Persistinsje pleagje it timmerman net. Doe't de ferneamde fotograaf wurdt erkend, stie hy betiid loodrecht op Sovjet-krêft. En die alles mooglik om har ein tichterby te bringen. Yn syn jeugd naam ik mysels in pseudonym Petersburg en swarde om te publisearjen ûnder it oant syn lânseigen, Belûde stêd de histoaryske namme sil werombringe. En de tydskriften "Sovjet-skerm" en "Sovjet-teater" yn syn ferhalen dy't konstant draaie yn "Anti-Sovjet". Mar it hat gjin lofte valery om minsken te leaf te hawwen dy't de USSR bewenne. En foto's se as gjinien net mear koe. Mikhail Boyarsky wie ree om nei de sjitterij te gean yn 'e kofferbak, Compyatoslav Richter - om in sweater te dragen dy't "stifled" en Leonid Yarmolnik - om te posearjen - wat mem berne.
Valery, jo studearre ôf oan de Skoalle oan 'e Akademy foar Arts. Wie it in kar fan âlders?
Valery Plotnikov: "Net âlders, mar de man fan har man - omke kolya. Hy woe wirklik ien fan ús famylje om yn minsken te wêzen. "
Hy wie in artyst?
Valery: "Nee! Oer omke moatte apart fertelle. Hy komt út Odessa, in unworkt. Op ien of oare manier ferhuze nei de stêd op 'e Neva, moete ik in dame op' e namme LENSKAYA - The Star Operetta. Se oannaam him. Dat hy bleau yn Sint-Petersburch ... Litte wy jo helpe. (Wy hawwe tee drinken as jo prate oer it petear, en hy beweecht de ôfwaskmasjine, sadat ik in stimrecorder moat pleatse. - Oerlucht.). Yn 't algemien bin ik in skriklike pedant, myn beppe hat my opwekke. Mei tank oan har, koe ik net wend wêze oan 'e Sovjet-manier fan it libben. "
Fertel ús oer myn beppe.
Valery: "Beppe wie in geweldige persoan. Elke simmer skeat se ... goed, jo sille it hûs net skilje, de skuorre leaver - op 'e Karelian ist. It wie sokke nostalgy lâns it ferline, pre-revolúsjonêr libben, as famyljes foar de simmer reizge fan Sint-Petersburch foar de stêd. No, op dizze "Dacha" Ik bin in bern dat ik har petear bin, oerheard har petear mei har mem. Beppe frege om autentike dokuminten te finen fan ús famylje, dy't waarden bewarre yn 'e timpel fan Anna Growing en Simeon God benaderje op Mokhovaya. Mem slagge nea dit fersyk te folbringen. Mar letter die ik it, tank oan 'e yntervinsje fan Anatoly Alexandrovich Sobchak, mei wa't hy bekend wie. Fan it argyf learde ik dat alle bern fan 'e beppe it oare jier fan berte binne. Se woe se liede fan ûnder it strafjende swurd, dy't se kinne oernimme fanwegen de stambeam, en herskriuwe fan 'e foarôfgeande datums fan' e berte nei post-revolúsjonêr. Yn deselde dokuminten wie it myn beppe - "Prinses Shakhovskaya, Nee City Of Parys". It iennichste ding dat ik koe dwaan foar myn beppe is om te slaan op har granitenfornus: "Prinses Shakhovskaya, Nee City Of Parys."
Fanôf links nei rjochts: MOM Sergey Solovyov, Caleria Sergeevna, Family Friend, Semen Yakovlevich, Valge PLOTNIKOV, Sergey Solovyov, Tamara Vasilyevna Carpenter, 1965. Foto: Persoanlike argyf Valeria Plotnikova.
Jo hawwe ferteld yn in ynterview dat út 'e lytse jierren waard omjûn troch prachtige minsken: Lion Dodin, Sergey Solovie, Mikhail Shemyakin ... Hawwe jo freonen west op it wenplak? Alles, wierskynlik wenne yn it sintrum.
