Tidens ús ynterview, Elizabeth Schweiger, lykas de ûntwerper ôffreget, klaaid yn alles swart. It sjocht tagelyk, oan 'e iene kant, frijwat soarchsume, oan' e oare, is ongelooflijk stijlvol. "Elegante ienfâld" - ûnder dizze motto-laurèl hat al mear as fjirtich jier bestiet (it jier fan stifting is 1978). Elizabeth, dy't sûnt 1996 mei in merk wurket, folget dit motto dúdlik.
- Elizabeth, jo binne in protte jierren oan 'e kop fan Laurèl. Dit is gjin maklike taak: twa kear yn 't jier - jo wolle of net - om in nije kolleksje frij te litten. Hoefolle jouwt it dat jo konstant nedich binne om mei wat te kommen?
- As wy oer my prate, dan bin ik kreatyf troch de natuer. Om't ik elke dei wat ynspiraasje sykje. En ik krij it elke dei. Elke dei wol ik wat nijs. En wierskynlik, as ik net libbe, soe it my wirklik genôch jaan en it soe genôch wêze om kolleksjes te finen. Mar as ik my moarn fertel dat jo 12 ferskillende dy kolleksjes moatte dwaan, 12 ferskillende rigels, soe ik it ek ek dwaan. Om't ik konstant begear nei kreatyf, foar iets nij, stjoer om te kommunisearjen mei de bûtenwrâld. Derneist is neist my in team fan myn ûntwerpers dy't allegear oars binne. Ik haw twa ûntwerpers, âldereistinten, se binne 50 jier âld. En d'r binne ek jonge ûntwerpers dy't 25, 27 binne, mei 28, en se drage har ideeën. Wy sitte heul faak sitten en begjinne te besprekken. "Oh, ik wie op sa'n eksposysje, fûn sa'n idee dêr!" Of: "Ik seach nei de film" ... Dit is in permanint proses, sûnder dat ik myn libben net mear foarstelle - sûnder dizze kommunikaasje, sûnder konstante ideeën, sûnder ien leauwen. En mei it team fiel ik my ynspiraasje yn mysels.
- Jo reizgje in protte. Ynspiraasje tekenje by jo reizen?
- Wierskynlik reizgje presys en meitsje it grutste diel út fan myn ynspiraasje. Ik kaam bygelyks nei Moskou, gie troch de strjitten, gie yn in konseptuele winkel, besocht wat winkelsintra - en fûn al wat nijs, dat begjint my te ynspirearjen. Sjoch gewoan nije plakken, sjoch in oar lân - altyd foar my ynspiraasje.
"Moskou is yn 'e lêste jierren tige feroare. Fashion feroaret op' e strjitten"
- De lêste kear dat jo sawat seis jier lyn yn Moskou wiene, doe't hjir kaam mei jo nije kolleksje. Yn dizze jierren hawwe wy in protte feroare?
- Ja hiel graach. As earste soe ik graach op te merken hoe ferstannich feroaret op 'e strjitten. It wichtichste ding dat ik opmurken is: minsken feroare op har manier om te klaaien. Hiel folle no moade en stylich oanklaaide minsken. In protte minsken dy't oanklaaie binne, binne handich - dyjingen dy't de saneamde sport-chic-styl leaver hawwe. Ik haw ek spande oer dy froulju dy't winkelje. It wie tige nijsgjirrich. Bygelyks, ik luts de dame oan 'e dame, dat wie in bytsje oer sechstich, mar se keas in heul ynteressante sweatshot mei borduerwurk en asymmetrysk snijden fan droege vannoten. Ik tocht noch: lykas jo dit kinne drage, wierskynlik, it is sels in bytsje ferkeard ... mar ik seach dat Russyske froulju gewoan iepen binne foar moade, frij fet. Ik wit net oft de frou de frou kocht yn 'e ein Sweet. Mar ik besefte dat Russyske froulju ree binne om te eksperimintearjen, se binne ree om wat nijs te probearjen en net bang te wêzen. Se binne no net sa gek klommen as in pear jier lyn. Minsken binne demokratysker, iepener, mear sportyf, mear dynamysk. Dit is de wichtichste.
- Jo spring-simmerkolleksje is heul helder en fleurich. Wat is fan dizze kolleksje yn Favoriten en wat, yn jo miening is, moat moatte hawwe?
