Delikaat, swiet, foar altyd jong - dit alles oer har. Cary Malligan fjochte troch syn glimke. Mar tagelyk besette gjin uterlik. Op 'e tritich wit se al hoe't se al beweecht om te bewizen oan eventuele direkteur dat it is dat se is dy't in rol moat jaan. Fokusje de films fan 'e sjarmante Ingelske frou, wy hawwe har roman net opmurken mei akteur Shay Labafe. En oer it feit dat se ûnferwachts troud is, fûn allinich op 'e Grammy-seremoanje, doe't se útkaam om har man Marcus Mamford te knuffeljen. Famke wit hoe't jo de tonge efter de tosken hâlde. Mar wat details fan har libben hawwe se noch dield.
- Carey, Hello! Ik woe jo lokwinskje mei de berte fan it twadde bern, mar ik wit dat jo jo persoanlike libben geheim hâlde. Wêrom is dat?
- Ja, ik jou yn 't algemien in ynterview. Myn hâlding foar publisiteit hat dramatysk feroare nei't jo brekke mei sjit labuff. As jo ûnthâlde, hawwe wy hast twa jier troffen. It like my dat wy al myn libben tegearre soene trochbringe. En, earlik, ik bin heul soargen tige pynlik. No begryp ik dat it ûnsin is.
- Sorry foar de indiscreet fraach, mar wêrom hawwe jo brekke?
- It sil trite wêze om te praten oer guon ûnferjitlike tsjinstridige tsjinstridichheden, mar miskien wie it dat it wie. Ik fiel my noch hiel goed foar him. Ik wit dat hy ek bliid is foar my. Mar wy waarden aktyf ferfilme en sjoen selden. Rûzje fanwegen dit. Wy hawwe besletten âlders te bekennen. En dan de bluff, se fergelykje de karakters net. Derneist woe ik in famylje, bern, en Schaya wie hjirfoar net klear. Hy fertelde my dan dat hy mar ien kear trouwe wol, en dizze kear is noch net kommen. Mar doe besefte ik dat ik it famke fan syn dreamen net wie, om't hy net sa'n winsken mei my ûntsteane. It wie pynlik, mar ik moast dit erkenne en ferspriede.
Cary Malligan en Schaya Labafe moete op 'e set skilderijen "Wall Street: Gjin jild sliept"
Foto: Frame út 'e film
- no hawwe jo alles dat jo dreamden fan. Husband - muzikant Mamford Mamford, twa jonge bern Evelin en Wilfred. Do bist gelokkich?
- Om mei te begjinnen, sil ik sizze dat wy fertroud binne mei Markus hast sûnt bernetiid. Mar dan ferhuze ús famylje, en de ferbining wie ferlern. Wy seagen opnij op it filmjen fan 'e film "binnen Lewin Davis" In protte jierren letter. Hast in tsjinstferhaal barde, teminsten Marcus en wie efter de skermen. It die bliken om maklik maklik te wêzen, en alles waard twist - wy binne nei in pear wiken troud, en doe waard ik hast swier wurden. Nachtmerje, wat ik allinich tocht! Wierskynlik, as ik net tefreden wie mei Marcus, soe neat bard wêze. Dat it libben sels beantwurde jo fraach.
"Jo seine dat jo âlders net mei Shay binne iepenbiere." En wat binne jo âlders? Wat wie dyn bernetiid?