Valery: "Net allegear. Eins wie ik it measte sintrum. Hy wenne yn Nevsky. Seryozha Solovyov - op Kherson, leva is ek dêr. Shemyakin yn 't algemien op in rustysk. Just sa prachtich dat it barde dat wy freonen makken. Ik bin de skoalle ynfierd by de Akademy foar Academy. Mei my siet by ien buro sittende Misha Shemyakin. Dat ik ken him sûnt bernetiid. Om fjirtjin makke ik freonen mei Seryov's Seryozhev's Seryozhev, en hy brocht my al mei syn klasgenoat lofts Diving. Fanwegen it feit dat ik yn Nevsky wenne, waard de konsintraasje fan ferrassend talintfolle minsken doe ferhege. Mei Joseph Brodsky hat ik in prachtige ferkeapster yntrodusearre lucy, dy't yn 'e hûs fan boeken wurke yn' e ôfdieling fan 'e poëzij. Wy hienen fiif jier ferskil mei Brodsky, mar op it momint fan dating liken hy my in folwoeksen man. It is dúdlik wêrom: ik wie doe fyftjin jier âld, en hy, respektivelik, tweintich. It is leuk dat Joazef oan my leit. Spitigernôch haw ik it noait ferwidere. Hoewol útfûn hoe't it soe dwaan. Yn syn keamer, yn it hûs fan Muri. De Brodsky hat in prachtige wolwinkel. Apparteminten yn Old Pre-Revolutionary Huzen "Cut", en de hichte fan 'e plafonds bleaune itselde. Dat it die bliken sa'n opwaartse gebouwen. Alle muorren yn 'e keamer fan Brodsky, útsein it finster, wiene yn boeken. Ik fertsjintwurdige dat op ien of oare manier dy't ik op it plafond bin, en ik wie net heul soargen - lykas. By de boaiem sil Jozef sitte, en ik sil it yn dit "goed hiere." En wylst ik besocht in breed-hoeke-lens te krijen, dat nedich wie foar dit sjitten, wie it grif, waard Brodsky út it lân stjoerd. "
Hoe hawwe jo moete Sergey Dovlatov?
Valery: "It barde yn New York, Sergey troch dy tiid wenne yn Amearika. En ik gong dêr by de útnoeging fan 'e fertroude korrespondint fan NewsWeek Magazine. Myn doe bleau ik mear as in moanne yn Amearika yn Amearika yn Amearika, en ik haw dêr in protte dingen ferwidere. (Brûk in album bringt mei har foto's. - Aanhuze.). Dat binne sels d'r ferskate frames út dy reis. Ik naam al myn apparatuer en studio-ljocht! Vasily Aksenova, en Vladimir Wornovich, en Sergey Dovlatov, en de bewurker fan 'e Chief fan radio "Frijheid" Peter Wailya. Trouwens, Evgenia Yevtushenko, ik skeat ik ek yn Amearika - hy wie der op dit stuit. "
Valery by it hûs by Andron Konchalovsky op Nikolina Mountain, Photo beat Tyshkevich, 1968. Foto: Persoanlike argyf Valeria Plotnikova.
Moderne glânzige publikaasjes meitsje in foto-sesje foar harsels, ûnder har formaat - keapje selden klear klear. Hawwe jo normaal de sjittering besteld fan in bepaald karakter?
Valery: "Soms, fansels besteld. Mar it wie gewoan myn libben. Ik haw in absolút spesifyk ferhaal, wêrom ik begon mei te dwaan oan fotografy. Wy wiene op dat stuit jonges oplaat. En Anna ADHMATOV, en Mikhail Zoshchenko. Ik wist hoe't Akhmatova der útsjocht. Neffens deselde skilderijen fan Altman, Modigliani, Petrova-Vodkin. En wy geane nei Mikhail Zoshchenko-strjitte, dy't noch libbe, as deselde Eugene Schwartz - se soene gewoan bliid wêze. It wie ferskriklik frustreare. En ik besleat dat ik myn generaasje werheugber soe meitsje. Ik hie in sechsde sin fan Jeugd: Ik, ik sjoch nei in man, begrepen, it is wat wurdich as net. Bygelyks Yuri Lyubimova yn dy dagen frege gjinien om te sjitten en Andrei Bitova - ek. Portret fan Okudzhava Bulat, yn myn miening besteld ... (Lens it album fan Filatova's laspa (de akteur sit yn in sunguka omjûn troch de dames. - Aanhuzen.) Ik die in laam. Of nim in shit. Ik wist dat hy net leuk hie te nimmen, mar hy slagge him te oertsjûgjen. OF Dizze foto fan Arkady Isaakovich Raymin ... "
Op 'e set fan' e film "Ferbliuwsfergunning", mei in Mannequin Bella. Riga, 1971. Foto: Persoanlike argyf Valeria Plotnikova.
