It frjemde uterlik fan Tilda Suinton sjocht de hollen fan 'e meast opfallende direkteuren fan' e moderniteit fan moderniteit: har Jim Dzharmush, WES Anderson en Brothers COHEN, wachtsje op har iepen earms. Dizze erfgenân fan it âlde skotsk freon is net bang om de lestige rollen te spyljen. Se is in echte kameleon en in frou, bidler tiid. En yn it echte libben behannelet de stjer mei súkses mei súkses mei de rol fan in leafde fan twa al folwoeksen bern en froulju fan 'e keunstner Sandro Koppa, dy't ûnder har tweintich jier. Oer har folsleine geweldige barrens fan 'e libbensynfiering fertelt yn in ynterview mei it tydskrift "sfear fan skientme".
- Tilde, jo komme út in aadlike famylje. Jo heit - telle, bernetiid gie yn it kastiel, en jeugd - yn Jeropeeske boartersskleinen foar aadlike Maidens ... iens, al dit klinkt ekstreem
gewoanwei. En hoe wie it echt?
- Om earlik te wêzen, frij alle dagen. Ik herinner my as ik fiifentweintich klopte, myn mem stie op om myn tweintich-en tweintichste fertrek te fieren út it hûs. Ik haw dit idee net leuk hjarren. Ik liket algemien belachlik dat ôfbylding fan sletten skoallen, dat wurdt makke yn boeken en films. Oardieljen troch myn ûnderfining, d'r is neat goed yn har. Mear docht tinken oan it konsintraasjekamp dan guon eksklusive ynstelling foar sibben fan rike famyljes. Solide geweld op persoanlikheid. Trouwens, ik krige my dêr in jier foar de rest. Alders ferhuze hastich om te wenjen yn Dútslân, en it bern moast earne gean. Dat ik hie in jier mear te lijen. (Laket.) Ik studearre earst yn ien skoalle mei Diana Spencer, en ferhuze doe nei in oar, wêr't Tony Blair myn klasgenoat waard. Wolle jo wierheid? Ik koe se beide net stean. Typyske tesied aristokraten.
- Hawwe jo oars west? Bunearre tsjin de regels?
- d'r wie net nedich om te rebearjen. Yn 'e lêste skoalle, wêr't ik studearre, waard it ferbean om te kommunisearjen mei studinten út seniorklassen. As immen seach jo mei har prate, koene jo fuortendaliks in persoan wêze dy't net grata wurde. En ik, ik herinnerje, en dat wie sa yn 'e klasse foar it jier jonger dan de rest. Sa wêze spesjaal - it is hast myn berop fan in iere leeftyd. No bin ik net langer in tiener. Ik begryp perfekt goed, wêrom't de âlders my konstant stjoerd hawwe út it hûs stjoerd: oars soe gjinien gewoan dwaan en goed ûnderwiis soe hawwe krigen. Mar foar syn bern seach ik net sa'n libbenspaad, sadat se studeare yn gewoane skoallen.
Foto: Frame út 'e film "Orlando"
- Doe wie hy Cambridge. Mar, foar safier't ik wit, tinzen om te wêzen om te wêzen in aktrise yn dy tiid dat jo noch net opwille, toch?
- Ja, ik studearre oan 'e dichteresse, mar yn myn libben skreau ik gjin ien gedicht. (Glimket.) En seach dan studinten yn 'e aktearjende sirkel ferspraat op it poadium, en besleaten om mei te dwaan. Ik haw altyd leuk om de toanielstikken te spieljen, en skriuw se net. Gelokkich stipe âlders my. Yn ús famylje tochten se dat hy noait moast fertsjinje en hawwe, sadat de mem mei heit wie dat it aktearjen sa'n leuke hobby wie, lykas âlde dolkens ophelle as de ferwidering fan 'e neamde rassen. Foaral dit is nochal in aristokratyske passy. It iennichste ding dat âlders wachte op my is om in goede partij te meitsjen. Mar doe't se beseften dat ik oare doelen hie, lit gewoan fergees swimme loslitte. Se besochten sels in pear fan myn films te sjen, mar neffens har grutte eagen en it gebrek oan elke opmerking seach ik dat se neat woenen. Op dit, beëinige har belangstelling foar myn aktearjende oefeningen. (Laket.) Trouwens, sei myn mem ien of oare manier op ien of oare manier dat har oerbeppe wie dol op 'e útfiering fan Aria, dy't yn prinsipe is tichtby it spultsje fan' e akteur. Dat ik bin net de earste yn ús famylje mei sokke artistike ynsetten. Mar ik tink noch net oan in profesjonele aktrise.