- Wierskynlik de hit - in jurk mei kleurige strepen, dy't kin wurde droegen en apart as in jurk op knoppen, en lykas in simmerjas - tegearre mei broek. Broek ûnder it bin ik frijwat biede. Dit is no myn favorite kombinaasje - in lange jurk en broek. As wy oer in stripe jurk prate oer de knoppen, dan leau ik dat it geskikt is foar alle gelegenheden. Jo kinne deryn reizgje, en wês op fakânsje, en gean earne op in feest yn 'e stêd. Ik fyn it ek echt leuk foar in spesjale ôfslach, it is foar wat spesjale gelegenheid, in set fan citroekleur. It presinteart in pleiten rok mei in uneven asymmetryske râne - dit is no in echte trend. En jo kinne dizze rok fersiere mei in froulik ride. Iets mei ruffles as wat ynteressante eleminten heakke folume.
De kolleksje die bliken helder en fleurich te wêzen
- As jo jo nije kolleksjes ûntwikkelje, op ien of oare manier diele: Dit ding is om Russen Russen te beoardieljen, en dit sil moatte dwaan, bygelyks, Italiaansk?
- Hjoed waard de wrâld wierskynlik hast itselde wurden. Fansels tink ik oan myn kliïnten, ik wit dat ik foar wa't ik ien of in oare kolleksje doch. Mar meast wurde dizze kolleksjes dien, sadat se wurde ûntworpen foar in frou dy't universeel is. Want yn Ruslân, en yn oare lannen, waard de styl fan plus-minus itselde. Ja, earder, Russyske froulju hâlde fan, wierskynlik in bytsje ljochte styl, mear beteljen fan oandacht. Mar no mear en rêstiger, modern wurdt, wurdt elkenien folge troch trends. As wy prate oer guon gebieten fan 'e froulju yn ferskate lannen fan' e wrâld, kinne wy sels yn 'e saaklike froulju sizze, moatte net mear strikt tsjin' e jurkkoade stelle, hat gjinien in ferplicht kostúm nedich yn it kantoar. Dêrom komt as in saaklike frou oan wurket yn 'e breed broek, ynteressant, mar netjes, mei in goede styl fan froulike blouse, sil gjinien freegje: Wêr hawwe jo de jasje efterlitten? En, wierskynlik, it giet om Russyske froulju. Ik wit net krekt, mar ik tink dat it is.
It iennichste ding dat ik allinich doch foar de Russyske merk is in prachtige potloolle-rok. Want bygelyks yn Dútslân wolle froulju lang, mear sportrokken, fergees, fan katoen - om de heule dei yn sa'n rok te wêzen. Miskien is de potleadrok noch ynteressant foar de Italjaanske merk en Spaansk, om't wy froulju ek fan modellen fan sa'n styl hâlde. Mar yn prinsipe útfûn ik broek fan ferskate stilen, is it no in trend wrâldwiid en Jeropeesk.
Dizze jurk kin wurde droegen en apart as in jurk op knoppen, en as simmerjas.
- D'r binne twa besjen fan sicht op 'e garderobe. Guon advisearje frije romte fan ûnnedige dingen teminsten ien kear elke seis moannen. Oare se foarwerp: Se sizze: Se soene it net hastich wêze moatte, elk ding moat wurde socht, en yn 'e algemien is de vintage sa trend. Jo, as ûntwerper, wat advisearje: frijlitte in plak foar nije dingen út farske kolleksjes of winkel?
- As jo nei de situaasje sjogge mei de eagen fan 'e bedriuw fan' e fabrikant, dan, dan is it fansels better as elke seis moannen de konsumint de garderobe feroaret. Mar myn persoanlike hâlding foar dingen is heul foarsichtich. Om't ik as ûntwerper en in persoan dy't wurket yn in premiumegment, leau ik dat klean in ynvestearring binne. En wat as jo wat net it lytste bedrach besteegje oan it ding, dan moat se jo langer dan ien seizoen tsjinje, moatte jo de kâns krije om it yn 'e takomst te kombinearjen yn nije kombinaasjes. Laurèl makket gjin trendy kolleksjes dy't foar ien seizoen bedoeld binne. Us dingen libje teminsten twa oant trije seizoenen. Mei garânsje ynklusyf kwaliteit. En yn ynhâld. Bygelyks, in blazer dy't yn ien seizoen kin wurde kombineare mei in ynkoarte potlood-rok, en folgjende seizoen kinne jo drage mei in lange chiffon-jurk. En jo sille wer as in modieuze útsjen. No is dit in nije trend - om dingen te stylize, kinne se kombinearje, mingje tegearre. Dit is echte keunst, wy sille begripe dat is ûnder de krêft fan elk!