En hoe binne jo it iens mei de karakters oer it sjitten? It wie ûnmooglik om de Raysin te benaderjen, dus gewoan om in foto-sesje te krijen?
Valery: "Nee, fansels. Mei Arkady Isaakovich wie ik bekend, tank oan 'e famylje fan myn frou Ihad Cassil-Sobinova. En dreamde om him te ferwiderjen yn ynterieur fan Petersburch. Earst kaam ik by him yn 'e hûs op KamennoOostrovsky. No, ja - it appartemint. Op in prachtich prestisjeuze plak, mar it ynterieur wie heul ienfâldich. Doe gong Arkady Isaak Oannovich nei Moskou, libbe njonken it MosSovet-teater, mar de situaasje fan dat appartemint wie ek net heul geskikt foar myn idee. En hjir Rykin, al yn 'e lêste jierren fan syn libben oankaam yn Sint-Petersburch op toernee. Ik haw lang ferhierd, dus ik wit dat artysten en muzikanten tolerearje kinne net fotografearje foardat it konsert is - it distracteart se. En nei de taspraak hawwe se al net nedich, om't se squeeze as citroen. Mar ik oertsjûge noch Arkady Isaakovich om fyftjin minuten foar de taspraak te jaan. "Goed, Valerchka", - Pobedel Raykin. Mar d'r wie in oare muoite. In wyt pak dat ik woe op 'e artyst woe yn it frame, sette hy yn it twadde kantoar, en yn' e earste gie yn in gewoane jas en in bân. Ik frege: "Arkady Isaakovich, set oan, asjebleaft, oer it sjitten fan in wyt kostúm." - "Ja, ja, goed, Valerchka." Foar fyftjin minuten bout ik in ljocht op it poadium, ik ferpletterde ik yn ien fan 'e hoeken fan it toaniel, in lampe makke ûnder it âlde, ôfbylding, stoel - ik meitsje in petersburch appartemint. Arkady Isaakovich komt yn ... in bepaalde jasje. Alle horror is dat DC har. Gorky, wêryn dit alles barde is, en sels de klaaien leit op 'e twadde ferdjipping, en net neist it toaniel. En Arkady Isaakovich rûn doe heul stadich. Ik nim it ûnder de Lochot, en wy ferhúzje nei de klaaien keamer mei de heechste snelheid. Ûnder de sissen en flokken fan syn omjouwing. Ien of oare manier berikt, feroare, kaam werom werom. En jo moatte noch in artyst plantsje, it ljocht pleatse ... Trouwens, de bôge-bân op 'e foto is mines. Tidens de tariedings waard se ferlern. Mar doe't ik presinteare dat ik no nei him soe gean om de flinter te korrigearjen ... ik soe grif opkomme. No waard dizze flinter Photoshop ferhuze op it plak. Doe wurdt it kitten benadere (Konstantin Rykin) en frege om in foto fan him te nimmen mei syn heit. En trije minuten as prestaasjes moast begjinne te begjinnen, fiif, sân ... it wie gewoan ûnfeilich! Raykin begon altyd in twadde per sekonde. Ik haw har twa fluch fuorthelle, dan ferpletterje al de apparatuer foar de sênes en útademde. Mar de muoite wie it wurdich. Der wie in prachtige foto. "
Portret fan in Baycstitis Baycstitis-aktrise. Foto: Persoanlike argyf Valeria Plotnikova.
En Tatyana Peltzer en Alexander Abdulov yn 'e kostúms fan "Memorial gebed" Jo hawwe ek foar it toanielstik sketten?
Valery: "Ik haw Sasha in lange tiid oertsjûge om dizze foto te dwaan. Hy foel: "Ja, dat jo, de beppe is heul siik." Tatyana Ivanovna waard nei it teater brocht út it sikehûs en nei't de prestaasjes werom naam. Foardat it start, wie it ûnmooglik om it te ferwiderjen, om't Sasha mei har repeteare. It wie heul oanreitsje. Peltzer wie al min rjochte yn romte en faak wurden ferjitten. Abdulov sei: "Dat, Beppe, wy geane fuort fan hokker soarte sênes? PRA-A-Aport, fanôf rjochts. Dwaan hoefolle stappen foarút? PRA-A-Aport - Fiif. Wat praat ik dan mei dy? En jo foar my? " En sa elke kear.