- Hoesa? Jo binne, as jo telle, kom dan mear dan tritich jier yn 'e bioskoop.
"Mar ik haw it noait studearre." Dêrom sis ik altyd dat ik in leafhawwer bin fan in film, net in profesjonele. Oan 'e universiteit studearre ik fral Ingelske literatuer en politike wittenskip. En de teaterirkel wie mear foar de siel. Dy't wist, hoe't alles wrap is.
- Wat is de byhearrende oergong nei de akteur, as jo folslein op it oare tariede?
- Op 'e leeftyd fan fiifentweintich, liet ik libje yn Londen en foel fuortendaliks yn wat it echte libben hjit. Yn sletten skoallen leare se net te oerlibjen, dat ik útstjit yn alles sels. Hy harsels befette, meidien oan eksperimintele produksjes en heulendal moete mei direkteur Derek Jarmann. Hy luts myn frjemde uterlik oan, de mooglikheid om Androuy-rollen te spyljen. Derek, nei alles, in artyst troch ûnderwiis sjocht hy alles heul statysk. En myn gesicht is gewoan dat. Yn 't algemien kaam alles út, en hy wie net bang om my grutte rollen te jaan, hoewol ik noch gjin ûnderfining hie. Doe spile ik yn syn "Caravaggio", en dan folge troch in pear mear keunsthûsprojekten.
"Derek Jarman waard jo Mentor, jo hawwe yn njoggen films spile en meitsje in soad foar it ûnthâld derfan bleau yn 'e ieuwen." Fertel ús asjebleaft wêrom it sa wichtich is foar jo?
- Earst fan alles bin ik net allinich it ûnthâld fan Derek as freon, mar ek as in geweldige direkteur, oer wa't, oant grutte spyt, in pear wite. Ik haw koartlyn in seminar trochbrocht yn ien filmskoalle en liet dêr stikken sjen litte út syn films. Foar my wie it in skok om út te finen wat nimmen oer him hearde. Tagelyk seagen studinten út syn wurk út syn wurk en skodden net, dy't my syn status fan 'e master befêstiget. Foar mear as tweintich jier is foarby, om't hy ferstoar, mar foar my wennet Derek yn syn prachtige wurken, en ik besykje ús sa faak mooglik te fertellen. Ik skuld it oan dizze persoan. It wie hy dy't earst yn my leaude, joech my de kâns om te dwaan wat ik wirklik frege, en om it te iepenbierjen. Hy hat my net makke de rollen dy't net yn myn siel reageare. Derek wie ekstreem gefoelige direkteur en harke altyd nei syn akteurs nei syn akteurs, hy spruts in protte by ús yn it proses om te wurkjen oan 'e film. Ik bin der wis fan as it net foar him wie, soe ik hielendal net wurde filme, en doe libbe ik it tradisjonele libben fan 'e aristokraten: Ik soe nei springen, yn leuke, brocht bern op te bringen mei guon hartoch - Yn 't algemien binne al dizze griezelige patroanen. En Derek fertelde my gewoan dan: "Ik wol dat jo ûntwikkelje yn 'e rjochting dy't jo slute. Fynsto in stille film? Dat litte wy tinke oan hoe't wy it kinne brûke. Ik stypje altyd ien fan jo stribjen. " Alders stipe my ek, mar frij ferskillend. Yn har optreden seach it út "wat it bern net soe ...", yn subtiliteiten diene se net. Derek waard myn heit yn 'e bioskoop, hy groeide my hast. Ik doch no in soad dingen mei in brea op syn oanpak en syn films. Wier, hy makke sokke dingen net allinich foar my. Bygelyks, in artyst yn Sandy Powell Kostuums, dy't no wurket mei Scorsese, ek begon by Derek. "Caravaggio" wie har earste film. Oan har, sei Jarman: "Lês it skript en meitsje jo sketsen lykas jo it sjogge. Ik sil neat ynteressearje. " In dúdlik ding, hy likefolle "kammen" ús ideeën, mar die it sa soarchfâldich as gjin oar. Syn oanpak foar de sjitterij wie gewoan unyk. Trouwens, it wie op eare Derek Ik moete in oare unike direkteur - Luka Guadagnino, dy't trije kear waard filmed. De earste kear yn 2008 yn 'e film "Ik bin leafde."