- normaal, mar in bytsje ûnrêst. Ik waard berne yn Londen, mar Heit wie Managers Hotels om 'e wrâld, dus doe't ik trije kearde, ferhuze wy allegear tegearre nei Dútslân. Ik studearre fiif jier dêr by de ynternasjonale skoalle, oant wy einlings thús weromkomme. Mar, trouwens, it wie d'r wie dat ik earst kaam om it idee te tinken dat ik in aktrise wol wurde. Werhelle de broer, om earlik te wêzen. Hy spile yn 'e Drama "Kening en I," en ik wie oerbleaun om te lijen fan al myn macht, sadat ik ek waard opmurken. Earst die neat út, mar doe makke ik myn wei makke op 'e repetysje en berikte stadich it toaniel. Lang wie de wei. (Laket.) En dus ik wie in foarbyld bern, gie sels nei de tsjerke. Wat min dwaan? God ferbea! Ik sil my fange! UPSSKOAR âlders foar my wie de wichtichste eangst foar it libben. Ik song yn it tsjerkekoar, en yn 't algemien wie heul religieus. Ik fyn sels wat gelyk yn films yn films: Jo binne de heule tiid ûnder minsken, jo dogge in mienskiplike oarsaak, omjûn troch guon mienskiplike floeistoffen - yn 't algemien, lykas yn' e tsjerke. Foar my is dit in solide posityf. Ik en no, as ik josels thús fyn, gean ik mei elke kâns, wêr't elkenien my ken, wêr't ik my wist, en ik besykje te helpen dan ik kin.
Cary Malligan en Leonardo di Caprio
Foto: Frame út 'e film "Great Gatsby"
- Agalimate studint, solide "fiven", Tsjerke Choir ... Wannear hawwe jo de klauwen einlings frijlitten?
- Alles barde by tafal. Doe't ik santjin wie, gie ik gewoan nei myn âlders en stelde dat ik net nei de universiteit soe gean, en ik sil studearje by de drameskoalle. Se wiene geschokt. Besocht my mei alle mooglike manieren te dissuade. Se seine dat wurk minder net fine dat ik noait in karriêre sil meitsje, teloarsteld. Ik haw har net nei harken. Ik woe myn beslút net wizigje.
- En wat hawwe jo dien?
"Ik hie ien kontakt yn 'e teater wrâld - dizze regisseur Kentt Brah. No, net kontakt, fansels, ik seach krekt syn toanielstik, goed, ik krige moed om him in brief te skriuwen. Ik haw alles útdrukt dat yn myn siel útsein wie: Dy âlders wolle net dat ik gjin akteur dwaan, en ik fiel dat dit myn berop is, en ik sil net weromlûke. Ik waard beantwurde troch syn suster. Fanôf har brief ûnthâlde ik foar altyd ien útdrukking: "Kyntt sei dat as jo fiele dat it jo is dat it jo is, gean dan nei it doel." En doe moete ik de direkteur Julian Velloous. Wer troch de brief. Hy sei dat it troch him oanrekke waard, en it diner útnoege. En al krekt in pear moannen waard ik letter ferfilme yn "Pride And Foaroardiel" mei Kira Knightley. Yn 't algemien barde de dramatyske skoalle net. Ik haw krekt yn it berop pleatst. Om ien of oare reden leauden se yn my.
"Jo jouwe net allinich in bytsje ynterview, mar sjit ek frij selden." Wêrom?
- Ik bin heul kieskeurich. In reis nei myn libben joech my de film "Underwiis fan 'e Sovereigns" fan 2008. Ik waard foar him foar him nominearre foar him foar Oscar. Hat it fansels oerlevere, mar blykber noch net fertsjinne. Ik sil besykje. (Glimket.) En doe socht ik teminsten wat in heule jier op syk nei my as ynteressant foar my. Mar, tankje God, it libben begon my prachtige projekten te goaien Lurmante en Cohen Brothers, myn partners op 'e set waard Leonardo Dicaprio, Michael Fassbender en Ryan Gosling. Korrigearje wat der is om oer te klachten? Miskien ferwiderje ik net net-stop, mar ik kom oer diamanten. Ik praat sûnder falske beskiedenens. Ik bin grutsk op elke film. En neat ferskriklik, as om 'e wille fan it nije projekt dat jo in jier as in oar moatte wachtsje moatte. Boppedat haw ik no in famylje, en ik wol safolle mooglik tiid trochbringe mei har. Wy libje op in pleats, omjûn troch de natuer, bring bern op, dus ús stille lok.