No, dat is wat te dwaan ... yn 'e "Lankom", dan wie d'r in prachtige artystlike buffet yn' e kelder. Ik groeide dêr alles dat ik koe, set it ljocht, de kamera, en wy yn 'e yntermission fan TihonHechko brochten Tatyana Ivanovna op' e lift op 'e lift sieten wy har yn' e stoel. Op dizze foto spile Sasha noch, fansels te stopjen, mar ek yn Tatiana Ivanovna Peltzer is net sichtber, wêryn sy wie. Dizze foto hong no yn Lenkom's Lobby.
Yn in ynterview hawwe jo ferskate kearen neamd dat se har helden faak klaaid hawwe. Dat is, se wurken as in stylist ...
Valery: "... En sels in make-up-artysten, lykwols allinich doe't ik de manlju ferwidere. No, om teminsten dizze foto te nimmen fan Efim Copena yn in wite reinjas. Hy, by the Way, Yugoslavsky, hinget noch by my by it hûs. Yn deselde reinjas waard ik ferfilme troch Vladislav Nerlazhasky, jonge ilya reznik, immen ... as ik en soan dat Gerasimov, Yuriy Typhonov en Tyfheis ferskine yn deselde trui, Kolya Karachentsov. Oleg Efremov, en Innokenty Smoktunovsky waarden der yn sketten. Dat is, dizze trui, dy't my út Ingelân waard brocht, is echt fertsjinne. Mei klean yn dy jierren wie d'r in gek probleem. Ja, en in protte akteurs klaaid genôch smakeleas. "
Arkady Raykin Fotograaf Filte yn fyftjin minuten foar it begjin fan 'e prestaasjes. Foto: Persoanlike argyf Valeria Plotnikova.
En gjinien sei dat hy net soe op immen oars sette?
Valery: "Nee, nee. De iennige persoan dy't by it earst ferset is, Svyatoslav Theofilovich Richter. Yngenious en as muzikant, en as persoan, mar syn klean hawwe har gewoan gjin soargen. Ik fûn in prachtige donkere helling, frege de wizard om klean te feroarjen foar it sjitten yn in trui. Dêrop haw ik it antwurd krigen: "Ik kin net, Valera, hy stifke my." En wat te dwaan? Dizze trui is nedich yn it frame. Hjir is de frou fan 'e Richter yn' e keamer opnommen yn 'e keamer, Nina Lvovna Dorlyak, - Ik haw har himel krekt stjoerd! "Stasik, as Valery seit, betsjuttet it te dragen." En hy sette oan! "
Ik kin net freegje oer sjitten lily bric. Jo hawwe slagge om in frou te fangen dy't in grutte leafde wie fan Mayakovsky.
Valery: "Hjir sitte wy no by jo, praat, en jo hawwe my net iens foarsteld dat ik in minút bin, de iennichste oerlibben" Contempor "Vladimir Mayakovsky".
???
Valery: "dokumint is! Ik hie in tentoanstelling hân op "Winzoda", en de organisator famkes makken in parseberjocht wêryn it folgjende waard skreaun: "Under syn legindaryske Kry, mei wa't de fotograaf Vladimir Mayakovsky yntrodusearre." (Laket.) En de oanpak wurdt fuortset, "waard it ferhaal werhelle." Tagelyk, Mayakovsky kunde Bric mei Alexander Rodchenko. Dat ik rûn de "Contemporary" Mayakovsky. En nei in skoft waard dat waard frege har portret te ferwiderjen foar Italjaanske vogue. Tsjin de eftergrûn fan Zhostovsky-trays dy't ophongen oan 'e muorre fan har ytseal. Dit wie itselde gefal doe't ik in konkrete redaksje krige. Ik kom, ik sjoch nei dizze trays en ik tink: "No, ja, foar Italianen, it is wierskynlik geweldig, sokke" cranberry opwekke ". Mar dit is hielendal net. " Just yn gefal ik de taak útfiere - ik nim ôf op 'e eftergrûn fan trays. Mar it is hielendal net! Ik lije en wit net wat te dwaan. Yn dy dagen wie de apparatuer ûnfolslein, sammele ik dit ek oer. Ik wist net dat ik 'hjoeddeiske' Mayakovsky "Contemporary" wie. (Smiles.) Lily sjocht dat ik wat sear bin, en begjint ek te straffen. Ik sjoch der krekt út nei út nei as se seit: "Dat, in jonge man, hjir is God, mar de drompel. Learje te sjitten - Kom. " Om dit pynlik momint te fertrage, sis ik: "Jo wite, d'r is neat om hjir te sykheljen, litte wy in lyts skoft regelje." En ik swom sels, ik tink wat ik dwaan moat. Ik gean nei de folgjende keamer en sjoch de Sellel Sofa, de Mayakovsky-posters, de foto's fan 'e tosking fan' e tiden Rodchenko, guon boeken en begryp - dit is wat jo nedich binne! En as ik wis wit wat ik wol, gedrage ik fertrouwen. It fielde lily. Ik makke foto's dat se echt leuk hie. Oant it ein fan it libben fan Lily bakstiennen wiene wy freonen. It meast ynteressante is dat de Italianen myn frame keas, en net mei trays, en makke it foar in heule omkearing. "
Mei tank oan Irina Sobine-Cassil-timmerbedriuwen mei Arkady Raykin. Foto: Persoanlike argyf Valeria Plotnikova.