- en hy waard de direkteur fan 'e lêste film mei jo dielname. Wy kinne sizze dat jo tegearre mei him opgroeid?
"Ja, doe't wy earst foar it earst moete, wie hy mar twa en tweintich jier âld." En hy wie ek in artyst op ûnderwiis, lykas Derek. Gelokkich my op artysten. (Glimket.) Beheare se op ien of oare manier om my te sjen yn folslein proppen.
Foto: Frame út 'e film "Iets net sa mei Kevin"
- Art House is in favorite Cotomander foar jo wurden, mar jo slagge te spyljen yn Hollywood. Dat is, ien ding ynteresseart hielendal net?
- Net dat ynteresseart net ... Hilligen, hollywood-projekten helpe my films te befoarderjen nommen foar wiere kenners fan bioskoop. Bygelyks, it wie mei de "Narnia Chonicles". Ik bin waanzinnig tankber foar de Disney-studio dat se my namen nei de rol fan in wite heksen. Mar allinich om't d'r gjin bettere advertinsjes is foar myn mear spesifike projekten, lykas it "keninkryk fan 'e folsleine moanne", "is wat mis mei Kevin" of "Orlando" dan Disney Blockbuster. Foar my is Hollywood in kâns om josels te herinnerjen oan myn haadrepaasjes - films wêr't ik wirklik kin iepenbierje. Trouwens, yn 'e orizjinele sketsen wie de wite heks folslein oars - seksuele skientme yn wite kleed mei helder skildere eagen en lippen. Mar ik bin opstien, sei dat ik sokke net soe spielje. En om ien of oare reden waard ik der net direkt ferdreaun, mar harke nei myn easken. En dit is by it Studio-projekt, wêr't alles is goedkard op it heechste nivo!
- Yn 'e populêre heksekultuer - heul ynteressante tekens. Faak wurde se earste feministen neamd. Wierskynlik, dêrom binne jo sa goed foar de rollen dy't assosjeare binne mei magy?
- Jo wite, ik fereare dit ûnderwerp. Ik studearje it konstant. De echte skiednis fan ôfdielings yn Jeropa is heul ynteressant. Bygelyks yn Skotlân, de lêste kear dat de tsjoender yn 'e brân mar twa hûndert jier lyn baarnde. Harkje allinich: twa ieuwen lyn! Dit is alles wat! Dit barren barde yn it doarp by myn famylje Castle. Frou mei de namme Isabel Gouda, dy't, yn feite, wie gewoan in wiis en oplate dame, yn 'e kilometer yn' e kilometer baarnde. Yn 'e kranten fan dy tiid wurdt it konsumeare dat it bekinde yn ferskate gefallen fan it brûken fan swarte magy, fariearjen fanôf in bondel fan ferskate bisten en einigje mei kommunikaasje mei de duvel. It liket my gewoan temazjen dat SMART froulju noch beskôge wurde as ien soarte wizards, en har kennis wurdt beoardiele troch manlju fan posysjes binne fier fan rasjoneel. Dus ja, d'r is wat feminist deryn, as hast koartlyn in famke allinich koe fermoardzje foar it te wurde oplaat. Yn dit ûnderwerp is safolle bedoeld ... mar as jo djip yn 'e djipte binne, kinne jo krêftige goadinnen fine en ferlykbere mytyske tekens yn alle kultuer: Cali, Medusa Gorgona of Athena Gorgony - Oer alle manlju koene sizze: "Smart? Dat, wierskynlik de tsjoenderesse. " Is it earlik? Fansels net. Dêrom, feministen en brûk dizze ôfbylding faaks, en manlju-froulju's manlju neamden har heks.
- In oare jo favorite ôfbylding yn in film is in mem. Wierskynlik hoopje jo te hoopjen, om't jo sels bern hawwe?