Yn 'e film "Wild Life" Partner fan Carey Malligan waard Jake Gillanhol
Foto: Frame út 'e film
- Elkenien wurdt beskôge as in cutie. Sa'n uterlik. Wat dochsto der mei?
'De bruorren fan Cohen, ik woe my net iens fanwegen dit wolle nimme. Se seine: "God, goed, se is sa goed, en yn it libben de sjarme sels, ek beskieden. Hoe wurkje mei har?! Wy binne hjir serieuze sombere film fuorthelle! " (Laket.) En dan, om ien of oare reden feroare se har gedachten. Se sizze: "Wy wolle in paradoks." En alles die bliken. Mar yn 't algemien binne myn heldinnen frij passyf, ûnthâlde teminsten "drive" mei Ryan Gosling. En mei dit kin ik noch neat hawwe. Mar om 'e wille fan echt goede rollen bin ik in protte ree. Hjir foar "Shame" gie sels en makke in tatoeaazje. Ik woe mysels bewize dat ik koe.
"Litte wy in bytsje prate oer ien fan jo resinte projekten -" Wild Life ", dy't jo freon hat naam de flier jûn, mar skreau in freondinne Zoya Kazan.
- Foar seks, waard it oer it algemien debút, woe him ferskriklik woe. En mei Zoe binne wy bekend mei in enoarme hoemannichte tiid. Mei har spile ik tegearre yn 'e "Seagull" Chekhov op Broadway. It wie tsien jier lyn. Wille en ik haw al dreamd dat ienris opnij kin wurkje. Wy wiene sa maklik! Ik haw sels har bespurele, seine dat se mear wie as iets om wat te skriuwen. Dus it barde. En ik wist net oer neat oant de flier my in skript stjoerde. En letterlik neamde tweintich minuten him ropt en raasde yn 'e tillefoan: "Nim my, asjebleaft!
Ik wol gek sjit yn jo film! "
- Wat luts jo deryn?
- Leaver, ik luts my net iens, mar bang. Ik moast earst gjin jong famke spielje, ik bin langend oan sokke rollen wend. Hjir wie it nedich om de mem fan 'e tiener te portrettearjen. Mar ik besleat dat ik nei alles, myn bern ek soe groeie en de measte tiid om te yntinke hoe't it soe wêze. Tariede, dus te sprekken. Al yn it proses fan filmjen, besefte ik dat it wichtichste gefoel fan mem fan it groeide bern in ferlies fan kontrôle is. Hy makket himsels besluten, jo hawwe gjin effekt op alles. En ik begon myn eigen âlders better te begripen. Ja, ik wie foar it grutste part in pijnke, mar op it lêst presintearre ik se noch altyd mei in unferwachte ferrassing.
Cary Molling yn 'e film "Inside Lewin Davis"
Foto: Frame út 'e film
- Hawwe jo bern mei jo nommen by sjitten?
- Allinich de âldere. Wy skeaten yn Oklahoma. Om earlik te wêzen, slimmer dan it plak foar it bern wurdt net fûn. D'r binne neat te dwaan. Tankje God, yn 'e buert wie d'r in enoarme hypermarkt. Dat is wêr't Evelin en ik rûn en gie. It waard it ienige ferdivedaasje. No, ik herinner my ek ús prachtige joint-diner mei in ferdjipping, zoe en de heule film bemanning dy't wy regele sa gau as se oankamen. Wy kamen heul tichtby ús, en myn dochter wie net ferfeeld.
- Hoe diele jo jo profesjonele libben en persoanlik?
- Earlik, d'r is neat lestich foar my. Se wiene altyd apart fan elkoar. En no, doe't ik minder wierskynlik wie om te dielen mei de parsegegevens fan myn privee bestean, waard it noch makliker. Nei alles is myn gewoane libben net diel fan it kontrakt. Ik bin frij om it te libjen lykas ik wol. Fansels moatte jo soms nimme, lykas se sizze, thús wurkje, as leaver, in hûs foar wurk, lykas bard mei dizze film en myn dochter. Mar ik besocht my ôf te jaan om it te nimmen om it te fernimme as in soarte fan fekânsje.