Hjir sjoch ik in oare prachtige foto fan Andrei Mironova ...
Valery: "Ik haw dit frame al dien yn 'e workshop. En de earste foto sesjes fan Andrei wiene noch yn Camerogensk, yn it appartemint fan Sobinov, yn 'e keuken, wêrfan ik in fotostudio makke. Wa waard dêr net sketten! En de bulat Okudzhava, en de heule prachtige searje VYSOTSKY MEI MARINA VLAD. Yn dizze keuken wie d'r in karakteristike tegele ferdjipping nei in koptekst nei in koptekst, dat wie troch de lêzers fan 'e "anty-Sovjet-skerm" (Valery of "Sovjet" ferskynt, stokken "anty". - sawat. Aut .). Brieven fan ferlegenens minsken begon nei it redaksje te kommen: "Wêrom sjit jo fotograaf ús favorite artysten yn 't húske?!" Foar de measte boargers wie de tegel in teken fan in iepenbier húske. Dus hjir is de foto fan Andrei, dy't jo yn it album sjogge, haw ik dien foar it omslach fan Mironov en Frenkel-platen. It is no lestich om te yntinke, mar se ferlitte it, om't Andrew op it hânskrift sweatshirt yn it Ingelsk is. "
En wat, al it sjitten fanwegen dit waard ferljochte?!
Valery: "Gelokkich wie d'r in oar frame."
It is fanwegen dit Savory-skot, Alexander Abdulov bedrige om it timmerman te fermoardzjen. Foto: Persoanlike argyf Valeria Plotnikova.
Litte wy prate oer de foto yn 'e styl fan NU, wêrop, ûnder ferstoppe, ûnderdûk efter, ferbergje Viktor Ivanov, Mikhail Perceko, Leonid Yononid Yarmolnik en Alexander Abdulov. Se wie bûn troch in skandaal wêryn om ien of oare reden allinich Abdulov ferskynde.
Valery: "No, om't it skandaal fan Sasha en regele. Lena behannele alles mei humor. Boppedat warskôge hy my: "Harkje, wy sille abdulov moetsje - wês net ferrast as hy jo begjint te fermoardzjen." En fertelde my dit ferhaal. Yn dy dagen levere de garandearre ynkommen artysten de saneamde "reis efter saus". In groep besteande út Abdulov, Yarmolnik, Yankovsky en, yn myn miening, Zbruev, gie nei ien fan dizze reizen. Dizze tochten yn in monsterlike manier gearfoege, earst, mei de premjêre fan 'e fideo fan Alexander Serov, wêryn Irina Alferova waard sketten. Se spile syn favorite sjongerfrou. En twad, mei de publikaasje fan dizze sike foto's yn 't wyklikse "skerm en sêne".
