"Johnny, jo wiene net allinich de performer fan 'e liedende rol, mar ek de produsint fan' e film" Gloomy Shadows ". Wat hawwe jo krekt de ôfbylding brocht as ien fan har skeppers?
Johnny Depp: Om earlik te wêzen, ik passe net yn 'e holle, dat ik in produsint kin wêze, om't dizze posysje de foarsjenning en organisaasje fan' e wurkflowneart. Ik kin mysels amper it moarnsiten leverje. (Laket.) Mar dochs, mar dochs as in grutte fan fan 'e e -70 fan' e 60-70's fan 'e 60-70's, earst ophelle dat it in film soe wêze om te meitsjen oer vampieren, wêr't vampires útsjen soe. It liket derop dat it wie tidens it filmjen fan SUSNEY TODD. Letter kamen wy werom nei dit petear, elkenien hie alles al yn mear detail besprutsen en op it ein diene wat se diene. Hjir is myn bydrage as produsint.
- Yn 'e searje spile de rol fan Barnabas Jonathan Frid. Hawwe jo wat fan him liene? Trouwens, jo ferpleatse jo hannen hielendal as in Nasferat. Of is it in tafal?
Johnny: Fansels liet ik in protte liene fan Jonathan. Boppedat wie it ús smaakfol doel en in earbetoan oan respekt, om't wy beide searjes bewûnderje. Barnabas útfierd troch Frida wie gewoan prachtich, heul elegant, sa'n echte klassike monster. En wy hawwe fuortendaliks mei Tim ôfpraat, dat ús film in soarte fan protest sil wêze tsjin elke vampieren dy't as modellen útsjen fan underwear reklame. No, fansels yn myn Barnabas is d'r wat en fan Nasferat. Wêr sûnder him?
- Eve, en hoe binne jo yn it projekt kaam?
Eva Green: Foardat ik in rol krije, moete ik trije kear mei TIM. Hy frege my dat ik tink oan myn heldinne, wat stelle it foar. En - wûnder, hy naam my. Ik wie sa bliid dat dat dan in pear dagen mysels oan alle torten fan plakken oanbean om te soargjen dat it wier is. Tim leaude dat ik ek koe wêze mei groetnis, at all Ku-ku. (Draait syn finger by de timpel. - sawat ed.) En ik bin hjir hiel bliid.
Eva Green. Frame út 'e film "sombere skaden".
- En wat tinke jo oer jo heldinne?
Eve:
Ik haw alles besocht om in útlis te finen wêrom't angelica minne dingen makket. En fûn. Barnabas bruts har hert, en se woe gewoan wraak nimme. En straffe, neffens it prinsipe, "As net my, dan krije jo gjinien ien." Nei alles is it earlik, in protte fan ús krekt wat jo wolle dwaan as wy wurde smiten. Allinich is d'r gjin sa'n mooglikheid. En se hie, hjir draaide se Barnabas oan 'e vampier en skerpte yn' e kiste.- De aksje fan 'e film komt yn 1972. Johnny, dan wiene jo njoggen jier âld. Kinne jo my ûnthâlde wat se diene diene?
Johnny: Yn 1972? .. Nee, ik wit it net. Mar ik tink wat heul frjemde dingen dy't net sin dienen en noch no noch.
- EVA, en hoe hawwe jo de geast fan 'e jierren 70 trochkrongen?
Eva: frjemd genôch, myn kapsel holp my foar in part. Hoewol ik myn hier net maklik wie. It earste ding dat ik tocht wie: "Wat horror! Ik wol net as in stomme blonde lykje! " Mar doe besefte ik dat dit wichtich is, om't it plot fan 'e film yn' e jierren '70 is út. En myn blonde hier personyfeart de sinne, sûnens en lokkige Amerikanen fan dy tiid. Trouwens, oan 'e ein fan' e film feroaret myn uterlik. Diel fan dizze wizigingen waarden makke mei kompjûtergrafiken, dus ik moast wurde filme yn 'e "CAPTURE FAN BEWEGEN" SENSORS. En doe't ik mysels alle stokkende griene punten seach, tocht ik dat it gelyk wie oan smurfi, dat is wat ûnrêstich siik. (Laket.)
"Johnny is in fan fan 'e searje" sombere skaden ", dy't de film lei. En jo, Eve, seach him?
EVA: Tariede op it sjitten, ik seach fansels, seach fansels nei in pear ôfleveringen. Mar yn 't algemien luts de ynspiraasje mear út' e boeken fan Tim Berton, dy't hy sels my joech. Yllustraasjes, ik moat sizze, d'r is heul yndrukwekkend. En ik gong nei syn tentoanstelling, wêr't ferskate sketsen wurde presinteare oan syn foarige films, allerhanne mannequins, kostúms en props. Al dizze dwylsinnige Beronyske karakters, brutsen poppen, muzyk Jenis Joplin en it byld fan bett Davis konfigureare my oant de winske manier.
Frame út 'e film "sombere skaden".
- Wat tinke jo dat minsken sa oanlutsen lansearje yn vampieren?
Johnny:
It is benijd, om't yn bernetiid en my ek, en, tink ik, tink ik, in protte oaren yn elke vampyr monsters yntrêf, somber, dissimilar oan ús. Mei de leeftyd, begjinne jo de eroatyske aard fan 'e vampire te merken, de oantreklikens fan it idee fan ûnstjerlikens. En yn Barnabas liket it my dat dizze twa komponinten ferbûn binne.- Sadree't it kaam oer de eroatyske natuer, hoe wiene de sjitterij fan 'e leafde toaniel?
Eva: Meastentiids foardat sjittende leafde sênes skodzje alle akteurs út eangst. Mar wy hiene wille, om't wy moasten fleane en tobelje, hingje oan 'e kninen. En foar my wie d'r hielendal gjin seksuele subtekst, om't ik bang bin foar hichte, en tidens de sjitterij wie ik net nei Erotyske ûnderfiningen. Ik herinnerde my leaver oan in leafde fan leafde tusken Barbie en Ken. (Lakket.) En boppedat is dit de earste leafdescene yn 'e films fan Tim Berton. Dat ik bin heul grutsk op wat krekt hie ik de eare fan it spieljen.
- Johnny, en wat seach jo earste Vampire Bite út?
Eva: Ja, fertel my, wisten jo in enoarme wurkjen en bouwer te bite?
Johnny : Wy komme wer werom nei de eroatyske komponint? It like my dat ik immen bite fan doarpsfolk (Amerikaanske disko-groep. - ICD). No, en serieus moast ik heul kreas wêze mei myn fangs, sadat jo wirklik gjin soargen meitsje foar immen. It seach út as myn skeare fan Alan Rickman (yn 'e film "Susie Todd ...". - sawat. Ed.), Wa fan ús soe ik net wolle werhelje. Foaral alan.
- Johnny, en it wie lestich te sjitten mei lange nagels?
Johnny: Oh, dizze nagels! Yn elke film wêr't ik gelok bin om te dwaan mei Tim te meitsjen, komt hy mei wat marteling foar my. Dat hjir wiene de nagels syn idee. It like my dat se lang wiene mei in finger. Mar ik bin op ien of oare manier omgie. It feit is dat d'r in spesjale groep minsken wie dy't my holp nei de toilet. Ja, se, fansels moasten fansels in rehabilitaasje kursus ûndergean fan in psychoterapeut, mar no fiele se se folle better. Dat alles is yn oarder. (Laket.)