pike."
Mikhail kozakov en vladimir etush by de fiering fan it 65e jubileum fan it akteur Hûs.
Gennady Cherkasov
Yn 'e bioskoop sketten jo net sa faak as ús, it publyk soe ik graach wolle, mar al jo rollen binne helder, kleurich, memorabel. Binne d'r ien favorite by har?
Vladimir: "Elke rol is diel fan my. Mar dit betsjuttet net dat ik fan alles hâld. It is lykas froulju: d'r kin in protte fan har wêze, mar net allegear binne se leafhawwe. D'r wiene suksesfol en net heul. Bygelyks de rol fan Karabas-Barabas yn 'e "Aventoeren fan Buratino" Ik wie net echt leuk. D'r wie gjin passy op 'e strjitte op' e strjitte, Momi my ynstee fan Baba-Yaga Hooligans bang - goed, wat is goed? En ik beskôgje de rol net fan yngenieur fan brannen yn 'e "12 stuollen" fan dit wurk. Mar de toskedokter Shpak út Ivan Vasilyevich is ja! De film "Kaukasyske finzene" njonken de erkenning fan 'e erkenning, ik en de freonskip fan' e "fertrietlike clown" Yuri Nikulina, dy't ik heul behannele en raast. Trouwens, yn 'e "Kaukasyske finzene" woe ik hielendal net ferwiderje. "
Wêrom?
Vladimir: "Hjirfoar haw ik al SEIDA-Ali spile yn 'e histoaryske foto fan Admiral Ushakov, de Italjaanske Martini yn' e" Header ", Kalieva yn 'e" foarsitter "en oare helden fan súdlike bloed. Dêrom woe ik op dizze manier net skitterje. Ik bin de karakteristike artyst en woe gewoan goede rollen, om't se net waarden bedoarn. Net Hamlet, net kleskov - gewoan goed. Dêrom suggerearje dat ik suggereare dat ik Sachov sil spielje, frege ik him: "Hasto net foar sa'n wearze rol fan alle oare kandidatuer?" Yn antwurd hearde hy lykwols dat ik it bêste hie foar har. Ik tocht, tocht en ... No, dat ik net wegere. "
Wier, dat nei it Deafening súkses fan 'e Kaukasyske finzene, besletten jo de fuortsetting te ferwiderjen?
Vladimir: "Ja. Leonid Gaidai, spitigernôch wie it drok, en wy binne de auteurs fan it skript Maurice Slobodsky en Yakovy Kostyukovsky tanned dit idee ... lykas jo ûnthâlde, de film einiget de film. Dat, wy woenen de erfarne, balbes en in leffe sjen litte tegearre mei in kameraad en syn persoanlike chauffeur yn in foarbyld, wêr't Saakskip fan 'e klub wurket, liedende kampultaten. (En sûnt manlju sieten yn 'e koloanjes, waarden de rollen twongen om himsels te spyljen!) Doe jout de termyn werom en fynt dat syn post besette "Athlete, Komsomolka en gewoan prachtich" Nina. It skript wie al skreaun, en wy wiene allegear fertrouwen dat it heul grappich soe wêze. Mar wy waarden werom ferbean! "Wêr hawwe", "sei:" opstart, gewoan net foar Barbed draad. " En hoefolle wy nei "eksimplaren" gongen en hawwe tasein om ús priis foarnaming te toanen, dat sels harsels sil freegje ... net tastien. "
Jo bioskoop en teater libben is fol aventoer. En yn it libben barde wat bûtengewoan?
Vladimir: "Jo sille it net leauwe! Ienris haw ik in terrorist makke. Boppedat wie ik de earste dy't in grut fleantúch in grut fleantúch waard plante yn Moskou. "
Do makkest in grapke?
Vladimir: "Wat binne grappen?! It begjin fan 'e santiger jierren. Diel fan 'e film "Mission" yn Kabul ", wêr't regisseur Leonid Queenihidze waard útnoege, filme yn Afganistan en yn Yndia. Yn 'e Vakhtangov-teater wie it toanielstik heulendal frij aktueel, "de moasje yn' e adel", wêr't ik in grutte rol spile. Hy spile sûnder FLOCK, dus it wie ûnmooglik om op him te ferskinen - ik waard frijlitten fan it toanielstik nei it toanielstik. En no ... Yndia, d'r wiene de haadssênes mei myn dielname. It is tiid om werom te kommen, mar d'r binne gjin kaarten oan ús Aeroflot-flecht nei it winske oantal. En om in bûtenlânske flecht te fleanen, moatte jo ús ambassadeur oplosse yn Yndia. Ik krij tastimming, kom nei de lofthaven fan Delhi. Mar it docht bliken dat alle berekkeningen bombomane foar bombommen kochten. Wat te dwaan? It bliuwt om de folgjende te fleanen, ús fleanfjild flecht. En dit, it betsjuttet, in oare dei letter. En as gefolch, ik, troch in sliepe nacht yn Moskjen te hâlden, yn Moskou om moarns moarns te kommen, en op tsien, soe it al yn make-oankomme moatte, oars brekt de prestaasjes fuort. Ien opsje: nim de bagaazje om in twadde net te ferliezen by oankomst. Koartsein, ik sit yn dit fleantúch, ik ferdúdlikje de situaasje fan 'e skipkommandant. Hy harke nei my en seit ynienen: "Wy sille in koffer nimme, mar allinich yn Moskou sil it fleantúch net sitte. Wy fleane nei Kiev! "-" Hoe yn Kiev? !! "Ik, al it ynstelde, ik ferklearje de situaasje. "Ik begryp alles, mar it fleantúch yn Moskou sit net." De ferfelend, ik siet yn myn plak en foel yn sliep. Ik wurd wekker - wy binne al oer Voronezh. Ik iepenje de koffer, en dêr lei ik it palash, dekoratyf, kocht yn Yndia as souvenir. En sa, de gek fan Valyaa, ik gean nei de piloaten yn 'e cockpit. En dan begon allinich dizze Hijacked-fleantúch te - en se wiene op it begjin. Ik haw it palash boppe myn holle opwekke, lykas in Cavalryman foar de oanfal, ynfiere ik de cockpit en seit lûdop te sitten! "Se ferdraaiden, en dan wurdearje myn humor, begon myn humor te tinken. De piloat praat troch de radiopset: "Harkje, Vasya, oanfragen, Moskou, miskien sil se ús akseptearje." En hast ongeloofd barre: Moskou oannommen. "
Vladimir Abramovich, en moderne films binne ynteressearre yn?