De foto's waarden oarspronklik dien foar Lena Koreneva, dy't foar permaninte ferbliuw yn ferlieten. D'r is noch in frame wêr't alle artysten stean mei deselde ark, mar klaaid. Boris Berman, wa wie myn nauwe freon en wurke as in "skerm en sêne" redaksje "begon my dizze foto's te freegjen foar publikaasje. It wie ûngemaklik foar kategoarysk, en ik kaam mei in opsje op opsje wêrop't ik my liket, soe Boria noait iens wêze. "Jo sjogge," sei ik: "Dizze personiel kin allinich in pear gean. As jo in "neakene" nimme, dan "klaaid" druk op 'e omslach. " Mar Berman gie nei dizze betingsten. Nei dit ynsidint begriep ik wêrom yn 'e West binne alle ôfspraken wurde befêstige en beskreaun yn heul detaillearre. It "skerm en sêne" komt út, op it earste omslachformaat mei in matchbox Printe "Dressed" Foto. En op 'e fjirde dekking yn' e heule bân is d'r in "Neaken", en sels mei de ynskripsje: "Se ferkochten alles om te abonnearjen op it wyklikse" skerm en toaniel ".
Valeria hat in grutte famylje, soan en fiif dochters. De foto is allinich har lytse diel: (fan links nei rjochts) Soan Stepan, Syn Bern: Filips en mark en har mem Catherine. Foto: Persoanlike argyf Valeria Plotnikova.
Tidens de toernee op Sasha waarden fragen útbinkende: "Is it wier dat jo sa earm binne en alles ferkocht?", "Is it wier dat jo frou in affêre hat mei Serov en se ferlieten dy?". Fans fan 'e prachtige, talintfolle akteur Abdulov ynteressearre allinich dit.
En hjir komt Sasha, wy moetsje mei him yn 'e lobby fan Lankom. It earste ding dat ik hear is: "Ik sil jo no fermoardzje!". No, ik koe sizze: "SASH, deadzje, as jo hjir makliker wurde." Op dit binne wy, spitigernôch en ôfwike. Mar dit is net it ein fan it ferhaal. Sasha draaide him fyftich yn, en oer it jubileum Boris Berman en Ildar Frenrendarev hat him útnoadige ta syn programma. Ik seach har net, mar ik rapporteare natuerlik tagelyk. Under oare frege Boria: "Sasha, fertel my, asjebleaft, hawwe jo jo ea ferriedt?" Wat abdulov antwurdet: "Ja, ik ferriedde de timmerlju." In pear dagen letter moetsje ik yn it teater Bourmann en ynteressearre: "en wat hawwe jo Sasha in folsleine ferzje fan dit ferhaal ferteld? Witte jo hoe ynteressant soe jo fierdere petear gean? Hoe hawwe jo sa'n sjoernalistike kâns misse? " Ik begryp perfekt goed dat Sasha direkt yn 'e studio droech soe op it gesicht jaan. BERMAN MUMBLED: "No, dan sille wy prate" - en ferdwûn. Yn 't algemien, fanwegen ien foto dy't ik ferlern en Sasha, en berne. "
Valery mei syn frou Svetlana. No helpt se har man yn syn profesjonele saken. Foto: Persoanlike argyf Valeria Plotnikova.
Jo hawwe faak Vladimir Vysotsky fotografearre. Hoefolle fan 'e totale enkête wie?
Valery: "acht kear. Grappich, mar ien kear op ien of oare taspraak frege skoalbern: "en Vysotsky - jo filmke it fan 'e TV?". "Nee, bern, yn it libben," antwurde ik. Se, blykber, net leauwe, waarden ynfold. No, no sil omke fertelle dat hy en Lermontov ferwidere, en pushkin. In oare faak fraach "en hoe binne jo it iens mei artysten?", Wat en jo hawwe my oan it begjin fan it petear frege. Ik ûnderhannelje net - it libben is sa fold. Bygelyks ien fan 'e manlju fan Alla Pugacheva - Sasha Stefanovich - wie myn freon fan bernetiid. Hy brocht ien of oare manier Allaa oan ús foar it lân yn Peredelkino. Wêr't hjirfoar is, brocht elke sneon "NICrices" - Mannequins. En dan komt hy mei in ûnbekend famke, nimt my op en seit: "Dat, de âlde man, gjin" nickens "nea." En yntroduseart my oan Alla. De earste foto fan Pugacheva waard op deselde keuken ferfilme mei in tegel. "
En dizze keuken, libbet se en sûn?