"Oan 'e iene kant, ja, ik haw bern, mar oan' e oare - se beheare my op in mear proazazer reden: ik hie in mem. Wier, wy hawwe in goede relaasje mei har. En as wy prate oer de wichtichste "âlder" film "is wat mis mei Kevin", dan spiel ik in minne mem. Yn 't algemien binne sokke rollen de kâns om in soad ferskaat te libjen: jo kinne de moardner ferjouwe, om't it yn Kevin wie, sa yn' e ûnderkant ", of ferjit oer it memme ynstinkt , lykas yn "i - i - dit is leafde" ... En dus ik hâld fan myn famylje om te benaderjen, begjin ik te fielen mei in protte generaasjes fan 'e Skotske clan. Earder wie it wichtiger foar my wat ik oars bin fan har dat ik unyk bin, en no wol ik myn oare manier om yn 'e genitale beam te yntegrearjen, diel te wêzen fan wat mear.
"Mar tagelyk spielje, spielje jo periodyk de rol fan bedriuwsekens ... sa't it wie yn Michael Clayton, wêrfoar jo oscar hawwe krigen.
- Erwlend, foar my is dizze rol absolút unyk wurden, nettsjinsteande hoe frjemd it klinkt. Ik bin net wend om gewoane minsken te spyljen. Hjir binne ûnstjerlike, heksen, alle soarten frjemde skepsels binne mines. (Laket.)
- Fansels, mei jo uterlik. Jo lykje te kommen fan 'e skilderijen fan Perafaelites. Hawwe jo problemen mei dit?
- It is lestich te argumintearjen mei it feit dat ik net prachtich bin. Mar sûnt bernetiid liket it in enoarme weardichheid te wêzen, net in neidiel. Ik haw altyd tawiisd fan 'e kliber. Om dit te dwaan, moast sels neat dwaan. Skientme hat in geweldige druk, it befettet in bepaald gedrach, rydt yn in hurde frame. Ik bin my absoluut net bekend. En ik fyn it ek leuk dat ik kalm tekens kin spielje fan elke ferdjipping of om seksualiteit yn om seksualiteit út te skeakeljen, om ien net wis te wurden. Ik bin as in keunstobjekt. Jo kinne yn it museum sette. (Laket.)
Foto: Frame út 'e film "Nei it lêzen fan siik"
- Hawwe jo ferburgen talinten?
- Ja, miskien, ik haw in pear feardigens dy't ik net wend bin om te iten. Dat, ik bin chic Cooking Fish Pie - rjochter korapparis. Tsjin 'e wei, koken is myn favorite les yn myn frije tiid, dy't spitigernôch heul ûntbrekt. Mar as in momint wurdt útjûn, doch ik oan 'e keuken. Ik hâld fan koken foar freonen en famylje. It liket my dat kulinêre keunst ûnmooglik is sûnder leafde. Yn elk gerjocht meitsje jo in stik fan josels, dus it is kategorysk ferbean yn in minne stimming. Derneist hâld ik fan dingen te reparearjen, foaral as it wurdt assosjeare mei naaien. En yn 't algemien, net min súd. En ik bin godlik parkeard. As sjauffeur, ik earlik, net heul goed. Is dat ik absolút topografysk krimisme mist - ik kin elk gebou fine en nea oeral fergrieme. Mar ik ryd de auto dy't ik midden bin.
- jo hawwe neamd dat jo bern it meast gewoane libben libje. En koene se wat dwaan dat jo heul skokken?