Vladimir: "Militêre films sjogge mei grutte belangstelling, as dit in goede baan is. Bygelyks, in pear jier lyn krige ik oprjochte wille fan 'e film "Standbat". In echte en heul earlike ôfbylding. Se komt absolút oerien mei wat ik sels yn 'e oarloch sjoen haw. TRUE, spitigernôch, meast faak - Hawar ... sjochst no de searje - alle leagens. De akteur seit, en ik leau him net. Solid running, Bustle, dy't de gedachte wol ferfange, hannelje. Alles is sa hurd, mar ongelooflijk pathetysk, sawol mei in sinfolle ferhege wenkbrauwen ... "
Vladimir etush mei syn frou Elena en Vladimir Zelidin by it Crystal Turandot teaterpriisserje yn it Kuskovo Museum.
Alexander Cornestikhenko
Jo wiene trije kear troud. Kinne wy sizze dat yn jo libben wie d'r in protte echte leafde?
Vladimir: "Immen, wierskynlik, soe sizze - heul, heul, heul. Lykas elke man, ik moete my op myn manier fan froulju dy't leaf hawwe en wa hâlde fan my. En ik bin har tankber foar it. Makket net út hoe't ús relaasjes yn 'e takomst útfine, joegen elk fan harren de kâns om gefoelens te belibjen, sûnder hokker libben fris liket, defekt liket. Nei safolle jierren kin ik ien ding oer ien ding sizze: der wie leafde yn myn libben. Altyd".
Elena, jo hjoeddeistige echtpear jonger dan jo fjirtich jier. Twa twa jier. Op jo diel wie it in fette aksje - meitsje har in oanbod ...
Vladimir: "It barde natuerlik. Ik haw gjin fan myn froulju oanbean: "Wolle jo trouwe mei my?" - Yn 't algemien wiene d'r gjin sokke wurden! Wy konverteare, en doe waard it dúdlik of de relaasje trochgean, op ien of oare manier te reparearjen ... Elena wie myn fan, foar in heule lange tiid kaam my op optredens. En doe't de trageedzje barde, stoar, bin myn frou Nina, wêrtroch wy eins al myn libben libbe binne - fjirtich jier âld, stipe Lena my yn in lestige oere. Se is in prachtige man, tûk. Myn gelok. Sûnder har koe ik no net bestean. Ik bin absolút net oanpast oan idel libben. Ik sels kin net fry, sels de kutels! " (Laket.)
Vladimir Mikhailovich Zeldin, koartlyn, stelde hy op syn jubileum, dat hy noch wie as in akteur "honger" spile en wachte op rollen ...
Vladimir: "En ik bin dizze" honger "belibbe myn heule libben. Wier, it hat betrekking op in bioskoop, nettsjinsteande de populariteit fan myn karakters. Al de skuld fan myn uterlik: De held mei har sil net lokkich wêze, de held-leafhawwer is hoe mear. Allinich yn mearkes en komeedzjes bleaunen in zweet. Dêrom, as se my freegje "en no wa jo wolle spielje?", Antwurdzje ik: "Ja, wa sil wurde jûn." Ik haw al gjin leeftyd om te dreamen oer iets. "
Sân jier lyn oant de fraach, sjogge jo josels op it poadium nei it njoggentich, jo hawwe sterk beantwurde: "Nee!" Underwilens spielje jo hjoed yn 'e trije optredens fan it Wakhtangov-teater, en yn' t algemien binne, binne yn geweldige foarm, jouwe odds nei in protte, jongere. Hoe beheare jo it?
Vladimir: "Ik ha gjin geheim. Just josels libje, ik wurkje - en dat is it! Blykber bin ik sa regele. Gymnastyk as jogs wurke net, altyd lui. Wier, smoken moast ferlitte, hoewol ik fan bernetiid smoke. No rin ik in protte, it sjen nei de rjochter fieding. Leaver, ik sjoch net, en myn frou Lena. En dan soe de artyst moatte wurkje. As hy net wurket, fielt hy "sûnder broek." Foar my is it bêste medisyn de stipe en leafde fan sjoggers. "