Valery: "Ja, myn soan Stepan wennet no yn dit appartemint. Trouwens, de foto's fan Pugacheva en Boyarsky net te sjen yn it album dy't op ien beurt stean. Ik skeat se yn 1977, en it folgjende jier wiene d'r plestik tassen, oan ien kant fan hokker Alla waard printe, oan 'e oare - Misha. Ik meitsje in grapke dat yn in beskaving fan in beskavene lân soe wêze om 'e rekken te wêzen, teminsten in distriktsskaal. Om't de ynwenners fan 'e heule Sowjet-Uny mei dizze pakketten gie, wiene Milliona sirkulaasje.
It sjitten fan Boyarsky wurdt ek assosjeare mei in prachtich ferhaal! Ik haw alle prachtige ferhalen. (Laket.) It wie it omslach fan it "Anti-Sovjet-skerm". Boyarsky wie doe boppe op gloarje. Yn syn adorable, wannele it heule froulike diel fan myn famylje ek. Doe't se fûnen dat ik sels fotografearje Wyply sels, dan frege doe om te sjitten. En myn auto wie it merk "Niva". Myn dames yn 'e salon binne yn' e salon, en Misha ferliet gewoan noch gjin plak oer. Ik moast him foldwaan yn 'e kofferbak. Wy gongen nei de jachtklup om te sjitten. Yn KamennoOostrovsky, slacht in ferkearscam. Ik sis: "Sorry, wy rush, wy hawwe sjitten Mikhail Boyarsky." No, dizze namme moat wurkje! De plysjeman sjocht dat yn 'e salon, ien famkesgesichten. Doe lied ik him nei de auto, dy't de kofferbak iepenet, en der sit, klapte de knibbels, Mikhail Boyarsky. Hy spile my ek. "Heady," seit de plysjeman. Dy eagen op 'e foarholle klom. En yn 'e holle, blykber, tinkt bliken: "Mar wa is dizze persoan, as hy fan' e Boyarsky yn 'e kofferbak is?!" Yn 't algemien waarden wy frijlitten. En yn 'e foto's fan Misha yn myn shirt en mei myn gitaar. En syn gitaar fan 'e kleur fan PLYWOW's ek yn it frame is in bytsje sichtber. En op Alla Pugacheva Balahon fan 'e gloarje fan Zaitsev. "
"Matters folop om Marina, bewûndere se de goadinne! En efter har rêch fan 'e woartel, Vysotsky springt:" Hey, manlju, myn Baba! ". Foto: Persoanlike argyf Valeria Plotnikova.
Marina Vlad, jo waarden ek ferfilme yn 'e outfit fan' e gloarje fan Zaitsev ...
Valery: "Ja. Dizze sjitterij wie allegear yn deselde keuken, ik stuts gewoan op it flier wytpapier, sadat de tegel net sichtber is. Ik en jachthaven, trouwens, noch earder moete dan mei Vysotsky. Ik herinner my de premjêre fan 'e film yn it hûs fan' e film "plot foar in lyts ferhaal", wêr't hy vlad spile. Nei de werjaan fan har om har, "Matters" folop, alle folkse en lawetter omjûn it. Marina! Goadinne! En de hokken fan Volodya springt sa'n efter har spins, dat leger wie as de groei. Lykas, "Hey, manlju, myn Baba!". En se betelje gjin oandacht, hjoeddeistich om marina as Teterev. Ik bin op ien of oare manier oan my: "Ik fiel my âlde frou. Elkenien is geskikt foar my en se sizze dat op myn "tsjoender" groeid. " Se waard heul jong folge yn 'e film. Ik tocht doe oer mysels: "It is goed dat ik gjin tiid hie om tsjin har te sizzen dat ik ek opgroeide op 'e" tsjoender "en sobbe as de heldinne fan Marina fan Marina." Vlady besocht altyd yn skuon te kuierjen by Low Go, om de grutskens fan Volodya net te ferwûnjen. Hy werhelle de heule tiid: "Wy soene wurde sprute." Ik woe in "sprút" en, frjemd genôch, om lid te wêzen fan 'e Uny fan Sovjet-skriuwers. Mar waard noait. Yn it libben fan Vlady wie it heul ienfâldich, lykas quailing: jeans, banden. En ik woe har sa froulju ferwiderje, wat hjit, "Lit al ús leafde" de artyst fan minsken sjen litte fan 'e heule Sowije-Uny, hoewol sûnder titel. Dêrom frege om helpt te bekendheid. Tidens de sjitten besochten Marina fjouwer ôfbyldings. En gloarje Ik bin waanzinnig tankber foar har. "
Julia Detettova