- Wat dogge jo as jo stomme fragen stelle? Wy sille net ferbergje, de sjoernalisten binne somtiden ferneamd.
- net nedich! It is tiid om der oan te wennen, mar earlik, soms gewoan fertrouden. Op ien of oare manier kaam ik nei in parseconferinsje mei in lyts bern, wurch, skriklik, en konstant de lollipops draaie om net yn sliep te fallen. Doe frege ien frou my trije kear oer har! Stel jo foar, trije kear! Ik siet al mei rûne eagen en begriep net wêr't ik wie. As resultaat fertelde ik har gewoan: "Wy sille eins prate oer de lollipops?!" As resultaat ûnthâld ik neat fan dy konferinsje. Ik freegje my noch in fraach: "Hoe feroardiele mem jo karriêre?" Ik falle elke kear yn it sedimint. Alle froulju jouwe berte, wêrom soe it moatte feroarje? En wêrom freegje de heiten gjin ferlykbere fragen? Se lykje diel te nimmen oan it proses. (Laket.)
- En wat is de minste fraach lykas jo frege hawwe?
- Ik waard frege: "Jo heldinne yn 'e film" binnen Lewin Davis "naam in abortus. Soene jo nei dit gean? "
- God, en wat hawwe jo beantwurde?
- Said: 'meitsje jo grapke, of wat?' - En sa gau mooglik beëinige it petear. It is gewoan opkommende arrogânsje. Nochris moatte jo wend wêze oan dit, mar soms kin ik gewoan net stopje.
- Mei jo uterlik binne jo in heul rjochte persoan en ferdrage dúdlik te folle. Hawwe jo altyd sa west?
- Ik waard sokke. Yn ús wrâld, as jo wat wolle berikke, moatte jo jo ynteresses ferdigenje en jo manier meitsje mei al myn macht. Oars sil alles wêze as immen oars foar jo sil beslute - âlders, in man, elkenien. Ik woe it noait.
- Wat oars is feroare yn jo?
- Ik begon minder oandacht te beteljen oan dingen dy't my net wichtich liket. Myn freon Sienna Miller sei op ien of oare manier: "D'r is safolle earnst deryn, it liket yn it ferline te stekken." Ik woe har befestigje! (Glimket.) Ik bin net echt serieus! Miskien foardat de bern net berne wiene, wie ik dat. Mar no learde ik út te oefenjen en te ûntspannen. As ik bygelyks falle op it reade tapyt, sil alles spuie wurde. No, meitsje wat foto's en ferjitte. Dat ik oan sette, wat ik sil sizze - dit alles is ûnsin. In maksimum fan in pear dagen op it ynternet is dwaande. Dus wêrom ûnderfining?
- Wachtsje, en hawwe jo op it reade tapyt falle?
- Nee, krekt ienris stroffele. FALL IS PREROGATIVE JENNIFER LAVRENCE. (Laitsjen.) Mar se is allegear ferjûn. It is prachtich, sels as jo op 'e flier stretchje. (Laket.) Wierskynlik wol ik sa'n hâlding foar mysels berikke, mar dochs bin ik noch in oare persoan. Uteinlik bin ik Britsk. Wy hawwe in spesjaal karakter. Wy binne heul beskieden.
- mar tagelyk punching!
- Jawis. Dêrom, safolle prachtige akteurs en aktrises binne de Britten. Colin Firth, Gary Oldman, Daniel Craig, Benedict Cambarbetch, Kate Winslett, Keira Knightley - Dizze list kin ûneinich trochgean. Ik hoopje echt dat ik oait deryn kom. Mar hjirfoar moatte jo wurkje en wurkje.