- No myn twilling - de dochter fan Oar en de soan fan Xavier - op tweintich jier binne se noch op syk nei harsels. Echte Hippies. En ik fyn it waanzinnig leuk! Mar as se ynienen beslute om bankklerken te wurden, sil ik gewoan fernuverje. (Laket.) Mar ik tink dat dit yn ús famylje noait sil barre. Trouwens, mei har heit - de toanielskriuwer en artyst John Byrny - wy troffen yn 'e fiere 1986, doe't hy fiifentweintich wie, en hy wie fjirtich, konkludearre in kontrakt dat elk fan ús fuortendaliks har persoanlike libben koe hawwe neist famylje. No wurdt it fergees relaasjes neamd. Fiifentweintich dat ik in oare artyst moete (ik herhelje, ik bin gelok foar har) - Sandro Coppa. En no hie ik in ferskil mei myn man wer op 'e leeftyd fan tweintich, allinich dizze kear dat ik die bliken dat ik folle âlder wie. Sandro en ik ferskynde yn it iepenbier, en Johannes akseptearre ús relaasje as wat fan tapassing. Hy bleau by bern doe't wy moasten fuortgean, en sels ús thús aksepteare. Wy besochten de details fan ús libben te advertearjen yn in ynterview, mar wennen krekt hjir sa'n grutte famylje. Mar yn 2009 wurdt ûnthâlden, is it, in enoarm skandaal hat ferspraat om dizze skiednis fan 'e media, waard al myn smoarge underwear útlutsen. Leaver, it like har smoarch linnen. Earst skreau se dat ik skamteleas wie mei in leafhawwer. Mei libje, lykas se sizze, de man. En doe't se fûnen dat Johannes it John bewust is en neat tsjin, begon te blazen fan rodalik oer ien of oare soarte gedrach en de Sweedske famylje. As resultaat bedrige wy en besleaten de fragen fan sjoernalisten kalm te beantwurdzjen. Ik wist de learde frase: "Wy libje by Johannes mei bern, en Sandro reizget somtiden mei my." Doe't de Paparazzi wurch wie om nei itselde ding te harkjen, wiene se efter ús. Mei John hawwe wy noch nauwe freonen, mar in lange tiid tegearre libje wy net. Wy binne ferienige troch bern. No sil myn boargerlike man SANDRO.
- Ik kin net freegje oer David Bowie. Hjirnei sjogge jo nei bûten ûnûntkomber, en ik bin absoluut net ferrast troch it feit dat jo yn syn klip wurde ferfongen. Hoe barde dit?
- Ik wie syn fan fan trettjinjierrige leeftyd. Ik harke nei syn plaat en rekke gewoan fereale. En earst krekt it kado fan spraak ferlern doe't ik de dekking yn 'e winkel seach. It like my dat dizze aliens mei read hier myn eksimplaar wie. Dat wy binne mei ien planeet! Ik fielde fuortendaliks in relative siel deryn. En no binne in protte jierren letter wie d'r in tillefoantsje - en oan 'e oare ein fan' e draad fan David ... en hy noeget my út om yn syn klip te spyljen. Tinke jo dat ik twifel hie? (Laket.)
"It liket my dat sa'n geweldige persoan, lykas jo, tige ynteressante fantasi-dreamen wêze soe moatte wêze. Ûnthâlde jo se?
- Ik dream faak kompleks, multi-lagen dreamen. Earder haw ik se besocht har om se op te nimmen, mar dochs, sadat de magy ferlern giet. As ik wist hoe't ik goed skriuwe, wat ik yn 't earstoan besocht te learen yn Cambridge te learen, soe it wierskynlik wat dreamen kinne sette as de basis fan it skript en jo keunsthûsprojekt ferwiderje en jo keunsthûs ferwiderje. Mar, spitigernôch haw ik net leard om te skriuwen, sadat de perselen fan dreamen allinich bliuwe yn myn ûnthâld.
- Hokker rol wolle jo yn 'e takomst spielje? Miskien binne d'r bepaalde ôfbyldings dy't jo net jouwe frede?
- Ik bin folle wichtiger dan de rol fan mysels, mar mei wa't ik sil wurkje. Bygelyks, doe't myn Buddy WES Anderson my in nij skript foar my stjoert, bin ik it iens, net iens lêze. Ik wegerje noait freonen. Dat ik spile in âldere grepele, dy't liket op in singsten ruïnes. Mar it treurige tafal wie dat myn mem ferstoarn wie tidens dizze filmjen, âldere begelieding. En ik besocht sa faak mooglik by har te wêzen. Mussed dêr - konstant werom. Dat myn filmografy is in weefsel fan 'e plannen fan myn freonen en myn eigen winsken. Ik ferhuze yn 'e stream en ik bin der wis fan dat it needlot my krekt de rollen sil smyt dat ik moat spielje. Dat nee, ik bou gjin plannen foar de takomst. Ik haw gjin karriêre yn 'e films, ik haw in libben ferbûn mei bioskoop duurige triedden.